「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the back-off information received from the controller 10, the handy terminals 20A to 20J set shorter back-off time when the priority is higher in communication with the controller 10, separately.例文帳に追加

ハンディ端末２０Ａ〜２０Ｊは、コントローラ１０から受信したバックオフ情報に基づいて、コントローラ１０との通信において、前記優先度が高いほど短いバックオフ時間を設定する。 - 特許庁

The offset of the differential data is so set by an offset-setting part 35 that the difference reaches closest to "0", deducted from the differential data, and stored in an offset storage part 36.例文帳に追加

オフセット設定部３５により、差分が最も“０”に近づくように差分データのオフセットを設定し、当該オフセットを差分データから差し引くとともにオフセット保存部３６に保存させる。 - 特許庁

To output a star signal of a terminal network controller only when polarity inversion slowly takes place while no polarity inversion signal is outputted by a ringing signal caused when a subscriber telephone set is in use or the like.例文帳に追加

宅内電話使用時等のリンギング信号によって、極性反転信号が出力されず、緩極性反転の場合にのみ、端末網制御装置の起動信号を出力する。 - 特許庁

A shutter speed control circuit 58 controls the driving timing of an imaging device 22 by a CCD driving circuit 62 in accordance with shutter speed set by a shutter speed setting device 60.例文帳に追加

シャッタ速度制御回路５８は、シャッタ速度設定装置６０により設定されたシャッタ速度に応じてＣＣＤ駆動回路６２による撮像素子２２の駆動タイミングを制御する。 - 特許庁

Therefore, the pilot injection amount PQ in accordance with the atmospheric temperature TA can be set, an optimal pilot injection control can be realized, and noise and white smoke can be suppressed below a specified level at lower atmospheric temperatures.例文帳に追加

大気温ＴＡに応じたパイロット噴射量ＰＱとすることができ、最適パイロット噴射制御を実現でき、低大気温時に騒音と白煙とを一定レベル以内に抑えられる。 - 特許庁

When there is an incoming call to a mobile telephone set, the player 23 sequentially transmits an event sequence in musical piece data received from the musical piece controller 21 to a sound source 11 according to a time sequence.例文帳に追加

プレイヤー２３は、携帯電話機に着信があった時、楽曲コントローラ２１から受けた楽曲データ中のイベント列を時間シーケンスに従って順次音源１１へ送信する。 - 特許庁

To obtain a paper money processor enabling a clerk to surely and safely set up a loading storage on a setting position in a device body.例文帳に追加

本発明は装填庫を装置本体内のセット位置に確実にセットでき、また、装填庫の装置本体に対するセットを係員が安全にできる紙幣処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The magnetic flux calculator 40 has a potential-setting resistor 43, and the resistance B is set to a value (A = approximately B/3-B/30 that is fully larger than an internal resistance value A in the search coil 14.例文帳に追加

磁束算出器４０は、電位設定抵抗４３を有し、その抵抗値Ｂはサーチコイル１４の内部抵抗値Ａより十分大きな値（Ａ＝Ｂ／３〜Ｂ／３０程度）に設定される。 - 特許庁

A particulate sample collected at the same place is trially classified in advance to measure the concentration of dioxin at every particle size and, on the basis of the measuring result, a set particle size is determined.例文帳に追加

同一箇所より採取する粉粒体試料を事前に試験分級したうえ粒度ごとのダイオキシン類濃度を測定し、その測定結果に基づいて設定粒度を定める。 - 特許庁

The control means selects one of the plural informing forms set in advance with a prescribed timing and controls the reel 23, etc., based on the selected informing form.例文帳に追加

制御手段は、所定のタイミングで、予め設定された複数の報知形態のうちの１つを選択し、選択された報知形態に基づいて演出用リール２３等を制御する。 - 特許庁

Since the reduction gear ratio of the respective gear trains 60 and 70 can be respectively optionally set, useless energy consumption can be restraining by making the driving force different in the moving direction of a rear hatch.例文帳に追加

各ギヤ列６０，７０の減速比をそれぞれ任意に設定することができるので、リヤハッチの移動方向で駆動力を異ならせて無駄なエネルギーの消費を抑制することができる。 - 特許庁

The electricity control device 22 is set at a larger value of the electric current than a value of the electric current by which the effective chloroine concentration contained in the electrolytic water produced at the raw water temperature at that time becomes a specified concentration.例文帳に追加

通電制御装置２２は、前記電流を、そのときの原水温で生成する電解水に含まれる有効塩素が所定濃度となる電流よりも大きな値に設定する。 - 特許庁

To provide a portable IC card adapter for smoothly using unique information stored in an IC card with authentication information for authenticating reading of the unique information set thereto.例文帳に追加

固有情報の読み取りを認証するための認証情報が設定されたＩＣカードに格納される固有情報を円滑に利用することができる可搬型ＩＣカードアダプタを提供する。 - 特許庁

When failure data are included as search conditions in displaying game machine data by a management computer 3, the management computer 3 displays the collection data at a time point when becoming a set failure range or more.例文帳に追加

管理コンピュータ３で台データを表示する際に、検索条件としてアウトを含めと、管理コンピュータ３は、設定されたアウト以上となった時点の集計データを表示する。 - 特許庁

In at least one side of the desk mat, an under sheet 1 as a foaming body made of a biodegradable resin having a 25% compressive permanent set of not more than 10% is provided.例文帳に追加

少なくとも片面に２５％圧縮永久歪みが１０％以下の生分解性樹脂からなる発泡体である下シート１を設けたことを特徴とするデスクマットである。 - 特許庁

The shutter device is formed of: the shutter curtain 1 which is set up by arranging the plurality of slats 6 in parallel with each other along the height direction; and a winding body 2 for winding/unwinding the shutter curtain 1.例文帳に追加

シャッタ装置は、スラット６を高さ方向に沿って複数個並設して形成されたシャッタカーテン１と、シャッタカーテン１の巻取り、巻き下ろしを行う巻取体２とを備える。 - 特許庁

The tray deciding procedure is set such that the paper feed tray in the same paper direction as that of the paper feed tray is selected when one paper feed tray is specified.例文帳に追加

前記トレイ決定手順は、好ましくは、１つの給紙トレイが指定された場合に、前記給紙トレイの用紙向きと同じ用紙向きの給紙トレイを選択するように設定される。 - 特許庁

When the spindle 10 is in the vertical attitude, the spring member 45 is contracted by the hydraulic piston 43, so that pre-loads applied to the front side bearing 13 and a rear side bearing 14 are set.例文帳に追加

スピンドル１０が垂直姿勢時に、油圧ピストン４３によってばね部材４５を収縮させることで、前側軸受１３及び後側軸受１４に付与される予圧を設定している。 - 特許庁

To provide a guard apparatus which can be set in a guard mode without lowering security performance even if a sensor under detection is present among sensors disposed for a monitoring object.例文帳に追加

監視対象に配置されたセンサの中に検知中のセンサが存在しても、セキュリティ性を低下させることなく、警備モードに設定することができる警備装置を提供すること。 - 特許庁

When the GOP is included in the clip and it is a GOP at the head of the clip, the output range specification command is set (e.g. 7-15, 9-15) based on the setting of the clip.例文帳に追加

そのＧＯＰはクリップに含まれており、クリップの先頭のGOPである場合、クリップの設定に基づいて出力範囲指定コマンドが設定(例えば、７−１５，９−１５など)される。 - 特許庁

When the reheating restriction is set in the daytime zone, reheating is not performed even when the amount of remaining hot water detected by the remaining hot water detecting means 86 becomes less than the predetermined amount of remaining hot water.例文帳に追加

昼間時間帯に、沸増制限の設定があれば、残湯量検知手段86で検知する残湯量が予め設定された残湯量より少なくなっても、沸き増しをしない。 - 特許庁

A first installation piece part 11 and a second installation piece part 12 are set to roughly form a parallelogram in a side view, so that the installation piece parts 11 and 12 are prevented from being tensed.例文帳に追加

第一取付片部１１と第二取付片部１２を、側面視で「略平行四辺形」を形成するように設定することで、取付片部１１，１２の突っ張りを防止している。 - 特許庁

The flow channel cross-sectional area of one cell of the carrier 1 is set to 0.9 mm2 or less and the Ce component is added to the catalyst layers 2 and 3 in the form of a Ce-Pr composite oxide powder.例文帳に追加

担体１の１つのセルの流路断面積を０．９ｍｍ^2以下とすると共に、Ｃｅ成分を、Ｃｅ−Ｐｒ複合酸化物粉末の形態で触媒層２，３に含有させる。 - 特許庁

Thereby, exact landing on a landing target track is achieved by reducing the reference number of damping tracks set in accordance with a product of light thread (long braking distance).例文帳に追加

これにより、スレッドの軽い（制動距離の長い）製品に合わせて設定されている基準制動トラック本数を少なく補正して的確に着地目標トラックに着地できるようにする。 - 特許庁

When facsimile reception is given in a line, printing output using a laser beam printer for which priority is set to be high with respect to facsimile reception is started (step S1).例文帳に追加

回線１においてファクシミリ受信があると、ファクシミリ受信に対して優先順位が高く設定されているレーザビームプリンタ３０２を用いた印字出力が開始される（ステップＳ１）。 - 特許庁

This tilting up is carried out by using a hip point set in the seat body as a virtual center.例文帳に追加

シート本体をドア開口部側に向けた後、さらに前のめり方向にチルトアップする構成とし、このチルトアップをシート本体に設定されるヒップポイントを仮想中心としてチルトアップする構成とする。 - 特許庁

When the gaseous fuel pressure P is lower than the set pressure PR and higher than a lower limit pressure PL, fuel injection is effected in a compression stroke with the fuel injection time being corrected (a step 104).例文帳に追加

ガス燃料圧Ｐが設定圧ＰＲよりも低く下限圧ＰＬよりも高いときには、燃料噴射時間を補正しながら、圧縮行程に燃料噴射を行う（ステップ１０４）。 - 特許庁

To set the temperature of an air conditioner in an operating temperature range according to the capability of an interior unit and an exterior unit constituting the air conditioner regardless of the type and form of a controller.例文帳に追加

空気調和装置の温度設定を、コントローラの種類や形式に拘らず、構成する室内機や室外機の能力に合わせた運転温度範囲に設定可能とする。 - 特許庁

On the other hand, when the position information report exclusion flag is in the reset state, the flag is changed to the set state (step S17), a timer is reset (step S14) to transfer the processing to step S11.例文帳に追加

一方、位置情報通知除外フラグがリセット状態である場合には、フラグをセット状態に変更し（ステップＳ１７）、タイマーをリセットして（ステップＳ１４）ステップＳ１１へ処理を移行する。 - 特許庁

To realize a new function capable of dealing with diversified user's needs without impairing excellent portability, miniaturization and lightweight performance which are required as an essential function in a portable telephone set.例文帳に追加

多様化するユーザの要請に対応した新機能を、携帯電話機に本質機能として求められている優れた携帯性、特に小型・軽量化の分野で阻害することなく実現する。 - 特許庁

With the workpiece 23 conveyed to and set in the machining position P1 between the grinding surfaces 18a, 19a, both sides of the workpiece 23 are ground parallel to each other by the grinding surfaces 18a, 19a.例文帳に追加

両研削面１８ａ，１９ａ間の加工位置Ｐ１にワーク２３を搬入セットした状態で、それらの研削面１８ａ，１９ａによりワーク２３の両面を平行に研削する。 - 特許庁

In a first process, a cutter is lowered by a distance Y1 toward the axis of the spool, and a land 6 is cut so that cutting depth of the other end 6a of the land equals to a set value D or shorter.例文帳に追加

第１工程で、スプールの軸に向かって距離Ｙ１分、カッターを下ろして、ランドの他端６ａの削り深さが設定値Ｄ以下になるようにランド６を切削する。 - 特許庁

To provide a joint method of concrete moldings capable of promoting efficiency of setting and mounting work of the concrete moldings when the concrete moldings such as concrete panel or the like are set in a building field.例文帳に追加

コンクリートパネル等のコンクリート成形体の現場設置の際に、その設置及び取り付け作業の能率の向上をはかり得るコンクリート成形体の連接方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of conventional techniques that optimization of gain is difficult, though important, in imaging of contract agent, which makes it difficult to set the gain at proper sensitivity.例文帳に追加

利得最適化は重要であるが、造影剤のイメージングには困難性があり、適当な感度になるよう利得をセッティングするのが困難であるなどの従来技術の問題点を解消する。 - 特許庁

If no stopping machine is involved in the modification of capacity of the operating machine, an effect waiting time TE is set equal to the longest actual starting time of operating machine TA + single circulation time of water TC.例文帳に追加

運転機器能力の変更が停止機器を伴わない場合、運転機器の中で最長の実始動時間ＴＡ＋水１巡時間ＴＣを効果待ち時間ＴＥとする。 - 特許庁

In a learning control section where the flag F is set to "1", it is determined whether an improper instruction or signal input that changes an operation pattern is present during learning or not (S5 and S6).例文帳に追加

このフラグＦが「１」にセットされている学習制御区間において、動作パターンを変更するような学習中に不適切な指令や信号入力がないか判断する(Ｓ５，Ｓ６)。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of enhancing the attraction of a game by producing the presentation sound with improved quality from a speaker set in a limited space.例文帳に追加

限られたスペースに設置されるスピーカにおいても、音質が改善された演出音を生成することで、遊技の興趣を高めることができる弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the video camera 100 body is put in a static status, and the recording device 104 is not driven, the interrupting frequency of the variable HPF 110 is set as the interrupting frequency when it is static.例文帳に追加

ビデオカメラ１００本体が静止状態であり記録装置１０４が駆動されていない場合は可変ＨＰＦ１１０の遮断周波数を静止時の遮断周波数を設定する。 - 特許庁

The angle at the incident end face of the LN substrate 2 is set at an angle satisfying Snell's law sin(θ)/sin(ϕ)=n_1/n_2 in such a manner that the light loss at the PLC-LN boundary 3 is minimized.例文帳に追加

ＬＮ基板２の入射側端面の角度φは、ＰＬＣ−ＬＮ境界面３での光損失が最小となるように、スネルの法則sin(θ)/sin(φ) ＝ｎ_１／ｎ_２を満たす角度とした。 - 特許庁

In a wake-up period set by discontinuous reception control, a reception level detecting means 71 detects the reception quality of a signal transmitted from a base station and determines the quality level.例文帳に追加

間欠受信制御により設定される起床期間において、基地局から送信された信号の受信品質を受信レベル検出部７１で検出してその良否を判定する。 - 特許庁

As shown in a figure 1, during operation, the system identifies the previously sent content with a common first destination identifier and extracts a set of keywords 106 from the identified previously sent content.例文帳に追加

動作中に、システムは、共通する第１の宛先識別子によって先に送信されたコンテンツを識別し、識別された先に送信されたコンテンツからキーワードの組を抽出する。 - 特許庁

To provide a game machine which suppresses disadvantages for a player as little as possible when a plurality of kinds of special games are set, in the game machine which a plurality of big winning ports are provided.例文帳に追加

複数の大入賞口を設けた遊技機において、複数種類の特別遊技を設けた場合に遊技者が極力不利益を被ることない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a water-discolorable puzzle which is excellent in convenience, durability, and versatility as it can be easily discolored by application of water, and a water-discolorable puzzle set using the same.例文帳に追加

水の付着により簡易に変色させることができる利便性と耐久性に富み、且つ、応用性に優れた水変色性パズル、及び、それを用いた水変色性パズルセットを提供する。 - 特許庁

First, before radioscopy of a subject with the X-ray diagnosis device, a rotating anode 5 set in the X-ray tube device is kept rotating at a low speed.例文帳に追加

まず、Ｘ線診断装置における被検体のＸ線透視に先立ち、Ｘ線管装置２に設けられている回転陽極５を低速回転数で予め回転させておく。 - 特許庁

An electronic viewfinder switchingly displays an image to which the image processing set by the user is applied and an image to which no image processing is applied by each lapse of a prescribed time or in response to an instruction of the user.例文帳に追加

電子ビューファインダに、ユーザが設定した画像処理を適用した画像と、適用しない画像を所定時間経過毎に、或いはユーザの指示に応じて切り替えて表示する。 - 特許庁