「STAPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

In the toothed belt A having a plurality of tooth parts 3 disposed in the longitudinal direction and the back part 2 having the buried core wire, the core wire is formed of the staple thread 1.例文帳に追加

長手方向に沿って配置した複数の歯部３と、心線を埋設した背部２とを有する歯付ベルトＡにおいて、心線がステープル糸１で構成されるもの。 - 特許庁

To carry out power-saving control, when consumed current of a paper post processing unit is maximum in an image forming apparatus provided with the paper post processing unit, such as a staple stacker.例文帳に追加

ステープルスタッカなどの用紙後処理ユニットを備えた画像形成装置で、用紙後処理ユニットの消費電流が最大の時に省電力制御を行うこと。 - 特許庁

A transporting/post-processing unit is provided over an image formation part, and transfer sheets are aligned by a two-stage guide 101 in the width direction preliminarily and transported to a staple tray.例文帳に追加

画像形成部の上方に設けられた搬送・後処理ユニットにおいて、転写紙は、２段ガイド１０１で幅方向へ予備的に整合された後、ステープルトレイへ搬送される。 - 特許庁

To provide a staple driving machine capable of fixing a flat cable of a vinyl insulated wire used for interior wiring and outside wiring of houses or the like to building materials or the like with one hand.例文帳に追加

住宅等の屋内配線や屋外配線に使用されるビニル絶縁線の平型ケーブルを建材等に片手で固定することのできるステープル打込機を提供する。 - 特許庁

To highly reliably post-process paper by a simple constitution without having an influence on loading paper by excellently loading the paper on a staple tray in a limited space in a device.例文帳に追加

装置内の限られたスペースでスティプルトレイへ良好な用紙積載と、積載用紙への影響のない、単純構成で高信頼性の用紙後処理をする。 - 特許庁

The separator for electrochemical element is formed of a wet nonwoven fabric containing synthetic staple fiber, solvent spun cellulose fiber produced by beating, and a water-soluble polysaccharide as essential components.例文帳に追加

合成短繊維、叩解されてなる溶剤紡糸セルロース繊維、水溶性多糖類を必須成分として含有してなる湿式不織布からなる電気化学素子用セパレータである。 - 特許庁

The facing surface of the head is obliquely oriented relative to a longitudinal axis of the head creating an elliptical staple line when the head is brought into contact with the anvil during actuation of the surgical stapler.例文帳に追加

ヘッドの対向面は、ヘッドの長軸に対して斜めに配向され、手術用ステープラーの作動中に、ヘッドをアンビルと接触させたときに楕円のステープルラインを形成する。 - 特許庁

To facilitate the regeneration and reutilization of a lining material by preventing foreign matter such as a staple or the like from remaining on the lining material when a sheet material is peeled from the lining material.例文帳に追加

下張材からシート材を剥がし取ったときに該下張材にステープルなどの異物を残存させないようにして、下張材の再生利用を容易ならしめる。 - 特許庁

To provide a stapling device which enables an exact return of a cam bar, a knife and a staple shooting lever to the initial position in a stapling device for separating and suturing the biomedical tissues.例文帳に追加

生体組織の切離と縫合とを行うステープル装置において、カムバー、ナイフ及びステープル打ち出しレバーが確実に初期位置に戻るステープル装置を提供する。 - 特許庁

An external facing substrate material 3 with moisture permeability, which is composed of a porous material or a fibrous material, is stretched on the outdoor side of a structural material 1 by driving a staple 4.例文帳に追加

構造材１の屋外側に多孔質材又は繊維質材からなる透湿性を有する外装下地材３をステープル４の打ち込みにより張設する。 - 特許庁

An Aramid yarn can be prepared by applying twist work/spinning work to an Aramid filament and/or applying carding work and yarn spinning work to Aramid staple fiber.例文帳に追加

アラミドヤーンは、アラミドフィラメントをツイスト加工/スピニング加工するか、および/又はアラミドステープルファイバをカーディング加工及びヤーンスピンニング加工することによって準備することができる。 - 特許庁

To provide a stapler including an end effector having a receiving portion for removably receiving an interchangeable part and performing a cryptographic identification of disposable parts, such as the staple cartridge.例文帳に追加

可換部品を取り外し可能に受ける受け部を有するエンドエフェクタを具え、ステープルカートリッジのような使い捨て部品の暗号認証を行うステープラを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet posterior processing device capable of applying to an inexpensive system, stabling discharge performance and stack performance of a sheet bundle discharged after staple processing, and corresponding to various size of a sheet.例文帳に追加

安価なシステムにも適用可能で、ステープル処理後に放出される用紙束の放出性やスタック性が安定し、種々の用紙サイズにも対応可能なようにする。 - 特許庁

The thermally conductive molding material consists of a pitch-based carbon fiber staple A having a specified aspect ratio in addition to a specified average fiber diameter and an average fiber length and an expansion graphite B.例文帳に追加

平均繊維径及び平均繊維長に加えて、アスペクト比が規定されたピッチ系炭素短繊維Ａと膨張黒鉛Ｂとからなる熱伝導性成形材料。 - 特許庁

The acoustic material is constituted of a sheet-shaped assembly having organic fiber interlaced with each other, and the organic fiber is partially fibrillated staple fiber.例文帳に追加

有機繊維が相互に交絡したシート状集合体からなる吸音材であって、前記有機繊維が部分的にフィブリル化した短繊維であることを特徴とする吸音材とする。 - 特許庁

This concrete molded panel or concrete molded block is obtained by using coarse particles 1 made of concrete comprising staple 4a projected from the surface of the outer periphery as an aggregate to be admixed into concrete.例文帳に追加

外周面から短繊維４ａを突出したコンクリート製粗粒子１を、コンクリート中に混入する骨材として用いたコンクリート成形パネル又は同ブロック。 - 特許庁

When processing of staple deletion is executed as lump-sum editing, the processing for deleting an image is executed to an upper left area (a rectangle 500) of each the piece of the page data.例文帳に追加

一括編集としてステープル削除の処理が実行される場合、各ページデータの左上の領域（長方形５００）に対して画像を削除する処理が実行される。 - 特許庁

The surgical instrument can include a channel configured to support a staple cartridge and, in addition, an anvil pivotable between open and closed positions relative to the channel.例文帳に追加

外科用器具は、ステープルカートリッジ、及びこれ加えて、チャネルに対して開放位置と閉鎖位置との間で枢動可能であるアンビルを支持するように構成されるチャネルを含み得る。 - 特許庁

A surgical instrument is configured to operably support a staple cartridge assembly inside, and includes an elongate channel assembly with a distal end part and a proximal end part.例文帳に追加

内部にステープルカートリッジ組立体を動作可能に支持するように構成された、遠位端部および近位端部を有する、細長いチャネル組立体を含む外科器具。 - 特許庁

To improve the appearance of bound documents and to prevent backlash of documents by hardly making a punched hole dirty, enabling application to a manual type machine, and reducing the driving load of a staple.例文帳に追加

抜き穴が汚損し難くなり、手動方式の機械にも適用でき、ステープル打ち込み荷重を低減でき、綴じ後の見栄えを良くすると共に書類のガタツキを防止する。 - 特許庁

When it performs one-place staple binding of the sheet bundle S, the eject roll 131 is moved from the retracted position directly to the advanced position for gripping the sheet bundle S.例文帳に追加

なお、用紙束Ｓに１箇所ステープル綴じを行う場合は、イジェクトロール１３１を待避位置から進出位置まで直接移動させて用紙束Ｓを把持する。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device performing a staple processing certainly without causing deformation of staples even if the number of sheets constituting a sheet bundle is large.例文帳に追加

シート束を構成するシート枚数が増加した場合でもステープルの変形を伴うことなく確実に綴じ処理を施すことができるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber structure based on easy-to-dye meta-wholly aromatic polyamide staple fibers excellent in dyeability and acid resistance and extremely slight in residual solvent quantities therein.例文帳に追加

染色性、耐酸性に優れ、残存溶媒量が極めて少ない易染色性メタ型全芳香族ポリアミド短繊維を主成分とする繊維構造体を提供する。 - 特許庁

The separator material for a fuel cell contains (A) granular or staple-like conductive base and (B) liquid precursor for forming a glass matrix as an indispensable component.例文帳に追加

（Ａ）粒子状のまたは短繊維状の導電性基材および（Ｂ）ガラスマトリックス形成用液状前駆体を必須成分として含有してなる燃料電池用セパレータ材料。 - 特許庁

To provide a sheet handling device, stapling a sheaf of sheets with high reliability by improving the stacking performance on a staple tray and the aligning accuracy of the sheaf of sheets.例文帳に追加

ステープルトレイ上におけるスタック性、シート束の揃え精度を向上させて信頼性の高いステープル処理を行うことができるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

This adhesive sheet is characterized by accumulating many single phase form binder staple fibers produced from an aromatic polyester-based polymer having a crystal melting point of 120 to 150°C as a constituent.例文帳に追加

結晶融点が１２０℃〜１５０℃の芳香族ポリエステル系重合体を構成成分とする単相形態のバインダー短繊維が、多数堆積されてなる接着シート。 - 特許庁

The staple 11 may be formed of, for example, a synthetic resin, or may be constituted by coating the core material with the synthetic resin by forming the core material of metal.例文帳に追加

ステープル１１は、例えば合成樹脂によって形成されていてもよいし、金属によって芯材を形成し、その芯材に合成樹脂をコーティングして構成してもよい。 - 特許庁

A discharging nozzle is fitted on the other end part of a flexible pipe of a staple fiber air carrying apparatus 5 and the discharging nozzle is inserted into a concrete mixing drum from a hopper.例文帳に追加

短繊維風送装置５のフレキシブルパイプの他方の端部に吐き出しノズルを取り付け、吐き出しノズルをホッパーよりコンクリート混合ドラムの内方に差し入れておく。 - 特許庁

To provide a staple photosensitizer that is preferentially absorbed into a excessively proliferating tissue and effectively absorbs the light of wavelength in the range of from about 700 to about 850 nm.例文帳に追加

過剰増殖組織に優先的に吸収され、約700から約850nmの範囲の波長で効果的に光を吸収する安定な光増感剤を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the weft yarns 14 comprising the spun yarn are blended yarns of cotton with polyester staple fibers and a polyester multifilament yarn is used as the weft yarns 16 comprising the multifilament yarn.例文帳に追加

さらに、紡績糸からなる緯糸１４が、綿とポリエステル短繊維との混紡糸であり、マルチフィラメントからなる緯糸１６がポリエステルマルチフィラメントとされることである。 - 特許庁

In the shown example, image data 422 are displayed on a preview image 421 and staple set information 423 and punch set information 424 are also displayed together with the image data.例文帳に追加

図の例では、プレビュー画像４２１には、画像データ４２２が表示され、これとともにステープル設定情報４２３と、パンチ設定情報４２４とが表示されている。 - 特許庁

In particular, the handle (326) produces a plurality of firing strokes in order to reduce the required amount of force required to fire (i.e., staple and sever) the end effector.例文帳に追加

特に、取っ手は、エンドエフェクタを発火させる（即ち、ステープル留めして切断する）のに必要な力の所要量を減少させるために多数の発火行程を生じさせる。 - 特許庁

The compression layer 4 forming a friction transmission surface is composed of a rubber composition obtained by blending 5 to 60 pts.wt. of hollow staple short fibers with respect to a 100 pts.wt. of rubber.例文帳に追加

そして摩擦伝動面を形成する圧縮層４は、ゴム１００重量部に対して中空短繊維を５〜６０重量部配合したゴム組成物で構成される。 - 特許庁

In particular, the handle produces multiple firing strokes in order to reduce the required amount of force required to fire (i.e., staple and sever) the end effector.例文帳に追加

具体的には、ハンドルは、エンドエフェクタを発射（すなわち、ステープル留めおよび切断）させるために必要な力を低減するために、複数回の発射ストロークを生成する。 - 特許庁

Almost no reaction forces are applied to the linear guides 5 supporting the clincher units 3 and the driver units 4 and the piercing failure or buckling of a staple due to the bending of the guide member can be prevented.例文帳に追加

クリンチャユニット3とドライバユニット4を支持しているリニアガイド5には殆ど反力がかからず、ガイド部材の撓みによるステープルの貫通不良や座屈を防止できる。 - 特許庁

When the setup A is selected and a start key is depressed, the document A is outputted as a staple so that both faces of the document put together and are vertically opened in a longitudinal direction.例文帳に追加

そして、設定Ａを選択して、スタートキーを押下すると、文書Ａは両面集約で長手方向に上下開きとなるようにステープルして出力される。 - 特許庁

In boiling rice, rice is boiled using water containing a substance which is extracted from leaves of Psidium guajava L. and inhibits metabolic activation to give boiled rice as a staple food.例文帳に追加

本発明は、米を炊飯するに際し、グアバ葉から抽出された代謝活性を阻害する物質が含まれる水を用いて炊飯し主食としての米飯を得る。 - 特許庁

A knife has a closed type cutting edge and is accommodated in the cartridge device and arranged so that at least one staple closed train 10 (12) exists outside the cutting edge.例文帳に追加

ナイフは閉鎖形の切り刃を有し、カートリッジ装置内に収容され、少なくとも１つのステープル閉鎖列（１０，１２）が切り刃の外側に在るように配置されている。 - 特許庁

Subsequently, the clincher part is raised, the leg parts of the paper-made staple are folded at 90 degrees by the right and left clinchers 43, 44 of the clincher part, and the leg parts are press-bonded by a central press-bonding piece 42.例文帳に追加

続いて、クリンチャ部が上昇し、クリンチャ部の左右のクリンチャ43，44が紙製ステープルの脚部を９０度折畳み、中央の圧着ピース42が脚部を圧着する。 - 特許庁

The hollow tissue bonding device 100 is further provided with four pairs of peelers 512, 532, 612 and 632 for controlling the curve of the needle of the staple, which are movable in the vertical direction.例文帳に追加

中空組織接合装置１００はさらに、ステープルの針の湾曲を制御するための上下方向に移動可能な四対のピラー５１２，５３２，６１２，６３２を有している。 - 特許庁

At the time of executing stapling function or punching function, print output can be prevented from superposing on a staple or a punching hole by shifting the print area by the amount of ensured marginal area.例文帳に追加

ステープル機能やパンチ機能の実行に際し、確保した余白領域の分だけ印刷領域を移動しステープルやパンチ穴と印刷出力とが重ならずに印刷できる。 - 特許庁

This device comprises a catch suppressing mechanism 24 for pushing up a sheet bundle 30 in the direction of a stapler 21 so that a bent staple 31 is not caught to the edge 23 of the anvil.例文帳に追加

用紙束３０をステイプラ２１の方向に押し上げ、折り曲げられたステイプル針３１がアンビルの縁２３に掛止めさせないようにする掛止抑制機構２４を設けた。 - 特許庁

To solve the problem wherein the ease of use of a user is damaged if an aftertreatment is forcibly released when an aftertreatment prohibition rule is laid in a job with staple processing and punching processing set therein.例文帳に追加

ステープル処理やパンチング処理が設定されたジョブで後処理禁則がかかった場合、後処理を強制的に解除してしまうとユーザの利便性が損なわれる。 - 特許庁

To provide a sheet after-treatment device having a staple device which has an excellent conformability, and can align a sheet bundle bound corresponding to a high speed machine, without generating wrinkles slippages, and the like.例文帳に追加

整合性に優れ、高速機に対応して綴じたシート束をシワ，ズレ等がなく整列させることができるステイプル装置を具備したシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, thick or thin layers may be stapled and severed without improper staple formation nor with nonoptimal deployment of the buttress pads 22, 24.例文帳に追加

不適当なステープル形成を行うこともなく、支持パッド２２、２４の最適でない配置を行うこともなく、厚い層又は薄い層をステープルで留めて切断することができる。 - 特許庁