「Sensor control」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

A prereaction detecting part 5 detects prereaction of combustion at compression self-ignition combustion operation time on the basis of a detecting signal of a cylinder internal pressure sensor 18, and a fuel injection control part 6 controls a fuel injection quantity or the fuel injection timing according to prereaction time detected by the prereaction detecting part 5 to set the combustion timing as the target timing.例文帳に追加

予反応検出部５は、筒内圧力センサ１８の検出信号に基づいて圧縮自己着火燃焼運転時に燃焼の予反応を検出し、予反応検出部５が検出した予反応時期に応じて燃料噴射制御部６は燃料噴射量または燃料噴射時期を制御することにより燃焼時期が目標時期となる。 - 特許庁

The control part 4 of the receiver 1 transmits a return request message to the whole fire sensors 10 by a downstream time slot B in a top frame F1, and requests the return of the response message again by the downstream time slot B in the second frame F2 with respect to the fire sensor 10 which cannot receive the response message.例文帳に追加

受信装置１の制御部４は、先頭のフレームＦ１における下り方向タイムスロットＢで全ての火災感知器１０に対して返信要求メッセージを送信し、応答メッセージを受け取ることができなかった火災感知器１０に対して２番目のフレームＦ２における下り方向タイムスロットＢで再度応答メッセージの返信を要求する。 - 特許庁

A main control part 25 drives the water feeding pump 5 when drinking water is supplied into the water feeding tank 4 when drinking water in the water feeding tank 4 is depleted, and drives the water feeding pump 5 intermittently only prescribed times when the flow rate of drinking water flowing in a main water feeding pipe 9 measured by a flow rate sensor 10 becomes a prescribed flow rate or more.例文帳に追加

主制御部２５は、給水タンク４内の飲料水の枯渇時に給水タンク４に飲料水が補給されると、給水ポンプ５を稼働させ、流量センサ１０によって計測される主給水パイプ９内を流通する飲料水の流量が所定流量以上になると、給水ポンプ５を所定回数だけ間欠的に稼働させる。 - 特許庁

Both ends 62A and 62B of the wire 62 are fixed to the pulley 68A of the motor unit 68, and when a rolled state exceeding a specified rolled state is detected by a rollover detecting sensor 17, a control unit 21 actuates the motor unit 68, and lowers the unfolding part front and rear lower ends of the airbag body 16.例文帳に追加

モータユニット６８のプリー６８Ａには、ワイヤ６２の両端部６２Ａ、６２Ｂが固定されており、コントロールユニット２１は、ロールオーバー検出センサ１７により所定のロール状態を越えたのロール状態が検出された場合に、モータユニット６８作動させ、エアバッグ袋体１６の展開部前方下端及び展開部後方下端を引き下げる。 - 特許庁

An inverter 6 driving an electric motor 4 of the electric compressor 3 performs self-cooling for the inverter by operating in the overheat protection mode driving the electric motor at the rotational speed for thermal protection different from the rotational command value from an air conditioning control device 20 and securing flow rate of the refrigerant when the detection temperature of an inverter temperature sensor 22g exceeds a predetermined value.例文帳に追加

電動圧縮機３の電動モータ４を駆動するインバータ６は、インバータ温度センサ２２ｇの検出温度が所定値を超えると、空調制御装置２０からの回転指令値とは異なる熱保護用回転数で電動モータを駆動する過熱保護モードで作動し、冷媒流量を確保してインバータの自己冷却を行う。 - 特許庁

For the case where an FC outlet cooling liquid temperature obtained from a temperature sensor 8b is a predetermined coupling allowing temperature or more, an ECU 50 controls the switching valve 60 and couples the FC cooling circuit 10 and the air-conditioning circuit 30, and carries out control to balance heat amount between generated heat amount and discharged heat amount in the fuel cell system 1.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、温度センサ８ｂから取得されるＦＣ出口冷却液温が予め定められた連結許可温度以上である場合に、切替バルブ６０を制御してＦＣ冷却回路１０と空調用回路３０とを連結するとともに、燃料電池システム１における発熱量と放熱量との間の平衡をとる制御を行う。 - 特許庁

When switching of the feed direction to the reverse direction is detected from a detection signal of this feed switch detection sensor 46 or a touch back switch 47, the generation of hitch stitch when switched to reverse feed is prevented by a control part 100 automatically weakly adjusting the upper thread tension by a thread tension solenoid 53 than the time of normal feed.例文帳に追加

そして、この送り切替検出センサ４６又はタッチバックスイッチ４７からの検出信号に基づき、送り方向が逆方向に切り替えられたことが検出されると、制御部１００が糸調子ソレノイド５３による上糸張力を正送り時よりも自動的に弱く調節することで、逆送りに切り替えた際のヒッチステッチの発生が防止される。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 20 decides that a vehicle is in a descending slope state of traveling on a descending slope by a decelerating operation when a value of intake pressure detected by an intake pressure sensor 21 is kept smaller than that at the time of an idle operation for prescribed time when an engine 3 having a throttle valve 9 in an intake passage 6 is operated.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）２０は、吸気通路６にスロットルバルブ９を有するエンジン３の運転時に、吸気圧センサ２１で検出される吸気圧の値がアイドル運転時の吸気圧の値より小さい状態が所定時間継続したときに車両が下り坂を減速運転で走行する降坂状態であると判定する。 - 特許庁

This current sensor is provided with a detecting resistor 1 with the flowing current to be measured, a voltage control oscillator 3 for outputting the frequency information in response to a voltage generated between both ends, a magnetic coupler 4 for executing electric insulation to transmit the frequency information, and a processing circuit part 6 for measuring the current to be measured, based on the frequency information.例文帳に追加

被測定電流が流れる検出抵抗器１と、その両端に発生する電圧に応じた周波数情報を出力する電圧制御発振器３と、電気的に絶縁して前記周波数情報を伝達する磁気カプラ４と、前記周波数情報から前記被測定電流を計測する処理回路部６とを備えた構成である。 - 特許庁

When the brightness of an LCD 112 detected by an illuminance sensor 116 is a predetermined value or more, a CPU 121 controls a backlight driver 114 to enhance the luminance of the backlight of the LCD 112, and also controls a liquid lens driver 115 so as to control a liquid lens so that the luminance at the central part of the backlight is relatively enhanced as compared with that in the peripheral part.例文帳に追加

照度センサ１１６で検出されるＬＣＤ１１２の明るさが所定値以上である場合に、ＣＰＵ１２１はＬＣＤ１１２のバックライトの輝度を上げるべくバックライトドライバ１１４を制御するとともに、バックライトの中央部の輝度が周辺部に比べて相対的に上がるように液体レンズを制御すべく液体レンズドライバ１１５を制御する。 - 特許庁

A switching timing calculating circuit is provided that obtains the switching timing of switching control using an output of a hall sensor HU installed inside a motor 2 for detecting a rotational position and the positional relation on the output time axis of a beam detector BD1 that detects reflected light by a polygon mirror 4 and that makes reference signals for switching by switches S1-S6.例文帳に追加

モータ２内に設置された回転位置検知用ホールセンサＨＵの出力と、ポリゴンミラー４による反射光を検知するビーム検知器ＢＤ１の出力時間軸上の位置関係を用いてスイッチング制御の切替タイミングを求め、スイッチＳ１〜Ｓ６によるスイッチングの基準となる信号を作成するスイッチングタイミング演算算出回路を備えている。 - 特許庁

The control device 20 once stops a circulating fan 11 when the temperature in the article storing room detected by a storage temperature sensor 22 is below a predetermined temperature during refrigerating operation, subsequently continuously stops the circulating fan 11 for a predetermined time, and operates the heating heater 12 when the temperature in the article storing room is below a predetermined temperature.例文帳に追加

この制御装置２０は、冷蔵運転時において庫内温度センサ２２により検知される物品収納室内の温度が所定温度以下にると循環用ファン１１を一端停止させ、その後も所定時間循環用ファン１１が継続して停止し、物品収納室内の温度が所定の温度以下になっている場合に、加温ヒータ１２を作動させる。 - 特許庁

The driver assistance system for an automobile comprises at least one operation data sensor detecting operation data featuring a motion state of the automobile 10 in the present or in the future and an electric control device 24 constituted for starting the spontaneous emergency braking of the automobile 10 if a predetermined operation state is present.例文帳に追加

本発明は、自動車用運転者援助システムであって、自動車（１０）の現在又は将来の運動状態を特徴づける作動データを検出する少なくとも１つの作動データセンサ、及び所定の作動状態が存在すると自動車（１０）の自発的非常制動を開始するために構成されている電気制御装置（２４）を有するものに関する。 - 特許庁

The pneumatic control system includes a pneumatic follow-up device 210 filled with a fluid for supporting a mass sensitive to vibration, a pressure sensor for measuring the pressure level within the pneumatic follow-up device, and a pneumatic actuator 350 for minimizing the influence of pressure fluctuation within the pneumatic follow-up device by controlling the pressure level.例文帳に追加

上記空気圧制御系は、振動に敏感な質量体を支持するために流体が充填された空圧追従装置２１０、上記空圧追従装置内の圧力レベルを測定する圧力センサー、及び上記圧力レベルを制御して空圧追従装置内の圧力変動の影響を最小化するための空気圧アクチュエータ３５０を有する。 - 特許庁

If an operation of selecting apertures 4a-4d differing from setup ones is indicated, a control section 10 returns the X-ray shielding plate to its home position P2 by transmitting pulse signals whose numbers correspond to the current apertures, to a pulse motor, and then drives the pulse motor while counting the pulse signals until its arrival at the origin position P1 is detected by a sensor 13.例文帳に追加

設定されているものと異なる絞り孔４ａ〜４ｄの選択が指示されると、制御部１０は現在の絞り孔に応じた数のパルス信号をパルスモータに送ってＸ線遮蔽板４をホームポジションＰ２に戻し、その後、センサ１３により原点位置Ｐ１に来たことが検出されるまでパルス信号を計数しつつパルスモータを駆動する。 - 特許庁

Air fuel ratio downstream of the catalyst 30 is quickly converged to an appropriate value without causing overshooting or the like by reflecting the learning value RLRN established like that to a control constant (in an embodiment, skip quantity) in operation of air fuel ratio feed back correction coefficient LAMBDA based on output voltage FVO2 of a FO2 sensor 29a.例文帳に追加

そして、このように設定された学習値ＲＬＲＮを、ＦＯ2センサ２９ａの出力電圧ＦＶＯ２に基づいて空燃比フィードバック補正係数ＬＡＭＢＤＡを演算する際の制御定数（例えば、スキップ量）に反映させることにより、触媒３０の下流側の空燃比をオーバーシュート等させることなく速やかに適値に収束させる。 - 特許庁

By correcting dispersion of offset of a resistor or an amplifier by a microcomputer and a D/A converter by using the amplifier as a sensor, this small lighting device of a high-pressure discharge lamp capable of accurately making the luminance of the lamp constant with an inexpensive component to stabilize control, and of improving lighting capability can be realized.例文帳に追加

抵抗や増幅器のオフセットのバラツキに対し、増幅器を検出器として利用し、マイクロコンピュータとＤ／Ａコンバータで補正することにより、安価な部品で高精度にランプの輝度を一定にして制御を安定にするとともに、より点灯性を良くする小型の高圧放電灯の点灯装置を実現することができるものである。 - 特許庁

It consists of an accumulator 21 connected to the pipeline 11 between the pressure system 14 and the output pressure sensor 16 and a piston 22 attached to the accumulator 21 so as to allow a sliding movement, and the volume of the chamber for the accumulator 21 can be changed because a piston 22 is driven forward or backward by the command of the control unit 17.例文帳に追加

蓄圧手段２０は、加圧機構１４と出力圧センサ１６間の管路１１に接続されたアキュムレータ２１と、アキュムレータ２１内に摺動可能に取り付けられたピストン２２とからなり、制御部１７の指令によってピストン２２が進退駆動されることで、アキュムレータ２１の室内の体積の大きさが変えられるようになっている。 - 特許庁

The apparatus is equipped with an illumination lamp 42 irradiating the the intermediate transfer belt 11 formed with the predetermined toner pattern with light; an optical path (b) guiding reflected light from the predetermined toner pattern to the light receiving sensor 35 of the image reader 30; and a control part 60 controlling an image forming condition based on the density of the toner pattern detected by the image reader 30.例文帳に追加

所定のトナーパターンを形成された中間転写ベルト１１上に光を照射する照明ランプ４２と、所定のトナーパターンからの反射光を画像読取り装置３０の受光センサ３５に導く光路ｂと、画像読取り装置３０で検出したトナーパターンの濃度に基づいて画像形成条件を制御する制御部６０とを備えている。 - 特許庁

An ACC system 1 includes a millimeter-wave radar 10, a vehicle speed sensor 12, a preceding-vehicle recognition ECU 20 for selecting the target and controlling the one's own vehicle to follow the target, and a cruise control ECU 30 for controlling a brake actuator 40, an electronically-controlled throttle valve 41 and the like based on object parameters and object kind information.例文帳に追加

ＡＣＣシステム１は、ミリ波レーダ１０と、車速センサ１２と、追従対象物体を選択し、自車を追従対象物体に追従走行させる先行車認識ＥＣＵ２０と、物体パラメータおよび物体種別情報に基づいてブレーキアクチュエータ４０や電子制御式スロットルバルブ４１などを制御する走行制御ＥＣＵ３０とを備える。 - 特許庁

This ice heat storage device comprises a refrigeration cycle, a plurality of heat storage cycles, a cooling water cycle, flowmeters 24 and 26 for detecting freezing of water in the heat storage cycles, a preheater 7 for performing heat exchange between the refrigerant after concentration and the water before supercooling, a temperature sensor for detecting the temperature of the cooling water for cooling the refrigerant, and an operation control part 50.例文帳に追加

冷凍サイクル、複数の蓄熱サイクル、冷却水サイクル、蓄熱サイクル中の水が凍結したことを検出する流量計２４、２６、凝縮後の冷媒と過冷却前の水との間で熱交換を行う予熱器７、冷媒を冷却する冷却水の温度を検出する温度センサ、及び運転制御部５０を有する。 - 特許庁

Afterwards, a control circuit 61 extracts identification information and position information from the code image, and extracts the impressing date from the seal impression image, and an authentication sensor 69 obtains the user ID of a sealer, and a communication circuit 66 transmits impressing information including the identification information, the position information, the seal impression information, the impressing date and the user ID to an identification information server.例文帳に追加

その後、制御回路６１が、符号画像から識別情報及び位置情報を抽出すると共に、印影画像から捺印日時を抽出し、認証センサ６９が捺印者のユーザＩＤを取得し、通信回路６６が、識別情報、位置情報、印影画像、捺印日時、ユーザＩＤを含む捺印情報を識別情報サーバに送信する。 - 特許庁

A tachometer unit 15 is arranged for switching and outputting an ON signal 16a and an OFF signal 16b in response to stopping and operation of an engine 1 based on a rotation detecting signal 14 input from a rotation detecting sensor 13 attached to the crankshaft 3, and its ON/OFF signals 16a and 16b are input to a contact point input circuit 17 of the control device 9.例文帳に追加

クランク軸３に付設した回転検出センサ１３より入力される回転検出信号１４を基に、エンジン１の停止と運転に応じてオン信号１６ａとオフ信号１６ｂを切り替えて出力する回転計ユニット１５を設け、そのオン／オフ信号１６ａ，１６ｂを制御装置９の接点入力回路１７へ入力させる。 - 特許庁

A control means 5 calculates a calculational voltage instruction value from a current value of a brake coil 2b taken into a brake controller 4 through a current sensor 3 and a coil resistance value of the brake coil 2b, and compares a calculational voltage instruction value with an actual brake voltage instruction value outputted from the brake controller 4.例文帳に追加

制御手段５は、電流センサ３を介してブレーキ制御器４によって取り込んだブレーキコイル２ｂの電流値、およびブレーキコイル２ｂのコイル抵抗値に基づき計算上の電圧指令値を算出するとともに、この計算上の電圧指令値とブレーキ制御器４から出力している実ブレーキ電圧指令値とを比較する。 - 特許庁

A control unit 10 judges a state of a rear lamp of a vehicle existing in front by using the camera 30 when the vehicle existing in front is detected by the distance detection sensor 20 and when a failure of the rear lamp of the vehicle existing in front is detected, communicates the failure with a driver of the vehicle existing in front or public institutions by a communication means 40.例文帳に追加

コントロールユニット１０は、距離検出センサ２０により前方にいる車両を検出すると、カメラ３０を用いて、前方にいる車両の後方ランプの状態を判定し、前方のいる車両の後方ランプの不具合が検出されたとき、その不具合を、通信手段４０により、前方車両の運転者若しくは公共機関に連絡する。 - 特許庁

A heating coil 5 heating cooking food, a pot 13 containing the cooking food, a sensor 6 detecting the cooking food temperature through the pan 13, a controlling means 7 to control the current to the heating coil 5 according to the detected temperature are equipped, and, after selecting the cake course among cooking courses of an operating part 4, heating and cooking are done automatically.例文帳に追加

調理物を加熱する加熱コイル５と、この調理物を収容する鍋１３と、この鍋１３を介して調理物の温度を検出するセンサー６と、検出した温度によって加熱コイル５への通電をコントロールする制御手段７を備え、操作部４の調理コースの中からケーキコースを選択すると加熱調理を自動的に行う。 - 特許庁

In such a manner, by making the main control substrate 420 and the sensor circuit substrate 410 respectively separated substrates, the respective substrates 420, 410 are miniaturized, the lowering of positioning precision due to the machining errors and the expansion and shrinkage of the members is suppressed and the respective substrates 420, 410 can be mounted on the frame 10, in a proper state with few distortions.例文帳に追加

このようにメイン制御基板４２０とセンサ回路基板４１０とを別体の基板とすることで、各基板４２０，４１０が小形化して加工誤差や部材の膨張収縮による位置決め精度の低下を抑制でき、歪みの少ない適正な状態で各基板４２０，４１０をフレーム１０に装着することが可能となる。 - 特許庁

A control apparatus 42 opens a switching valve 38 and supplies the processing gas to the processing chamber 12, when the inside of the processing chamber 12 is evacuated with a detection signal of a pressure sensor 44, and the average free path of the processing gas including active seeds sent from the discharge unit 20 becomes longer than the distance from the gas inlet port 22 up to the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

制御装置４２は、圧力センサ４４の検出信号から処理室１２の内部が減圧され、放電ユニット２０から送られてくる活性種を含む処理ガスの平均自由行路が、ガス導入口２２から半導体基板１までの距離より大きくなると、開閉弁３８を開放して処理ガスを処理室１２に供給する。 - 特許庁

A position detecting module 36 of the control part 30 specifies a present position of the radio portable terminal 20 from communication between the radio portable terminal 20 and the plurality of radio base stations 14, and an illuminance changing module 38 changes an illuminance of the lighting device in the vicinity of the specified position, and a detected value of the illuminance sensor 22 is adjusted to a given value.例文帳に追加

制御部３０の位置検出モジュール３６は、無線携帯端末２０と複数の無線基地局１４との間の交信から無線携帯端末２０の現在位置を特定し、照度変更モジュール３８は、特定された位置の近傍における照明装置１２の照度を変更し、照度センサ２２の検出値を所定値になるようにする。 - 特許庁

In addition, the exhaust emission control device is provided with: an adsorption amount calculation unit 7c for calculating an adsorption amount of ammonia adsorbed on the selective reduction catalyst 5; a condition detection unit 7d for detecting an idle operation condition of the engine 20; and the exhaust gas sensor 9 provided on a downstream side rather than the selective reduction catalyst 5 and detecting nitrogen oxide concentration.例文帳に追加

また、選択還元触媒５に吸着されているアンモニアの吸着量を演算する吸着量演算手段７ｃと、エンジン２０のアイドル運転状態を検出する状態検出手段７ｄと、選択還元触媒５よりも下流側に設けられ窒素酸化物濃度を検出する排気センサ９と、を備える。 - 特許庁

Additionally, the stabilization control means has a sensor 17 to compute floor pressure between the wheels 15 and the ground and a distance measuring means to measure a distance between an obstruction and itself, computes a distance required to transfer to the inverted state in accordance with the floor pressure and starts inverting motion when the required distance is shorter than the distance to the obstruction.例文帳に追加

また、車輪１５と地面との間に床圧力を計算するセンサ１７と、障害物との距離を計測する距離計測手段を有し、安定化制御手段は、床圧力に基づき倒立状態に移行するまでに必要な距離を算出し、必要な距離が障害物までの距離より短い場合に倒立動作を開始する。 - 特許庁

The digital camera includes an imaging element (CMOS sensor 130) which generates image data by picking up the subject image formed by an imaging optical system, an output terminal (external terminal 152) for outputting the image data generated by the imaging element or image data provided by performing prescribed processing on the image data to an external device, and a control unit (microcomputer 110).例文帳に追加

撮像光学系で形成された被写体像を撮像して画像データを生成する撮像素子（ＣＭＯＳセンサ１３０）と、撮像素子で生成された画像データ又はその画像データに所定の処理を施した画像データを外部装置に出力するための出力端子（外部端子１５２）と、制御部（マイコン１１０）を備えている。 - 特許庁

When the end of the toner supply to the developing device 132 is detected by the toner supply end sensor 32, the control means 30 rotates the rotating frame body 131 at rotational speed lower than the rotational speed required during the image forming operation until the developing device 132 ending the toner supply moves to a position where the toner supply port 132b thereof faces downward.例文帳に追加

制御手段３０は、トナー補給終了センサ３２で現像器１３２へのトナー補給の終了が検知されたとき、トナー補給の終了した現像器１３２が、そのトナー補給口１３２ｂが下方に向く位置に移動するまでは、回転枠体１３１の回転速度を画像形成時の回転速度より低い速度で回転させる。 - 特許庁

The engine start control system 1 starts the engine 16 by pushing the push switch 21 while stepping the brake pedal in a normal mode and can re-start the engine without large deceleration under a vehicle traveling condition since brake pedal step down detection by a brake sensor 101 is excluded from engine start conditions in a fail safe mode at a time of engine stall.例文帳に追加

エンジン始動制御システム１は、通常モードではブレーキを踏みながらプッシュスイッチ２１を押すことによりエンジン１６を始動する一方、エンスト時のフェールセーフモードでは、エンジン始動の条件からブレーキセンサ１０１によるブレーキペダル踏下検知が除外されているので、車両走行状態のまま大きな減速を生ずることなくエンジンを再始動することができる。 - 特許庁

This device is an engine idle stop device stopping an engine 1 when a vehicle stops and restarting the engine 1 when the vehicle starts, is provided with a sensor 21 detecting accelerator opening at a time of start and an ignition timing control means 9 retarding ignition timing to make retarded angle larger as accelerator opening gets smaller and suppresses torque shock of the initial explosion after idle stop.例文帳に追加

車両の停車によりエンジン１を停止し、発進動作に伴いエンジン１を再始動するエンジンのアイドルストップ装置であり、発進時のアクセル開度を検出するセンサ２１と、アクセル開度が小さいときほど遅角量が大きくなるように点火時期を遅角させる点火時期制御手段９とを備え、アイドルストップ後の初爆時のトルクショックを抑制する。 - 特許庁

Even if the noise by the static electricity is just about propagating through the wiring 29 by the discharge of the static elasticity charged in the pachinko ball when the charged pachinko ball prize in the attacker 12 passes the sensor 12s, the noise is almost removed through the capacitor 31 provided in the relay board 28 and is hardly transmitted to a main control board 25.例文帳に追加

アタッカ１２に入賞した帯電したパチンコ球が磁気式近接センサ１２ｓを通過する際、パチンコ球に帯電した静電気が放電し、静電気によるノイズが配線２９を伝搬しようとしても、このノイズは中継基板２８に設けられたコンデンサ３１を介して殆ど除去され、主制御基板２５まで伝わることは殆どない。 - 特許庁

When a temperature Tw of cooling water of the internal combustion engine 10 detected by a cooling water temperature sensor 42 is predetermined temperature T0 or below, an electronic control device 40 controlling actuation of the ammonia injector 22 and the gasoline injector 24 makes injection of the ammonia from the ammonia injector 22 stop and makes the gasoline injected from the gasoline injector 24.例文帳に追加

アンモニアインジェクタ２２及びガソリンインジェクタ２４の駆動制御を行う電子制御装置４０は、冷却水温度センサ４２で検出された内燃機関１０の冷却水の温度Ｔｗが所定温度Ｔ０以下である場合は、アンモニアインジェクタ２２からのアンモニアの噴射を停止させ、ガソリンインジェクタ２４からガソリンを噴射させる。 - 特許庁

To provide a fuel system diagnosing-cum-controlling device for an internal combustion engine rationally and quickly detecting an anomaly when it occurs in a fuel system such as a high pressure fuel pump or a fuel pressure sensor without resulting in complications of control, and capable of automatically specifying an anomaly portion without carrying out homogeneous combustion stoichiometric operation.例文帳に追加

高圧燃料ポンプや燃料圧力センサ等の燃料系に異常が生じた場合に、制御上の煩わしさを伴うことなく、合理的に速やかに検知し、かつ異常部位を、均質燃焼ストイキ運転を行うことなく、自動的に特定することが可能な内燃機関の燃料系診断兼制御装置を提供する。 - 特許庁

When a speech between a mobile phone 1 and another mobile phone 20 is being made by a hands-free speech by using a hands-free unit 12 and a touch sensor 8 senses a contact of a human body, a control section 2 of the mobile phone 1 switches the speech with the other mobile phone 20 from the hands-free speech into a handset speech.例文帳に追加

携帯電話機１において、制御部２は、他の携帯電話機２０との間の通話をハンズフリー装置１２を用いたハンズフリー通話により行っているときに、人体がタッチセンサ８に触れたことを検出すると、他の携帯電話機２０との間の通話をハンズフリー通話からハンドセット通話に切替えてハンドセット通話により行う。 - 特許庁

The electronic control unit 10 estimates the final arrival temperature (that is, the substantial outside air temperature) of the oil temperature, by executing predetermined arithmetic operation processing, by using the elapsed time and the last time engine cooling water temperature preserved in the memory 23 and the engine cooling water temperature acquired this time from the cooling water temperature sensor 18 in outside air temperature estimating processing the later.例文帳に追加

電子制御ユニット１０は、後述する外気温推定処理においては、メモリ２３に保存されている経過時間および前回のエンジン冷却水温と、今回冷却水温センサ１８から取得したエンジン冷却水温とを用いて、所定の演算処理を実行し、油温の最終到達温度（すなわち、概ね外気温）を推定する。 - 特許庁

Furthermore, a section 21 for calculating the ejection flow rate of ink from the density of an image being recorded, and an ink temperature sensor 23 are provided in order to control the ink back pressure during imaging operation such that an optimal ink back pressure variable through variation of viscosity caused by variation in the ejection flow rate of ink or in the ink temperature is followed up.例文帳に追加

さらに、記録対象である画像の濃度からインク射出流量を算出するインク射出流量算出部２１や、インク温度を検知するインク温度センサー２３を設けて、インク射出流量の変化や、インクの温度変化による粘度変化によって変動する最適なインク背圧に追随するように画像形成中のインク背圧を制御する。 - 特許庁

The control valve is provided at the intersection position between a first axis A in the first fluid passage 21 and a second axis B in the second fluid passage; and the pressure detection surface of the pressure sensor 24 is arranged so that it directly opposes the first fluid passage 21 and is arranged in parallel with a virtual plane including the first and second axes A, B.例文帳に追加

制御弁は、第１流体通路２１の第１軸線Ａと、第２流体通路の第２軸線Ｂとの交差位置に設けられるものであり、圧力センサ２４の圧力検知面は、第１流体通路２１に直接対向配置されるとともに、第１軸線Ａと第２軸線Ｂとを含む仮想平面に対して平行に配置される。 - 特許庁

Rotation angle of the valve plate 18, namely, timing making a cylinder bore 11 of the cylinder block 10 communicate to a delivery port 18b is adjusted according to rotation speed of the cylinder block 10 by a controller's 31 controlling the pressure control device 32 based on the rotation speed of the cylinder block 10 detected by the rotation speed sensor 30.例文帳に追加

回転速度センサ３０で検出されたシリンダブロック１０の回転速度に基づきコントローラ３１が圧力制御装置３２を制御することで、シリンダブロック１０の回転速度に応じて弁板１８の回転角度、すなわちシリンダブロック１０のシリンダボア１１が吐出ポート１８ｂに連通するタイミングが調整されるようになっている。 - 特許庁

This fuel control device of an engine corrects quantity of fuel injected by the asynchronous injection of this time, based on a frequency of synchronous injection up to the asynchronous injection of this time after performing the asynchronous injection of the last time, when determined as an acceleration state by an opening change in a throttle detected by a throttle sensor 16.例文帳に追加

この発明によるエンジンの燃料制御装置は、スロットルセンサ１６が検出したスロットルの開度変化により加速状態と判定されたとき、前回の非同期噴射の実施後から今回の非同期噴射までの同期噴射の回数に基づいて、今回の非同期噴射により噴射する燃料の量を補正するようにしたものである。 - 特許庁

The engine controller 107 is provided with integrated circuits 200, 112 and 113 inputted with various types of sensor signals via input terminals 20-0 to 20-n to carry out arithmetic processes necessary for control, and an output voltage regulating circuit 250 for selectively setting a rated voltage used in normal operation and a rated voltage for screening.例文帳に追加

エンジン制御装置１０７は、各種のセンサ信号を入力端子２０−０〜２０−ｎを介し入力して、制御に必要な演算処理を行なう集積回路２００、１１２，１１３と、通常動作に用いる定格電圧とスクリーニングするための定格電圧とを選択的に設定し得る出力電圧調整回路２５０とを備える。 - 特許庁