「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

Then second delimiter information is generated in a silence part of the audio signal to set an optional segment, and third delimiter information is obtained by overlapping the first and second delimiter information items.例文帳に追加

そして音声信号の無音部に対して第２の区切り情報を生成し任意区間を設定し、前記第１と第２の区切り情報を重ねて第３の区切り情報を得る。 - 特許庁

Thus, the NIC 5 is maintained in an "energized state", when a use frequency is low like a night or holidays, whereas the respective functional blocks of the other apparatuses are set to a "non-energized state".例文帳に追加

これにより、夜間や休日などの使用頻度が低い時刻に、ＮＩＣ５を"通電有り状態"に維持しつつ、その他の機器である機能ブロック各々を"通電無し状態"にする。 - 特許庁

An in-network server c1 makes a physical telephone number representing location of a telephone set h2 and a management address representing location of a home device h1 correspond to each other, and stores them for each home device h1.例文帳に追加

網内サーバｃ１は、電話機ｈ２の所在を示す物理電話番号および宅内装置ｈ１の所在を示す管理用アドレスを対応付けて、宅内装置ｈ１ごとに記憶する。 - 特許庁

The main factor determination section determines a main factor which is presumed to be a main incorrect recognition cause in the incorrect recognition factors, on the basis of a score which is set for each incorrect recognition factor.例文帳に追加

主要因判定部は、誤認識要因毎に設定されるスコアに基づいて、誤認識要因のうちの主たる誤認識原因と推定される主要因を判定する。 - 特許庁

Since the head part 4a is overlapped with the supply/discharge rod 16 in the recessed part 33, the supply/discharge rod 16 can be deeply inserted into the connection hole 15, and accordingly the tapered surface 34 can be set longer.例文帳に追加

頭部４ａが凹部３３内で給排ロッド１６とオーバーラップするため、給排ロッド１６を接続穴１５内に深く挿入でき、その分、テーパ面３４を長く設定できる。 - 特許庁

Since the axial surface roughness is larger by 0.1-0.2 μm than that in the circumferential direction, a necessary friction force can be set, and less scratching occurs at the time of initial rotation thereby no stick slip is generated.例文帳に追加

軸方向の面粗度が周方向の面粗度より０．１〜０．２μｍ大きいため、必要な摩擦力を設定でき、回動の初動時にひっかかりが小さく、スティックスリップも生じない。 - 特許庁

A print color of a received document and a print color of a report set by a user operating an operation panel 9 are previously registered in a received document/report print color switching control unit 8.例文帳に追加

受信文書／レポート印刷色切替制御部８には、ユーザのオペレーションパネル９の操作により、設定された受信文書の印刷色とレポートの印刷色が予め登録されている。 - 特許庁

An operation control part 60 controls the operation of the engine according to the range of the required vehicle power Pv0 set by the operating condition setting part 72 and in which the engine is operated.例文帳に追加

運転制御部６０は、運転条件設定部７２で設定されたエンジンの運転を行う車両要求動力Ｐｖ０の範囲に基づいて、エンジンの運転制御を行う。 - 特許庁

In the portable telephone set 1 with a camera, low resolution image data SL0 are formed which show a low resolution image of image data S0 obtained by imaging, and the image data SL are transmitted to an image server 2.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話１において、撮像により取得した画像データＳ０の低解像度画像を表す低解像度画像データＳＬ０を生成し、これを画像サーバ２に送信する。 - 特許庁

Different values (S, S+D, S+2D to S+127D) in one period of generated pseudorandom numbers are set as initial values for generating the periodic pseudorandom numbers with respect to each of a plurality of element processors PE0-PE127.例文帳に追加

複数の要素プロセッサPE0〜PE127の夫々に対し、周期的な擬似乱数を発生するための初期値として、該発生する擬似乱数の一周期内における異なる値（S，S+D，S+2D，・・・，S+127D）を設定する。 - 特許庁

To provide a frame and a frame sheet making it possible to set up a sheet-shaped decoration such as a photograph without having to touch pressed flower decoration or the like contained in a frame body.例文帳に追加

本発明は額縁本体に収納されている押し花飾り等に触れることなく、写真等のシート状の飾りを飾ることができる額縁および額縁用シートを得るにある。 - 特許庁

As the potential on the data line is not directly written in the gate of the driver transistor, the on-off potential to be applied to the gate of the driver transistor can be separately set from the amplitude of the data line.例文帳に追加

データ線の電位が直接駆動トランジスタのゲートに書き込まれないため、駆動トランジスタのゲートに印加されるオンオフの電位と、データ線の振幅とを別に設定することができる。 - 特許庁

The direction of spiral in the spiral projection is set so that the powdery raw material 11 fitted to a clearance part C1 between the screw driving shaft and the bearing part is pushed back into the container 12.例文帳に追加

螺旋突起における螺旋の向きは、スクリュー駆動軸と軸受部との隙間部分Ｃ１に入り込んだ粉末原料１１を、容器１２内に押し戻すような向きである。 - 特許庁

To prevent the quantity safety stock in the term of the next plan calculated on the predicted quantity and actually resulted quantity of the past demand from being set too large or too little.例文帳に追加

過去の需要の予測量と実績量に基づいて算出された次の計画対象期間についての安全在庫量が過大又は過小に設定されるのを抑止する。 - 特許庁

The first sector cell is set as a measuring object (S101) and a reception level is measured concerning the respective time slots of TDMA- TDD frames for sector cells in a base station (S102).例文帳に追加

第１のセクタセルを測定対象として設定し（Ｓ１０１）、基地局内のセクタセル数分のＴＤＭＡ−ＴＤＤフレームの各タイムスロットに対して受信レベルを測定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

A vehicle in which a camera is installed at the rear end of the body is arranged at the center of parking sections divided by two parallel white lines, and one-end points of the respective white lines are set within a visual field of the camera.例文帳に追加

カメラが車体後端に設置された車両を２本の平行白線で区分けされた駐車区画の中央に配置し、各白線の一端点をカメラの視野内に収める。 - 特許庁

To provide a low-cost dental treatment system in which arrangement positions of treatment instruments are freely set relatively to a body of the treatment system and a multi-joint hose has light, easy-to-handle and simple constitution.例文帳に追加

治療装置本体に対する治療器具の配置位置を自由に設定できるようにすると共に、マルチジョイントホースを軽くて扱いやすい簡素な構成にして、廉価に提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing a press die with beads and the press die with beads in which film damages at bead parts set on the die are reduced, and peeling (powdering) of a plated film is reduced.例文帳に追加

金型に設定されるビード部での皮膜損傷を軽減し、めっき皮膜の剥離（パウダリング）を低減させうるビード付プレス金型設計方法およびビード付プレス金型を提供する。 - 特許庁

A dispersed particle size of black pigment which is contained in the black composition containing a resin component and the black pigment, for forming the partition wall for an inkjet type color filter, is set to be 120 nm or less.例文帳に追加

樹脂成分と、黒色顔料と、を含有するインクジェット方式カラーフィルタ隔壁形成用黒色組成物に含有される黒色顔料の分散粒子径を、１２０ｎｍ以下とする。 - 特許庁

After finishing the big win game, it becomes possible to produce a probability variable state where a winning probability in the big win determination process is set advantageous for the player.例文帳に追加

この大当り遊技の終了後には、大当り判定処理における当選確率が遊技者に有利に設定される確率変動状態（確変）とすることが可能となっている。 - 特許庁

Since the portable telephone set 1 is moved, the position where the atmospheric pressure data are obtained is not fixed unlike in the conventional system, and a local weather report can issued accurately.例文帳に追加

携帯電話機１が移動することから、従来のものとは異なって、気圧データを獲得する位置が固定されることはなく、局地的な気象予報を正確に行うことが可能になる。 - 特許庁

On the basis of the reduction rate (a) of the hafnium material and the growth rate (b) of the irradiation growth material due to irradiation, the ratio of the length of the irradiation growth material in the neutron absorption part is set at a/(a+b).例文帳に追加

照射に伴うハフニウムの縮小率ａと照射成長材の成長率ｂから、中性子吸収部における照射成長材の長さの割合をａ／（ａ＋ｂ）とする。 - 特許庁

Consequently the measuring point can be set up on a suitable position of the image Q1 to be measured while referring to the corresponding measuring point on the image Q2 measured in the past.例文帳に追加

これにより、計測過去画像Ｑ２上の対応計測点を参照しながら、計測対象画像Ｑ１上の適正位置に計測点を設定することができるようになる。 - 特許庁

In this case, the offset BCNT is set to be a value to which the opening control signal CNT is estimated to be focused when the temperature TMP is stabilized finally to the target temperature TGT.例文帳に追加

ここで、このオフセットＢＣＮＴは、最終的に温度ＴＭＰが目標温度ＴＧＴに安定した際に開度制御信号ＣＮＴが収束すると推定される値に設定する。 - 特許庁

Especially, in rear seats for three, the seat surface of a middle seat is set higher than those of the other two seats 12, and both side seats 12 are provided with handrails 8.例文帳に追加

特に、３人掛けの後座席シート7において、中央座席シート11が両側座席シート12よりも座面を高くするとともに、両側座席シート12には手すり8を備えるようにする。 - 特許庁

A distance in the longitudinal direction as viewed by side surface between a front end of the front wheel 1 and an axial center 4 of the rear wheel 2 is set shorter than a before/behind width of a tread E_1 of the escalator E.例文帳に追加

前車輪１の前端と後車輪２の軸心４との側面視に於ける前後方向の距離は、エスカレータＥの踏段Ｅ_1 の前後幅よりも短く設定される。 - 特許庁

When the amount of the surface wobbling and the eccentricity of the optical disk 10 is large, the system clock frequency is also set to be smaller in order to carry out recording/reproduction by suppressing a rotational speed.例文帳に追加

また、光ディスク１０の面ぶれ量やヘンシン量が大なる場合には回転速度を低く抑えて記録再生を行うため、システムクロック周波数も小さく設定する。 - 特許庁

A distance measuring part 11 prepares position information for specifying an area to receive a delay control cell and stores it in a storage part concerning each subscriber side device, to which delay time is set.例文帳に追加

距離測定部１１は、遅延時間を設定した各加入者側装置について、遅延制御セルを受信する領域を特定する位置情報を作成し、記憶部に記憶する。 - 特許庁

The terminals 31 to 33 of the food purchase wishers set information of food desired to be used and information about conditions of desired cooking as a filter in the semantic information network 10.例文帳に追加

食材購入希望者の端末３１〜３３は、使用したい食材の情報および希望する料理の条件に関する情報をフィルタとして意味情報ネットワーク１０に設定する。 - 特許庁

A paper carrying part 1 has guide plate closing mechanisms 4, 4, and an upper guide plate part 2 where a recessed portion 5 is provided for a roller 4c of the guide plate closing mechanism 4 to be set therein, thus suppressing an increase in the total height.例文帳に追加

用紙搬送部１はガイド板閉機構４、４を有し、上ガイド板部２には凹部５を設け、ガイド板閉機構４のローラ４ｃが没入できるようにして全高を抑える。 - 特許庁

The pulse generation circuit 111 is set to the first state, when the front curtain 25a and the rear curtain 25b are driven, and switched to the second state, when the camera is in a power-saving state.例文帳に追加

そして、上記先幕２５ａ、後幕２５ｂを駆動する際には上記第１の状態を設定し、カメラが省電力状態にある際には上記第２の状態に切り換える。 - 特許庁

At the time of acquiring an IC card in which money information (electronic money is recorded), the acquired IC card is inputted to terminal equipment set at a financial institute or a public institute or the like.例文帳に追加

金銭情報（電子マネー）の記録されたＩＣカードを拾得した場合、金融機関あるいは公共機関等に設置した端末装置に拾得ＩＣカードを入力する。 - 特許庁

When the wireless connection with the communication equipment is set up again, the SW 30 resumes sound emission by canceling the suppression of sound emission in accordance with the sound emission suppression canceling command transmitted from the speaker device.例文帳に追加

ＳＷ３０は、通信装置との無線接続が再開したときに、スピーカ装置から送信される放音抑止解除コマンドに従って放音の抑止を解除して放音を再開する。 - 特許庁

In materials of each of the cushioning member 30, hardness of the third layer 33 is set smaller than that of 31 and that of the second layer 32 based on the JIS standard K6253 as a hardness reference value.例文帳に追加

緩衝部材３０の各々の材料は、硬度基準値として、ＪＩＳ規格のＫ６２５３に基づき、第３層３３が３１および第２層３２より硬度が小さく設定されている。 - 特許庁

To provide a display system employing a shutter device in which a shutter opening/closing timing is highly flexibly set while power consumption of a transmission section for transmitting a shutter control signal is reduced.例文帳に追加

シャッタ制御信号を送信する送信部の消費電力を低減しつつ、シャッタの開閉タイミングの高い設定自由度を実現可能な、シャッタ装置を用いた表示システムを得る。 - 特許庁

To provide a toilet seat device which facilitates transmission of a sound from a speaker at a rear face of a case to the inside of a toilet room, prevents a speaker set from getting wet with water, and improves the appearance in the toilet room.例文帳に追加

ケース後面のスピーカからの音がトイレルーム内に伝わり易く、またスピーカ設置部に水が掛かりにくく、しかもトイレルーム内の美観も良好となる便座装置を提供する。 - 特許庁

When the elapse time T reaches 20 min, there becomes more count values set in the change-of-probability announcement probability table 23j, and so the probability of the change-of-probability announcement flag being turned ON gets higher.例文帳に追加

確変報知確率テーブル２３ｊは、確変経過時間Ｔが２０分に達すると、設定されているカウント値が多くなるため、確変報知フラグがＯＮする確率が高くなる。 - 特許庁

The stand is formed to arrange the DVD/CD thin cases to face the front, and the stand is provided with a stepwise or inclining type guide to set the cases in higher positions toward the inner side from the front.例文帳に追加

ＤＶＤ／ＣＤ薄型ケースが正面向きに並ぶスタンドを作り、これに階段式又は傾斜式のガイドを設け手前から奥に向かってケースが高い位置に納まる様にした。 - 特許庁

To provide a knitting method for knitted fabric capable of making inconspicuous a set-up portion formed by entwining knitting yarns so as to tangle each other between front and back needle beds in a knitted fabric to be knitted.例文帳に追加

編成される編地において、前後の針床間で編糸同士を掛け合うように絡ませて形成した編み出し部を目立たなくすることができる編地の編成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a light guide plate unit in which the number of interposed light guide plates is set so that intensity of light irradiated from the light guide plate unit can be efficiently increased.例文帳に追加

導光板ユニットから照射される光の強さを効率的に強くできるように導光板を重ねる枚数が設定された導光板ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the table board 40 is set in the extension position, the pocket member 45 is located on the lower-surface side of the table board 40 to support the lower surface of the cup C or the like.例文帳に追加

テーブルボード４０が張出位置に配置切換された状態ではポケット材４５がテーブルボード４０の下面側に配置されてカップ類Ｃの下面を支承可能に構成されている。 - 特許庁

The potential difference is set so that it has the same polarity as the abrasive and an absolute value of potential is smaller successively in order of the electrifying cleaning member 40, the electrifying roller 2 and the surface of the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

この電位差は、研磨剤と同極性で電位の絶対値が帯電清掃部材４０と帯電ローラ２と感光ドラム１表面の順に順次小さくなるように設定される。 - 特許庁

To provide a system for controlling a slave mobile body which has departed from a set range of activity so as to return to the range of activity, in a plurality of mobile bodies.例文帳に追加

複数の移動体のうち、あらかじめ設定された行動範囲を逸脱した移動体に対して、設定行動範囲内に帰還するように該子機を制限するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump system which does not require change in generated electric power by a generator even when total generated electric power by the generator and a photovoltaic power generating device is larger than set electric power.例文帳に追加

発電機と太陽光発電装置との合計発電電力が設定電力より大きくても、発電機の発電電力を変更しなくてよいヒートポンプシステムを提供する。 - 特許庁

To set logical interfaces X2 between a radio base station eNB and peripheral radio base stations eNBs, and logical interfaces S1 between the radio base station eNB and MMEs (Mobile Management Entities)/UPEs (User Plane Entities) by an autonomous action in the radio base station eNB of a plug-and-play type.例文帳に追加

プラグ・アンド・プレイ型の無線基地局ｅＮＢにおいて、自律的な動作で周辺ｅＮＢや上位ノードとの間にＸ２、Ｓ１論理インタフェースを設定する。 - 特許庁