「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent an undesirable component from penetrating into an exposure work by a method wherein an undesirable gas component, is removed from gas that is introduced into an exposure chamber and the residual gas is dehumidified and sent to a blowing pump, and the gas is provided through the blowing pump as gas used in an air conditioner.例文帳に追加

露光用室内に配される被露光体に、露光用室内の気体が露光光によって照射されることによって発生する不所望成分が侵入するのを有効に回避させる。 - 特許庁

The concentrated solution which has made heat exchange in the low-temperature heat exchanger 2 is sent to a solution cooling heat exchanger 8 for making heat exchange with the cooled water after the solution is pressurized by means of a jet pump 9 and, after making the heat exchange, led to the absorber 5.例文帳に追加

低温熱交換器で熱交換した濃溶液はジェットポンプ９で加圧された後、冷却水と熱交換するため溶液冷却熱交換器８に送られ、次いで吸収器へ導かれる。 - 特許庁

Vane wheels 41A and 41B of the raking means 31 rake up the cutting chips to take them into a collecting box 32, and the cutting chips are sent backward of the body 1 by a belt conveyor 23 of the conveying means 21 facing onto the collecting box.例文帳に追加

掻寄手段３１の羽根車４１Ａ，４１Ｂが切削屑を寄せ集めて収集ボックス３２に取り込み、そこへ臨ませた搬送手段２１のベルトコンベヤ２３で機体１の後方へ送るものである。 - 特許庁

Then an infrared ray I/F of the digital camera receives image data sent from the printer, a RAM temporarily stores the received image data and a flash ROM stores the image data when the communication is normally finished.例文帳に追加

そして、プリンタから送信されてきた画像データをデジタルカメラの赤外線Ｉ／Ｆで受信し、該受信した画像データをＲＡＭに一時的に保存し、通信が正常に終了するとフラッシュＲＯＭに格納する。 - 特許庁

The scrap wood 25 is aerated, partially burned by the combustion gas, carbonized, passed through a retention part 13 to promote the carbonization of the scrap wood 25 and then sent to a secondary combustor 3 form an exhaust port 21.例文帳に追加

導入された燃焼ガスは、廃木材２５を通気して部分燃焼させて炭化させ、さらに、滞留部１３を通り廃木材２５の炭化を促進させ、その後、排気口２１から二次燃焼器３へ送られる。 - 特許庁

The MUA 210 displays a sent content on a console 220, and when the user 300 looks at the display and decides that an electronic mail to be transferred to another user exists in the MTA 110 and inputs the transfer destination and ID of the electronic mail from the console 220.例文帳に追加

MUA210は、送られてきた内容をコンソール220 に表示し、ユーザ300 は、表示を見てMTA110に他のユーザに転送すべき電子メールが存在すると判断した場合は、その電子メールの転送先，IDをコンソール220 から入力する。 - 特許庁

The noncontact communication medium is provided with, in addition to conventional functions, a function of starting communication without waiting S64 for an initial response request command sent from a reader/writer to the noncontact communication medium.例文帳に追加

従来機能に加えて、非接触通信媒体にリーダライタから送信される初期応答要求コマンドの受信待ちＳ６４を省略して通信を開始する機能を備えるよう非接触通信媒体を構成する。 - 特許庁

In the wireless tag detection system 1, a reader 101 generates a reading command including tag data corresponding to tag responses sent back from wireless tags 102, 103 and transmits the reading command.例文帳に追加

以上のように詳述した無線タグ検出システム１において、読取器１０１は、無線タグ１０２，１０３から送り返されたタグ応答に対応したタグデータを含む読取コマンドを生成し、この読取コマンドを送信する。 - 特許庁

The electronic version of the purchase receipts of a shop including the product codes of purchased items are sent from the shop to a customer home computer, where the purchase receipts are used to update the current stock list by adding the purchased products.例文帳に追加

購入済み品目の製品コードを含む、店舗の購入レシートの電子バージョンが、店舗から顧客のホーム・コンピュータに送信され、そこで購入済み製品の追加により、現在庫リストを更新するために使用される。 - 特許庁

An inputted fingerprint is sent to the server 2 and, if it accords with the personal identification ID of a registered person stored in the server 2, the user A may use the refrigerator 1a.例文帳に追加

入力された指紋はＨＧＷサーバ２に送信され、ＨＧＷサーバ２に記憶されている登録者の本人認証ＩＤと一致すれば、使用者Ａは冷蔵庫１ａを使用できるようになる。 - 特許庁

A robot on the most upstream determines whether each workpiece supplied from a workpiece supply source 12 can be handled, and the data on the workpiece not handled by the robot 16 is sent to the next robot 18 on the downstream side.例文帳に追加

最も上流側のロボット１６は、ワーク供給源１２から供給される各ワークについてハンドリングの可否を判定し、ロボット１６ではハンドリングしないワークのデータを１つ下流側のロボット１８に送る。 - 特許庁

A display image generation part 102c generates display images from images sent from an image acquisition part 102b on the basis of the number of images to be displayed per unit time set by a display speed setting part 102a.例文帳に追加

表示画像生成部１０２ｃは、表示速度設定部１０２ａで設定された単位時間あたりに表示する画像の数に基づいて、画像取得部１０２ｂから送られる画像から表示画像を生成する。 - 特許庁

When a distributing server sends distributed data to a receiving server, reception completion data are sent from the receiving server to the distributing server once the reception of the distributed data is completed on the receiving server side.例文帳に追加

配信サーバーから受信サーバーに向けて配信データが送信された際に、受信サーバー側で、該配信データの受信が完全に完了した時点で受信サーバーから配信サーバーに向けて受信完了データを送信する。 - 特許庁

The lighting device has a control circuit for controlling the supply electric power to the light source for illumination, and the operation control is performed in current boundary mode by a control signal sent from the control circuit to the switching element 12.例文帳に追加

照明用光源への供給電力を制御するための制御回路を備え、該制御回路からスイッチング素子１２に送られる制御信号によって電流境界モードでの動作制御が行われる。 - 特許庁

When this transition feasible button is pressed, a transition screen information request signal including the transition propriety identifier ('transition feasible') is sent to a information offering server 50 specified by the transition object server identifier from the terminal 20.例文帳に追加

この遷移可能ボタンを押すと、端末２０から遷移先サーバ識別子によって特定される情報提供サーバＹ５０へ、遷移可否識別子（「遷移可」）を含む遷移画面情報要求信号が送られる。 - 特許庁

An emergency notice device 17 being the controlled object device stops its operation when the PB signal stream sent from the video telephone A is coincident with a preset PB signal stream.例文帳に追加

被制御対象機器たる緊急通報装置１７は電話ケーブルＬを介してテレビ電話装置Ａから送られてくるＰＢ信号列が予め設定されてあるＰＢ信号列と一致すると、動作を停止する。 - 特許庁

The recipe information on a selected cooking menu is sent to the control means 5 within the microcomputer, and this cooking heater performs the control of transmitting the information required in every cooking process to a display means 3 or an operation means 1.例文帳に追加

選択された調理メニューのレシピ情報がマイクロコンピュータ内の制御手段５に送信され、各調理工程毎に必要な情報を表示手段３や操作手段１に伝達する制御を行う。 - 特許庁

When the user uses a telephone, a received sound signal from one's call party is sent to the remote control unit 250 from the television receiver 200 and is outputted from the speaker section 308 of the headset 306 via the jack section J1.例文帳に追加

一方、ユーザによる電話使用時には、通話先からの受話音声信号は、テレビジョン装置２００からリモコン装置２５０へ送信され、ジャック部Ｊ１を介してヘッドセット３０６のスピーカ部３０８から出力される。 - 特許庁

The transfer rate recognition section 7 measures a period of a frame transfer request signal sent from the personal computer via the USB 9 to recognize an effective transfer rate of the digital image data in the USB 9.例文帳に追加

転送速度認識部７は、パーソナルコンピュータからＵＳＢ９を介して送られてくるフレーム転送要求信号の周期を計測して、ＵＳＢ９におけるディジタル画像データの実効的な転送速度を認識する。 - 特許庁

The liquified fuel gas leaking to the cam chamber 15 is separated from the lubricating oil by an oil separator 6 disposed to the cam chamber 15, sucked by a compressor 61, and then is sent to a fuel tank 4.例文帳に追加

気化した状態でカム室１５へ漏れ出た液化ガス燃料は、カム室１５に配設されたオイルセパレータ６によって潤滑油から分離され、コンプレッサー６１によって吸引されて燃料タンク４へ送出される。 - 特許庁

The exhaust gas exhausted from a reaction chamber 2 is guided to an exhaust pump 4 from the piping 3 and the exhaust gas exhausted to an exhaust guiding pipe 5 from the exhaust pump 4 is liquefied and is forcibly sent to a trap tank 6.例文帳に追加

反応室２から排出された排気ガスは配管３から排気ポンプ４に導かれ、排気ポンプ４から排気導入管５へ排出された排気ガスは液化されて強制的にトラックタンク６へ送り込まれる。 - 特許庁

In the onboard device 16, when the emergency stop signal sent through the rail 14 by the ground device 11 is received by a reception antenna 17, a determination bit of the emergency stop signal is decoded and the train 15 is decelerated.例文帳に追加

車上装置１６では、地上装置１１からレール１４に流される緊急停止信号を受信アンテナ１７で受信すると、緊急停止信号の判定ビットを解読して列車１５の減速制御を行う。 - 特許庁

The FAX A receives the image signal sent from the FAX B by means of memory reception and can transmit the image signal received by the memory reception to a destination FAX D resident in the downstream of the destination where the communication error occurs.例文帳に追加

ＦＡＸＡにおいては、ＦＡＸＢから送信された画信号をメモリ受信し、このメモリ受信した画信号を上記通信エラーが発生した宛先の下流にある宛先ＦＡＸＤに対して送信することができる。 - 特許庁

In yet another design, CQIs may be sent at a first rate when data activity is not detected and at a second rate earlier than the first rate when data activity is detected.例文帳に追加

また別の設計においては、ＣＱＩは、データアクティビティが検出されていないときには第１のレートで、また、データアクティビティが検出されるときには第１のレートよりも早い第２のレートで、送信されることができる。 - 特許庁

The light quantity measuring signal of the light quantity measuring part 700 is sent through an engine control part 42 to a controller 41, and the quantity of the light emitted from the light emission part 600 is controlled so that the light quantity measuring signal becomes a predetermined value.例文帳に追加

光量計測部７００の光量計測信号は、エンジン制御部４１を介してコントローラ４１に送られ、量計測信号が所定の値になるように、発光部６００の発光光量が制御される。 - 特許庁

When a parts procurement department inputs order delivery information using an information input means 2, the order delivery information is stored in a communication and storage means 1 and sent to communication and storage means 3, 6.例文帳に追加

部品調達部門が注文納入情報を情報入力手段２を使用して入力すると、注文納入情報が通信、記憶手段１に記憶されるとともに、通信、記憶手段３、６に送信される。 - 特許庁

Lubricating oil sent out of the oil pump 156 is fed to a hollow part 42 through oil passages 134, 136, 138 and 142, air spaces 140c, 104a and 86a, an oil passage 98, an air space 88a and a through-hole 94.例文帳に追加

オイルポンプ１５６から送出された潤滑油は、油路１３４，１３６，１３８，１４２、空間１４０ｃ，１０４ａ，８６ａ、油路９８、空間８８ａおよび貫通孔９４を介して空洞部４２に供給される。 - 特許庁

An unsolicited traffic controller (UTC) 210 is connected to a packet data network 220 and a wireless communication device 230A, so that traffic which is not solicited by wireless communication devices is not sent into wireless networks needlessly.例文帳に追加

無線通信装置が必要としないトラフィックが必要以上に無線ネットワーク内に送信されないように、パケットデータネットワーク２２０および無線通信装置２３０Ａに不要トラフィックコントローラ（ＵＴＣ）２１０を接続する。 - 特許庁

When the selected advertisement data includes evaluation data that is data of information of evaluation registered by a user, the advertisement data and the evaluation data are combined to create evaluation advertisement data (S106) and sent it to a printer (S107).例文帳に追加

選択した広告データに、ユーザが登録した評価の情報のデータである評価データがあれば、広告データと評価データとを組み合わせて、評価広告データを作成し（Ｓ１０６）、プリンタに送信する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A CPU 10 receives EPG information sent out from the transport decoder 5 of a transport section 30, processes the EPG information to generate the program table, and transfers the processed EPG information to an OSD display section 7.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、トランスポート部３０のトランスポートデコーダ５から送出されるＥＰＧ情報を受けて、このＥＰＧ情報に対して、番組表を作成するための加工処理を施した後、ＯＳＤ表示部７に転送する。 - 特許庁

The electronic air is sent underwater in a tank or water chamber 3 through piping 5 and subjected to aeration through an air sprinkling pipe 4 at the forefront so that electronic water is manufactured, and this is used together with electronic air in a wide field of applications.例文帳に追加

そして、上記電子エアーをタンクや水槽３などに配管５を介して水中に送り込み、先端の散気管４を介しエアレーションして電子水を製造し、電子エアーと共に広く各種用途に利用する。 - 特許庁

The co-generation device decides on admission or standby of the operation of the load equipment to be sent to the load equipment according to the received information, a power generated at present, hot-water temperature, and information whether a hot water tank is filled or not.例文帳に追加

コジェネレーション装置は、受信情報、現在の発電電力、給湯温度、貯湯槽が温水で満水状態か否かの情報に基づいて負荷機器の運転動作の許可、待機を決定して負荷機器に送信する。 - 特許庁

A second holding means receives and holds state information sent from each of the applications, and displays that it is during the starting or in a completion state according to the state information in the list screen.例文帳に追加

第２の保持手段は、アプリケーションのそれぞれから送られてくる状態情報を受信して保持し、一覧画面において、状態情報に応じて起動中あるいは終了状態であることを表示する。 - 特許庁

Then, the second MPU22 takes a majority decision in every bit with the motor command values sent severally by the first to third parallel communication lines Lc1-Lc3, and reflects this result as a motor command value.例文帳に追加

そして、第２のＭＰＵ２２は、第１〜第３のパラレル通信ラインＬｃ１〜Ｌｃ３によりそれぞれ送られてきたモータ指令値とのビット毎の多数決をとり、この結果をモータ指令値として反映するようにした。 - 特許庁

The solvent supplied from two sets or more of solvent tanks 55a-55d with a predetermined ratio becomes sufficiently mixed condition through a static mixer 54, and is sent to an objective solvent using unit such as prewet nozzle 50 or the like.例文帳に追加

２つ以上の溶剤タンク５５ａ〜５５ｄから所定の比率で供給された溶剤は、スタティックミキサー５４で十分に混合された状態となって、プリウエットノズル５０等の目的の溶剤使用部へ向けて送液される。 - 特許庁

The portable telephone set 1 generates positional data and time data according to the GPS satellite signal sent from a GPS satellite 2, measures atmospheric pressure to generate atmospheric pressure data, and sends the data to a weather forecasting center 6.例文帳に追加

携帯電話機１は、ＧＰＳ衛星２から送信されたＧＰＳ衛星信号に基づいて位置データおよび時刻データを生成すると共に、気圧を測定して気圧データを生成し、気象予報センター６に送信する。 - 特許庁

The terminal information stored in the buffer part 407 is sent back to a high-order terminal equipment 5 by the communication part 403 when the lower-order superposition apparatus 4 receives a request for information on the lower-order terminal device 6 connected with the terminal connection part 401.例文帳に追加

バッファ部４０７に蓄積された端末情報は、端末接続部４０１に接続されている下位端末機器６に対する情報要求があれば、上位端末機器５に通信部４０３から返信される。 - 特許庁

Accordingly, in the above-mentioned situation, the examiner may send a notice of reasons for refusal on the ground of the new matter beyond translation. If such notice of reasons for refusal has already been sent to the applicant, the examiner may make a decision of refusal on the basis of such reason. 例文帳に追加

したがって、このような場合は、翻訳文新規事項の拒絶理由の通知を行うことができ、先にその拒絶理由を通知していた場合にはそれに基づく拒絶の査定を行うことができる。 - 特許庁

The receiver 1 transmits reception state information denoting a reception state of each signal sent from the IF signal transmission reception section 21 and the RF signal transmission section 24 to a remote controller 2 in terms of an IR signal.例文帳に追加

レシーバ１は、ＩＲ信号送受信部２１及びＲＦ信号送信部２４から送信された各信号の受信状況を示す受信状況情報をＩＲ信号にてリモートコントローラ２に向けて送信する。 - 特許庁

The cylinder has a curved circular and uneven-shaped bowl shape, and the curved ridge is inclined in a front part and is curved toward the rear, around the gas current sent from the gas pipe.例文帳に追加

シリンダーは、湾曲した円形の、不均一な形状のボウル形状となっており、湾曲したリッジは、ガス管から送られたガス気流の周囲において、前部において傾斜するとともに後方に向かって湾曲している。 - 特許庁

Image data with a plurality of gradations which are sent from outside are displayed having gradations by controlling display states of respective pixels in a display part according to gradation control pulses corresponding to the number of gradations.例文帳に追加

外部から送信された複数の階調数を有する画像データは、階調数に対応した階調制御パルスに応じて表示部内の各画素の表示状態を制御することにより階調表示される。 - 特許庁

When settlement data on the price of purchased commodity and its payment is sent from a personal computer 2A on the side of the buyer, a credit settling means 31 collects the paying price from the buyer based on the settlement data.例文帳に追加

買い手側パソコン２Ａから購入商品の代金とその支払いに関する決済データが送られてくると、クレジット決済手段３１がその決済データに基づいて買い手より支払い代金を徴収する。 - 特許庁

A detection part 213 uses the low-resolution image to perform vehicle detection processing and a recognition part 214 performs recognition processing by using the high-resolution image sent from the camera 201 when the vehicle is detected.例文帳に追加

検出部２１３は、その低解像度画像を用いて車両検出処理を行い、認識部２１４は、車両の検出時にカメラ２０１から送られてくる高解像度画像を用いて認識処理を行う。 - 特許庁

A connection converter 5 transfers packets addressed to fiber channel terminals 1-3 whose connection is set to its own device among packets sent from a connectionless network 6 by means of connection oriented communication.例文帳に追加

接続変換装置５は、コネクションレスネットワーク６から送出されたパケットのうち、自装置との間でコネクションが設定されているファイバチャネル端末１〜３宛のパケットについてはコネクションオリエンテッド型通信によって転送する。 - 特許庁

Therefore, holding data of the register is sent to the tester through a stored result output circuit 58, based on this, output timing of a driver waveform can be adjusted highly accurately by the tester for every transmission path.例文帳に追加

したがって、レジスタの保持データを格納結果出力回路５８を介してテスタに送り、これに基づいてドライバ波形の出力タイミングを伝送線路ごとにテスタによって高精度に調整することが可能となる。 - 特許庁