「Set against」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Corners 13 of both end corner sections 5 of the bottom side 4 of the sheet body 2 are cut off by cutting lines 12 in which angle θ against the bottom side 4 is set up to be 40°≤θ≤50°.例文帳に追加

シート体２の底辺４の両端隅部５が、底辺４と成す角度θが40°≦θ≦50°となる切断線12にて角13を切り落とした形状とされている。 - 特許庁

Therefore, when the music rest fitting part 8 is inserted into the fitting recess 5 of the musical instrument case 1 and the music rest body part 7 is raised, the musical score can be set against the raised music rest body part 7.例文帳に追加

従って、譜面立て取付部８を楽器ケース１の取付凹部５に挿入させて譜面立て本体部７を起立させると、この起立した譜面立て本体部７に譜面を立て掛けることができる。 - 特許庁

The upper and lower of fluid inlet and fluid outlet is set in reverse against conventional products, so that liquid is converged to the upper part of the device during pump operation.例文帳に追加

液体流入口と液体流出口の上下を従来製品と逆に設置することでポンプ運転時に液体を本発明上部に集中させておく。 - 特許庁

This electrode connecting structure of the button battery 3 is equipped with a circuit board 5 having a planar pattern surface 13, and a pressing force applying means 11 to press the button battery against the pattern surface when the button battery 9 is set.例文帳に追加

ボタン電池の電極接続構造３は、平面状のパターン面１３を有する回路基板５と、ボタン電池９がセットされたときにボタン電池をパターン面に向けて押し付ける押圧力付与手段１１とを備える。 - 特許庁

The aforementioned converting function is set so that a ratio of control output quantity against the aforementioned manipulated variable becomes relatively large when the target supercharging pressure is low and small when the target supercharging pressure is high.例文帳に追加

上記変換関数は、上記操作量に対する制御出力量の比率が相対的に目標過給圧が低いときに大きく、目標過給圧が高いときに小さくなるように設定されている - 特許庁

To provide a stand for setting up a plurality of BCG vaccination tube needles and a box enabling sterilization and housing the stand set up with a plurality of BCG vaccination tube needles for sterilization in the manufacturing example corresponding to the group vaccination against tuberculosis.例文帳に追加

集結接腫に対応する、製造例での、滅菌を目的とした、その複ビーを立てる台に、その複ビーを立てたその台を入れた滅形態の箱を提供する。 - 特許庁

The roll recording sheet can be set easily because a supporting member is not required to be fixed thereto and can be protected against scratching or creasing due to surface contact.例文帳に追加

このように、ロール状記録シートに軸支用の保持部材を取り付ける必要がないため簡単にセットでき、面接触によりロール状記録シート３に傷や皺が発生することも抑制することができる。 - 特許庁

Security data input from a portable input device 20 are checked against security data previously set at a construction machine 10, and if they are not coincident, a predetermined operation of the construction machine 10 is inhibited.例文帳に追加

携帯入力装置２０から入力されたセキュリティデータと、予め建設機械１０側で設定されているセキュリティデータとを照合し、不一致の場合に建設機械１０における所定の動作を禁止する。 - 特許庁

When the tilt angle of the display is not less than α°, the display part is in the rotation operation, wherein the display can be rotated without striking its corners against a set screen, for example.例文帳に追加

表示部のチルト角をα°以上にすると、ローテーション動作が可能であり、この状態で表示部を回転させても、角部が設置面等にぶつかることはない。 - 特許庁

Since an obstacle against the work is eliminated even if the depth of the receiving space from a mounting hole 15 is set large, the arrangement of the mounting hole 15 is released from the restriction in the depth direction to enhance the degree of design freedom.例文帳に追加

また、収容空間１１の奥行きを深くしても作業上の支障がなくなったことから、搭載口１５の配置に際して奥行き方向の制約から解放され、設計自由度が高い。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of improving resistance against engine stall of an engine even when a target value of idling speed is set to be a provisional value lower than a reference value during braking of a vehicle in a half-warmed-up state of the engine.例文帳に追加

エンジンの半暖機状態での車両の制動時にアイドル回転数の目標値が基準値未満の暫定値に設定されてもエンジンの耐エンスト性の向上を図ることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

If a set of LED array 2 and a light guide plate 1 is installed into an electronic instrument, the light guide plate 1 is pressed against a printed circuit 7 by a third member such as a case and the like.例文帳に追加

ＬＥＤアレイ２は導光板１とセットされて電子機器に組み込まれると、ケース等の第３部材によって導光板１がプリント基板７に押し付けられる。 - 特許庁

When the detected speed is larger than a previously set reference value, dead- zone processing is performed nearby the end since the operation rod 16 bounds ion colliding against the end.例文帳に追加

検出したスピードが予め設定されている基準値以上のときは、エンド衝突時に操作棒１６がバウンドするため、エンド付近について不感帯処理を行う。 - 特許庁

Then, the vibrating plate 60 or the set of piezoelectric layers 61 to 63 is pressed one against the other and thus the piezoelectric layers 61 to 63 are jointed to the vibrating plate 60 with the adhesive 81.例文帳に追加

そして、振動板６０と圧電層６１〜６３のうちの一方を他方に押し付けて、接着剤８１によって圧電層６１〜６３を振動板６０に接着する接着する。 - 特許庁

An air cylinder 38 for pressing a pressing roller 22 against the surface of the cylinder is set to a non-pressing state, and the rotation of an unwinding shaft 20 is locked to the rotation inhibiting state by a locking mechanism 30.例文帳に追加

押圧ローラ２２をシリンダー表面に対し押し当てるエアーシリンダー３８を非押圧状態にし、かつ巻出軸２０の回転をロック機構３０により回転禁止状態にロックする。 - 特許庁

The center of the leaf spring 20 is supported on a center supporting body 32 fixed on a pivot shaft 31; the leaf spring 20 is deformed, and pressure is set by the deformation of the leaf spring 20 to pressurize the movable base 40 against a pivot face 31a.例文帳に追加

ピボット軸３１に固定された中心支持体３２の上に板ばね２０の中心部が支持されて、板ばね２０が変形し、この変形により、可動ベース４０をピボット面３１ａに押し付ける与圧が設定されている。 - 特許庁

In a plate stain preventive method in the batch type steel plate treatment equipment, the controllable width of the contact length between the wringer roll and the steel plate is set to be ≥10 mm according to the increase/ decrease of the pressure of pressing the wringer roll against the steel plate.例文帳に追加

リンガーロールを鋼板に押し付ける圧力の増減により、リンガーロールと鋼板との接触長の増減幅を１０ｍｍ以上とすることを特徴とするバッチ式鋼板処理設備における板汚れ防止方法。 - 特許庁

Then, as to the concealing label, the adhesive strength of the sticking surface to the post card is set so that a value obtained by measurement of adhesive strength against 180 degree peeling according to JIS Z 0237 is 0.02 N/cm or smaller.例文帳に追加

そして、隠蔽ラベルは、葉書との貼付面の粘着力は、ＪＩＳ Ｚ０２３７による１８０度引きはがし粘着力の測定により得られた値が０.０２Ｎ／ｃｍ以下とする。 - 特許庁

As a stationary type, on the other hand, an O-ring 18 is fitted in the external O-ring groove 4 and a set screw 24 is driven for engagement into the tapped hole 5 from the interior or against a housing 20.例文帳に追加

静止形で使用する場合には、外周側のＯリング溝４内にＯリング１８を装着し、内周側からねじ孔５にセットスクリュー２４を螺合させ、ハウジング２０側に締め付ける。 - 特許庁

When the cover 4 is rotated to open, while resisting against the force of the spring 5, a stopper part 46 of the recess 45 in the cover 4 rides over the protrusion 13, and they are set at the open state, while abutting each other.例文帳に追加

また、カバー４を、バネ５の付勢力に抗して開状態に回転させると、カバー４の凹部４５のストッパ部４６が凸部１３を乗り越えて、両者が当接して開状態の位置に規定される。 - 特許庁

When rotation speed of an alternator pulley 2 exceeds the set value, centrifugal force acting on a weight 6 of a rotation adjustment mechanism 4 is increased so that the weight 6 moves radially outward against biasing force of a compression coil spring 6a.例文帳に追加

オルタネータプーリ２の回転数が設定値を超えたとき、回転調整機構４のウェイト６に作用する遠心力が大きくなり、ウェイト６は圧縮コイルばね６ａの付勢力に抗してラジアル方向外側へ移動する。 - 特許庁

Each individual outer side face of both these input side disks 2 and 2 is made to strike against a rotary tool 30 set up in the diametral direction of these disks 2 and 2.例文帳に追加

これら両入力側ディスク２、２の直径方向に配置した回転工具３０に、これら両入力側ディスク２、２の外側面を突き当てる。 - 特許庁

A thickness of the pressing member 6 is set such that it may abut against the electronic component 100 when the article is stored in the notch 3a of the storing case member 3 and the lid section 5 is closed.例文帳に追加

前記押え部材６は、収納ケース体３の凹部３ａに物品を収容して蓋部５を閉じたとき、電子部品１００に当たるように厚みが設定される。 - 特許庁

Thus, the disposition of the plurality of pile type improvement bodies 1 is set as ground surface settlement suppressing disposition for preventing the ground surface settlement of the ground S1 as the countermeasure against the ground surface settlement after liquefaction.例文帳に追加

こうして、複数の杭式改良体１の配置は、液状化後の地表面沈下対策地盤Ｓ１の地表面沈下を防止する地表面沈下抑制配置とされている。 - 特許庁

An abutment of the prescribed extrusion end of the workpiece 2 against the seating part 20 is indexed by an increase of the current of a servo motor, and is set as a workpiece phase reference.例文帳に追加

ワーク２の所定突出端部が着座部に当接したことを、サーボモータの電流値の上昇により割り出し、ワーク位相基準と設定するものである。 - 特許庁

To prevent faulty image quality such as irregular density by reducing the occurrence of permanent set or the like on an electrifying roll because the electrifying roll is pressed against a photoreceptor over a long term.例文帳に追加

帯電ロールが感光体に長期間押圧されることによって、帯電ロールに永久歪などが発生することを低減し、濃度ムラなどの画質不良を防止する。 - 特許庁

Then, the first and second split cores 11 and 12 are attached, with their engaging projections 11d and 12d being set in the engaging recesses 11b and 12b so that the fellow tapered parts 11a and 11c, and 12a and 12c abut against each other.例文帳に追加

そして、第１及び第２分割コア１１，１２は、嵌合凸部１１ｄ，１２ｄが嵌合凹部１１ｂ，１２ｂにテーパ部１１ａ，１１ｃ，１２ａ，１２ｃ同士が当接するように嵌合されて組み付けられる。 - 特許庁

To protect corners of a sheet against damage even when a cover is applied to a printer while the sheet is being set, and to eliminate a troublesome work for removing the entire cover when the printer is operated.例文帳に追加

プリンターに用紙をセットしたままカバーを掛けても、用紙の角を痛めることなく、またプリンターを稼動させる際もカバー全体を取外す煩雑さを解消するためのものである。 - 特許庁

To easily determine a financial index and a non-financial factor of a company to easily decide approval/disapproval of financing and an applicable interest on the basis of the credit determination and to set an insurance premium of a damage insur ance against default of the financing.例文帳に追加

企業の財務指標ならびに非財務要素を簡単に判定でき、この信用判定に基づいて融資の可否及び適用金利を簡単に決定し、融資の貸し倒れ損失に対する損害保険の保険料額を設定する。 - 特許庁

A buoyant body 1 having a weight 4 is set in a mold 6 so as to make a support 1a abut against the side upper part of a lower mold 6L, wherein the mold 6 is divided into an upper part and a bottom part at a position corresponding to the maximum diameter part of the float for fishing.例文帳に追加

釣り用浮きの最大径部分に対応する位置で上下に分割される金型６内に、支え部１ａが下型６Ｌの側面上辺に沿って当接するように、錘４を装着した浮力体１をセットする。 - 特許庁

A download bit stream against a programmable logic circuit is set as an encrypted information which can be an effective circuit constituting information by an operation with classified information stored in each apparatus, and it is provided to each apparatus.例文帳に追加

プログラマブル論理回路に対するダウンロードビットストリームを各機器に格納された秘密情報との演算によって有効な回路構成情報となり得る暗号化情報として設定して各機器に提供する。 - 特許庁

Above the rotary disk 3, a platelike part 21 is positioned with an angle formed against the rotary disk 3 set larger than an angle formed between the rotary disk 3 and a horizontal plane H.例文帳に追加

回転ディスク３の上方位置に、該回転ディスク３となす角が、該回転ディスク３と水平面Ｈとのなす角よりも大きく設定された板状部２１を備える。 - 特許庁

To provide an optical receiving device which is capable of surely detecting the shutoff of input optical signals, preventing an optical surge on recovery, and protecting a light receiving set against irreversible damage.例文帳に追加

入力光信号の入力断を確実に検出し、その復旧時の光サージの発生を防ぎ、光受信器の不可逆的な破損を防止する光受信装置を得る。 - 特許庁

To provide a guard fence which is used against wild animals, can easily be set to a site and is not liable to cause the invasion of animals not only from the upper side of the fence but also from the lower side of the fence by digging hole.例文帳に追加

現地での設置施工が容易であると共に、柵の上方からはもちろんのこと、柵の下に穴を掘られて柵の下から侵入されるような恐れがない野生動物用防護柵を提供すること。 - 特許庁

Balancing weights 26 are set on each planting body 20 to project beyond a planting shaft 19 of the center of the rotation of the planting body to the reverse side against a seedling table 12.例文帳に追加

前記各苗植付け体２０に，バランスウエイト２６を，当該苗植付け体における自転の中心である植付け軸１９よりも苗載台１２と反対側に突出するように設ける。 - 特許庁

The frequency area containing a data as to weight data are set in an area different from the frequency area of the disturbance vibration to impart resistance against disturbance.例文帳に追加

また、重量データに関するデータを含む周波数領域を、外乱振動の周波数領域と異なる領域に設定することで、外乱への耐性を与えることができる。 - 特許庁

For example, a long mode transition time is set for a handicapped person so that mode transition(for example, transition to a power saving mode) can be prevented from being generated against his or her will during the operation.例文帳に追加

例えば非健常者に対して長いモード遷移時間を設定して、操作の最中に意に反してモード遷移（例えば省電力モードへの移行）が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a pin tumbler lock for greatly improving security against the dishonest unlocking by a picking tool and the dishonest manufacturing of a duplicate key since it is difficult to grasp an arrangement state of a set of a tumbler pin.例文帳に追加

タンブラーピンのセットの配列形態を把握することが困難であるため、ピッキング用具による不正解錠および合鍵の不正作成に対して、セキュリティーが大幅に改善されたピンタンブラー錠を提供する。 - 特許庁

Of the tires 2, a length dimension against a radial direction of an inner side wall 2B positioned at the inner side of the vehicle is set longer than that of an outer side wall 2C positioned at the outside the vehicle.例文帳に追加

タイヤ２のうち、車両の内側に位置する内側サイドウォール２Ｂを車両の外側に位置する外側サイドウォール２Ｃよりも径方向に対する長さ寸法を長く設定する。 - 特許庁

The anchor metal film 3 is set lower in the coefficient of thermal expansion than the brazing material 7, whereby the glass substrate 1 can be protected against damage caused by a thermal expansion coefficient difference between the glass substrate 1 and the brazing material 7.例文帳に追加

そして、アンカー金属膜３の熱膨張率をろう材より低くすることにより、ガラス基板の熱膨張率とろう材の熱膨張率との差に起因してガラス基板が破損するのを防止する。 - 特許庁

At the time of inspecting the product, a measurement value of the size of the filling pilot formed together with the product is set against the lower limit and upper limit of the size of the filling pilot, which are asked by a preliminary measurement.例文帳に追加

そして、製品の検査時には、製品と共に形成された充填パイロットの寸法の測定値が予備測定にて求められた充填パイロットの寸法の下限値及び上限値と比較される。 - 特許庁

To realize holding an optical fiber until the time when adhesive is set and guaranteeing against the deterioration of adhesive with time in the case of installing the optical fiber for measuring strain onto a structure to be monitored using the adhesive.例文帳に追加

歪み測定用光ファイバを接着により監視対象の構造物に取り付ける際の(1)接着剤が硬化するまでの光ファイバの保持と、(2)経時的な接着剤の劣化に対する保証とを実現する。 - 特許庁

The urging force of the helical compression spring 10 is set so that the valve element 2 can isolated from the valve seat 5, against the urging force of the helical compression spring 10, be when the pressure in an intake passage rises up to a predetermined positive pressure.例文帳に追加

吸気通路内の圧力が所定の正圧レベルまで上昇したとき、弁体２が圧縮コイルばね１０の付勢力に抗して弁座５から離隔できるよう、圧縮コイルばね１０の付勢力が設定されている。 - 特許庁

To provide a porous refractory material which is excellent in a corrosion resistance against a molten metal (molten steel) and a molten-metal infiltration resistance and can effectively generate high gas permeability estimated (set) when it is manufactured.例文帳に追加

溶湯（溶鋼）に対する耐食性や耐溶湯浸透性に優れ、更に、製造時に想定（設定）した高いガス透過性を有利に発揮し得るポーラス耐火物を提供すること。 - 特許庁

The correction values shown in the temperature correction table M are the optimal temperature correction values so set that a finally formed line width may be uniformed in the wafer plane against each quantity of warping and warped shape of each part of the wafer.例文帳に追加

温度補正テーブルＭには，ウェハの各反り量，反り形状に対して，最終的に形成される線幅がウェハ面内で均一になるような最適温度補正値が定められている。 - 特許庁