「SHADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a far infrared-shielding fabric having sufficient heat-keeping properties even in the shade, in cloudy weather and in low-temperature atmosphere, and further having durability of the heat-keeping properties against abrasion and bending, and excellent wearing comfortability.例文帳に追加

日陰や曇天下、低温雰囲気下でも十分な保温性を有し、かつ摩耗や屈曲に対する保温耐久性を有し、着用快適性にも優れる遠赤外線遮蔽性布帛を得る。 - 特許庁

To suppress the occurrence of failure in a photovoltaic power generating system caused by a partial shade, and to improve durability in a field in a solar cell in which a back reflection layer comprises Ag, Cu, or Au.例文帳に追加

裏面反射層が、ＡｇまたはＣｕまたはＡｕで構成される太陽電池において、パーシャルシェードに起因する太陽光発電システムの故障を抑制しフィールドでの耐久性の向上を図る。 - 特許庁

Moreover, an opening part 17 to elevate temperature to irradiate light L2 from a discharge lamp 2 to a low temperature part 6L of the frame 6 is installed at a shade 5 when lighting the discharge lamp 2.例文帳に追加

また、この発明は、放電灯２の点灯時におけるフレーム６の低温部分６Ｌに放電灯２からの光Ｌ２を照射させるための昇温用開口部１７をシェード５に設ける。 - 特許庁

An equalizing plate 11 nearly vertically extended to separate a cool air blowout port 3 from the inside of a case is installed at its lower end with a shade 13 so extended downward as to be nearly on the same plane with the equalizing plate 11.例文帳に追加

冷気吹出口３と庫内と仕切って略鉛直方向に延びる整流板１１の下端に、その整流板１１と略面一となるように下方に延びるシェード１３を取り付ける。 - 特許庁

A satellite data processor 100 is provided with an image input part 110, a pre-processing part 120, a shade removing part 130, an edge extracting part 140, a post-processing part 150 and a map data output part 160.例文帳に追加

衛星データ処理装置１００は、画像入力部１１０と、前処理部１２０と、影除去部１３０と、エッジ抽出部１４０と、後処理部１５０と、地図データ出力部１６０とを備える。 - 特許庁

The concentration at predetermined points of the coating image which is illuminated and photographed by using the light-and-shade pattern is measured (S200), and the predetermined points are classified into white and black groups by using the average value (S202 and S204).例文帳に追加

明暗パターンを用いて照明され撮影された塗装画像の所定ポイントの濃度を測定し（Ｓ２００）、その平均値を用いて所定ポイントを白黒グループに分類する（Ｓ２０２，Ｓ２０４）。 - 特許庁

Moreover, by using multi-color pattern coating for a finish coating, a pattern coating excellent in designability having a shade feel and a depth feel which can not be obtained by a conventional multi-color pattern coating.例文帳に追加

さらに、上塗り塗膜に多彩模様塗料を用いると、従来の多彩模様塗膜では得られなかった陰影感があり、深み感のある非常に意匠性に富んだ模様塗膜とすることができる。 - 特許庁

In a menu control section 48, shade is attached to the object in order to easily distinguish appearance of the object from a background image, when the object such as an i-con and a text is displayed in the menu screen.例文帳に追加

メニュー制御部４８は、メニュー画面にアイコンやテキストなどのオブジェクトを表示するときに、背景画像とオブジェクトとの外観上の区別を容易にするために、オブジェクトに陰影をつける。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a packing member for a lighting fixture by providing the packing member for the lighting fixture which can be used for packing a plurality of kinds of lighting fixtures having different shade shapes.例文帳に追加

セードの形状が異なる複数種類の照明器具の梱包に使用可能な照明器具用梱包部材を提供することにより、照明器具用梱包部材の製作コストを低減する。 - 特許庁

To provide a sunshade structure of a vehicle for solving a problem wherein only exclusive shade member (shading member) can be used for one daylighting part, so as to enable selective use of a plurality of shading members for one daylighting part.例文帳に追加

一つの採光部に対して専用のシェード部材（遮蔽部材）しか使用できない点を解決することで、一つの採光部に対して複数の遮蔽部材を選択的に用いることを可能にする。 - 特許庁

To provide a cloth for shade 1 consisting of many cut cloths 2 being connected with each other, on one hand, capable of manufacturing economically and on the other hand, avoiding the increase of the thickness of the cloth at the range 3 of seams.例文帳に追加

多数の互いに結合した裁ち布（２）からなる日よけ布地（１）を一方で経済的に製作可能であり他方で縫い目の範囲（３）での布地厚の増大の問題を回避する。 - 特許庁

By setting the background of the work piece to the fluorescent color in this way, the shade of the work piece is prevented from being captured as an image, and an image wherein the contour of the work piece is distinct can be acquired.例文帳に追加

このようにワークの背景を蛍光色に設定することによって、ワークの影が画像として取り込まれてしまうことを抑制でき、ワークの輪郭が鮮明に写った画像を取得できる。 - 特許庁

To generate a linear tone scale derived in an independent color space and referenced from a shade of an unprinted substrate in relation to quantification of a printed tone scale for each individual color in a printing system.例文帳に追加

印刷システムにおける個々の色に対する印刷されたトーン・スケールの数量化に関し、独立の色空間において導かれ未印刷の基板のシェードを基準とする線形のトーン・スケールを生じさせる。 - 特許庁

Because the fluorescent lamp 3 and the halogen lamp unit 5 are removably mounted on sockets installed at individual shades in a flexible arm 11, and the respective shades are rotatably separated via a coupling tool 6, the halogen lamp side shade 4 is made rotatable in the rotation A direction 16 and the rotation B direction 17, and a plurality of LED lamps 8 of the security lights are arranged at the halogen lamp side shade 4.例文帳に追加

フレキシブルアーム１１に蛍光ランプ３及びハロゲンランプユニット５を個々のセードに設けられたソケットにそれぞれ着脱可能に取り付け、更に各セードは連結具６を介して回動可能に分離することで、ハロゲンランプ側セード４は回動Ａ方向１６及び回動Ｂ方向１７へ回動させることが可能となり、前記ハロゲンランプ側セード４には保安灯のＬＥＤランプ８を複数個配置する。 - 特許庁

By this constitution, the judgment of the kind of the flaw candidate with high precision utilizing the self-correlation characteristic quantity becoming difficult in characterization as compared with geometric characteristic quantity or characteristic quantity showing light and shade is easily realized.例文帳に追加

これにより、幾何学的特徴量や濃淡を示す特徴量に比べて特徴付けが困難となる自己相関特徴量を利用した高精度な欠陥候補の種別の判定が容易に実現される。 - 特許庁

To provide a soundproof panel allowing a see-through image during travel to be recognized without causing confusion while making the sunlight irradiate a shade region formed at the side of a road or a railroad.例文帳に追加

道路や鉄道の側方に形成される日陰区域に太陽光が照射されるようにしながら、走行中の透視像も混乱を発生させることなく認識できるようにする防音パネルを提供する。 - 特許庁

The window shade 100 has an appearance without having a cord for connecting a plurality of blind slats and other members on its front side (face side part) 112, or else the aesthetic appearance of the window covering is spoiled.例文帳に追加

ウィンドウシェード１００は、表面側（見え掛かり）１１２に、複数の羽根板１０６を接続する紐その他の部品が無い外観を呈するが、さもないとウィンドウカバーの美的外観を損なうことになるのであろう。 - 特許庁

Thereby, an optimal shape having the highest reflection efficiency can be selected in accordance with usage, and a single-sheet type reflection shade 9 which is shaped by spinning-drawing processing on a high purity aluminum single sheet can be obtained.例文帳に追加

したがって用途に応じた最も反射効率の高い最適形状を選択し、高純度アルミ一枚板にへら絞り加工を加えて造形を行った一枚板反射笠９を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method which acquire a granular good picture in a whole tone range irrespective of the status of a recording medium when the picture is formed using a shade color material.例文帳に追加

濃淡の色材を用いて画像を形成する場合に、記録媒体の状態にかかわらず、全階調範囲において粒状性の良い画像を得る画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when a motor, a screw conversion mechanism and an advancing/retracting rod are used instead of a solenoid and a plunger of a shade changeover device of a conventional vehicular headlamp, deviation is generated in a light distribution pattern.例文帳に追加

従来の車両用前照灯のシェード切替装置のソレノイドおよびプランジャの代わりにモータおよびねじ変換機構および進退ロッドを使用した場合において配光パターンにぶれが生じる点にある。 - 特許庁

The vehicle concerned and the adjacent vehicle will reach the reference line approximately at the same time and run approximately side by side, which avoids the occurrence that the vehicle concerned lies in the shade of the adjacent vehicle when viewed from the right-turning vehicle on the counter-lane.例文帳に追加

自車両と隣接車両とはほぼ同時に基準ラインに達することになりほぼ並走するから、対向車線の右折車両から見て自車両が隣接車両の陰となることが回避される。 - 特許庁

Restriction projections 24 catching the holding plate 71 between the shade 5 and themselves by contacting the upper surface of the holding plate 71 are projected on the mounting base 2 to prevent the cover 7 from being bent and to control the fastening of the holder 4.例文帳に追加

取付ベース２には押さえ板７１の上面に当接しセード５との間に押さえ板７１を挟持する規制突起２４が突設されており、カバー７が撓むことを防止してホルダ４の締付けを規制している。 - 特許庁

The illumination fixture 1 is constituted of a box-shaped cabinet 11 having an opening part 11a downward, a lamp 12, and a shade 13 which is mounted capable of opening and closing onto the opening part 11a and transmits radiation light of the lamp 12.例文帳に追加

照明器具１は、下方に開口部１１ａを有する箱状の筐体１１、ランプ１２、開口部１１ａに対して開閉可能に取り付けられてランプ１２の放射光を透過するセード１３から構成される。 - 特許庁

Moreover, when shade designation is made, ECU 9 decides the migration route, in which the amount of the total entrance to the seat with high priority becomes smaller than the amount of the total entrance to the seat of low priority as the migration route which should be guided.例文帳に追加

また、日陰指定がなされた場合は、優先度の高い座席の入射総和量が、優先度の低い座席の入射総和量よりも小さくなる移動経路を、案内すべき移動経路として決定する。 - 特許庁

The lighting fixture includes barn doors 14 which open and close in a direction inclined to the direction in which the plurality of light-emitting parts 32 of the light source 30 are aligned and can shade light which is irradiated to the outside from the irradiation opening 23 of the fixture body 12.例文帳に追加

光源部30の複数の発光部32が並ぶ方向に対して斜めとなる方向に開閉し、器具本体12の照射開口23から外部へ照射する光を遮光可能とするバンドア14を備える。 - 特許庁

By this constitution, since the EL element 2 and the fixture body 3 are transparent, the space without the sense of closeness and with the feeling of spread can be achieved, and it can prevent that its existence makes the shade around.例文帳に追加

この構成によれば、ＥＬ素子２及び器具本体３が透明であるので、空間を、閉塞感なく広がり感のある空間を実現でき、その存在によって周囲に陰を作らないようにすることができる。 - 特許庁

Accordingly, direct light from the light source 22a which might have been shielded by the shade 32 is made to enter a projecting lens 28 and utilized as a forward radiating light.例文帳に追加

これにより、シェード３２によって遮蔽されるべき光源２２ａからの直射光を、第１および第２付加リフレクタ３４、３６を用いて投影レンズ２８に入射させ、これを前方照射光として有効に利用する。 - 特許庁

With the luminaire having a light-diverging body 2 such as a shade or a cover arranged around a light-emitting body such as a fluorescent lamp or an incandescent lamp, one with light-emitting diodes 3 incorporated in the light-diverging body is provided.例文帳に追加

蛍光灯や白熱灯等の発光体１の周囲に配された、セードやカバー等の光発散体２を有する照明器具において、光発散体２に発光ダイオード３を組み込んだ照明器具を提供する。 - 特許庁

A millimeter-wave transmitter 16 transmits a millimeter-wave signal, obtained by subjecting a broadcast signal received in a building 8 to frequency conversion into millimeter waves toward a building 6 located in the shade of a building and which is incapable of directly receiving a broadcast signal.例文帳に追加

ビル８で受信した放送信号をミリ波に周波数変換したミリ波信号を、ビル影にあって放送信号を直接に受信不可能なビル６に向けて、ミリ波送信機１６が送信する。 - 特許庁

A shade part 53 of the intake valve 43 has a valve face 55 formed in a peripheral edge part 71 and a single annular peripheral edge groove part 73 being the peripheral edge part 71 and arranged in the inside vicinity of the valve face 55.例文帳に追加

吸気バルブ４３の傘部５３は、周縁部７１に形成されているバルブフェース５５と、周縁部７１であって、バルブフェース５５の内側近傍に配置されている単一の環状の周縁溝部７３と、を有する。 - 特許庁

To provide an oil-based ink composition for ball-point pens which shows low ink adhesion to a ball holder peripheral tip during writing and does not cause a phenomenon in which handwriting density has light and shade or ink does not remain on the central part of handwriting.例文帳に追加

筆記時にボールホルダー外周先端へのインキ付着が少なく、筆跡濃度の濃淡や筆跡の中央部にインキが乗らない現象のないボールペン用油性インキ組成物を提供するものである。 - 特許庁

The reflection board 30 and the shade 18 are arranged to keep a relative location so that the successively reflected light by them entered from the reflection element 14s is incident into a projection lens 16 to obtain the OHS irradiation light.例文帳に追加

そして、この反射板３０とシェード１８とを、これらで順次反射した反射素子１４ｓからの光を投影レンズ１６に入射させる位置関係で配置し、ＯＨＳ照射光を得るようにする。 - 特許庁

To provide a plant cultivation house capable of improving the production of regular vegetables and fruits by creating shade and uniforming the brightness in the interior of the house in an area inappropriate for cultivating vegetables or fruits in summer.例文帳に追加

夏期に野菜・果実の栽培不適地域の植物栽培ハウスにおいて、日陰を作り出すとともに、ハウス内の明るさを均一にして、通常の野菜や果実の生産を向上させる植物栽培ハウスを提供する。 - 特許庁

To provide a shade that can be moved between a closed position with blades extended and a retracted open position with the blades projecting away from a support structure to define spaces between the blades to allow vision and light to pass.例文帳に追加

羽根板を伸張して閉じた位置と、支持構造から突き出し、羽根板と羽根板の間に視界と光が通過する空間を形成する引き込んだ開位置との間で動かすことができるシェードの提供。 - 特許庁

Consequently, the light emission control (adjustment of light emission brightness) based on lightness of a video becomes possible for each video display area corresponding to each of respective partial lighting portions 4, and the light-shade contrast in a display screen is improved.例文帳に追加

これにより、各部分点灯部４に対応する映像表示領域ごとに、映像の明るさに応じた発光制御（発光輝度の調整）が可能となり、表示画面内における明暗のコントラストが向上し得る。 - 特許庁

In this case, a shading means 12 formed to be a quadrangular pyramid is fitted to the image pickup means 11 at photographing to completely shade the light receiving section of the image pickup means 11 and the screen from external disturbing light.例文帳に追加

この場合、撮影時、撮像手段１１には四角錘状に形成された遮蔽手段１２が取り付けられることにより、該撮像手段１１の受光部とスクリーンとを完全に周囲の外乱光から遮蔽する。 - 特許庁

A molded fabric and pull-up cords are assembled by inserting them into respective prescribed parts in the pull-up part of an assembling type, and the independently movable curtain shade is hung on the surface of the box having a space, and covers the space.例文帳に追加

組み立て式の引き上げ部分に成型した布地と引き上げコードをそれぞれ所定の場所に挟み込み組み立て、空間のあるボックスの表面にぶら下げて空間をカバーする独立可動カーテンシェード。 - 特許庁

To provide a self-support drying assisting tool for a domestic article which is used for all kinds of drying places and does not damage a lower surface and allows an article to be dried to be self-supported in drying the domestic article in the sun or shade.例文帳に追加

家庭用品の日照乾燥や陰干しを行うときに乾燥物品を簡単に自立させる補助具で、乾燥場所を選ばず、また、下面を痛めない家庭用品自立補助具の提供を目的とする。 - 特許庁

A shading device is installed between the agricultural product and the light source, and equipped with the shading plate to shade the agricultural produce from the light of the light source, and the encasing part to encase the shading plate when it is not used.例文帳に追加

そこで、本発明では、農作物と光源との間に設置し、前記光源からの農作物側への光を遮る遮光板と、同遮光板を不使用時に収納する収納部とを具備することとした。 - 特許庁

To provide an information medium with scratch concealing layer, in which the shade of secret information data can not be seen through even when strong light is applied, for example, and which is inexpensive in the manufacturing cost of the same.例文帳に追加

例え強い光を与えても機密情報データの陰影が透けて見えることのないスクラッチ隠蔽層付情報媒体で、製造コストが嵩むという問題のないスクラッチ隠蔽層付情報媒体の提供にある。 - 特許庁

With this, it is no more necessary to shield a part of the direct light from the light-emitting element by a shade as in a prior art, and horizontal and slanted cutoff lines are enabled to be formed to enhance utilization efficiency of light source light flux.例文帳に追加

これにより、従来のようにシェードにより発光素子からの直射光の一部を遮蔽することを必要とせずに、水平および斜めカットオフラインを形成可能とし、光源光束の利用効率を高める。 - 特許庁

To provide a nonconventional innovative makeup method of applying the makeup on clothes by which the desire of making the breast of a female large and rich is achieved by utilizing the principle of light and shade of light.例文帳に追加

女性の乳房を大きく豊満にしたい願望を、光の明暗と云う原理を活用して実現させるもので、今までになかった着衣の上から化粧を施すと云う革新的な化粧方法です。 - 特許庁

The first reflector 14 has the light from the light source 12a incident into the projection lens through the shade 15 to irradiate it forward, and the second reflector 16 directly irradiates the light from the light source 12a sideways.例文帳に追加

第１リフレクタ１４は、光源１２ａからの光をシェード１５を介して投影レンズ１８に入射させ前方に照射し、第２リフレクタ１６は、光源１２ａからの光を直接側方に照射する。 - 特許庁

A solar cell 15 for converting the energy of irradiation light incident from the one side and the other side of the sunroof glass panel into the electric energy is attached to an end face 12a on the sun shade 14 side of the sun roof glass panel 12.例文帳に追加

サンルーフガラスパネル１２のサンシェード１４側の端面１２ａには、一側及び他側からの照射光のエネルギーをそれぞれ電気エネルギーに変換する採光可能な太陽電池１５が貼着されている。 - 特許庁

To provide a system for medical image processing capable of improving the precision in determination by using comparison with a plurality of images already classified between normal images and abnormal images for determining a candidate for abnormal shade.例文帳に追加

異常陰影候補の判定に、既に正常画像か異常画像かの分類がなされている複数の画像との比較判定を用いることにより、判定精度の向上を図ることができる医用画像処理システムとする。 - 特許庁