「Scraping」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Foreign matters which stick to a rising part of the gate spindle 3 rising above the water surface WL and are drawn up thereby at the time of full opening of the regulating gate, or the like, are removed forcibly from the gate spindle 3 immediately after they are drawn up, by the scraping function of the tip 8a of the scraping pawl 8.例文帳に追加

制水扉２の全開時などにおいて水面ＷＬの上位に上昇するゲートスピンドル３の上昇部分に付着して引揚げられた異物１４は、掻取り爪８の爪先８ａの掻取り作用によって、引揚げられた直後にゲートスピンドル３から強制的に除去される。 - 特許庁

To prevent reduction of a toner scraping force while preventing occurrence of oscillation caused by an excessive pressing force to an image carrier of a toner scraping means which scrapes toner stuck to the surface of the image carrier by peripheral rubbing, in an image processor provided with a toner cleaning device.例文帳に追加

トナーのクリーニング装置を具備する画像処理装置において，像胆持体の表面に付着したトナーを周擦により掻き取るトナー掻き取り手段の，像胆持体への押付力が過大であることによる振動の発生を防止しつつ，トナーの掻き取り力の低下を防止すること。 - 特許庁

To provide a toner supply roller which makes a toner conveyance function and a toner scraping function compatible by providing nearly V-shaped grooves in the peripheral surface of the toner supply roller, improves the discharging property of toner which enters the grooves in scraping, and avoids various adverse effects due to jamming of the toner.例文帳に追加

トナー供給ローラの外周面に略Ｖ字状の溝を設けて、トナーの搬送機能および掻き取り機能を両立し、該掻き取り時に溝に入り込んたトナーの排出性を向上させて、該トナーの詰まりに起因する各種弊害を回避するトナー供給ローラを提供する。 - 特許庁

This base film for vapor deposition is produced by coating ethyl acetate or the like on one face of the base film, pressing a solvent scraping means to the base film while a washing solvent remains on the base film, and peeling and scraping down oligomer attached to the base film together with the solvent.例文帳に追加

ベースフィルムの片面に酢酸エチルなどを塗着した後、前記洗浄溶剤が前記ベースフィルム上に残存している間に溶剤掻き落とし手段をベースフィルムに押しつけることにより、前記溶剤とともに前記ベースフィルムに付着したオリゴマーを剥離させ掻き落としたこと特徴とする。 - 特許庁

To keep high dust removing capacity for a long period without degrading scraping force by a rotary brush, in an indoor unit of an air conditioner comprising a function for scraping off dust of an air filter by the rotary brush by relative movement of the air filter and the rotary brush.例文帳に追加

エアフィルタと回転ブラシとが相対的に移動することによって回転ブラシでエアフィルタの塵埃を掻き取る機能を備えた空気調和装置の室内ユニットにおいて、回転ブラシによる掻き取り力を低下させることなく、高い塵埃除去能力を長く維持する。 - 特許庁

The blade is mounted on the plate in a movable manner so as to carry the scraping-off edge part so as to traverse the through-hole provided to the plate and the waste thread captured by the plate is divided into a size small enough to pass through the through-hole by the scraping-off edge part traversing the through-hole.例文帳に追加

ブレードは、前記掻取り縁部をプレートにある貫通孔を横切って運ぶように、プレートに対して可動に装着されており、貫通孔を横切る前記掻取り縁部によって、プレートに捕捉された糸くずが貫通孔を通過するのに十分に小さくなるまで分割される。 - 特許庁

It is preferable that the treatment plant has the following construction: Partition plates 22 for hindering the movement of the CaCO_3 in the oven body are set in the oven body and there are provided a plurality of scraping plates 24 for scraping up the balls together with the CaCO_3 by turning them on the circumferential wall inside the oven body.例文帳に追加

この処理装置は、ＣａＣＯ_3の炉本体内部における移動を阻止する仕切板２２を炉本体の内部に設け、その回転により球をＣａＣＯ_3とともに掻き上げる掻き上げ板２４を炉本体の内部周壁に複数設けられることが好ましい。 - 特許庁

The lubricating oil leaked from the reduction gear 20 and stuck on an outer periphery of a rotary shaft 9 is scraped off by a brush 52 of an oil scraping means 50, and the lubricating oil is discharged from predetermined discharging passage after the scraped oil is temporarily stored inside a body 51 of the oil scraping means 50.例文帳に追加

また、減速機２０から漏出して回転軸９の外周面に付着した潤滑油を油落とし手段５０のブラシ５２により擦り落とすとともに、その本体部分５１の内部に一時的に収納した後、所定の排出経路を通して排出する。 - 特許庁

The conveyor belt cleaner 10 rotates a scraping blade 12 while applying prescribed pressing force against the surface of a return side belt 3b so as to scrape away and remove the attached material attached to the surface of the return side belt 3b with the edge 12a of the scraping blade 12.例文帳に追加

コンベアベルトクリーナー１０は、削ぎ取り刃１２をリターン側ベルト３ｂの表面に対して所定の押し付け力を加えながら回転させて、削ぎ取り刃１２のエッジ１２ａでリターン側ベルト３ｂの表面に付着した付着物を削ぎ取って除去するようになっている。 - 特許庁

The gas hydrate wash-column 4 comprises a hydrate slurry introduction part 22, a draining part 23 for dehydrating unreacted seawater in a hydrate slurry and a washing and scraping part 24 for diluting unreacted seawater attached to hydrate and scraping the hydrate after washing to the outside of the system.例文帳に追加

ハイドレートスラリー導入部２２と、ハイドレートスラリー中の未反応海水を脱水する水切り部２３と、ハイドレートに付着している未反応海水を稀釈すると共に洗浄後のハイドレートを系外に掻き出す洗浄掻取部２４から成るガスハイドレート洗浄塔４である。 - 特許庁

Accordingly, workability is superior since troublesome work of scraping out by using a scraping tool as in a conventional one is omitted, and the whole amount of incinerated ash is easily discharged in a short time, and it can be carried out more inexpensively since there is no need to separately manufacture a lid to block an incinerated ash takeout opening.例文帳に追加

従って、従来のように掻出具で掻き出す面倒な作業を省略して全量の焼却灰を短時間に容易に排出できて作業性に優れ、焼却灰取出口を閉塞する蓋を別途製作する必要もなく、より低コストで実施できる。 - 特許庁

The scraping means 1 is provided with a tool updating means 2 for determining whether there are stripes P11, P12 in the marking part P1 or not based on the images 94 imaged by the imaging means 5 and updating the scraping tool T1 when the stripes P11, P12 are determined to be in it.例文帳に追加

キサゲ加工手段１に、撮像手段５から得られる撮像画像９４に基づいて目付け部Ｐ１に筋Ｐ１１，Ｐ１２が入っているか否かを判断して筋Ｐ１１，Ｐ１２が入っていると判断した場合にキサゲ工具Ｔ１を更新する処理を行う工具更新手段２を設ける。 - 特許庁

The traveling body 20 is provided with a scraping plate 28 switchably arrangeable between an action position for scraping up powdery and granular material on the receiving surface by contacting with the receiving surface 13a and a nonaction position unable to scrape up the powder/grain on the receiving surface by separating from the receiving surface 13a.例文帳に追加

走行体２０には、受け面１３ａに接触して受け面上の粉粒体を掻き寄せ可能な作用位置と、受け面１３ａから離れて受け面上の粉粒体を掻き寄せ不能な非作用位置との間を切替え配置可能な掻き板２８が設けられている。 - 特許庁

In the cleaning tool 10, the scraping-up body 12 is supported rotatably by a frame 11, and the dust collecting part 20 arranged at the rear of the body 12 is supported by the frame 11 and is provided with a scraping surface part 20B is contact with a floor surface and for guiding dust scraped up by the body 12.例文帳に追加

清掃具１０であって、掻き上げ体１２をフレーム１１に回動自在に支持し、掻き上げ体１２の後部に配置される塵取部２０をフレーム１１に支持し、塵取部２０は床面に接して掻き上げ体１２が掻き上げる塵埃をガイドするすくい面部２０Ｂを備えたもの。 - 特許庁

The inclination of the board 2 is made adjustable, a scraping member 5 which contacts the board 2 and removes sticking pieces is installed, the member 5 is made vertically adjustable, and the shaking of the board 2 and the scraping speed of the member 5 are made variable.例文帳に追加

そして選別盤（２）の傾斜度合いを調節可能にしたり、選別盤（２）に接触して刺さり物を除去する掻出部材（５）を設けたり、その掻出部材（５）を上下調節可能にしたり、選別盤（２）の揺動運動と掻出部材（５）の掻出し速度を変速可能にするとよい。 - 特許庁

The method for releasing the ceramic green sheet comprises a step of blanking the ceramic green sheet adhered to a metal frame with a water soluble binder and scraping a residue of the sheet from the frame, and a step of scraping the residue of the sheet from the frame while pouring a heated water on the frame.例文帳に追加

水溶性バインダで金属フレームに貼付けたセラミックグリーンシートを打抜いた後、前記セラミックグリーンシートの残余を金属フレームから掻き取る工程と、金属フレームに加熱水を注ぎながら前記セラミックグリーンシートの残余を金属フレームから掻き取る工程を備えたことを特徴とした。 - 特許庁

To prevent a damage by interposing a small block having a high hardness between a scraper and a scraper scraping surface as a polishing agent and abrasing the scraper scraping surface in the case where conveyed articles supplied comprises a small block having a high hardness.例文帳に追加

供給された搬送物体が高硬度の小塊等からなる場合に、スクレーパとスクレーパ掻き取り面との間に、高硬度の小塊が研磨剤のように介在し、スクレーパ掻き取り面を摩耗させ、損傷を与えるのを防止することのできるスクレーパコンベヤ方法とその装置。 - 特許庁

The claw opening 18 is shielded from light by a shading plate and a shading skirt constituting a shading member 26, and in film derivery, the shading plate is moved to an open position by the first scraping operation of the claw member and the shading plate is further moved to a fully open position by the second scraping operation.例文帳に追加

クロー開口１８は、遮光部材２６を構成する遮光板と遮光スカートとにより遮光されており、フイルム送出し時には、クロー部材の最初の掻き出し動作により遮光板を開き位置に移動し、さらに２回目の掻き出し動作により遮光板を全開位置に移動する。 - 特許庁

An ash disposing means 13 is provided with a plurality of ash scraping members 23 attached to a frame body 26c surrounding the fire grate 26 of a burner part (a combustion part), an ash disposal box 24 attached to a lower end of the frame body, and the same number of auxiliary scraping members 25 attached to the box.例文帳に追加

灰処理手段１３は、バーナー部（燃焼部）１２の火格子２６を囲む枠体２６ｃに取付けられた複数本の灰掻き部材２３と、該枠体の下端に取付けられた灰処理箱２４と、該箱に取付けられた同数本の補助灰掻き部材２５とを備える。 - 特許庁

When the pod 26 has passed the panel 48, the scraping operation of the scraping claw is completed, then the board 40 is ascended, the film 18 is nipped by the roller pair 34, and the exposure surface of the film 18 is stuck close to the panel 48 by the receiving board 46.例文帳に追加

現像液ポッド２６が液晶表示パネル４８を通過した時点で掻き出しクローの掻き出しが完了し、その後に昇降板４０が上昇して搬送ローラ対３４がフイルム１８をニップするとともに、受け台４６がフイルム１８の露光面２８を液晶表示パネル４８に密着させる。 - 特許庁

As shown in FIG.6(C), a control part 62 brings a scraping member 302 into contact with the developing roll 68 near the low magnetic force part 110; then rotates a magnet 100, for example, once, thereby causing a scraping member 302 to scrape the developer remaining on the sleeve 102.例文帳に追加

制御部６２は、図６（Ｃ）にも示すように、掻き取り部材３０２を低磁力部１１０の近傍で現像ロール６８に接触させた後、磁石１００を例えば約１回転させることにより、スリーブ１０２に残留する現像剤を掻き取り部材３０２によって掻き取らせる。 - 特許庁

This cam pulley 6 allows the cleaning member 3 on the scraping claw 126 to the optimum by interlocking with the rotation of the rotor cam 22 in an abutting manner on the rotor cam 22 rotated in an interlocking manner with the rotor 122 when a scraping device 103 is separated from a turntable 101.例文帳に追加

このカムプーリ６は、掻き出し装置１０３がターンテーブル１０１と離間した際に、ロータ１２２と連動して回転するロータカム２２と当接してロータカム２２の回転と連動することにより、清掃部材３を掻き出し爪１２６と最適に当接させるように構成した。 - 特許庁

Further, the device includes a rotation control means 6 to rotate the scraping member 17 forward in a direction to remove the developer D related to the regulating member 16 and the developer carrier 13 during the image forming period, and to drive the scraping member 17 and the developer carrier 13 to rotate backward during a non-image forming period.例文帳に追加

また、画像形成時、掻出部材１７を、規制部材１６及び現像剤担持体１３に対して現像剤Ｄを除去する方向に正回転させ、非画像形成時、掻出部材１７及び現像剤担持体１３を逆回転駆動させる回転制御手段６を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for gas hydrate production by scraping the gas hydrate powder adhered on the inside of a secondary generator with simultaneous granulation or agglomeration.例文帳に追加

２次生成器の内面に付着したガスハイドレートパウダーを掻き取りながら造粒化又は集塊化するガスハイドレート生成装置を提供する。 - 特許庁

Then, figuration is performed to arrange a shape by scraping an artificial nail 6 made of the dried instantaneous adhesive 3 with a nail file 5 to flatten the rough surface.例文帳に追加

次いで、乾燥した瞬間接着剤３からなる人工爪６をヤスリ５で削って、凹凸を平坦にしたり、形を整えて整形する。 - 特許庁

To provide a squeegee which is free from the scraping or chipping of a cream solder and uniformly printing the cream solder over a pad regardless of the size of the pad.例文帳に追加

クリーム半田の“かきとり”や“欠け”を生じることなく、パッドの大きさに拘らずクリーム半田をパッドに均一に印刷できるスキージの提供。 - 特許庁

The core body is coated with the resin varnish of which the thickness is set so as to pass through the annular gap S of fine width formed between a scraping edge 20 and the core body.例文帳に追加

掻取り縁20と芯体との間に生じる微細幅の環状の隙間Ｓを通過した厚みで芯体に樹脂ワニスを塗布する。 - 特許庁

To provide an antireflection film wherein the surface of a layer with a low refractive index is hardly scratched by scraping, and the layer with the low refractive index is not separated.例文帳に追加

擦過による低屈折率層の表面への傷が付きにくく、低屈折率層の剥離のない反射防止フィルムを提供すること。 - 特許庁

A lubricant exposing space part 10 for preventing the scraping-off of the lubricant at the wall surface side for formation, is arranged on the non-exposing wall surface.例文帳に追加

非露出壁面に、成形用壁面側の潤滑剤が掻き取られるのを防止するための潤滑剤逃がし空間部１０を設ける。 - 特許庁

To provide a scraping device to be used for centrifuge that can completely remove filter cake at a low cost without damaging a filter.例文帳に追加

遠心分離機に用いられる掻取装置に於て、コストが余り掛からず、それでいてフィルタを損傷させる事なくケーキを完全に除去する。 - 特許庁

To provide a squeegee for solder printing which improves both properties of filling and scraping of solder and reduces nonuniformity in the amount of solder printing.例文帳に追加

はんだの充填性とかき取り性の双方を向上させ、はんだ印刷量のばらつきを抑えたはんだ印刷用スキージを提供する。 - 特許庁

The scraping machine 10 is installed in a sedimentation pond 50 having an approximately rectangular form and including four corner parts 51 and a flat part 52.例文帳に追加

本発明による掻寄機１０は、４つのコーナー部５１と平坦部５２とを含む平面略矩形形状の沈殿池５０に設置される。 - 特許庁

The aggregator 30 then concludes a contract for scraping with the institution 20 for receiving data on the financial assets of the client 10.例文帳に追加

これに応じてアカウントアグリゲータ３０は、顧客１０の金融資産に関する情報を金融機関２０から受けるスクレーピング契約を結ぶ。 - 特許庁

To provide a separator having a thermal resistant porous layer improved in scraping resistance and sliding property, and excellent in thermal resistance, a shut-down function or the like.例文帳に追加

耐削れ性および滑り性の向上した耐熱性多孔質層を有し、耐熱性やシャットダウン機能等に優れたセパレータを提供すること。 - 特許庁

Since the rear end of the sheet P on the stacking tray 35 is within an effective pressing region A of the scraping-off member 51 all the time, the rear end is not lifted up.例文帳に追加

積載トレイ３５上のシートＰの後端は、常に、掻き落とし部材５１の有効押さえ領域Ａ内にあるので、浮き上がらない。 - 特許庁

The doctor device 20 consists of a doctor device main body 20a having a plurality of scraping plates 21 extending toward the smooth cylinder 11 and a slide plate 22.例文帳に追加

ドクタ装置２０は平滑胴１１側へ延びる複数の掻取板２１を有するドクタ装置本体２０ａと、スライドプレート２２とからなっている。 - 特許庁

A plurality of crushing blades 104A, 104B and scraping-up blades 105A, 105B are disposed at intervals on a rotatingly driven shaft 106.例文帳に追加

回転駆動されるシャフト１０６には複数の破砕刃１０４Ａ，１０４Ｂと掻上げ刃１０５Ａ，１０５Ｂが間隔をあけて配置されている。 - 特許庁

To provide an easily adhesive polyester film for optical use which suppresses iris-like color under the light of a fluorescent lamp and has scraping resistance of a coating layer.例文帳に追加

蛍光灯下での虹彩状色彩を抑制し、かつ、塗布層の耐削れ性を有する光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which removes foreign matter without unnecessarily scraping an image carrier and reduce variation of drive torque of an image carrier.例文帳に追加

不必要に像担持体を削ることなく異物を除去し、像担持体の駆動トルク変動を低減し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a step cleaning device reliably scraping out dirt attached to step grooves and inexpensively removing the dirt with a simple structure.例文帳に追加

ステップ溝内に付着した汚れを確実に掻き出して除去することができるステップ清掃装置を簡易な構成で安価に提供する。 - 特許庁

To provide a tool for removing stratum corneum of the skin capable of removing stratum corneum safely and smoothly without scraping deeply, and catching and collecting the corneum after removing.例文帳に追加

深削りを防止し、安全かつスムーズに角質層を除去し、かつ除去後の角質を捕集する皮膚の角質層除去具を提供する。 - 特許庁

To provide a beach cleaner capable of scraping up trash together with sand and catching the trash by a net to facilitate the work for recovering the trash collected in the net.例文帳に追加

砂と共にゴミを掻き上げてこれらを網体で捕集するビーチクリーナにおいて、網体内に集めたゴミの回収作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a squeegee and a squeegee device excellent in scraping properties and printing stability and capable of performing screen printing without generating printing failure.例文帳に追加

掻取り性，印刷安定性に優れ、印刷不良を生ずることなくスクリーン印刷を行うことができるスキージ，スキージ装置を提供する。 - 特許庁

A washing device 20 for washing a rubber blanket cylinder 8 is equipped with a brushing roll 40, the scraping off member 43, and an enclosing member 21 for enclosing them.例文帳に追加

ゴム胴８を洗浄する洗浄装置２０は、ブラシロール４０、掻き取り部材４３とこれらを囲む囲い部材２１とを備えている。 - 特許庁

To provide a horizontal centrifuge capable of efficiently recovering cake remaining in the inner periphery of a filter without being scraped by a scraping blade.例文帳に追加

掻取刃により掻き取られることなくフィルタの内周に残留したケーキを効率よく回収できる横型の遠心分離機を提供する。 - 特許庁