「Selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(427ページ目) - Weblio英語例文検索

The data output device which clocks are input to and outputs data has a plurality of delay means which are connected in a plurality of steps, a delay amount selection means for selecting either of a different number of clocks that pass the delay means, and a data output means for outputting data corresponding to the selected clock.例文帳に追加

クロックを入力し、データを出力するデータ出力装置であって、多段に接続された複数の遅延手段と、前記遅延手段を通る個数の異なるクロックのうちいずれかのクロックを選択する遅延量選択手段と、前記選択されたクロックに合わせてデータを出力するデータ出力手段とを備えること特徴とするデータ出力装置。 - 特許庁

The base station device includes a retransmission data frame selection section for selecting the data frame retransmitted from a plurality of data frames transmitted to the mobile station device 12 based on timing when the retransmission request transmitted from the mobile station device 12 is received, and retransmits the data frame selected by the retransmission data frame selection section to the mobile station device 12.例文帳に追加

基地局装置は、移動局装置１２から送信される再送要求を受信したタイミングに基づいて、移動局装置１２に送信した複数のデータフレームから再送すべきデータフレームを選出する再送データフレーム選出部を含み、再送データフレーム選出部により選出されるデータフレームを移動局装置１２に再送する。 - 特許庁

In order to achieve the purpose, the present invention includes a means for setting a target color from a color chart; a processing means for displaying history information for spot color correction of a printer profile corresponding to the target value; and an operation means for selecting execution of the spot color correction based on the history information.例文帳に追加

このような目的を達成するために、本発明は、色票から目標色を設定させる手段と、前記目標値に対応したプリンタプロファイルのスポットカラー補正についての履歴情報を表示させる処理手段と、前記履歴情報に基づいてスポットカラー補正の実行を選択させる操作手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When the plurality of persons are present in registration of the dictionary information, face feature information corresponding to a registration object is registered as the dictionary information by displaying an image obtained by capturing the person with a wider field of view to a staff and acquiring registration object selection information by selecting the registration object by visual inspection of the staff.例文帳に追加

辞書情報の登録時に複数の人物が存在する場合は、係員に対し当該人物をより広い視野で捉えた画像を表示して、係員の目視確認により登録対象を選別させて登録対象選別情報を取得することにより、当該登録対象に対応する顔特徴情報を辞書情報として登録する。 - 特許庁

The display controlling CPU selects the content of premium presentation associated with a content selecting table TN4 if the special advance announcement value is set, and controls the display content of a presentation display device (an image display part) so that the premium presentation with the selected content is displayed during the fourth variation cycle.例文帳に追加

表示制御用ＣＰＵは、特別予告値が設定されている場合には内容選択テーブルＴＮ４に対応付けられたプレミアム演出の演出内容を選択し、該選択した演出内容によるプレミアム演出を４回目の変動サイクル中に表示させるように演出表示装置（画像表示部）の表示内容を制御する。 - 特許庁

Properly selecting a roll-off coefficient of Nyquist filters 104 to 106 so as to select a symbol transmission speed to have a desired value without changing a frequency bandwidth of a symbol after the modulation processing, can enhance the symbol transmission speed with a simple configuration while controlling the modulation signal to be within a specified frequency occupancy bandwidth.例文帳に追加

ナイキストフィルタ１０４〜１０６のロールオフ係数を適宜選定することで変調処理後のシンボルの周波数帯域幅を変えずにシンボル伝送速度を所望の値に選定したことにより、簡易な構成により、変調信号を規定の周波数占有帯域幅内に収めた状態で、シンボル伝送速度を向上させることができる。 - 特許庁

In this data processor wherein the printer driver module 206 produces print data to a prescribed printer by use of the plurality of image processing modules 207-209, a reference information table for selecting one of the plurality of image processing modules is built in a driver system of the printer driver module 206 and is held.例文帳に追加

プリンタドライバモジュール２０６が複数の画像処理モジュール２０７〜２０９を用いて所定の印刷装置に対する印刷データを生成するデータ処理装置において、複数の画像処理モジュール中のいずれかを選択するための参照情報テーブルをプリンタドライバモジュール２０６のドライバシステム内に組み入れて保持する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide an automatic acquisition method of multimedia data, a multimedia data reproduction device and an automatic acquisition system of multimedia data for sharing multimedia data between specific users whose tastes are matched, and for selecting data corresponding to circumstances of a multimedia data reproduction device owned by the user from among the data shared between the users, and for automatically acquiring the multimedia data.例文帳に追加

嗜好の合致する特定のユーザ間において、マルチメディアデータを共有し、さらに、ユーザ間で共有されるデータの中から、ユーザの有するマルチメディアデータ再生装置の状況に応じたデータを選択し、自動的に取得することのできるマルチメディアデータの自動取得方法、マルチメディアデータ再生装置、およびマルチメディアデータの自動取得システムを提供する。 - 特許庁

The method for capturing the digital image includes the steps for capturing an objective person's video stream using a digital video recording device, operating an illumination system in accordance with a predetermined schedule, incorporating the poses of a plurality of objective persons into the video stream using a different way of illumination, and selecting at least one individual video image from the video stream.例文帳に追加

デジタル・ビデオ記録デバイスを用いて、撮影対象者のビデオ・ストリームを取り込み、所定のスケジュールに従って照明システムを操作し、それにより異なる照明方法を用いる複数の撮影対象者のポーズをビデオ・ストリームに取り込み、および前記ビデオ・ストリームから少なくとも１つの個別のビデオ画像を選択することを含む、デジタル画像を取り込む方法。 - 特許庁

This method is executed by a device configured of a document reading control means 101, a display means 102, a display unit 103, a document element color measuring means 104, a memory means 105, a color arrangement database 106, a color arrangement evaluating means 107, a color arrangement changing means 108, and a post-color arrangement change optimal document selecting means 109.例文帳に追加

本発明の方法は、文書読込み制御手段１０１、表示手段１０２、表示装置１０３、文書要素測色手段１０４、メモリ手段１０５、配色データベース１０６、配色評価手段１０７、配色変更手段１０８、および配色変更後最適文書選択手段１０９を含み構成される装置により実行される。 - 特許庁

In this ultrasonograph, measurement contents and/or measurement items are registered for the respective cases beforehand in a measurement registration memory part 18 for the respective cases, and by selecting the registered case, the measurement contents and/or the measurement items corresponding to the selected case are displayed on the touch command screen 17 of an operation part 20 or the like.例文帳に追加

超音波診断装置において、予め症例別に計測内容および／または計測項目を症例別計測登録メモリ部１８に登録し、登録されている症例を選択することにより選択された症例に応じた計測内容および／または計測項目を操作部２０のタッチコマンドスクリーン１７などに表示するようにした。 - 特許庁

The route control unit includes: a plurality of routers 201-204 connected to a network including a plurality of routes where data pass; temperature sensors 201a-204a provided in the respective routers 201-204; and a network manager 207 for selecting a new route where data pass next from among a plurality of routes, based on temperature detected by the temperature sensors 201a-204a.例文帳に追加

データが通過する複数の経路を有するネットワークに接続された複数のルータ２０１〜２０４と、各ルータ２０１〜２０４に設けられた温度センサ２０１ａ〜２０４ａと、温度センサ２０１ａ〜２０４ａにより検出された温度に基いて、複数の経路の中からデータが次に通過する新規経路を選択するネットワークマネージャ２０７を有する。 - 特許庁

The changing step includes: a step for determining a history read reference level of a group of history cells associated with a group of memory cells of a nonvolatile memory cell array; a step for allowing correct reading of the group of history cells; a step for selecting a memory read reference level according to the first read reference level, and a step for reading the nonvolatile memory array cells.例文帳に追加

変更ステップは、不揮発性メモリセルアレイのメモリセルのグループと関連付けられた履歴セルのグループの履歴読出し基準レベルを決定する段階と、履歴セルのグループの正確な読出しを可能にする段階と、第１の読出し基準レベルに応じてメモリ読出し基準レベルを選択する段階と、不揮発性メモリアレイのセルを読出す段階とを含む。 - 特許庁

To provide an image adjustment method for selecting the quality of an image in the same way as the image quality of an image to be developed is selected through the selection of a film in silver-salt photography, an image input apparatus such as a digital still camera and an image forming apparatus capable of implementing the method, and a computer program that is read into a computer to realize the method.例文帳に追加

銀塩写真において、フィルムを選択することにより、現像する画像の画質を選択するように、画像の画質を選択できる画像調整方法、又その方法を実施可能なデジタルスチルカメラ等の画像入力装置及び画像形成装置、並びにコンピュータに読み込まれることにより前記方法を実現するコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

A base band noise reducing part 223, a low frequency band noise reducing part 224, an intermediate frequency band noise reducing part 225 and a high frequency band noise reducing part 226 read 1DLUT (one-dimensional lookup table) indicated by the table reference address selected by the table selecting part 222 from a storing part 1324 and correct respective frequency band components R0 to R3.例文帳に追加

ベース帯域ノイズ低減部２２３、低周波帯域ノイズ低減部２２４、中周波帯域ノイズ低減部２２５、および高周波帯域ノイズ低減部２２６は、テーブル選択部２２２が選択したテーブル参照アドレスで示される１ＤＬＵＴを格納部１３２４から読み出して、各周波数帯域成分Ｒ０〜Ｒ３を補正する。 - 特許庁

When a player is unspecified and a password is not stored at the end of the big winning game state (S506:No), by selecting that the player is to be specified (S513: "Yes" input) player specifying time is formed over the prescribed time (S514-S516), and a player specifying password can be transmitted from a cellular phone 200.例文帳に追加

大当り遊技状態終了時に遊技者が未特定であり且つパスワードが記憶されていない場合（Ｓ５０６：Ｎｏ）、遊技者の特定を行うことを選択することにより（Ｓ５１３：”はい”入力）、所定時間に亘って遊技者特定タイムが形成され（Ｓ５１４〜Ｓ５１６）、携帯電話機２００から遊技者特定パスワードの送信を行うことができる。 - 特許庁

To provide image processing equipment, a printing system, an image data form selecting method, program and a recording medium wherein a storage device installed in imaging equipment, such as a digital camera and a digital video camera is used effectively without generating shortage of the memory in the image processing of printing data, costs for the printing system is reduced to a minimum, and the printing system superior in flexibility can be realized.例文帳に追加

印刷データの画像処理中にワークメモリを不足させること無く、デジタルカメラやデジタルビデオカメラ等の撮像装置の有するメモリを有効に使い、プリントシステムとしてのコストを最小限に抑え、且つ柔軟性に富んだプリントシステムを実現可能とした画像処理装置、印刷システム、画像データ形式選択方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The electrooptical device has: a correcting circuit 7 which corrects the display unvenness of a display part 1 due to crosstalk between scanning lines Y1 to Yn and data lines X1 to Xm; and a mode selecting circuit 8 which selects a 1st mode wherein the display unevenness is corrected or a 2nd mode whose correction level is lower than that of the 1st mode by controlling the correcting circuit 7.例文帳に追加

走査線Ｙ１〜Ｙｎとデータ線Ｘ１〜Ｘｍとの間のクロストークに起因した表示部１の表示ムラを補正する補正回路７と、補正回路７を制御することにより、表示ムラの補正を行う第１のモード、または、第１のモードよりも補正のレベルが低い第２のモードを選択するモード選択回路８とを有する。 - 特許庁

To obtain a powder coating composition which has smoothness and lubricity by appropriately selecting a silicone as a lubricating component to improve the dispersibility of the lubricating component in the powder coating material and, in addition, can prevent air pollution due to the use of no organic solvent, or the like, and at the same time, can remarkably reduce a possible fire hazard.例文帳に追加

潤滑性成分であるシリコーン類を適切に選択し、粉体塗料における潤滑性成分の分散性を改良することで、なめらかで潤滑性があり、しかも有機溶剤等を使用しないため大気汚染を防止することができ、かつ火災の危険性をも著しく低減し得る粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The communication device has: a storage section for storing a plurality of data; a distance information acquisition section for acquiring distance information to a radio communication device; and a data selection section for selecting data from the plurality of data stored in the storage section based on the distance information acquired by the distance information acquisition section.例文帳に追加

複数のデータを記憶している記憶部と、無線通信装置との間の距離情報を取得する距離情報取得部と、前記距離情報取得部により取得された前記距離情報に基づいて前記記憶部に記憶されている前記複数のデータからのデータ選択を行うデータ選択部と、を備える、通信装置を提供する。 - 特許庁

To display the input selection item of a voice recognition object, without marring the design of an original display image in a voice recognition and input device for displaying the respective input selection items in the different kinds of display forms, corresponding to a plurality of the input selection items, voice-recognizing the sounded kind of the display form and selecting an input item.例文帳に追加

複数の入力選択項目に対応させて異なる種類の表示形態で各入力選択項目を表示し、発声された表示形態の種類を音声認識して入力項目を選択する音声認識入力装置に関し、オリジナルの表示画面のデザインを損なうことなく、音声認識対象の入力選択項目を表示する。 - 特許庁

The digital television broadcast receiver includes a nonvolatile memory that stores a selected item number selected newest on each menu as a last-time selected item number and a means that reads the last-time selected item number corresponding to the menu from the nonvolatile memory when the menu is displayed and brings the last-time selected item to a default tentative selecting state.例文帳に追加

各メニュー毎に、そのメニュー上で最新に選択された選択項目番号を前回選択項目番号として記憶するための不揮発性メモリ、メニューを表示する際には、不揮発性メモリから当該メニューに対応する前回選択項目番号を読み出して、前回選択された項目をデフォルトの仮選択状態にさせる手段を備えている。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with the memory 72 which stores control parameters of a plurality of kinds of apparatuses into predetermined addresses for each kind of the apparatuses, selecting parts 400 and 700 for selectively designating the addresses of the memory 72, and a control means which performs control of the whole apparatus on the basis of the control parameter stored in the designated address.例文帳に追加

複数種類の装置の制御パラメータを前記装置の種類ごと所定のアドレスに格納するメモリ７２と、前記メモリ７２の前記アドレスを選択的に指定するための選択部４００，７００と、指定された前記アドレスに格納された前記制御パラメータに基づいて装置全体の制御を行う制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of increasing a user's interest to image conversion by selecting an arbitrary style from a plurality of styles in response to user's intuitive operation to generate a picturesque image converted from an original image so as to have the style, an image processing method, and an image processing program for functioning the image processing apparatus.例文帳に追加

ユーザの直感的な動作に応じて、複数の画風から任意の画風を選択して、原画像を当該画風に変換した絵画風画像を生成することにより、ユーザの画像変換に対する興味を高めることができる画像処理装置、画像処理方法および該画像処理装置を機能させるための画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The information processing method which has a plurality of functions used for practicing the information processing and can receive a plurality of information processings, is composed of selecting the function used for practicing the present information processing among a plurality of the information to be processed in accordance with the content of the information to be processed next.例文帳に追加

情報の処理を実行するために用いる複数の機能を有するとともに、複数の情報の処理を受け付け可能な情報処理方法において、処理すべき複数の情報のうち、次に処理すべき情報の内容に応じて、現在の情報の処理を実行するために用いる機能を選択するように構成した。 - 特許庁

Respective tables 1, 2 and 3 which contain user data, trader data, and relation data among service contents, service codes, and unit numbers are provided and a selecting means 5 which selects a selection item specifying service contents is arranged; and a selection item is selected and then the service code and unit number are automatically obtained.例文帳に追加

利用者データ、事業者データ、サービス内容とサービスコードおよび単位数との関係データがそれぞれ格納された各テーブル１、２、３を設ける一方、サービス内容を特定するための選択科目を選択する選択手段５を設け、該選択科目を選択することでサービスコードおよび単位数が自動的に求められるように構成した。 - 特許庁

To improve game features in command selection by combining a command and a numerical value or a symbol or a picture in the selection of the command for advancing a game, successively and consecutively displaying it on a display means, and operating a character on the basis of the command according to the selected numerical value, symbol or picture to avoid selecting the command directly.例文帳に追加

ゲームを進行させる上でのコマンドの選択において、コマンドと数値又はシンボル又は図画を組み合わせ、表示手段に順次に連続して表示を行い選択された数値又はシンボル又は図画に応じたコマンドに基づいてキャラクタの操作を行うことによって、直接コマンドを選択しないため、コマンド選択に遊戯性を高めること課題とする。 - 特許庁

The dither circuit matches the output of optional dither size and the number of bits by controlling an address to a dither data storage means 110 by an 8 bit clock counter 101 and an 8 bit line counter 102 according to the dither size set by the dither size setting means 103, 104 and the number of bits, and selecting necessary piece of bit data among pieces of data stored in the selected address.例文帳に追加

ディザサイズ設定手段１０３，１０４で設定されたディザサイズとビット数に応じて、ディザデータ格納手段１１０へのアドレスを８ビットクロックカウンタ１０１と８ビットラインカウンタ１０２により制御し、選択されたアドレスに格納されたデータから必要なビットデータを選択して、任意のディザサイズ及びビット数の出力に対応する。 - 特許庁

The ion implanting apparatus 10 comprises a process chamber 12 for arranging a semiconductor wafer 100, a beam line part 14 having a source portion 24, an ion beam selecting portion 26 and a post stage accelerating portion 28 and irradiating an ion beam IB to the semiconductor wafer 100, and H2 gas supplying part 18 for supplying H2 gas to the post stage accelerating portion 28 of the beam line part 14.例文帳に追加

イオン注入装置１０は、半導体ウェハ１００を配置するプロセスチャンバ１２と、ソース部２４とイオンビーム選別部２６と後段加速部２８とからなり半導体ウェハ１００にイオンビームＩＢを照射するビームライン部１４と、ビームライン部１４の後段加速部２８にＨ_2ガスを供給するＨ_2ガス供給部１８とを備えている。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted information terminal for selecting a target by simple operation and for calculating a path by analyzing a user's taste and interest from a drive trace and learning a visit coefficient regarding the target although the selection of the target suited to the user's taste and interest on a path or at a bypass area requires a complex operation.例文帳に追加

経路上または経由地における、使用者の嗜好・関心に合う目標物の選択には、煩雑な操作が必要であったが、走行軌跡から嗜好・関心を分析し、目標物についての訪問係数を学習することで、簡単な操作で目標物を選択して経路を算出する車載情報端末を提供する。 - 特許庁

The method of correcting the mask for a data program of a read-only memory includes a process step of selecting arbitrary data 15 on a data map 12 of the read-only memory and a process step of retrieving the data 16 at the circumference of the arbitrary data 15 and carrying out processing to add dimensional correction to the graphics corresponding to the arbitrary data 15 when specific conditions are satisfied.例文帳に追加

読み出し専用メモリのデータプログラム用のマスクの補正方法であって、前記読み出し専用メモリのデータマップ１２上の任意のデータ１５を選択する工程と、前記任意のデータ１５の周囲のデータ１６を検索し、特定の条件を満たす場合、前記任意のデータ１５に対応する図形に寸法補正を加える処理を行う工程とを含む。 - 特許庁

An execution condition selecting part 130 selects if an execution conditions of a game on an image surface is to be set as a probability UP condition with higher probability of winning than an ordinary game or not based on winning of a ball into a probability UP winning hole on a game panel surface, and displays result of selection on a probability UP fluctuation display part 40.例文帳に追加

実行条件選択部１３０は、遊技盤面上の確率アップ入賞口５０への球の入賞を契機に、当たりの出現する確率を通常よりも高めた確率アップ状態に画面遊技の実行条件を設定するか否かの選択を行うとともにその選択結果を確率ＵＰ変動表示部４０上に表示する。 - 特許庁

Output signals of comparators (3, 5) comparing each bit of data bits (TQf<7:0>) of the prescribed number with each of expected value data (CMPD<7:0>) and one side of the prescribed data TQf<7:0> are selected corresponding to a selecting circuit 6 and an operation mode indicating signal (TMQCMP) and transferred to an output node.例文帳に追加

所定数のデータビット（ＴＱｆ＜７：０＞）の各ビットを期待値データ（ＣＭＰＤ＜７：０＞）のそれぞれと比較する比較器（３，５）と、この比較器（３，５）の出力信号と所定データＴＱｆ＜７：０＞の一方を選択回路（６）に従って動作モード指示信号（ＴＭＱＣＭＰ）に従って選択して選択してテスト出力ノードへ転送する。 - 特許庁

To provide a service providing system, a service providing method, a server device, and an accommodation managing program, capable of providing a user with an accommodation agreement and a lease agreement in combination in an accommodation facility, automatically reading from database a service according to the request from the user to reflect the reading results to the service, and selecting only a service necessary for the user.例文帳に追加

宿泊施設で宿泊契約と賃貸契約を混在させて利用者に提供でき、さらに利用者の希望に応じたサービスをデータベースから自動的に読み出し、サービスに反映させることができ、また利用者に必要なサービスのみを選択できるサービス提供システム、サービス提供方法、サーバ装置及び宿泊管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The illumination control device 2160 is further provided with a specifying part 2143 to specify at least one illumination pattern capable of being displayed on the illumination device 2010 as a candidate, and the selecting part 2143 may select one illumination pattern to be displayed on the illumination device 2010 from at least one illumination pattern specified as the candidate.例文帳に追加

照明制御装置２１６０は、照明装置２０１０に表示され得る少なくとも１つの照明パターンを候補として特定する特定部２１４３をさらに備え、選択部２１４３は、候補として特定された少なくとも１つの照明パターンから、照明装置２０１０に表示すべき１つの照明パターンを選択してもよい。 - 特許庁

In constitution in which a plurality of stages of bare chips 1, 2, 3 for a semiconductor circuit are stacked and upper-lower external electrodes are connected mutually, chip-select pad groups 6 or the like arrayed at fixed array pitches for selecting the bare chips and signal pad groups 7a, to which signals working the bare chips are transmitted, are contained as the external electrodes for each bare chip.例文帳に追加

半導体回路のベアチップ１，２，３を複数段積み重ね、上下の外部電極同士を接続した構成で、各ベアチップの外部電極としては、ベアチップを選択するための所定の配列ピッチで配列されたチップセレクトパッド群６ａ，６ｂと、ベアチップを機能させる信号が供給される信号パッド群７ａ，７ｂとを含む。 - 特許庁

A translation evaluating/selecting means 3 uses a word class correspondence evaluating part 31 to evaluate the correspondence between the word class of each translation candidate and the word class of the keyword according to the correspondence between Japanese and Chinese word classes; the translation candidate which is evaluated to be equal to or higher than a predetermined value is extracted as a translation of the keyword in the bilingual dictionary data 6.例文帳に追加

訳語評価・選択手段３は、品詞対応関係評価部３１により、日本語と中国語との品詞の対応関係にもとづいて訳語候補の品詞と前記見出し語の品詞との対応関係を評価し、その評価が所定の値以上に良い訳語候補を、対訳辞書データ６における見出し語の訳語として抽出する。 - 特許庁

The system is provided with a printer selector 21 for receiving information indicating the set number of printing sheets by a receiving means 22, selecting a suited printer 4, 5 or 6 from plural printers 4 to 6 in accordance with the number of printing sheets by a selection means 24 and outputting printing image information to be printed to the selected printer 4, 5 or 6.例文帳に追加

設定される印刷枚数の情報を受付手段２２で受け付け、複数台のプリンタ４，５，６中から印刷枚数に応じて適合するプリンタ４，５又は６を選択手段２４により選択し、印刷すべき印刷画像情報を選択されたプリンタ４，５又は６に対して出力させるようにしたプリンタ選択装置２１を備える。 - 特許庁

To maintain a proper price and to further enhance a satisfaction degree of a user by way of a self-initiative judgment behavior by establishing a demand with a self-initiative system of a user side, in a bidding system on determining ordering information in advance and performing a transaction for selecting a trader in consideration of the value of an article with a price presented by the trader and a VE proposal.例文帳に追加

ユーザー側において、自己主導型で要望を確立し、事前に発注情報を決定した上での入札システムにより、商品の価値を業者が提示する価格とＶＥ提案等を考慮して業者を選定して取引することによって、適正価格の維持と、自己主導型の判断行為によって、ユーザーの満足度をより高める。 - 特許庁

In this gradation display method for displaying a multiple gradation picture by dividing one field into plural weighted sub-fields, and superimposing the binary pictures corresponding to the plural sub-fields, the method comprises two or more kinds of sub-field selection methods for selecting the sub-fields corresponding to each gradation, and applies the sub-field selection methods by changing over them in a field unit.例文帳に追加

１フィールドを重み付けられた複数のサブフィールドに分割し、複数のサブフィールドに対応した２値画像の重ね合わせることにより、多階調の画像を表示する階調表示方法において、各階調に対応するサブフィールドを選択するサブフィールド選択方法を２種類以上備え、フィールド単位でサブフィールド選択方法を切り替えて適用する。 - 特許庁

The content of a plurality of variations is stored in a content storage part 15, and information for selecting the content optimal for distribution destination users is stored in a user list storage part 14, and when a content distribution request is received from an operator, the content optimal for each of the operator and users is selected and distributed by referring to the user list storage part 14.例文帳に追加

コンテンツ蓄積部１５に複数のバリエーションのコンテンツを格納するとともに、ユーザリスト蓄積部１４に、配信先の利用者にとって最適なコンテンツを選択するための情報を格納し、オペレータからコンテンツ配信要求を受信した場合には、オペレータ及びユーザそれぞれに最適なコンテンツをユーザリスト蓄積部１４を参照して選択して配信する。 - 特許庁

When a path is searched by a path-searching section 11, a name data-acquiring section 13 acquires the data of a name that is given to a node and a link for composing the searched path from map data, and a display name-selecting section 14 selects a name that is characteristic to the searched path as a display name from the names.例文帳に追加

経路探索部１１により経路が探索されたときに、名称データ取得部１３が、探索された経路を構成するノードやリンクに付与された名称のデータを地図データの中から取得し、表示名称選択部１４がこれらの名称のうちで、探索された経路に特徴的な名称を表示名称として選択する。 - 特許庁

The monitor 7, using an installed program, performs a series of procedures, including displaying the sole image on the monitor, determining three-dimensional coordinates regarding each point on the sole seen from standard coordinates set within the massaging apparatus body 1, selecting the position, the kind of stimulation and the length of massaging time as desired of the sole on the monitor, and giving instructions to a control unit based on these.例文帳に追加

モニター装置７は、組み込まれたプログラムを使い、足の裏の像の画面表示、マッサージ装置本体１内に設けた基準座標から見た足の裏の各点の三次元座標の決定、画面上での足の裏の希望の位置、希望の刺激の種類、刺激を加える時間の選定、これらに基づく制御装置への指令までの一連の作業をする。 - 特許庁

The driving auxiliary system for the train is provided with a GPS receiver 3 mounted on the train 1 and receiving a signal from a GPS satellite; and a driving auxiliary device 4 retrieving a limitation section of a traveling track line based on position information outputted from the GPS receiver 3, selecting proper speed reduction processing from the present speed of the train 1 and informing the driver of the proper speed reduction.例文帳に追加

列車１に搭載されＧＰＳ衛星からの信号を受信するＧＰＳ受信機３と、ＧＰＳ受信機３から出力される位置情報に基づいて走行路線の制限区間を探索し現在の列車１の速度から適正な減速処理を選択して運転者に報知する運転補助装置４と、を備えている。 - 特許庁

The set comprises a music data storing means 6 for storing digital music data, a D-A conversion means 8 for converting the digital music data into a reproduced analog sound, a line control means 21 capable of calling the opposite party's telephone set through a communication line, and a switching means 12 for selecting whether or not the reproduced sound is transmitted to the communication line.例文帳に追加

デジタル音楽データを記憶する音楽データ記憶手段６と、前記デジタル音楽データをアナログの再生音に変換するＤＡ変換手段８と、通信回線を介して相手方電話機を発呼可能な回線制御手段２１と、前記再生音を前記通信回線に送出するか否かを切り換える切換手段１２とを備えるよう構成した。 - 特許庁