「Selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(431ページ目) - Weblio英語例文検索

Section VIII and the following sections set forth supervisory viewpoints and various administrative procedures regarding registered financial institutions, qualified institutional investors engaging in specially permitted businesses, foreign securities companies, financial instruments intermediary service providers and securities finance companies, selecting suitable points of attention and procedures from among those specified in the preceding sections and applying them mutatis mutandis, so supervisors should refer to them when necessary. 例文帳に追加

また、「Ⅷ」以降においては、登録金融機関、適格機関投資家等特例業務を行う者、外国証券業者、金融商品仲介業者及び証券金融会社それぞれの監督上の評価項目と諸手続が、それまでの部分を適宜準用するかたち等で記されているので、これも参照することとする。 - 金融庁

According to explanatory notes in a book of comparison, the criteria for selecting the manuscripts for comparison and collation are generally as follows: the Aobyoshi-bon line manuscripts which were made by the period of the Northern and Southern Courts (Japan); the Kawachi-bon line manuscripts which were made during the Kamakura period; the Beppon manuscripts which were made during the Muromachi period. 例文帳に追加

なお、校異編の凡例によれば、比較校合に採用した写本の基準は、おおむね、青表紙本系統の写本については南北朝時代(日本)ころまでの書写であるもの。河内本系統の写本については鎌倉時代ころまでの書写であるもの。別本の写本については室町時代ころまでの書写であるもの。としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gas turbine performance analyzing and estimating method capable of easily selecting a plurality of sets of data largely influential on a target variable forming an index of gas turbine performance out of a large number of sets of data acquired from a gas turbine during operation without any skill, and easily analyzing or estimating the gas turbine performance with high accuracy by using the data.例文帳に追加

運転中のガスタービンから取得された多数のデータから、熟練を必要とせずに、ガスタービン性能の指標となる目的変数に影響が大きい複数のデータを容易に選択でき、かつこれらのデータを用いてガスタービン性能の分析又は予測を高い精度で容易にできるガスタービン性能の分析予測方法を提供する。 - 特許庁

When an enterprise lends its contracted telephone number to a terminal possessed by an employee, the enterprise attain different account between private communication charges and job communication charges of the employee employing the same telephone terminal through the charging of the call selecting the borrowed telephone number onto the borrowed telephone number by a telephone network.例文帳に追加

借用電話番号を選択した発呼に対して、電話網側で通話料金を借用電話番号に課金させることによって、企業側が契約した電話番号を従業員の所有する端末に貸与した場合に、同一の電話端末を使用して、私用の通信料金と業務用の通信料金を別会計にすることが可能となる。 - 特許庁

When an acquiring means accesses the server 9 via the network 7 to acquire the electronic program guide information and a selecting means selects a desired series broadcast program from the electronic program guide information, a reservation setting means can automatically perform repeating reservation setting for every week or everyday on the basis of the repeating reservation setting information.例文帳に追加

取得手段がネットワーク７経由でサーバ９にアクセスして電子番組案内情報を取得し、選択手段が電子番組案内情報の中から所望の連続放送番組を選択すると、予約設定手段は自動的に前記繰り返し予約設定情報に基づく毎週、或いは毎日などの繰り返し予約設定を行うことができる。 - 特許庁

A method and apparatus route telecommunication calls in a communication system based on media type by detecting a requirement for a special media type for a telecommunication call; and selecting a subset of a plurality of gateways wherein only the subset of gateways is capable of providing communication for the special media type.例文帳に追加

遠距離通信の呼び出しのための特殊なメディア型の要件を検出すること、および複数のゲートウェイのうちで、ゲートウェイのそのサブセットのみが特殊なメディア型に通信を提供できるサブセットを選択することによって、方法および装置はメディア型に基づく通信システムの中で遠距離通信の呼び出しの経路を選択する。 - 特許庁

An image retrieval device is configured as portable terminal equipment 1, and provided with a camera 3 for continuously photographing a plurality of object images including the object of image retrieval as an object; and an image selection part 8 for selecting at least one image for retrieval to be used for image retrieval from among a plurality of continuously photographed object images.例文帳に追加

画像検索装置は、携帯端末装置１などであり、画像検索の対象物が被写体として含まれる複数の対象物画像を連続的に撮影するカメラ３と、連続的に撮影された複数の対象物画像の中から画像検索に用いるための検索用画像を少なくとも一つ選択する画像選択部８を備える。 - 特許庁

To provide a data recording device which can binarize sound data or/and video data by automatically selecting an encoding system matching the inputted analog sound data or the analog video data inputted accompanying the sound data without letting a user specially be aware of that and efficiently encodes and records the data without oppressing storage capacity.例文帳に追加

ユーザが特に意識することなく、入力されたアナログの音声データ又は、音声データに付随して入力されたアナログの映像データに適した符号化方式を自動的に選択して音声データ或いはこれに加えて映像データを２値化し、記憶容量が圧迫されることなく効率よく符号化して記録することができるデータ記録装置を提供すること。 - 特許庁

The photo print providing method includes: an edit menu layout selection process for selecting a prescribed edit menu among multiple kinds of edit menus; and edit processing for displaying the edit menu selected in the edit menu layout selection processing on a tablet display apparatus 13 to allow a user 15 to execute graffiti entries.例文帳に追加

本発明の写真プリント提供方法は、複数種類の編集画面の中から所定の編集画面を選択する編集画面レイアウト選択処理と、編集画面レイアウト選択処理において選択された編集画面を上記タブレットディスプレイ１３に表示し落書き入力をユーザ１５に実行させる編集処理とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus confirms whether the file transfer protocol set as a default can be utilized before starting file transfer, and switches the protocol when the protocol cannot be utilized, thereby selecting the optimum file transfer protocol according to priority set by a user out of the file transfer protocols that can be used at present.例文帳に追加

さらに画像形成装置は、ファイル転送を開始する前にデフォルト設定されたファイル転送プロトコルが利用可能か確認し、プロトコルが利用不可であった場合にプロトコルを切換えることによって現在使用可能なファイル転送プロトコルの中からユーザが設定した優先順位に対応して最適なファイル転送プロトコルを選択する。 - 特許庁

In the system capable of selecting the broadcasting channel and the broadcasting program by linking to a receiving side receiving digital broadcasting by link description through a network, a specific key word is provided in the link description and a desired broadcasting channel and/or broadcasting program are selected by the specific keyword and the identifier of combined broadcasting program information.例文帳に追加

デジタル放送を受信する受信側にネットワークを介してリンク記述によりリンクして放送チャンネル及び放送番組を選択することができるシステムにおいて、前記リンク記述に特定のキーワードを設けると共に、この特定のキーワードと組み合わせた放送番組情報の識別子とにより所望の放送チャンネル及び／又は放送番組を選択する。 - 特許庁

The inspection method for fuel measurement device for measuring the acceptance amount of fuels such as coal etc., is composed of a step for selecting (presenting) the prescribed inspection procedures for the fuel measurement device depending on the type of fuel, and a step for checking inspection items according to the selected (presented) inspection procedure.例文帳に追加

石炭その他の燃料の受け入れ量を計量する燃料計量装置の検査方法であって、燃料の種類に応じて使用する燃料計量装置について予め定められた検査手順を選択（提示）するステップと、選択（提示）された検査手順に従って、対応する燃料計量装置の検査項目をチェックするステップとを含む。 - 特許庁

The method and device include receiving an input signal, obtaining an assessment of the signal quality of the input signal, selecting a factor for a digital filter by using the assessment of the signal quality, and filtering the input signal by using the digital filter without comparing an output signal of the filter with the input signal.例文帳に追加

本発明の方法および装置は、入力信号を受信することと、入力信号の信号品質の査定を取得することと、信号品質の査定を用いて、デジタルフィルタのための係数を選択することと、フィルタの出力信号を入力信号と比較することなく、デジタルフィルタを用いて入力信号をフィルタリングすることとを含む。 - 特許庁

When selecting the luminaire to be installed at a lower position than human eyes, after computing the allowable limit luminance value and the proper luminance value of a light emitting part by inputting or detecting the background luminance of the space where the luminaire is installed, one or more recommended luminaires 7 are selected by referring to a luminaire characteristics database 12.例文帳に追加

人の視線以下の低位置に設置する照明器具を選定する際において、設置する空間の背景輝度を入力または検出することにより、発光部の許容限界輝度値および適正輝度値を算出手段により算出した後に、器具特性データベース１２を参照して、推奨される照明器具７を一つまたは複数選定してなる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit 110 has the chip discrimination-information recording section 112 recording the discrimination information 132 related to the semiconductor integrated circuit 110 while having a changeover circuit 113 selecting a processing information 134 processed by the processing circuit 111 or the discrimination information 132 and outputting it to the output device 120.例文帳に追加

また、半導体集積回路１１０は、半導体集積回路１１０に関する識別情報１３２を記録するチップ識別情報記録部１１２を有するとともに、プロセッシング回路１１１によって処理された処理情報１３４または識別情報１３２を選択して出力装置１２０に出力する切り替え回路１１３を有している。 - 特許庁

A device for adaptive service proposition includes a semantic analyzing section which analyzes a user query semantically, a service selecting section which selects a service corresponding to the analyzed query and updates a service associated database based on the service, and a service proposing section which searches the service associated database based on the service and proposes an associated service to the user.例文帳に追加

適応的サービス提案装置は、ユーザからのクエリを意味的に解析する意味解析部と、解析済みクエリーに対応するサービスを選択し、該サービスに基づいてサービス関連付けデータベースを更新するサービス選択部と、該サービスに基づいてサービス関連付けデータベースを検索し、関連サービスをユーザに提案するサービス提案部とを備える。 - 特許庁

To prevent a trouble itself that change from a parking range P to other shift ranges can not be done like in conventional examples by disabling establishment of the parking range P in a situation that parking load gets excessive in a range changeover device 20 selecting a shift range according to needs in an automatic transmission 3 for a vehicle 1.例文帳に追加

車両１用の自動変速機３におけるシフトレンジを必要に応じて選択するレンジ切替装置２０において、パーキング荷重が過大になるような状況ではパーキングレンジＰを成立不可能にして、従来例のようにパーキングレンジＰから他のシフトレンジに変更できなくなるという不具合そのものを発生させないようにする。 - 特許庁

The method includes the steps of: determining the data size of data of a communication object; selecting a request radio channel corresponding to the determined data size; and comparing the request radio channel with an available radio channel and assigning a radio channel selected from the request radio channel and the available radio channel.例文帳に追加

本発明の一特徴は、通信対象のデータのデータサイズを決定するステップと、前記決定されたデータサイズに対応する要求無線チャネルを選択するステップと、前記要求無線チャネルと使用可能無線チャネルとを比較し、前記要求無線チャネルと前記使用可能無線チャネルとから選択された無線チャネルを割り当てるステップと、を有する方法に関する。 - 特許庁

Optical equipment has an extraction means 115 for extracting a plurality of focus signals by mutually different extraction characteristics from an image signal generated by imaging, and a selection means 114 for selecting the focus signal of a prescribed signal out of the plurality of the focus signals as a first focus signal used for focus control.例文帳に追加

光学機器は、撮像により生成された画像信号から、互いに異なる抽出特性によって複数の焦点信号を抽出する抽出手段１１５と、該複数の焦点信号のうち所定状態の焦点信号を、フォーカス制御に用いられる第１の焦点信号として選択する選択手段１１４とを有する。 - 特許庁

To reduce malfunctions, by dropping an 8-channel video image carrier signal into the trap of an intermediate-frequency band selecting filter and reducing the receiving sensitivity, by setting the local oscillation frequency of a tuner at the 7-channel to be received by 0.5 MHz lower than the regular tuning frequency at the auto-preset operation and at the auto-search operation.例文帳に追加

オート・プリセット動作時及びオート・サーチ動作時に、７チャンネル受信時のチューナーの局部発振周波数を正規同調周波数より0.5MHz低く設定することにより、８チャンネル映像搬送波信号を中間周波数帯域選択フィルターのトラップに落とし込み、その受信感度を低下させることにより誤動作を低減する。 - 特許庁

A position data storage method used especially navigation and/or a road information service system allows a current position to be detected due to the assistance of a position discovery system, a title to be allocated at the current position, allows the current position to be allocated along with the title for selecting the stored current position due to the assistance of the related title.例文帳に追加

特にナビゲーション及び／又は道路情報サービス・システムに用いる位置データ記憶方法は、位置発見システムの補助で現在位置が検出され、現在位置にタイトルが割り当てられ、現在位置が、割り当てられたタイトルと共に記憶されて関連するタイトルの補助でその記憶された現在位置を選択することができるようにする。 - 特許庁

This human CD81-transgenic non-human animal is provided by microinjecting a human CD81 gene to a male pronucleus of a fertilized egg of a non-human animal, cultivating the obtained egg cell, then transplanting the egg to an oviduct of a foster mother, thereafter raising the transplanted animal and selecting a nonhumanling having the above-mentioned human CD81 gene from the newborn nonhumanlings.例文帳に追加

ヒトＣＤ８１遺伝子を非ヒト動物の受精卵の雄性前核にマイクロインジェクションし、得られた卵細胞を培養した後、仮親非ヒト動物の輸卵管に移植し、その後被移植動物を飼育し、産まれた仔非ヒト動物から前記ヒトＣＤ８１遺伝子を有する仔非ヒト動物を選択し、ヒトＣＤ８１トランスジェニック非ヒト動物を得る。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to easily recognize whether the present game state is a specific game state or not, to easily understand the contents of the present specific game state, and to advance a game with shortened game time by selecting the omission of notification by a detail notification means and shortening the game time.例文帳に追加

現在の遊技状態が、何らかの特定状態であるのか否かを容易に理解することができ、遊技中、現在の遊技状態の特定状態の内容を直ぐに理解することができ、詳細報知手段での報知の省略を選択することができて遊技時間を短縮し遊技を早く進めることができるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

The timing control circuit includes a volatile storage circuit (13DR) wherein the information is to be stored, delay circuits (DL0-DL3) including a plurality of delay elements, and a selection circuit connected to the volatile storage circuit and for selecting one or the plurality of delay elements in the above delay circuits in accordance with the information stored in the volatile storage circuit.例文帳に追加

タイミング制御回路は、情報が格納されるべき揮発性格納回路（１３ＤＲ）、複数の遅延素子を含む遅延回路（ＤＬ０〜ＤＬ３）、及び上記揮発性格納回路に結合され上記揮発性格納回路に格納された上記情報に従って上記遅延回路内の１つ又は複数の遅延素子を選択する選択回路を含む。 - 特許庁

In the case of selecting operation mode of the PS panel manufacturing line 10, when the aluminum web 19 carrying speed to be accelerated or decelerated reaches the speed for stabilizing carrying of the web, a system controller 53 drives each of the dancer devices 28, 35 and 40 to switch tensile force to be given to the aluminum web 19.例文帳に追加

ＰＳ版製造ライン１０の動作モード切替時に、システムコントローラ５３は、回転数検出器５１の検出信号に基づいて、加速または減速されるアルミウェブ１９の搬送速度が、ウェブの搬送が安定する速度に達したときに、各ダンサ装置２８，３５，４０を駆動して、アルミウェブ１９に付与される張力を切り替える。 - 特許庁

The second controller U2 outputs a pseudo signal showing that the accelerator is not fully closed at present and a pseudo accelerator opening signal corresponding to engine speed for idle up to the first controller U1 when a manual switch S4 for selecting the use of the working equipment 20 is turned on and a parking brake switch S5 is turned on for the confirmation of a vehicle stoppage.例文帳に追加

この第２コントロ−ラＵ２は、作業機器使用選択のマニュアルスイッチＳ４がＯＮとなり、かつ停車確認のためにパーキングブレーキスイッチＳ５がＯＮになると、第１コントロ−ラＵ１に対して、現在アクセルが全閉でないという疑似信号と、アイドルアップ用のエンジン回転数に相当する疑似のアクセル開度信号を出力する。 - 特許庁

This music selecting system contains the center which stores music data and the plural reproducing devices which are connected to the center by the communication means, and is constituted in such a manner that the center transmits the plural music data to each one of reproducing devices by the communication means and the reproducing devices select the desirable music data from the music data transmitted by the center.例文帳に追加

音楽データを記憶するセンタと、通信手段を介して前記センタに接続される複数の再生装置とを含み、前記センタは、通信手段を介して前記再生装置のそれぞれに複数の音楽データを送信し、前記再生装置はセンタにより送信された音楽データから所望の音楽データを選択するように音楽選択システムを構成した。 - 特許庁

A method of manufacturing the motor rotor 204 includes the steps of selecting the rubber magnet 200 whose surfaces are flat, forming at least one pattern 206 in one surface of the rubber magnet, directing the surface having the pattern 206 of the rubber magnet toward the outside bending the rubber magnet into the shape corresponding to the inside surface of the magnet yoke, and arranging the rubber magnet in the magnetic yoke.例文帳に追加

モータ回転子２０４の製造に際しては、表面が平滑なゴム磁石２００を選択し、ゴム磁石の一方の表面上に一つまたは複数のパターン２０６を形成した後、ゴム磁石のパターン２０６を有する表面を外側に向けて、ゴム磁石を磁気ヨークの内側面に対応する形状に曲げて、ゴム磁石を磁気ヨーク内に配置する。 - 特許庁

An operation key section 142 of a panel section 140 is provided with a selection menu key 142a that is used to instruct display of a selection menu for selecting the DVD processing or the Internet processing, cursor movement keys 142c that are used to select a processing mode when the selection menu is displayed, and a decision key 142b that is used to decide the selection.例文帳に追加

パネル部１４０の操作キー部１４２には、ＤＶＤ処理またはインターネット処理を選択するための選択画面の表示を指示する選択画面キー１４２ａと、この選択画面が表示されている状態で、処理モードを選択するためのカーソル移動キー１４２ｃと、その選択を決定するための決定キー１４２ｂとを備えている。 - 特許庁

In a copying machine using dark toner and light toner, productivity is enhanced in a character mode with less intermediate gradation and the gradation characteristics are enhanced in a photograph mode with more intermediate gradation by selecting a method of patch detection performed in order to compensate the gradation characteristics of an image part where dark and light images are mixed according to image modes such as the character mode and the photographic mode.例文帳に追加

濃トナーと淡トナーを用いる複写機において、濃淡混合画像部の階調特性を補正するために行うパッチ検の方式を、文字モードや写真モードなどの画像モードに応じて選択することで、中間階調が少ない文字モードでは生産性を高め、中間階調の多い写真モードでは階調特性を向上させる。 - 特許庁

There are provided an image input processor for inputting image data in which the electronic watermark should be embedded, an electronic watermark selector for selecting information to be embedded in the image data selected by the operation of a user, and an electronic watermark embedding section for allowing the information selected by the electronic watermark selector to correspond to an identifier for embedding in the image data.例文帳に追加

電子透かしを埋め込む対象となる画像データを入力する画像入力処理部と、利用者の操作により選択された画像データに埋め込む情報を選択する電子透かし選択部と、画像データに電子透かし選択部により選択された情報を、識別子と対応付けて埋め込む電子透かし埋込部と、を備えた。 - 特許庁

A power generation plan selecting section 104 studies each power generation plan worked out by a power generation plan group working-out section 103 by using the demand scenario worked out by the demand prediction section 102, evaluates its robustness, and selects a power generation plan most robust to demand fluctuation among the power generation plan groups as the most appropriate power generation plan.例文帳に追加

発電計画選択部１０４は、需要予測部１０２の作成した需要シナリオを用いることにより、発電計画群作成部１０３の作成した各発電計画を検討して、その頑強性を評価し、発電計画群の中から需要変動に最も頑強な発電計画を、最適な発電計画を選択する。 - 特許庁

The image encoder comprises an image encoding means for encoding image data by a hierarchy encoding system, a means for selecting the data of thumbnail among encoded image data such that the code length of thumbnail does not exceed a specified length, and a means for generating a code string such that a thumbnail thus selected is stored in the top hierarchy.例文帳に追加

画像データを階層符号化方式により符号化する画像符号化手段と、符号化される画像データのうち、サムネイルの符号長が所定の長さ以下となるようにサムネイルのデータを選択する選択手段と、選択手段により選択されたサムネイルデータを、最上位階層に格納されるように符号列を生成する生成手段とを備える。 - 特許庁

The reference image selecting section selects the reference images whose number is smaller than that of the reference images which are referred to when the motion vector on the first encoding target image is detected as the reference images when the motion vector on the second encoding target image is detected based on the reference image index.例文帳に追加

前記参照画像選択部は、前記第１符号化対象画像についての動きベクトルを検出する際に参照された前記参照画像の数より少ない数の前記参照画像を、前記第２符号化対象画像についての動きベクトルを検出する際に参照すべき参照画像として、前記参照画像インデックスに基づいて選択する。 - 特許庁

In the pitch cycle searching device for selecting an optimal pitch cycle out of both a pitch cycle candidate with integer accuracy and a pitch cycle candidate with fraction accuracy, the pitch cycle search range of the fraction accuracy is adaptively set closely to the pitch cycle selected in a preceding sub-frame so that accuracy in pitch cycle search can be improved.例文帳に追加

整数精度でのピッチ周期候補と、分数精度のピッチ周期候補との双方から、最適なピッチ周期を選択するピッチ周期探索装置であって、分数精度のピッチ周期探索範囲を、前サブフレームで選択されたピッチ周期の近傍に適応的に設定することにより、ピッチ周期探索の精度向上を図る。 - 特許庁

Long procedures and complicated operations are replaced with simple operations by previously programming and storing operation procedures as a macro program, proceeding the operations according to the stored macro program, displaying operation guides on a picture by every operational step (macro step), selecting and specifying the operations by simple key input according to the displayed guides by an operator.例文帳に追加

操作手順をあらかじめマクロプログラムとして、プログラム化して格納しておき、格納されたマクロプログラムに従って操作を進め、操作のステップ（マクロステップ）毎に、操作ガイドを画面に表示し、表示されたガイドに従って、操作者は簡単なキー入力による選択指定を行うことにより、長い手順と複雑な操作を簡単な操作に置き換えることができる。 - 特許庁

After the betting operation is executed based on loaded tokens, a lottery process is executed (S13) for selecting a jackpot for which a prescribed part of the bet credits is accumulated among a first jackpot, a second jackpot and a third jackpot, and a prescribed credit for the jackpot selected based on the result of the lottery is cumulatively added (S112).例文帳に追加

投入されたコインに基づいてベット操作が行われた後に、ベットしたクレジットの所定割合を累積する対象となるジャックポットを「第１ジャックポット」、「第２ジャックポット」、「第３ジャックポット」の内から選択する抽選処理を行い（Ｓ１３）、抽選結果に基づいて選択されたジャックポットに対して所定クレジットを累積加算する（Ｓ１１２）ように構成する。 - 特許庁

A WWW contents display device 102 is provided with a means for transferring user contents 112 to a WWW server, means 104 and 105 for selecting relevant application programs 106 and 107 according to the class of the user contents transferred from a user and a means 108 for displaying the user contents on a browser 110 on the terminal equipment 111.例文帳に追加

上記課題はＷＷＷコンテンツ表示装置１０２にユーザコンテンツ１１２をＷＷＷサーバへ転送する手段とユーザより転送されたユーザコンテンツの種別から該当するアプリケーションプログラム１０６，１０７を選択する手段１０４，１０５と端末装置１１１上のブラウザ１１０に表示する手段１０８を設けることにより解決する。 - 特許庁

A minimum value selecting part 45 in the image processor for emphasizing the sharpness of the image decides at least one pixel for performing an emphasis processing by increasing a density and at least one pixel for performing the emphasis processing by decreasing the density from a prescribed area which comprises an edge area in an object image linked with an edge discriminating part.例文帳に追加

画像の鮮鋭度を強調する画像処理装置の最小値選択部４５は、エッジ判別部と連携して、対象画像中のエッジ領域を含む所定の領域から、濃度を増加させて強調処理をする少なくとも１の画素と、濃度を減少させて強調処理をする少なくとも１の画素とを決定する。 - 特許庁

To increase the restorability in reproduction of data recorded on a recording medium by properly selecting retry processing as to an image data recording device which selects skip recording processing and drop recording processing as the retry processing in case of a failure in writing processing of MPEG-based encoded image data to a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に対し、ＭＰＥＧ方式の符号化画像データの書込処理に失敗したときに、リトライ処理としてスキップ記録処理およびドロップ記録処理のうちの一方を選択するようにした画像データ記録装置において、リトライ処理を適正に選択できるようにし、もって、記録媒体に記録したデータを再生する際の復元性が高くなるようにする。 - 特許庁

To immediately utilize an image photographed on the spot as a decorated image, such as wallpaper, without selecting photographic conditions suitable for the photography of the decorated image, such as the wallpaper, in a portable terminal unit, having a camera for photographing in a size optionally selected from a plurality of kinds of photographic sizes set as the photographic conditions.例文帳に追加

撮影条件として設定されている複数種の撮影サイズの中から任意に選択されたサイズで撮影を行うカメラ付き携帯端末装置において、壁紙などの修飾画像の撮影に適した撮影条件を選択しなくても、その場で撮影した画像を壁紙などの修飾画像として即座に利用できるようにする。 - 特許庁

A coordinating exterior wall pattern application means 14 is provided for applying and displaying the selected coordinating exterior wall pattern 32 in another application area in an application pattern elevation displayed in an application pattern selective display part 9, by selecting one exterior wall pattern 32 from the plurality of coordinating exterior wall patterns 32 displayed in the exterior wall pattern display part 10.例文帳に追加

外壁柄表示部１０に表示された複数のコーディネート用の外壁柄３２の中から一つの外壁柄３２を選定することで貼分けパターン選定表示部９に表示された貼分けパターン立面図の中の他の貼付け区域に選定されたコーディネート用の外壁柄３２を貼付けて表示するコーディネート用外壁柄貼付け手段１４を設ける。 - 特許庁

Based on responses to questions for determining details of impaired eyesight from a user of the terminal device, the server device determines details of impaired eyesight of the user, and stores information for selecting a displaying method that enables the user with determined impaired eyesight to read in a storage unit in association with identification information of the user.例文帳に追加

サーバ装置は、視覚障害内容を判定するための質問に対する端末装置の使用者からの回答に基づき、使用者の視覚障害内容を判定し、判定した視覚障害を有する使用者が判読できる表示仕様を選定するための情報を、使用者の識別情報と対応付けて記憶部に保持する。 - 特許庁

In this case, since only files of data which is a type printable by the printer of the transmission destination are displayed in a detailed display area 514 by selecting the printer in a printer section list box 523, a user does not have to remember which printer can print which data or refer to a manual so that the user can easily select a file.例文帳に追加

この際に、印刷装置選択リストボックス５２３において、送信先の印刷装置を選択することにより、その印刷装置で印刷可能な種類のデータのファイルのみが詳細表示領域５１４に表示されるので、ユーザはどの印刷装置でどのデータが印刷できるか覚えておいたり、マニュアルを参照したりする必要がなく、ファイルを選びやすい。 - 特許庁

The metal thin film 10 of which the joining face 10a is formed of a pure Al film of high reflecting efficiency, and of which the surface opposed to the color selecting electrode is formed of a pure Fe film of low reflecting efficiency is formed on the fluorescent face 2 formed on an inner face of a face plate 1 of the cathode ray tube, by one vacuum evaporation process.例文帳に追加

カラー陰極線管のフェースプレート１の内面に形成された蛍光面２上に、その接合面１０ａが高反射効率の純Ａｌ膜によって形成され、色選別電極に対向する表面１０ｂが低反射効率の純Ｆｅ膜によって形成された金属薄膜１０を１つの真空蒸着工程で形成する。 - 特許庁