「Secondly」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Line data used for the stop control of a reel 13 stopping secondly are changed based on a timing of operating a stop button 43 corresponding to the rotating reel 13.例文帳に追加

２番目に停止する回胴１３の停止制御に使用されるラインデータを、その回転している回胴１３に対応する停止ボタン４３が操作されたタイミングに基づいて変更する。 - 特許庁

Secondly, the rotary carry means having a plurality of holding means for the electronic components at circumferentially equal intervals for carrying the components in the circumferential direction is provided.例文帳に追加

第２に、チップ状電子部品の保持手段を円周方向等間隔に複数有し、チップ状電子部品を円周方向に移送する回転移送手段を設ける。 - 特許庁

Secondly, the game ball enters a second game ball passage face 104 positioned in the backmost side, and moves from the right side to the left side while being distributed by a game ball distribution part 116B.例文帳に追加

次いで最も奥側に位置する第２遊技球通過面１０４に進入し、遊技球振分部１１６Ｂにより振り分けられながら右側から左側に向かって移動する。 - 特許庁

When the first and second operation buttons of the switching device 1 are pressed and operated by a finger, firstly a second switch 12 becomes ON by the second operating button 6, and secondly the first operating button 5 is pressed so that a first switch 11 is turned ON.例文帳に追加

該スイッチ装置１の第一，二操作釦を指で押圧操作した場合、まず、第二操作釦６によって第二スイッチ１２が先にオンとなり、続いて、第一操作釦５が押圧されて第一スイッチ１１がオンとなる。 - 特許庁

Secondly, the waste separator is characterized in that liquid and gas such as water or air is placed into a waste storing vessel and the waste is separated by types of waste by enforcing buoyancy on the waste caused by balance of the specific gravity.例文帳に追加

第二に、廃棄物収容容器の中に水や空気等の液体や気体を入れ、廃棄物に比重差に伴う浮力を作用させ、種類毎に分別する廃棄物分別機。 - 特許庁

For example, the rotation speed of the stirring vane body when secondly supplying the liquid is made slower than the rotation speed of the stirring vane body when supplying the liquid first.例文帳に追加

例えば、１回目の液体供給時における攪拌羽根体の回転速度に比べて、２回目の液体供給時における攪拌羽根体の回転速度を遅くする。 - 特許庁

To provide a spray unit for surface treatment of a substrate material which at first prevents swinging and dropping of a substrate material, secondly actualizes non-contact transportation of the substrate material, and thirdly avoids turbulent flow and stagnation of a treatment liquid.例文帳に追加

第１に、基板材の揺れや脱落等が防止されると共に、第２に、基板材の無接触搬送が実現され、第３に、更に処理液の乱流や液溜まりも回避される、基板材の表面処理用のスプレーユニットを提案する。 - 特許庁

To provide an engine system, firstly, to be stably operated without trouble even when using a product gas having a low heating value as a fuel gas and, secondly, of simple structure to be obtained at low cost.例文帳に追加

第１に、低い発熱量の生成ガスを燃料ガスとした場合でも、支障なく安定運転可能となり、第２に、しかもこれが簡単容易な構成により、コスト面にも優れて実現される、エンジンシステムを提案する。 - 特許庁

To propose a microreactor for reducing and detoxifying a hardly decomposable organic compound, which is firstly excellent in reaction efficiency, and is secondly attained easily and excellently in cost-effectiveness.例文帳に追加

第１に、反応効率等に優れると共に、第２に、しかもこれが、簡単容易にコスト面にも優れて実現される、難分解性有機化合物の還元，無害化用のマイクロリアクターを提案する。 - 特許庁

Secondly, variable stimulus style to be presented next prevents the subject from predicting an action to be done next.例文帳に追加

第１に安静時間を可変的にすることで次の刺激開始タイミングを被検者が予測できないようにする、第２に次に呈示する刺激種を可変的にすることで次に行うべき行動を予測できないようにする。 - 特許庁

To provide a bed for playing for a cat firstly greatly reducing time or labor when the cat is subjected to teat play, secondly allowing simple, easy and effective making of the teat play, and thirdly eliminating even sanitary problems.例文帳に追加

第１に、猫に乳遊びをさせる際の手間や労力が大幅に軽減され、第２に、簡単，容易かつ効果的に乳遊びをさせることが可能となり、第３に、衛生面の問題も解消される、猫の遊戯用の寝床を提案する。 - 特許庁

Secondly, this control device calculates an injection quantity correction factor KPA according to the atmospheric pressure PA, various types of correction factors K, and an invalid injection time TV and calculates a last fuel injection time TAUINJ (steps 108-110).例文帳に追加

次に、大気圧ＰＡに応じた噴射量補正係数ＫPA、各種補正係数Ｋ、無効噴射時間ＴＶを算出し、これらを用いて最終燃料噴射時間ＴＡＵＩＮＪを算出する（ステップ１０８〜１１０）。 - 特許庁

Secondly, a slide fitting shaft 31 is set to the forward finisher 3 and a slide fitting groove 42 is set to the rearward finisher 4 at the overlap part W.例文帳に追加

第２に、前記オーバーラップ部Ｗにおいて、前方フィニッシャ３にスライド嵌合軸３１を、後方フィニッシャ４にスライド嵌合溝４２を設定した。 - 特許庁

Secondly, when the ball well travels along the upper surface of the arranging tool, the height position of the ball pool is controlled so that the gap between the lower surface of the ball pool and the upper surface of the arranging tool becomes substantially constant.例文帳に追加

第２に、ボール溜まりが配列治具上面に沿って移動する際に、ボール溜まり下面と配列治具上面との隙間がほぼ一定となるように、ボール溜まりの高さ位置を制御するように構成する。 - 特許庁

To provide a battery in which firstly, safety is improved by evading danger such as an external fire on the occasion of a disaster, an automobile accident, a fall accident, and other accidents, and furthermore in which secondly, improvement of safety is easily achieved by a simple constitution.例文帳に追加

第１に、災害，自動車事故，落下事故，その他の事故に際して、外部火災等の危険が回避され、もって安全性が向上すると共に、第２に、しかもこれが、簡単な構成により容易に実現される、バッテリーを提案する。 - 特許庁

To provide a whole straw feeding type thresher that efficiently and accurately performs separation treatment by a shake separation apparatus in spite of returning secondly processed grains from a separation part to the shake separation apparatus.例文帳に追加

選別部からの２番処理物を揺動選別装置に還元するものでありながら、揺動選別装置による選別処理が効率よくかつ精度よく行なわれる全稈投入型脱穀機を提供する。 - 特許庁

Then the 1st gate oxide film 106 on the 1st internal MOSFET active region is removed, and then a 2nd gate oxide film 108 which is relatively and secondly thick is formed on the 1st internal MOSFET active region.例文帳に追加

その後、第１の内部ＭＯＳＦＥＴ活性領域上の第１のゲート酸化膜１０６を除去した後、第１の内部ＭＯＳＦＥＴ活性領域上に、相対的に２番目に厚い第２のゲート酸化膜１０８を形成する。 - 特許庁

Firstly, notches are put around the whole periphery in the position to secure inserting allowance for pipings connected with the piping terminals, and secondly, a pipe expansion rod is inserted so as to build a pipe expanding portion in conformity with pipe diameters for connecting a pipe terminal portion.例文帳に追加

先ずパイプ端末を接続される配管パイプの挿入代を確保する位置で、パイプ全周に切り込みを入れ、次にパイプの端末部を接続するパイプの径に合わせて拡管棒を挿入して拡管部を形成する。 - 特許庁

Secondly, the ball loading apparatus loads the microballs on a subject to be loaded by dropping the microballs sucked to a ball suction body.例文帳に追加

第２に、ボール吸着体に吸着していた微小ボールを落下させることにより、微小ボールを被搭載物上に搭載するボール搭載装置とする。 - 特許庁

Secondly, in a process 2, a gloss agent is printed in a wide range of areas including the partially glazed part, and/or a color substrate agent for developing a special color is printed in an area including a part to which the special color is partially imparted.例文帳に追加

次に、工程２において、部分的艶出し付与部分を含む、広範囲の領域に光沢剤を印刷し、および／または部分的特殊色付与部を含む領域に、特殊色を発現させる色下地剤を印刷する。 - 特許庁

Secondly, a pin member 11 of a rotating tool portion 51 which a double acting type friction stir spot welding apparatus equips is contacted with a repair zone including the defective hole and the perimeter thereof, and pushed thereinto while being rotated.例文帳に追加

次に、当該不具合孔およびその周囲である補修領域に、複動式摩擦攪拌点接合装置が備える回転工具部５１のピン部材１１を当接させて回転させながら押し込む。 - 特許庁

Secondly, a temporary beam 4 is bridged over the columns 3, 3, wall reinforcement bars 6 are arranged, and then a wall form 7 having a half pre-cast concrete slab on its outdoor side is placed on both sides of the wall reinforcement bars 6.例文帳に追加

次に柱間３，３に仮設梁４を架け渡し、壁筋６を配筋し、当該壁筋６の両側に屋外側がハーフプレキャストコンクリート版からなる壁型枠７を設置する。 - 特許庁

The invention secondly relates to a remote control unit having a function for receiving aspect ratio information of the display screen and utilizing the aspect ratio information to set an inoperable area on the touch pad.例文帳に追加

また、第二にディスプレイ画面の縦横比情報を受信し、その縦横比情報を利用してタッチパッド上の操作不可領域を設定する機能を備えるリモコン装置を提供する。 - 特許庁

Secondly, c) the rotating member can be mounted without looseness even being in the structure in which the stress can be dispersed since the outer circumferential face of the shaft part 11 and an extension line of the thrust face 19 are provided perpendicularly.例文帳に追加

第２に、ｃ）軸部１１の外周面とスラスト面１９の延長線とを直交して設けたため、上述のように応力が分散できる構造でありながらも、回動部材をガタ無く装着できる。 - 特許庁

The record image and the pattern image are firstly transferred on a intermediate transfer belt 121, then only the record image is secondly transferred on a recording medium by a second transfer roller 131.例文帳に追加

該記録画像及び記録画像を中間転写ベルト１２１上に一次転写した後、二次転写ローラ１３１により記録画像のみを記録媒体上に二次転写する。 - 特許庁

Secondly, a relative positional relation between the first height measuring means and the picker is measured by measuring the height reference surface by the first height measuring means, and by measuring the height of the picker by the second height measuring means.例文帳に追加

２、第１高さ測定手段で高さ基準面を測定し、第２高さ測定手段によりピッカの高さを測定し、第１高さ測定手段とピッカとの相対位置関係を測定する。 - 特許庁

The lunch box is manufactured by firstly cutting a base material to form the hollow penetrating part in a prescribed shape with a prescribed area and secondly adhering a rubber film with an area capable of completely covering the hollow penetrating part and then folding the base material so as to form the box main body 100 for filling foods in.例文帳に追加

次に、中空透過部を完全に覆うことができる面積を有するゴムフィルムを基材に貼付け、食品を盛るための箱本体１００をなすように、基材を折り畳む。 - 特許庁

To provide a rotary solid-culture apparatus characterized in that, firstly, the apparatus can be washed easily and to a degree sufficiently satisfied, and secondly, the parts where fine powder of raw materials, spores of Aspergillus and the like are attached, and sundry germs are apt to grow, are reduced.例文帳に追加

回転式固体培養装置において、第１に洗浄が容易で、充分満足のいく程度に洗浄できるようにし、第２に原料の微粉末や麹菌の胞子等が付着し、雑菌が増殖しやすい部位を減らす。 - 特許庁

A second operation button 73 which is secondly more frequently used than the first operation button 72 is disposed around the first operation button 72, and a third operation button 74 which is thirdly more frequently used is disposed at a farther position from the first operation button 72.例文帳に追加

また、第１操作ボタン７２に次いで使用頻度が高い第２操作ボタン７３を第１操作ボタン７２の周囲に配置し、さらに使用頻度が低い第３操作ボタン７４を第１操作ボタン７２から遠い位置に配設した。 - 特許庁

To provide a bag for planting use first excellent in both water-holding ability and root penetrability, secondly capable of omitting the operation of closing a packing port, and thirdly needing no operation of cutting open a water-impermeable sheet portion.例文帳に追加

第一に保水性と透根性の両面に優れ、第二に充填口を閉じる作業を省くことができ、第三に不透水性シート部を切り開く作業の不要な植栽用袋を提供する。 - 特許庁

To provide primarily a polyamideimide resin excellent in heat resistance and further improved in breakdown voltage so as to contribute to high-voltage driving; and to provide secondly a polyamideimide resin contributing further to downsizing, weight saving and the like.例文帳に追加

第一に、高電圧駆動化に寄与するように絶縁破壊電圧がより向上し、耐熱性にも優れたポリアミドイミド樹脂を提供するものであり、第二に、さらに、小型化、軽量化などに寄与できるポリアミドイミド樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film-forming apparatus which primarily can form a thin film of high quality, secondly inhibits increases in the number of chambers and an occupation area, and thirdly improves productivity by eliminating the use of an expensive exhaust system.例文帳に追加

第一に、良質な薄膜を作成することができるようにし、第二に、チャンバー数の増大や占有面積の増大を無くす、第三に、高価な排気系の使用を不要にし、生産性を改善する。 - 特許庁

To propose a safety razor which firstly reduces a cost burden, secondly permits the cost reduction to be easily realized, and thirdly restrain razor blades from getting flexed or twisted.例文帳に追加

第１に、コスト負担が軽減され、第２に、しかもこれが、簡単容易に実現され、第３に、剃刃の撓みや捩れも抑制される、安全カミソリを提案する。 - 特許庁

Secondly, the means is formed as a device of a structure that a delivery means provided with a holding part for holding the chip and the substrate is movably provided relatively to the relay stage and the substrate stage.例文帳に追加

第２に、チップ及び基板を保持する保持部を備えた受渡手段を中継ステージ及び基板ステージと相対的に移動可能に設ける。 - 特許庁

Secondly, an unit event data is generated by targeting the normal size notes are targeted on in the first measure, and targeting only on the smaller size notes in the second measure.例文帳に追加

その次は、１小節目は通常サイズの音符を対象にし、２小節目に入ると、小さいサイズの音符のみを対象にして単位イベントデータを生成する。 - 特許庁

Secondly, the humidifier 20 is provided astride the vertical center of the back part 7a in the circumferential direction of the back part 7a of the water tub 7 so that an air inlet and an air outlet are positioned in one side and the other side of the vertical center respectively.例文帳に追加

第２に、除湿器２０を、水槽７の背部７ａの周方向に、該背部７ａの垂直中心をまたいで、その一方側に空気吸入口が位置し、他方側に空気排出口が位置するように設けた。 - 特許庁

At first, primcoating 2 by sealer is applied on a substrate 1 surface composed of an inner wall for a house, and secondly, a base layer 3 by an acrylate resin material is formed on the primcoating 2 layer surface.例文帳に追加

家屋等の内壁からなる下地１面上に、先ずシーラーによる下塗り２を施し、次いで、この下塗り２の層面上にアクリル樹脂材による基層３が形成される。 - 特許庁

Secondly, the heat pump is controlled by changing the set value of temperature of the evaporator or the set value of temperature of the condenser according to the result of detection by a clothes quantity detecting means.例文帳に追加

第２に、上記蒸発器温度の設定値又は凝縮器温度の設定値を衣類量検知手段の検知結果により変更してヒートポンプを制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus for oxidative decomposition of a hardly decomposable organic compound, which is firstly excellent in terms of treating facilities, capability, time consumption, and cost, and is secondly capable of quickly, surely, and oxidatively decomposing a hardly decomposable organic compound.例文帳に追加

第１に、処理設備，能力，時間，コスト等に優れると共に、第２に、難分解性の有機化合物を、迅速かつ確実に酸化，分解することができる、難分解性有機化合物の酸化分解装置を提案する。 - 特許庁

If screen separation is required, the system controller 11 determines secondly the number of screen separation based on the scale factor of reproduction speed.例文帳に追加

もし、画面分割が必要であると判断した場合、システムコントローラ１１は、第２に、その再生速度の倍率に基づき、画面の分割数を決定する。 - 特許庁

Secondly, a buffer layer 500 to support an electrode 94 of the thin film active element 90 is thinly formed in the shape of a solid image to such an extent that does not impair a function of the buffer layer.例文帳に追加

第２に、薄膜アクティブ素子９０の電極９４を支持するバッファ層５００を、バッファ層の機能を損なわない範囲でベタ状に薄く形成する。 - 特許庁

It is firstly important to arrive at a destination arrival time and it is secondly important in a point of fuel cost reduction that a speed against a current speed during navigation is constant.例文帳に追加

目的地到着時刻に到着することが第１に重要であり、航海中の対潮流速度が一定であることが燃費削減の点で第２に重要である。 - 特許庁

Secondly, the Konnyaku food as a substitute for a high calorie food, put into a fluid state by crushing at least one kind selected among hydrated material Konnyaku, such as plate Konnyaku, ball Konnyaku and strings of Konnyaku is also provided.例文帳に追加

第２は、板こんにゃく，玉こんにゃく，及び糸こんにゃく等の抱水有形こんにゃくのうち、少なくとも１種類が粉砕されて流動状態とされたもので、高カロリー食品代替用のこんにゃく食品である。 - 特許庁

Secondly, a drying efficiency improvement is realized through a prevention of hot air's leaking out of a bucket, by spreading a packing 4 in the bottom part 3a of the washing tank 3.例文帳に追加

第２に、洗浄槽３の底部３ａにパッキン４を敷くことにより温風のバケット外への漏出を防止することにより乾燥効率の向上を実現してある。 - 特許庁

Next, the sheet is separated by a second separating member 8 installed on the downstream side of the first separating member 3 in sheet feeding direction so as to position between the first separating members 3 is separated secondly.例文帳に追加

次に、第１分離部材３のシート送り出し方向下流側で、かつ第１分離部材３の間に位置するように設けられた第２分離部材８により２回目のシート分離を行う。 - 特許庁