「SINGLE-END」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, a raw string cannot end in a single backslash (since the backslash would escape the following quote character).例文帳に追加

厳密にいえば、(バックスラッシュが直後のクオート文字をエスケープしてしまうため) raw 文字列を単一のバックスラッシュで終わらせることはできないということになります。 - Python

Directories named by the environment variable XUSERFILESEARCHPATH or the environment variable XAPPLRESDIR (which names a single directory and should end with a '/' on POSIX systems), plus directories in a standard place (usually under XRoot/lib/X11/, but this can be overridden with the XFILESEARCHPATH environment variable) are searched for for application-specificresources.例文帳に追加

POSIX システムでは最後が '/' でなければならない)と標準の位置にあるディレクトリ(通常は /lib/X11/以下にあるが、これは XFILESEARCHPATH 環境変数で上書きできる)が検索される。 - XFree86

The startx script is a front end to xinit that provides a somewhat nicer user interface for running a single session of the X WindowSystem.例文帳に追加

startx スクリプトはxinit へのフロントエンドであり、X ウィンドウシステムの1セッションを実行するための、いくぶんわかりやすいユーザインタフェースを提供する。 - XFree86

In Mikkyo (Esoteric Buddhism) there are some examples in which he has one face and two upper arms (一面二臂) with a crown on the head, armor on the body and a tokkosho, a pestle with a single sharp blade at each end--this being considered an attribute of Buddhist guardian figures as well as a symbolic item of Esoteric Buddhism--in his hand. 例文帳に追加

密教においては、一面二臂で、冠を戴き、身体には甲冑を着け、手には独鈷杵を執る例が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These images have standardized appearances as the image for worshipping and their common characteristics are that they have slanted-eyed, severe facial expressions while holding juzu (beadroll), and tokkosho (a pestle with a single sharp blade at each end, found as an attribute of Buddhist guardian figures, and a symbolic item in Esoteric Buddhism) (a kind of Buddhist tool) in the hands. 例文帳に追加

これらの像はいずれも礼拝像として定型化した表現を示しており、やや吊り目で厳しい表情で、手には数珠と独鈷杵（とっこしょ、仏具の一種）を持つのが特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was determined that the half the lumber was used for thresholds and kamoi, quarter lumber for taruki (the simplest type of rafter extended from the ridge to the end of, or beyond the eave), sixth of the lumber for yose-shikii (a single grooved track (threshold) for sliding doors, opaque sliding screens or a translucent sliding screen) and kamoi, and duodecimal lumber for furring strips of waist panel and saobuchi (a wooden strip nailed horizontally to a board of ceiling). 例文帳に追加

基準木材の二つ割りを敷居・鴨居に、四つ割りを垂木に、六つ割りを寄せ敷居や鴨居、十二割りを腰の胴縁や天井の棹縁に用いるなどと定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the fifteenth century, Suribachi with ten to twelve ridged patterns in a single unit, shaped radially in ten to twelve directions, appeared, and in the sixteenth century when big kilns were used, ridged patterns came to be shaped more closely. 例文帳に追加

その後15世紀末に10～12本1単位の擂り目を10～12方向に放射状に施すすり鉢が出現し、16世紀の大窯期にさらに擂り目をぎっしりと施すようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japanese mathematics, when it comes to reducing single variable equations, the real root is calculated; to accomplish this the qualitative properties (existence domain, repeated root, conclusion, 個数) of the real solution are solved, and to this end a practical algorithm has to be established. 例文帳に追加

また、一元方程式に帰着した後、和算では数値解法で実数解を求めるのであるが、そのためには実数解の定性的性質（存在範囲、重解、個数）が解明され、効率的なアルゴリズムが確立されなけらばならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reinforced polyimide endless tubular film is formed from a single layer of a polyimide resin so that one end or both ends thereof are thicker than the central part thereof.例文帳に追加

ポリイミド系樹脂の単一層によって一端部又は両端部が中央部よりも厚いフイルム厚でもって形成されていることを特徴とする補強ポリイミド系無端管状フイルム。 - 特許庁

The protocol of this invention provides a packet sent to single or a plurality of end points such as a broadcast packet for error correcting transmission.例文帳に追加

本発明のプロトコルは、単一あるいは複数のエンドポイントに送られるパケット、例えば、ブロードキャストパケットの誤り訂正伝送を提供する。 - 特許庁

Single-end aramid cords are treated with an aqueous dispersion of a 1 percent by weight of fine particle ortho-cresol formaldehyde novolac polyepoxide resin by dipping the cords, followed by drying.例文帳に追加

シングルエンドのアラミドコードをオルト−クレゾールホルムアルデヒドノボラックポリエポキシド樹脂微粒子１重量パーセントの水性分散液に浸漬し、乾燥した。 - 特許庁

To provide a nanochip emitter construction method in which a method to arrange a single or a plurality of atoms at an emitter top end is achieved.例文帳に追加

本発明はナノチップエミッタ作製方法に関し、単一若しくは複数個の原子をエミッタ先端部に配置する手法を実現することを目的としている。 - 特許庁

LVDS (low voltage differential signal) echo signals 2 are inputted in an LVDS input interface 3 for converting the low voltage differential signals to single-end signals.例文帳に追加

ＬＶＤＳエコー信号２は、差動、かつ低電圧化されているＬＶＤＳ信号をシングルエンドに変換するＬＶＤＳ入力インタフェース３に入力される。 - 特許庁

As many yarn ends are supported on one yarn feeding roll, so torque can be increased and, thereby, a yarn driver pattern attachment economically keeping many merits of a single end pattern attachment is provided.例文帳に追加

単一給糸ロール上に多数の糸端を支えるためにトルクを大きくでき、それによってシングルエンド・パターン・アタッチメントの多くの利点を経済的に保持する糸駆動装置パターン・アタッチメントを提供する。 - 特許庁

As the outputted signals from the serializer are single-end signals, the output is inputted in an LVDS output interface 9 for converting the signals to LVDS signals, and the signals are finally outputted as LVDS echo repeater signals 10.例文帳に追加

シリアライザからの出力はシングルエンドであるため、この出力はＬＶＤＳに変換するＬＶＤＳ出力インタフェース９に入力され、最終的にＬＶＤＳエコーリピータ信号１０として出力される。 - 特許庁

To realize an amplifier outputting a maximum output voltage larger than the power supply voltage even if both input and output signals are single end signals.例文帳に追加

入出力信号が共にシングルエンド信号であっても、電源電圧よりも大きな最大出力電圧を出力することができる増幅器を実現することを目的にする。 - 特許庁

To improve a communication quality by suppressing the effect of cross talk caused by end face reflected light particular for single-fiber bidirectional optical wavelength multiplex transmission by applying tone signal light in wavelength multiplex transmission.例文帳に追加

波長多重伝送においてトーン信号光を適用することで、一心双方向光波長多重伝送特有の端面反射光による廻り込みの影響を抑え、通信品質を向上させる。 - 特許庁

The roller body 1 preferably has a hollow structure and preferably has fine shaft shapes at both ends and a gear integrally formed at the single end.例文帳に追加

ローラ本体１は中空構造を有することが好ましく、また、両端細軸形状で、その片端に、ギヤが一体的に形成されていることも好ましい。 - 特許庁

Prior to the measurement of the curvature radius, a tool for optical axis adjustment is fixed to the indenter holder, the tool having the same flange as the diamond indenter 16 has and having a single lens on its end.例文帳に追加

曲率半径測定に先立ち、ダイアモンド圧子１６と同一のフランジを有し、その先端に単レンズを有する光軸調整用治具を圧子ホルダに固定する。 - 特許庁

To provide a single-end-output type class D amplifier compatible with loads such as a stereo headphone, without using expensive parts, such as a crystal oscillator or a transformer.例文帳に追加

水晶振動子やトランスのような高価な部品を使用することなくステレオヘッドフォンのような負荷に対応するシングルエンド出力型Ｄ級アンプを提供すること。 - 特許庁

A microwave signal generator 16 is connected via a microwave amplifier 18 to one end of a microstrip line 14 on a magnetic garnet single crystal 12 of the optical modulator 10.例文帳に追加

光変調器１０の磁性ガーネット単結晶１２上のマイクロストリップライン１４の一端には、マイクロ波信号発生器１６がマイクロ波増幅アンプ１８を介して接続される。 - 特許庁

The model is changed when an output directly relies on the output of a combination loop itself and a design includes the combination loop which requires an logical end within a single bus cycle.例文帳に追加

出力が組合せループ自体の出力に直接依存し、単一のバスサイクルで論理的に完了する必要がある組合せループをデザインが含む場合に、モデルの変更が行われる。 - 特許庁

The mentioned structure can improve the single-mode yield of an oscillation wavelength, and can improve output efficiency on the side of the front end surface 13.例文帳に追加

上記構造とすることにより、発振波長の単一モード歩留まりを高くするとともに、前端面１３側の出力効率を高くすることができる。 - 特許庁

The transconductor has two transconductors (10^+, 10^-) which receive a differential voltage signal to output a single end current signal as the transconductor which outputs the differential current signal.例文帳に追加

差動電圧信号を受け、差動電流信号を出力するトランスコンダクタとして、差動電圧信号を受け、シングルエンドの電流信号を出力する二つのトランスコンダクタ（１０^+、１０^-）を備えたものとする。 - 特許庁

The passive mode synchronization is obtained by a single wall carbon nanotube (SWNT) absorber formed on the end surface part of the undoped fiber of an interval.例文帳に追加

一定区間の非ドープ・ファイバの端面部分上に形成された単層カーボン・ナノチューブ（ＳＷＮＴ）可飽和吸収体によって、受動モード同期が実現する。 - 特許庁

The single service interface enables the receipt of the first data and the second data to minimize the number of interface end points.例文帳に追加

単一のサービスインターフェースは、インターフェースエンドポイントの個数を最小にするために第１データおよび第２データの受け取ることを可能にする。 - 特許庁

Each adjacent relaying node having received the transmitting data with single transmission from a transmitting end node transmits such data along the route up to the destination radio node from such relaying node.例文帳に追加

送信端ノードから１回の送信での伝送データを受信した周囲の各中継ノードが、そのノードから宛先無線ノードまでの経路に沿ってデータを送信する。 - 特許庁

A pin 30 includes opposite end portions 31, 32, a medial portion 35 and a single collar 38 which is of a size larger than the size of the opening of the shelf bracket member.例文帳に追加

ピン３０が、対向する端部分３１，３２と、中央部分３５と、棚受部材の開口部のサイズよりも大きいサイズの１つの鍔部３８とを含む。 - 特許庁

An optical waveguide in each incident/emitting end 311_n of the optical coupling part 31 is a multi-mode, and an optical waveguide in the diffraction grating part 40 is a single mode.例文帳に追加

光結合部３１の各入出射端３１１_ｎにおける光導波路はマルチモードであり、回折格子部４０における光導波路はシングルモードである。 - 特許庁

Within a resonator structure by an end surface 13a of a solid- state laser medium 13 and a mirror surface 14a of a resonator mirror 14, a Fabry-Perot type etalon 17 is inserted to convert an oscillation mode into a single transverse mode.例文帳に追加

固体レーザー媒質13の端面13ａと共振器ミラー14のミラー面14ａとで構成される共振器内に、ファブリー・ペロー型のエタロン17を挿入して発振モードを単一縦モード化する。 - 特許庁

A bit pattern is detected and intervals are measured in the single end bit serial signal, and the timing signal is activated in that period.例文帳に追加

シングルエンドビットシリアル信号内においてビットパターンが検知され且つインターバルが計測され、その期間中に、タイミング信号が活性化される。 - 特許庁

A processing module (122) is connected with the front end module (124) so that the single robot may supply the object to the processing module (122) from the storage device.例文帳に追加

処理モジュール（１２２）は、単一のロボットが対象物を保管装置から処理モジュール（１２２）へ供給するように、フロントエンドモジュール（１２４）と連結される。 - 特許庁

After being matched with a known disk array card, the disk interface card becomes a single hard disk through the disk cable relative to the host end, but the matching disk array card can actually be connected with several hard disks.例文帳に追加

公知のディスクアレイカードと対応後は、該ホストエンドに対して、ディスクケーブルを通した単一のハードディスクとなるが、実際に対応するディスクアレイカードは数台のハードディスクに接続することができる。 - 特許庁

To control power generation performance deterioration of an anode dead-end version fuel cell system, caused by impure gas collecting in part of single cells that constitute a fuel cell stack.例文帳に追加

アノードデッドエンド型の燃料電池システムにおいて、燃料電池スタックを構成する一部の単セルに不純物ガスが滞留することに起因する発電性能の低下を抑制する。 - 特許庁

The diffuser vane 38 is a single vane and is arranged so that the angle θ representing the front end position on the impeller-housing chamber 52 side is in the range of 0°≤θ≤180°.例文帳に追加

ディフューザベーン３８は、単翼で、且つインペラ収容室５２側の先端位置を表す角度θが０°≦θ≦１８０°となるように配置されている。 - 特許庁

The single ion-conducting material is a material having a group of -COOX or SO_3X wherein X is Li or Na at a terminal end of a molecular structure.例文帳に追加

シングルイオン伝導性材料としては、分子構造の末端に−ＣＯＯＸ又はＳＯ_３Ｘ（ＸはＬｉ又はＮａの官能基を有する材料である。 - 特許庁

The brake member 26 is made of a single material and has a spring portion 263 to impose a load on the rotation of the film feeding reel 21 by pressing the end area of the film feeding reel 21.例文帳に追加

ブレーキ部材２６は、単一の材質製であり、フィルム供給リール２１の端部領域を押圧することでフィルム供給リール２１の回転方向に負荷を与えるバネ部２６３を備えている。 - 特許庁

To discriminate an output(conventionally facsimile receive image is outputted in single color of black) easily from an output of other functions and to prevent the occurrence of toner end.例文帳に追加

ファックス受信による出力（従来、ファックス受信画像は黒一色で出力）を他の機能による出力と容易に識別でき、トナーエンドを起こし難いものとする。 - 特許庁

The wire has ≤0.254 mm (0.010 inch) single end diameter, at least 100 ksi tensile strength and ≥60% IACS electric conductivity.例文帳に追加

線材は０．２５４ｍｍ（０．０１０インチ）以下のシングルエンド径、少なくとも１００ｋｓｉの引張り強度、および６０％ＩＡＣＳ以上の電気伝導率を有する。 - 特許庁

A selection circuit is provided which employs differential transmission for transmission between the timing controller and the display drive device, and single end transmission for transmission between the display drive devices.例文帳に追加

タイミングコントローラとディスプレイ駆動装置間の伝送は差動伝送とし、各ディスプレイ駆動装置間の伝送の伝送はシングルエンド伝送とする選択回路を設ける。 - 特許庁

In the manufacturing method, the compound represented by the formula (I): (wherein X is a moiety having a sugar structure and Y is a single bond or a divalent organic group) and a conjugated diene (co)polymer having a polymerizable unsaturated bond on a terminal end are polymerized.例文帳に追加

下記式（Ｉ）（Ｘは糖構造を有する部位、Ｙは単結合または二価の有機基である。）で表される化合物と、末端に重合性不飽和結合を有する共役ジエン（共）重合体とを重合する。 - 特許庁

To provide a pillow for a headrest capable of extremely suppressing impact acting on the back of the head or the neck if a rear-end collision happens, and being attached to or detached from the headrest in a single operation.例文帳に追加

本発明は、万が一追突事故等に遭遇した場合に後頭部及び首後部に作用する衝撃を著しく抑えると共にワンタッチでヘッドレストに着脱することができるヘッドレスト用枕を提供するものである。 - 特許庁

Consequently, the substrate 2 curves downward in the projecting direction, force of peeling from the end of the single-crystal silicon strip 6 matches to the curved direction, and peeling is not caused.例文帳に追加

したがって、その熱処理の際に、基板２が下に凸方向に反り、単結晶シリコン片６の端から剥がれる力が反る方向と一致して、剥がれが起こらないようになる。 - 特許庁

To fit an insert at an accurate position of concrete in a single operation by oneself from both sides of one end of a sheathing board and to prevent a positional shift and an inclination when concrete is placed.例文帳に追加

インサートをコンクリートの正確な位置に、堰板の一方の面側から、１人でワンタッチで取り付けることができ、コンクリート打設時に位置の動きや傾きを生じないようにする。 - 特許庁

A buffer 9 which sends and receives data in packet form to and from a PC 1 is composed of a single buffer used in common for the end points EP0 to EP2.例文帳に追加

ＰＣ１との間でパケット形式のデータを送受するバッファ９を、各エンドポイントＥＰ０〜ＥＰ２に対して共通に用いられる単一のバッファで構成する。 - 特許庁