「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of rotating the head set lever 403 in a close direction, a leading end 403c2 of the recording head release part 403c is rotated while being deflected because of contact with a recording head cartridge 501.例文帳に追加

ヘッドセットレバー４０３を閉じ方向に回転させる際、記録ヘッド解除部４０３ｃの先端部４０３ｃ２が、記録ヘッドカートリッジ５０１と接触することで撓みながら回転していく。 - 特許庁

The fire decision threshold change means 1c changes the fire decision threshold to a fire decision threshold for higher sensitivity in the sensitivity change time zones set by the time zone setting means 1b.例文帳に追加

火災判定閾値変更手段１ｃは、時間帯設定手段１ｂで設定された感度変更時間帯の間、火災判定閾値を高感度用の火災判定閾値に変更する。 - 特許庁

For enabling a person on a wheelchair to urinate on it, the toilet stool is composed in such a way that its height can be set to be similar to that of the wheelchair, or that it can be moved to a certain degree.例文帳に追加

車椅子からそのままの姿勢で用ができれば良いわけで、そのためには、車椅子と便器の高さを同じにしたり便器を多少自由に動かせるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which it can be discriminated accurately whether a recording layer of an optical disk set to a main body is single layer or double layer, and reliability of the whole apparatus is not reduced.例文帳に追加

本体にセットされている光ディスクの記録層が１層であるか、２層であるかを精度良く判定でき、装置本体の信頼性を低下させない光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When the portable telephone is set at a mode to reproduce a musical instrument, the portable telephone reads and saves the data of an inclination sensor and geomagnetic sensor in a steady state (step S402).例文帳に追加

携帯電話機を楽器を再生するモードに設定すると、携帯電話機は定常状態における傾斜センサおよび地磁気センサのデータを読み込み保存する（ステップＳ４０２）。 - 特許庁

The values of a time constant τ of low pass filter processing and the base line sampling time t in a first holding circuit 32 for sampling a base line signal are set so as to satisfy the formula of t≥10×τ.例文帳に追加

ベースライン信号をサンプリングする第１の保持回路３２におけるローパスフィルタ処理の時定数τおよびベースラインサンプリング時間ｔを、ｔ≧１０×τを満たすような値に設定する。 - 特許庁

A learning value of a revised value updated based on deviation from a revised value calculated during operation of the engine is set as an initial value of the revised value in normal start of the engine.例文帳に追加

また、機関運転中に算出される修正値からの乖離に基づき更新される修正値の学習値を通常の機関始動時における修正値の初期値として設定する。 - 特許庁

In order to control a controlled device 9 with a host computer 1 or a subscriber line network 2, data to which the character code of the beginning of sentence character is set are sent to a specific number.例文帳に追加

上位コンピュータ１又は加入者回線網２から被制御機器９の制御を行うべく、文頭キャラクタのキャラクタコード値が設定されたデータが特定の番号へ向け送出される。 - 特許庁

In addition, this container is formed of a folded cardboard or flexible synthetic resin sheet to make a container for spreading agricultural granular, which is easily set up when it is used.例文帳に追加

また、この容器を折り畳まれた厚紙又は可撓性を有する合成樹脂シートで構成し、使用時にこれを組み立てて容器とする簡易組み立て式の農薬粒剤散布用容器とする。 - 特許庁

When data are received from a transmission unit 20, the receiving unit 40 determines whether the received data are from a set transmission system or not in reference to the written status.例文帳に追加

そして、送信ユニット２０からデータを受信した際、受信ユニット４０は、書き込まれたステータスを参照して、受信されたデータが設定された送信システムからのものかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersant which is suitable for high-speed printing, which has been a conventional issue in the area of inks and coatings, and does not give deleterious effects on the emulsification balance at off-set printing.例文帳に追加

インキ・塗料の分野において従来課題であった高速印刷に適し、オフセット印刷時の乳化バランスに悪影響を及ぼさない顔料分散剤を提供する。 - 特許庁

Gateways 1-3 respectively connected to an external unit 9 are connected in series and the filtering conditions of the gateways 1-3 are set through individual operation sections 10a-10c.例文帳に追加

それぞれ外部ユニット９に接続された複数のゲートウェイ１〜３を直列に接続し、各ゲートウェイ１〜３のフィルタリング条件を、個別の操作部１０ａ〜１０ｃを通じて設定する。 - 特許庁

An electric wiring board 208 fitted with a light emitting element 202 is arranged on a back surface side of a game board 18, fitted to a set plate 206 having been grounded in advance, and subjected to conduction processing.例文帳に追加

発光素子２０２が取り付けられた電気配線基板２０８を、遊技盤１８の裏面側に配設され、予め接地処理されたセット板２０６に取り付け、かつ導通処理を施した。 - 特許庁

Furthermore, the correction value of each reference station is compared in a combination, and abnormal value depending on the reference station is detected and removed for the combination of the plurality of set reference stations.例文帳に追加

さらに複数種設定した基準局の組合せに対して、その組合せ内で各基準局の補正値を比較して基準局に依存する異常値を検出し除去する。 - 特許庁

A fusing truck 21 in which butt fusing devices 37, 38 are set puts plastic pipes 12b, 13b on an automated guided vehicle 19 and carries them to a waiting plastic pipe connecting place.例文帳に追加

バット融着装置３７，３８を設置した融着用台車２１が待機するプラスチック管の連結場所までプラスチック管１２ｂ，１３ｂを自動搬送車１９に載置して搬送する。 - 特許庁

When the current detection means 24 detects current substantially flowing in the discharge lamp FL, the inverter circuit 12 is soon controlled so as to make the current of the discharge lamp FL set up at a desired current value.例文帳に追加

電流検出手段24により放電灯FLに実質的に流れる電流を検出するとすぐに放電灯FLの電流が所望の電流値となるようにインバータ回路12を制御する。 - 特許庁

The thumb-turn 20 is brought to a locked state when the button 16A is depressed once after the door is closed in the case of an outing, and the absence state is set when the button 16A is depressed again within 5 sec.例文帳に追加

外出時には、ドア閉止後、アンテナボタン１６Ａを一回押すと電動サムターン２０が施錠状態とされ、５秒以内に再度アンテナボタン１６Ａを押すと留守状態がセットされる。 - 特許庁

When an up key and a down key out of volume adjustment keys of the remote controller are simultaneously depressed for a long time, a first child lock is set, and the value of an adjusted volume is stored in a memory.例文帳に追加

リモコンの音量調整キーの上方向キーと下方向キーとが同時に長押しされると、第１チャイルドロックが設定され、調整された音量の値がメモリに記憶される。 - 特許庁

At a transmission side, the depression button switch of the transmitter is depressed so that a previously set tone signal is transmitted by a control part incorporated in the transmitter by way of the transmission portable telephone.例文帳に追加

送信側においては、送信機の押しボタンスイッチを押すことにより、送信機に内蔵の制御部にて予め設定されたトーン信号を送信用携帯電話を経由して送信する。 - 特許庁

To provide a telephone set whose line can be disconnected in the likeness as if to cause line disconnection due to a voltage drop of a charging battery without the need for greatly changing the existing circuit configuration.例文帳に追加

既存の回路構成を大きく変えることなく、充電池の電圧低下による回線切断に見せかけて回線を切断することができる電話装置を提供する。 - 特許庁

A value obtained by subtracting a prescribed current value from the current when the next contact is detected is stored (set) in a storage part 15, as the proper current of the magnetic head slider 5.例文帳に追加

次に接触を検知したときの通電量から所定の値の通電量を差し引いた値を、当該磁気ヘッドスライダ５の適正通電量として記憶部１５に記憶（設定）する。 - 特許庁

To provide an electronic still camera that can obtain images of high image quality, while capable of informing a person who is to be a subject of shutter timing, in the case that a self timer mode has been set.例文帳に追加

セルフタイマモードが設定されているときに、シャッタタイミングを被写体となる人物に知らしめることが可能でありながら、高画質な画像を得ることができる電子スチルカメラを提供する。 - 特許庁

To enable even a user who is usually not in charge of management and unfamiliar with an operation to easily set apparatus information to each image processing apparatus, thereby reducing a workload of the user.例文帳に追加

各画像処理装置への機器情報の設定作業を、普段管理を行っていない操作に不慣れな利用者でも容易に行えるようにし、その利用者の作業負担を軽減する。 - 特許庁

After that, the starting/stopping water level correction value obtained by a starting/stopping water level operation device 14 is added to a starting/stopping water level setting set in advance to perform operation of the starting/stopping water level.例文帳に追加

その後、起動／停止水位演算手段１４により、求められた起動／停止水位補正値を予め設定された起動／停止水位設定値に加算して起動／停止水位を演算する。 - 特許庁

The secure software 35 makes a computer operate a decoding process, which is carried out by using the common key set in the key area 36, of the digital content encrypted by the secure hardware 29.例文帳に追加

セキュアソフト３５は、セキュアハード２９が暗号化したデジタルコンテンツの復号を鍵領域３６に設定されている共通鍵を使用して行う工程をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

A display part 114 visually displays the scale and the trend of a topic in the investigated document set by means of a graphic formed by using the topic scale value and the total evaluation value as parameters.例文帳に追加

表示部１１４は、話題規模値と全体評価値をパラメータとして形成される図形により、調査文書集合における話題の規模と傾向を視覚的に表示させる。 - 特許庁

A space dimension between facing surfaces of the second extending-out part 6232 and the base plate 621 is set smaller than a thickness along the fan rotating shaft in the cooling fan.例文帳に追加

第２延出部６２３２およびベース板６２１の互いに対向する各対向面の離間寸法は、冷却ファンにおけるファン回転軸に沿う厚み寸法よりも小さく設定されている。 - 特許庁

The maximum value of the carrying density of the phosphor is set as the prescribed threshold carrying density (d), when change in fluorescence intensity according to the carrying density begins to be shifted to decrease tendency due to density quenching.例文帳に追加

蛍光体の担持密度の最大値は、担持密度に応じた蛍光強度の変化が濃度消光によって減少傾向に変化し始める際の所定閾担持密度ｄとした。 - 特許庁

The quadrupole mass spectrometer is calibrated using a calibration gas wherein the concentration of the sum total of the respective components becoming analyzing targets in the base gas being the dilution gas is set to 10% or below.例文帳に追加

四重極質量分析計は、希釈ガスをベースガスとし、分析対象となる各成分の合計量をベースガス中の濃度が１０％以下とした校正ガスを使用して校正する。 - 特許庁

Display of the words in the thread only on a thread window 307 or both of the thread window 307 and a conversation window 303 of chat is desirable to be properly set by an instruction of the user.例文帳に追加

スレッド内の発言を、スレッドウインドウ３０７のみに表示するか、チャットの会話ウインドウ３０３との両方に表示するかは、ユーザの指示により適宜設定可能とすることが好ましい。 - 特許庁

To efficiently associate an electronic money member number set in an electronic money function or the like installed to a non-contact IC chip of a cellphone and a point member number of point service.例文帳に追加

携帯電話の非接触ＩＣチップにインストールした電子マネー機能などに設定されている電子マネー会員番号と、ポイントサービスのポイント会員番号を効率よく対応付けること。 - 特許庁

In the normalization fixture, an impedance matrix which enables to choose is set, the impedance matrix is adapted to the effective input impedance of a test probe corresponding to the stored transmission parameter.例文帳に追加

正規化フィクスチャ内には選択可能なインピーダンス・マトリクスが設けられており、蓄積された伝送パラメータに応じて、このインピーダンス・マトリクスをテスト・プローブの実効入力インピーダンスに適応させる。 - 特許庁

In this case, the passenger who is a driver or a customer is made to select a previously set item and the contents corresponding to the item is displayed to the passenger.例文帳に追加

また、この際に運転手もしくは乗客としての搭乗者に予め設定された項目を選択させ、この項目に対応したコンテンツを乗客に見せるようにしている。 - 特許庁

Among a plurality (at least three) of foreign body capture arms 3, the difference in length between the longest foreign body capture arm 3a and the shortest foreign body capture arm 3b is set ranging from 5 to 20 mm.例文帳に追加

少なくとも３本の複数の異物捕獲腕３のうち、最長の異物捕獲腕３ａと最短の異物捕獲腕３ｂとの長さの差が５〜２０ｍｍの範囲にあるようにした。 - 特許庁

The structure provides parallel arrangement of the first and the second armrest bodies 2, 3 in a state where the second armrest body 3 is set to the first rotation position and the armrest 1 has an appropriate size of an armrest face.例文帳に追加

係る構成によれば、第２アームレスト体３の第１回動位置への設定状態では第１及び第２アームレスト体２，３とが並設され、アームレスト１は適正広さの肘受面をもつ。 - 特許庁

To provide a projector whose upper surface height is set by the height position of a projection optical system arranged in a housing and whose thickness can be smaller than heretofore.例文帳に追加

筐体内に配置される投写光学系の高さ位置によってプロジェクタの上面高さが決まるプロジェクタであって、従来よりも薄型化を図ることが可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

When frame data with a specified frame ID are read, it is checked whether a flag indicating that the frame data are made asynchronous is set in a tag header part of the ID3v2 tag.例文帳に追加

指定されたフレームＩＤのフレームデータを読み出すときに、ＩＤ３ｖ２タグのタグヘッダ部にフレームデータが非同期化されていることを示すフラグが立っているかどうかをチェックする。 - 特許庁

When the state is continued for a prescribed time (for example, 30 minutes) or longer (D in chart), a stable heat load is determined to be present, and control based on the normal set temperature (S101) is performed.例文帳に追加

この状態が所定時間（例えば３０分間）以上継続（同図Ｄ）するときは、安定した熱負荷が存在すると判断され、通常設定温度による制御（Ｓ１０１）に戻る。 - 特許庁

To obtain transferability and fixing properties which will not be influenced by the quality of paper, and to appropriately cope with the situation, when the paper quality is different from the one set in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、紙質に影響されない転写性や定着性を得ることができまた設定紙質と異なる時には適切な対処ができるようにする。 - 特許庁

In the embodiment, a gear ratio of a gear box 132 is set so that a second transfer speed of the cover tape 5 is faster than a first transfer speed of a tape body 2.例文帳に追加

上記したように本実施の形態では、テープ本体２の第１の移送速度より、カバーテープ５の第２の移送速度が速くなるように、ギアボックス１３２のギア比が設定されている。 - 特許庁

By changing the resistance value of the variable resistor R3 in accordance with the set value of the generated boosted voltage VPP, the overshoot and ripple of the boosted voltage VPP are reduced.例文帳に追加

この可変抵抗Ｒ３の抵抗値を、生成する昇圧電圧ＶＰＰの設定値に応じて変更することにより、昇圧電圧ＶＰＰのオーバシュートやリップルを削減する。 - 特許庁

At this time, the partial pressure of a gas for sputtering discharge in a discharge space is set to be ≤1.3 Pa, and the distance between the target 2 and an ionizing space is controlled to be within two times of the mean free path of the partial pressure of the gas for spattering discharge.例文帳に追加

放電空間内のスパッタ放電用ガス分圧を１．３Ｐａ以下とし、ターゲット２からイオン化空間までの距離をスパッタ放電用ガス分圧のミンフリーパスの２倍以内とする。 - 特許庁

A work item list including work, person in charge, man-hours, and period is prepared, and a holiday is set, to automatically perform daily or monthly man-hour allocation, thereby visualizing a workload (man-hours).例文帳に追加

作業、担当、工数、期間を一覧化した作業項目一覧と休日設定を行うことで、日単位、月単位の工数割り振りを自動的に行い、作業量（工数）を可視化する。 - 特許庁

The line holder 10 comprises the main body 71 of the line holder of which a part is placed in the groove, and a hook-shaped line-stopper 12 set on the upper part of the line-holding main body 71.例文帳に追加

糸止め７０は、一部が溝部に収納される糸止め本体部７１と、糸止め本体部７１の上部に設けられた鉤状の釣り糸係止部７２とを有している。 - 特許庁

The search range setting section 25 sets the search range on the circumference of the initially set imaging range, expands the same and searches the defective area in the expanded search range.例文帳に追加

探索範囲設定部２５は、最初に設定された撮像範囲の周囲に探索範囲を設定して撮像範囲を拡大し、拡大した探索範囲において欠陥部位を探索する。 - 特許庁