「SWITCHING-OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

An offset arm 45 is provided for energizing the spring force from a coil spring 46 to the switch lid 43, thus ensuring holding of the switch lid 43 during the close/open of the switch lid 43 and improving the reliability of switching operation.例文帳に追加

且つスイッチリッド４３にコイルスプリング４６からのバネ力を付勢させるオフセットアーム４５を設けることにより、スイッチリッド４３の閉鎖時、並びに開放時にスイッチリッド４３の閉鎖状態及び開放状態でスイッチリッド４３を確実に保持して、スイッチ操作の信頼性を高める。 - 特許庁

The intake valve closing period IVC is controlled to be fixed to a maximum intake air amount position MAXIVC (near a bottom dead center) in switching from the normal operation region to the minimum operational angle region, while changing the intake valve closing period IVC at that time with the primary delay characteristic.例文帳に追加

通常運転領域から最小作動角領域への切換時に、吸気弁閉時期ＩＶＣを最大吸入空気量位置ＭＡＸＩＶＣ（下死点近傍）に固定するよう制御するが、このとき吸気弁閉時期ＩＶＣを１次遅れの特性を持たせて変化させる。 - 特許庁

A scanner driver comprises a button for directly initiating "scanner selection utility" on a warning panel on which a warning is displayed in a situation where no scanner is available, in order to achieve smooth switching operation while a plurality of scanners are existent and shared on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で複数のスキャナが存在し共有されている場合のスムーズな切り替えオペレーションを実現する為に、スキャナが使用できないような事態に遭遇した場合に表示される警告パネルに「スキャナ選択ユーティリティ」を直接起動するボタンを設けることを特徴とするスキャナドライバ。 - 特許庁

To reduce a burden of an operation in switching from a state that the sound of a content is outputted from an external output speaker while a silent mode is turned off to a state that the reception/reproduction processing of the content is performed without outputting the sound from the external output speaker while the silent mode is turned on.例文帳に追加

マナーモード解除中で外部出力用スピーカからコンテンツの音を出力する状態から、マナーモード設定中で音が外部出力用スピーカから出力せずにコンテンツの受信再生処理をする状態へ切り換える際の操作負担を軽減することである。 - 特許庁

A power supply device for vehicles includes: multiple batteries that can be electrically connected in series-parallel with a motor for driving a vehicle; multiple switch means for switching one of the batteries to be connected to the motor; and a controller for controlling the operation of the multiple switch means.例文帳に追加

車両用電力供給装置は、車両駆動用のモータに電気的に直並列接続可能な複数の電池と、複数の電池の中からモータに接続する電池を切り換える複数のスイッチ手段と、複数のスイッチ手段の作動を制御するコントローラと、を有する。 - 特許庁

In the case that the opposite network synchronization devices are in self-running state and the clock path is interrupted due to occurrence of a fault in the active system, the device reaches a self-running operation, the clock path operating information is informed of the opposite network synchronization device and the clock path is switched based on a switching control instruction of the clock path.例文帳に追加

対向する網同期装置が自走動作の場合及び現用系障害が発生してクロックパス断の際に、自走動作となり、対向する網同期装置にクロックパス運用情報を通知し、この通知によるクロックパスの切替制御指示に基づいてクロックパスを切り替える。 - 特許庁

As a result of this, the state of the reception level, required while the radio waves are being received, can be known, ad at the same time, current time can be presented to the user, by switching and displaying the hour and minute by the digital section, in place of the indicators that are halted of operation for noise reduction, even during the reception of the radio waves.例文帳に追加

それにより、電波受信中に必要な受信レベルの状態を知ることが出来ると同時に、ノイズ低減のために動作停止している指針に変わり計時分をデジタル部で切り替え表示することで、受信中もユーザーに現在時刻を提示できる。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal that includes a plurality of transmission modes, monitors a state of hardware such as temperature of the terminal and a battery voltage, and carries out switching control of selecting one transmission mode among a plurality of the transmission modes in response to a monitoring result so as to be in operation in an optimum transmission mode depending on the state of hardware.例文帳に追加

複数の送信モードのうち一の送信モードを選択して動作可能な無線通信端末においては、高速な送信データレートの送信モードを選択したときは、消費電流が大きくて端末温度が上昇し、また電池電圧の消耗が激しい。 - 特許庁

A conduction control unit 32 determines a conduction section of a field-effect power transistor of a power supply portion 20 according to the section signal of the transition portion 19, and causes the field-effect power transistor to perform high-frequency on/off switching operation according to the PWM pulse signal of the control unit 22.例文帳に追加

通電制御部３２は、状態遷移部１９の区間信号に応動して電力供給部２０の電界効果型パワートランジスタの通電区間を決め、スイッチング制御部２２のＰＷＭパルス信号に応動して電界効果型パワートランジスタをオン・オフの高周波スイッチング動作させる。 - 特許庁

Power is supplied from a power source 700 on the side of the Pachinko game machine to the side of the card treatment machine so that a direct current rectified by a rectifier on the side of the card treatment machine causes the operation of a ball lending acceptance display 48d, a ball lending button 44c, a return button 42c, and switching circuits 710, 712.例文帳に追加

パチンコ遊技機側の電源７００からカード処理機側へ電力が供給され、カード処理機側の整流器によって整流された直流電流によって、玉貸可表示器４８ｄ、玉貸ボタン４４ｃ、返却ボタン４２ｃ、スイッチ回路７１０，７１２が動作する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive delivery system exhibiting excellent mobility in which one-man operation is realized while embedding required incidental information simultaneously with switching of a plurality of videos, and live delivered data is recorded as a file and used later as data of on-demand delivery.例文帳に追加

機動性に優れ、安価に構成することができ、複数の映像を切り替えると同時に必要な付帯情報を埋め込みながらワンマン操作を実現すること、且つライブ配信したデータをファイルとして記録し、その後記録されたデータをオンデマンド配信のデータとして用いる。 - 特許庁

To obtain a power supply circuit performing power factor improvement by power regeneration system in which an arrangement for wide range is realized without relying upon switching of rectification operation while solving a problem that a ripple having the period of a commercial AC power supply is superposed on the secondary DC output voltage.例文帳に追加

電力回生方式による力率改善を行う電源回路について、整流動作の切り換えに依らないワイドレンジ対応の構成の実現と、二次側直流出力電圧に商用交流電源周期のリップルが重畳することの問題が解決できるようにする。 - 特許庁

In the case switching operation corresponding to a sub power source switch 25b is performed, the power source controller 11 performs the power supply to USB host controller, and also notifies that is enables only the power supply through the external interface 03 to USB host controller 23.例文帳に追加

サブ電源スイッチ２５ｂに対する切り替え操作があった場合、電源コントローラ２１は、ＵＳＢホストコントローラ２３に対して、電源供給を行なうと共に、ＵＳＢホストコントローラ２３に対して外部インタフェース０３を介した電源供給だけをイネーブルにする通知を行なう。 - 特許庁

Consequently, the signal lights Ps1 to Ps4 have their wavelengths converted by the light wavelength converters 120 to 123 to wavelengths A5 to A8 and are converted into converted signal lights Po1 to Po4, but the converted signal lights Po1 to Po4 have their wavelengths replaced through the switching operation.例文帳に追加

このため、信号光Ｐｓ１〜Ｐｓ４は、光波長変換器１２０〜１２３にて波長λ５〜λ８に波長変換されて変換信号光Ｐｏ１〜Ｐｏ４に変換されるが、スイッチング動作の入れ代わりにより、変換された変換信号光Ｐｏ１〜Ｐｏ４の波長は入れ代わる。 - 特許庁

The presence/absence of a person is detected by a human-sensing sensor mounted to a circuit board 41 and a switching part mounted to a circuit board 42 controls turning on/off of an illuminating load and controls the operation/stoppage of a ventilating fan in accordance with entering and leaving of the person to/from a toilet room.例文帳に追加

回路基板４１に実装された人感センサにより人の存否を検出し、回路基板４２に実装された開閉部によって、トイレ室への人の入退室に応じて照明負荷の点灯・消灯を制御するとともに、換気扇の運転・停止を制御する。 - 特許庁

At this time, it excludes a voltage vector, which corresponds to a current that increases a magnetic flux in the direction of a magnetic pole in the vicinity of a switching point between the maximum torque control and weak field control, among these predicted currents, from the candidates for the operation states of the inverter IV (steps S16-S20).例文帳に追加

この際、これら予測される電流のうち、最大トルク制御と弱め界磁制御との切り替え点近傍において磁極方向の磁束を強めるものに対応する電圧ベクトルを、インバータＩＶの操作状態の候補から排除する（ステップＳ１６〜Ｓ２０）。 - 特許庁

At low-load operation, the device stops the switching of the active filter circuit, to detect the input commercial power supply voltage supplied to the power supply from the secondary side, and determines the maximum apparent power from the detected result to change the control sequence based on it.例文帳に追加

軽負荷時に、前記アクティブフィルタ回路のスイッチングを停止し、二次側より前記電源に供給される商用電源の入力電圧を検出して、検出結果から最大皮相電力を決定し、決定される最大皮相電力に基づいて制御シーケンスを変更する。 - 特許庁

When an application program to be started is designated after mode designation concerning the switching of a mode, a mode management table in which information showing whether each application program should be locally started by a client terminal or a thin client server is stored is referenced in each of a plurality of operation modes.例文帳に追加

モードの切り替えに関するモード指定後、起動すべきアプリケーションプログラムを指定すると、複数の動作モードそれぞれにおいて、各アプリケーションプログラムがクライアント端末においてローカルで起動されるべきかシンクライアントサーバで起動されるべきかを示す情報が保持されたモード管理テーブルが参照される。 - 特許庁

When the feeding pressure reaching or exceeding the set reverse rotation start pressure is determined in the controller, the reverse rotation instruction is outputted, and solenoids SOL 2 and SOL 3 of an electromagnetic change-over valve for switching to reverse operation are excited to switch a hydraulic circuit to reverse rotation.例文帳に追加

圧送中の圧力が上記逆転開始の設定圧力に達するか超えることがコントローラで求められると、逆転指令が出力されて、逆転運転に切り換える電磁切換弁のソレノイドＳＯＬ．２，ＳＯＬ．３を励磁して油圧回路を逆転に切り換えるようにする。 - 特許庁

Thus, a voltage between output terminals 22a and 25b possibly brought into a connected state via a speaker 24 that is caused by a temporal deviation of a timing of contact switching operation of relay switches 28, 29 is decreased so as to suppress production of a noise sound.例文帳に追加

これにより、リレースイッチ２８、２９の接点切替動作のタイミングの時間的なずれに起因してスピーカ２４を介して接続された状態となる可能性がある出力端子２２ａ及び２５ｂ間の電位差が小さくなり、そのような状態となったときのノイズ音の発生を抑制できる。 - 特許庁

A steering lock mechanism 60 displaces a lock bar 61 outward of the peripheral surface of a tube 21 when relation of engagement/disengagement of a sun gear 91 between the output gear 12a and the planetary gear mechanism 90 is changed in the transmission mechanism CM in response to switching operation of an ignition switch in a stop of a vehicle engine.例文帳に追加

ステアリングロック機構６０は、車両エンジンの停止時におけるイグニッションスイッチの切替操作に応じて、変速機構ＣＭにてサンギア９１がアウトプットギア１２ａと機構９０との間で噛合・非噛合の関係が変化するときに、ロックバー６２をチューブ２１の外周面の外方に変位させる。 - 特許庁

The control section 20 switches on/off of each switching 13 so that the length, which is two times longer than that of a set of metal conductors 11 to be conduction state, becomes the same length as the wavelength of the instructed frequency, when the frequency of the electromagnetic wave to shield is instructed by, for example, an operation part (not shown).例文帳に追加

制御部２０は、たとえば図示しない操作部によって、シールドする電磁波の周波数が指示されると、導通状態とする一連の金属導体１１の長さの２倍の長さが、指示された周波数の波長と同じ長さになるように、各スイッチング１３のオンオフを切り換える。 - 特許庁

Furthermore, when the fault of the telephone switching network occurs, an operation mode of a Voice gateway and of all ONTs is switched from H. 248 gateway scheme to SIP soft switch scheme, and the Voice gateway function relays an ONT-to-ONT communication packet, thus a new call connection within an access network is possible.例文帳に追加

さらに、電話交換網の障害時にＶｏｉｃｅゲートウェイおよび全ＯＮＴの動作モードをＨ．２４８ゲートウェイ方式からＳＩＰソフトスイッチ方式に切替え、Ｖｏｉｃｅゲートウェイ機能がＯＮＴ間通信パケットを中継することによってアクセス網内での新規呼接続を可能とする。 - 特許庁

An arc and Archemedean curve part with a constant diameter from the cam shaft is in a part of a figure of a guide part of the cam, and the plurality of the isolating switches can be switched as the movable contact suspends against a continuous rotation of the insulation operation shaft, diminishing fluctuation of the switching speed.例文帳に追加

このカムの案内部図形の一部にカムの軸からの径が一定の円弧とアルキメデス渦巻曲線部分があり、絶縁操作軸の連続回転に対して可動接触子が一時停止することで複数の断路器を開閉でき、開閉速度の変動も小さくなる。 - 特許庁

Additionally, when the voltage level of the auxiliary winding is increased by the occurrence of the excess voltage, the DC voltage from an auxiliary power supply rectifying/smoothing circuit 301 is supplied as the power to a power supply terminal P340c of a control IC340, and switching operation of a transistor 302 is latch-controlled and brought to a halt.例文帳に追加

また、過電圧の発生により補助巻線の電圧レベルが上昇すると、制御ＩＣ３４０の電源端子Ｐ340cには、補助電源整流平滑回路３０１からの直流電圧が電力供給され、トランジスタ３０２のスイッチング動作をラッチ制御して停止させることができる。 - 特許庁

When the ball lending number change switch 20 is operated in a specific operation pattern, by changing the control mode of the putting-out control board 18 to a lending number change mode and by switching on the ball lending number change switch 20 during the ball lending number change mode, the basic ball lending number K is changed.例文帳に追加

そして、球貸数変更スイッチ２０を特定の操作パターンで操作したときに、払出制御基板１８の制御モードを球貸数変更モードに切り換え、この球貸数変更モード中に球貸数変更スイッチ２０をオンすることで基本球貸数Ｋを変更する。 - 特許庁

A switching control part 27 switches the change-over switch 23 in accordance with the operation of a temperature selecting switch 18 when a manual/automatic selecting switch 17 is in a manual selection mode and switches one thermocouple to the other thermocouple after the check time of a timer 30 when the switch 17 is in an automatic mode and one thermocouple is abnormal.例文帳に追加

切替制御部２７は手動／自動選択用スイッチ１７が手動選択モードにあるときには温度選択用スイッチ１８の操作に応じて切替スイッチ２３を切り替え、自動モードにあって一方異常のときにタイマ３０の確認時間後に他方の熱電対に切り替える。 - 特許庁

To suppress a torque vibration in synchronism with a commercial power frequency and a harmonic noise in accordance with the switching operation of an inverter on charging a storage unit from a commercial power supply, in a charge-controlling unit to charge the power to the storage unit from the commercial power supply utilizing a motor winding.例文帳に追加

モータ巻線を利用して商用電源から蓄電装置を充電する充電制御装置において、商用電源から蓄電装置の充電時に商用電源周波数に同期したトルク振動およびインバータのスイッチング動作に伴なう高調波ノイズを抑制する。 - 特許庁

The third transistor, the fourth transistor, the fifth transistor and the sixth transistor are turned on to thereby to suppress an increase in a threshold Vth caused by a back bias effect of the first transistor and the second transistor, so that a stable operation of the switching circuit is secured.例文帳に追加

上記第３トランジスタ、上記第４トランジスタ、上記第５トランジスタ、及び上記第６トランジスタがオンされることにより、上記第１トランジスタ及び上記第２トランジスタのバックバイアス効果によるしきい値Ｖｔｈの上昇が抑制され、スイッチ回路の安定動作が確保される。 - 特許庁

In a gas introduction device and a method, a plurality of kinds of gases are synthesized in a mixing chamber, and the synthesized gas is introduced and decompressed by a decompression pump to a pressure in the range from 0.1 Pa to 0.1 MPa, and the decompressed gas is introduced into a gas analyzer by switching operation of a gas selector valve.例文帳に追加

複数の種類のガスをミキシング室で合成し、合成されたガスを導入して減圧ポンプで０．１Ｐａから０．１ＭＰａまでの範囲内の圧力となるまで減圧し、該減圧されたガスをガス切替弁による切替動作によりガス分析装置に導くガス導入装置及び方法。 - 特許庁

In a gas introduction device and a method, a plurality of kinds of gases are synthesized in a mixing chamber, and the synthesized gas is introduced and decompressed by a decompression pump to a pressure in the range from 0.1 Pa to 0.1 MPa, and the decompressed gas is introduced into a gas analyzer by switching operation of a gas selector valve.例文帳に追加

複数の種類のガスをミキシング室で合成し、合成されたガスを導入して減圧ポンプで０．１Ｐａから０．１MＰａまでの範囲内の圧力となるまで減圧し、該減圧されたガスをガス切替弁による切替動作によりガス分析装置に導くガス導入装置及び方法。 - 特許庁

When a print size signal is inputted by a key operation by an operator, a CPU 12 inspects whether a first print block 21 and a second print block 22 can be driven and switches a switching device 13 to output a control signal and an image data signal to the print block suitable for a desired size.例文帳に追加

操作者によるキー操作によりプリントサイズ信号が入力されると、ＣＰＵ１２は第１プリントブロック２１及び第２プリントブロック２２が駆動可能か否かを検査し、切換器１３を切り換えて希望のサイズに適したプリントブロックに制御信号と画像データ信号を出力する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which stability of a tracking servo can be improved by efficiently switching ON/OFF of operation of an interruption detecting function and a hold-function for improving tracking deviation in interruption according to properties of an optical disk, an optical pickup, or the like.例文帳に追加

インタラプションでのトラッキング振られを改善するためのインタラプション検知機能およびホールド機能の動作のオン／オフの切り換えを、光ディスクや光ピックアップなどの特性に合わせて効率良く行えるようにして、トラッキングサーボの安定性を高めることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This constant-current driving control circuit is constituted so that load is always driven in stable driving timing by providing a rapid charging circuit in the phase compensating capacitor and charging it until the potential thereof becomes the same set potential just after starting switching operation.例文帳に追加

位相補償用コンデンサに急速急速充電回路を設け、スイッチ操作の開始直後に前記位相補償用コンデンサの電位を決められた同一電位まで充電し、常に安定した駆動タイミングで負荷を駆動できるようにした定電流駆動制御回路である。 - 特許庁

The failures of all light sources within the laser diode array are detected in image writing operation by successively performing light emission while switching the light source to be detected for failures one by one between scanning after generating a synchronous detection signal, and performing failure detection of the light source by a synchronous detection signal generation means.例文帳に追加

同期検出信号生成後に、故障検出を行う光源を走査間で一つずつ順次切り換えて発光し、同期検出信号生成手段にて、光源の故障検出を行うことで、画像書き込み動作時にレーザダイオードアレイ内の全光源の故障を検出する。 - 特許庁

The optical disk device connected to an electronic device and operated by receiving power supplied from the electronic device is provided with a means for determining the operability based on a power level supplied from the electronic device and switching an operation mode according to the supplied power level.例文帳に追加

電子機器に接続されて前記電子機器から電力の供給を受けて動作する光ディスク装置において、前記電子機器から供給される電力レベルによって動作可能であるかを判定し、供給される電力レベルに応じて動作モードを切り替える手段を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, including a preview function and automatic monochrome/color detection function, capable of performing preview-display of document image data, immediately after the switching of a detection result, for example, from color to monochrome or from monochrome to color, using a simple operation.例文帳に追加

プレビュー機能及びモノクロ／カラー自動検知機能を備えた画像形成装置において、カラーからモノクロ、又は、モノクロからカラーのように検知結果が切り替わった直後の原稿画像データを簡易な操作でプレビュー表示することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the switching hub that registers the transmission source of a packet in relation to a port and retrieves a port relayed in the destination of the packet, there are storage regions 4-13 for extracting information for indicating retrieval and registration conditions from the operation of retrieval and registration for storage.例文帳に追加

パケットの送信元をポートに関連づけて登録すると共にパケットの宛先で中継するポートを検索するスイッチングハブにおいて、上記検索及び登録の動作から検索状況及び登録状況を表す情報を抽出して記憶する記憶領域４〜１３を備えた。 - 特許庁

To provide an electric melting furnace capable of accurately grasping effective values of a voltage, an electric current and electric power, improving the controllability of an operation, increasing a degree of freedom in installation parts of switching elements in an electric circuit, reducing cost, and flexibly coping with individual demands by every plant.例文帳に追加

電圧・電流・電力の各実効値を正確に把握し得、運転の制御性向上を図り得ると共に、電気回路におけるスイッチング素子の配置箇所の自由度を増し、コストダウンはもとより、プラント毎に異なる個別の要求にも柔軟に対応し得る電気溶融炉を提供する。 - 特許庁

A control means is mounted for switching the operation of a magnetron 8, a sheathed heater 3, an air flow circulating means 2 and a pump 6 when a predetermined rate of change of weight is achieved on the basis of a signal of a weight sensor 11 detecting the weight of the food during heating.例文帳に追加

加熱中の食品の重量を検知する重量センサ１１の信号を基に、予め設定された重量変化率に到達した時にマグネトロン８とシーズヒータを供３、気流循環手段２およびポンプ６の作動を切り換える制御手段を設けたものである。 - 特許庁

A movable contact 38 of a power source switching mechanical switch 39 is displaced with its operation force to connect an output side contact 42 to a secondary voltage side contact 40 or a battery side contact 41 accompanied with the state that a two power sources system electric equipment side plug is inserted/pulled into/from an AC input part 11.例文帳に追加

電源切替用機械スイッチ39の可動接触子38は、交流電源コードの二電源式電気機器側プラグを交流入力部11へ差し抜きに伴い、その操作力で変位して出力側接点42を二次電圧側接点40又はバッテリ側接点41へ接続する。 - 特許庁

When a call is put into a holding state by an input operation of a key input unit 7, a music signal processing unit 10 reproduces a music stored in a memory card 11 and transmits the music to a calling partner as holding time sounds via a voice signal switching unit 3 and a wireless signal processing unit 2.例文帳に追加

キー入力部７からの操作入力によって通話を保留したとき、音楽信号処理部１０はメモリカード１１に記憶された音楽を再生して音声信号切替部３と無線信号処理部２を介して通話相手に保留音として送信する。 - 特許庁

To provide a control system for vehicular air conditioner capable of being remotely controlled so as not to make an occupant have an uncomfortable feeling due to air-conditioned wind by switching to a quiet mode operation when the occupant comes very close to the vehicle.例文帳に追加

遠隔操作により車両の空調を実施するシステムにおいて、乗員が車両に近接したときには静穏モードの運転に切り替えて乗員に空調風による不快感を与えないように制御することのできる車両用空調装置の制御システムを提供する。 - 特許庁

The operation controlling means 4 is equipped with a hydraulic oil tank, a hydraulic pump 6 supplying a hydraulic oil to the actuator from the hydraulic oil tank, a motor 7 to drive the hydraulic pump 6, a solenoid valve 8 switching over an operating state of the actuator and a control section 9 controlling the solenoid valve 8 and the motor 7.例文帳に追加

また、作動制御手段４は、作動油タンクと、作動油タンクから作動油をアクチュエータへ供給する油圧ポンプ６と、油圧ポンプ６を駆動させるモータ７と、アクチュエータの作動状態を切り換える電磁弁８と、電磁弁８及びモータ７の制御を行う制御部９と、を有する。 - 特許庁

A control part 11 controls switching on and off of the semiconductor switches SW1, SW2 at the time of switch-off control of the output relays RY1, RY2, and judges existence and location of an error connection by comparing the current value flowing at that time with a theoretical current value at the time of a normal operation and the error connection occurrence time.例文帳に追加

制御部１１は、出力リレーＲＹ１、ＲＹ２をオフ制御時に半導体スイッチＳＷ１、ＳＷ２をオン／オフ制御し、そのとき流れる電流値を正常時および混触発生時の理論電流値と対比して混触の有無や混触箇所を判別する。 - 特許庁