「Set against」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In a stationary current region set with the current smaller than an overcurrent, the gate drive voltage of the power MOS FET generates the voltage under 1 V between A and B which become the voltage loss of this protective circuit against overvoltage, utilizing an astable multivibrator and a transformer.例文帳に追加

過電流として設定した電流以下での定常電流領域では、パワーＭＯＳ ＦＥＴのゲート駆動電圧は、この過電流保護回路の電圧損失となるＡ，Ｂ間の１Ｖ未満の電圧を非安定マルチバイブレーターとトランスを利用した昇圧回路を利用して発生させる。 - 特許庁

The ^18F isotope-labeled FDG radiopharmaceutical is stabilized against degradation in radiochemical purity due to radiolysis using selected amounts of ethyl alcohol that depend on the activity concentration of the ^18F, considering the limits set by various pharmacopoeia standards.例文帳に追加

種々の薬局方基準によって定められた限界値を考慮し、^１８Ｆの放射能濃度に応じて選択された量のエチルアルコールを使用して、放射線分解に起因する放射化学的純度の低下に対して^１８Ｆ同位体標識FDG放射性製剤が安定化される。 - 特許庁

Even when the shift lever 42 is switched to the forward position or the reverse position while the engine speed e exceeds the set speed s, the vehicle can be prevented from starting to run and can be protected against sudden acceleration.例文帳に追加

上記構成によれば、エンジン回転数ｅが設定回転数ｓより大きいときシフトレバー42を前進位置または後進位置に切り換えても、車両を走行を開始できなくすることができ、車両の急発進を防止することができる。 - 特許庁

To freely and easily set and adjust a squeegee at an optimal inclination angle against a screen surface in both printing and ink return times with a simple configuration, and to forcibly remove ink sticking to the squeegee and a scraper.例文帳に追加

簡易な構成で、印刷時及びインク返し時双方においてスキージをスクリーン面に対して最適な傾斜角度に自在にかつ簡単に設定し調整し、そして、スキージ及びスクレッパに付着しているインクを強制的に除去する。 - 特許庁

The drive mechanism includes one set of block member that is formed of steel or hard plastic with the generally threaded hole in the reverse direction and one bolt with the threaded end part in the reverse direction against the threaded direction.例文帳に追加

該駆動機構は、概して、反対方向にネジ切りされた穴を有する鋼または硬質プラスチックから形成される１組のブロック部材と、該ブロック部材のそれぞれのネジ切りされた穴の中で、該ネジ切られた方向と反対の方向にネジ切りされた端部を有する１本のボルトを含む。 - 特許庁

When the pressure of pressure oil at the pressure port A rises over a set range of compensation pressures, the force that the pressure oil applies to the pressure receiving member 39 moves the shuttle member 32 toward the normally open valve seat 30 against the pressure spring 48.例文帳に追加

上記の圧力口Ａの圧油の圧力が設定補償圧力領域よりも大きくなると、その圧油から上記の受圧部材３９に作用する力によって上記シャトル部材３２を上記の押バネ４８に抗して前記の常開弁座３０へ向けて移動させる。 - 特許庁

When a zoom lens moving frame and a focus lens moving frame move simultaneously to initial reset positions, the moving frames abut against each other, and their abutting range is set to an unused range on a close-range side further than a telephoto and closest range which is not optically used.例文帳に追加

ズームレンズ移動枠とフォーカスレンズ移動枠が同時に初期リセット位置に移動時は、移動枠同士が当接するが、その当接する範囲は、光学的に使用しない望遠、最至近範囲よりも更に至近の未使用範囲に設定する。 - 特許庁

To impart sufficient rigidity to a bumper reinforcement against collisions in both off-set ends while keeping light weight of the bumper reinforcement, as to a bumper stay for supporting the bumper reinforcement in a front end of a side-member in a vehicle body.例文帳に追加

本発明は車両ボディにおいてサイドメンバの前端にバンパレインフォースを支持するためのバンパステーに関し、バンパレインフォースの軽量を維持しつつのオフセットした両端における衝突に対してバンパレインフォースに十分な剛性を付与することを目的とする。 - 特許庁

In this case, when the inclination θk of the isolator 1 to the horizontal plane is set so that high frequency vibration surpasses, since a building vibrates in small amplitude and a high frequency, and the structure strong against long-period earthquake motion and wind vibration is realized.例文帳に追加

この際、高周波振動が卓越するように、水平面に対するアイソレータ１の傾斜角度θ_ｋを設定すれば、建物は小振幅且つ高周波で振動するため、長周期地震動や風振動に対しても強い構造物を実現することができる。 - 特許庁

Each image of each set is evaluated against a focus quality metric and, for each region, either the first or second image, corresponding to that region, is selected that exhibits a focus quality metric corresponding to a desired focus quality.例文帳に追加

それぞれの集合のそれぞれのイメージは、その焦点画質計量が評価され、それぞれの領域に対して、当該領域に対応し、所望の焦点画質に対応する焦点画質計量を有する前記第１又は前記第２のいずれかのイメージが選択される。 - 特許庁

Since the tube 80 having a small diameter is pressed against the thin portion 34b of the platen roller 30 having a high hardness when the tube 80 having a small diameter is set in a printer, pressure of a thermal head 20 is not released but applied to the tube 80.例文帳に追加

そのため、小径のチューブ８０の印字装置へのセット時には、プラテンローラ３０の硬度の高い肉薄部３４ｂに小径のチューブ８０が押し当てられるので、サーマルヘッド２０による圧力が逃げることなく、チューブ８０に加えられる。 - 特許庁

The exposed part 11 has a first surface 13 which is set larger than the aperture of the wire insertion hole 44, and the wire insertion hole 44 is closed by abutting the first surface 13 against the periphery of the wire insertion hole 44 in the main body 41.例文帳に追加

露出部１１は、電線挿入孔４４の開口面より大きく設定されている第１の面１３を有し、この第１の面１３を器体４１における電線挿入孔４４の周辺に当接させるようにして電線挿入孔４４を塞ぐ。 - 特許庁

Reflection of light by at least either of the reflecting interface 16, 17 is so set in conditions of strengthening or weakening against a central wavelength of an emission spectrum of the first light-emitting layer 13a and a central wavelength of an emission spectrum of the second light-emitting layer 13b in shifting interference wavelengths.例文帳に追加

反射界面１６、１７による光の反射のうちの一方が、第１の発光層１３ａの発光スペクトルの中心波長および第２の発光層１３ｂの発光スペクトルの中心波長に対して干渉波長をずらしながら、強め合う条件および弱め合う条件に設定する。 - 特許庁

To protect slave-unit dial buttons of a cordless telephone set, push buttons of a wireless remote controller, and wireless slave-unit push buttons of an intercom against careless external force so as to avoid mis-operation since those push buttons are usually provided in an exposed state on respective bodies.例文帳に追加

在来、コードレス電話機の子機ダイヤルボタン・ワイヤレスリモコンの押しボタン・インタホンのワイヤレス子機押しボタンは、夫々の筐体にむきだしで取付いているのが通常であったため、これらの押しボタンに不用意な外力が作用して誤作動することを防護する。 - 特許庁

In the putout passage 15, when the front frame is closed, an extension part 69 is pressed by a pressing part 99 provided in the front frame side to set the first rotational inner wall 61 and the second rotational inner wall part 62 in first rotational positions (positions for guiding game balls) against the energization by an energizing means.例文帳に追加

この払出通路部１５では、前枠の閉塞時に、当該前枠側に設けられた押圧部９９によって延出部６９が押圧され、第１回動内壁部６１及び第２回動内壁部６２が付勢手段による付勢に抗して第１回動位置（遊技球を案内する位置）に設定される。 - 特許庁

Further, the thin sheet W is prevented from butting against the wall part 32b, and sufficient tension is imparted to the thin sheet W, because a distance between wall parts of the first clamping part 20 and the second clamping part 30 is set to be larger than the maximum value of a dimensional tolerance of the thin sheet W.例文帳に追加

さらに、第１挟持部２０及び第２挟持部３０の壁部間の距離は、薄板Ｗの寸法公差の最大値よりも大きく設定されているので、薄板Ｗが壁部３２ｂに突き当たることを防止でき、薄板Ｗに十分な張力を付与することができる。 - 特許庁

In the cap for an aerosol container integrally molded with a flexible synthetic resin material, a pressing piece 7 is suspendedly set at the central position of a top plate 5, the pressing piece being continued to the top plate 5 with a thin spring part 6 and vertically movable against the resiliency of spring part by cutting off the surrounding except the spring part.例文帳に追加

可撓性を有する合成樹脂材で一体に成型するエアゾール容器用キャップにおいて、天板部５の中心位置に、薄肉のバネ部６によって天板部５と連続し、バネ部以外の周囲を切除することによって、バネ部の弾性に抗して上下方向に移動可能な押圧片７を垂設する。 - 特許庁

In the lighting device 100 having an LED 22, a light source holding section 11 for holding the LED 22, and an irradiating direction changing means capable of changing the irradiating direction of light from the LED 22, the irradiating direction changing means is set in free independent movement against the light source holding part 11.例文帳に追加

ＬＥＤ２２と、ＬＥＤ２２を保持する光源保持部１１と、ＬＥＤ２２からの光の照射方向の変更が可能な照射方向変更手段とを備える照明装置１００において、前記照射方向変更手段は、光源保持部１１に対して独立して可動に設けてある。 - 特許庁

In the sheet post-processing apparatus, circumferential velocities V1 and V2 of rotating surfaces of first and second pressing members 650 and 651 which are rotary driven by a pressing-member rotary-drive motor SM9, the rotating surfaces being pressed against the folding top part 2a1 of the booklet 2a, are set so as to be greater than a moving velocity W of a moving unit 656a.例文帳に追加

圧接部材回転駆動モータＳＭ９により回転駆動される第１、第２圧接部材650，651の冊子２ａの折り頂部2a1に圧接する回転面の周速度Ｖ１，Ｖ２が、移動ユニット656ａの移動速度Ｗよりも速くなるように設定されたことを特徴とするシート後処理装置である。 - 特許庁

By this, by removing effect of air for cooling against temperature detection of the cooked object by a temperature sensor (thermistor 22), the temperature of the cooked object in heat-retaining can be detected with superior precision, and the cooked object can be controlled at the set heat-retaining temperature with superior precision.例文帳に追加

これにより、温度センサー（サーミスタ２２）による調理物の温度検出に対する冷却用空気の影響を排除して、保温中の調理物の温度を精度よく検出することができ、調理物を設定された保温温度に精度よく制御することができる。 - 特許庁

An arithmetic circuit 10 adds an analog sound signal Sa and an output set bias voltage Vb and outputs the added signal Sa and voltage Vb as an input analog signal Sb capable of correcting the output signal level to be constant against power supply voltage fluctuations by subtracting the signal S2 from the added signal Sa and voltage Vb.例文帳に追加

演算回路１０は、アナログ音声信号Ｓａと出力設定バイアス電圧Ｖｂとを加算し、補正信号Ｓ２を減算することにより、電源電圧変動に対して出力信号レベルが一定となるように補正できる入力アナログ信号Ｓｂとして出力する。 - 特許庁

An identification number collation section 41 checks a lock code inputted from an operation section 5 against a lock code for supervisors registered at an identification number registration section 6 in advance, and conditions of use are set at a restricted information setting section 42, according to an input from the operation section 5 when the checked result coincides.例文帳に追加

暗証照合部４１は、操作部５から入力された暗証コードと予め暗証登録部６に登録された監督者用暗証コードとを照合し、その結果が一致すると操作部５からの入力にしたがって制限情報設定部４２において使用条件が設定される。 - 特許庁

At power failure, an input/output part 33 in an information processor 30 controls power supply units 34, 35 to set/reset countermeasure against power failure, based on a power supply management table storing a power failure notification and control information from an uninterruptible power supply unit.例文帳に追加

停電時に情報処理装置３０の中の入出力部３３が無停電電源装置からの停電通知と制御情報の格納された電源管理テーブルを基に電源ユニット３４，３５を制御し、停電処理及び停電解除処理を行う。 - 特許庁

For the pressing unit 47, when the cutting blade 4 cuts the object, a resultant force of an adhesion of the adhesive layer and the pressing force of the pressing unit 47 is set to a pressing force which meets a holding force necessary for holding the object to be unmovable against the holding member.例文帳に追加

押圧手段４７は、切断刃４が被切断物を切断する際に、粘着層の粘着力と押圧手段４７の押圧力とを合成した合力が、被切断物を保持部材に対して移動不能に保持するための必要保持力を満たす押圧力に設定される。 - 特許庁

The seismic isolator 3 wherein a plurality of metal sheets an rubber sheets are bonded on both sides and are integrated in a lamination layer between an upper and lower flanges 4, 5 is characterized in that the thickness dimension t of the upper and lower flanges 4, 5 is set as against a diameter D of a laminated portion 6 to be t>D/20.例文帳に追加

上下部フランジ４、５間に、複数の金属板とゴムシートとが両面接着されて積層状に一体化された免震装置３において、上下部フランジ４、５の厚さ寸法ｔを、積層部分６の直径Ｄに対して、ｔ＞Ｄ／２０となるように設定したことを特徴とする。 - 特許庁

Switching between a paper feedable state in which a bottom plate 42 is energized upward by an elastic force of an elastic mechanism and the sheet material P loaded on the bottom plate 42 contacts with a paper feeding roller 48 and a sheet set state in which the bottom plate 42 is lowered against the elastic force of the elastic mechanism is enabled.例文帳に追加

底板４２が弾性機構の弾性力にて上方に付勢されて底板４２に載積されたシート材Ｐが給紙ローラ４８に接触する給紙可能状態と、弾性機構の弾性力に抗して底板４２が下降したシートセット状態との切換えを可能としている。 - 特許庁

The 2nd shutter blade is constituted of two arms 15 and 16 and three blades 17 to 19, and performs opening operation when a driving member 6 is rotated against a driving spring by a set member 7 and performs closing operation when it is rotated by the driving spring.例文帳に追加

第２シャッタ羽根は、二つのアーム１５，１６と３枚の羽根１７〜１９で構成され、駆動部材６がセット部材７によって駆動ばねに抗して回転されたとき開放作動を行い、駆動ばねによって回転されたとき閉鎖作動を行う。 - 特許庁

The control means 4 has a control angle setting part 5 and an ignition angle control part 6, and the ignition angle control part 6 controls the power of an electric heater 2 by changing the ignition timing of the contact means 3 to be +δ, -δ, +δ... against the set value of the control angle setting part 5.例文帳に追加

制御手段４は制御角設定部５と点弧角制御部６を備え、点弧角制御部６は制御角設定部５の設定値に対して接点手段３が点弧するタイミングを＋δ、−δ、＋δ・・・となるように変化させて電熱器２の電力を制御する。 - 特許庁

To provide a raft installation which is set onto water, can hold its strong structure against forces in twisting directions due to regular waves, winds, and the like, is lightweight, has improved construction workability, has a substantially non-slipping walking face, and can thereby ensure rapid walking movement and safety, when a worker walks on the walking face.例文帳に追加

水上に設置し常時の波や風等による捩り方向の力に対して強い構造を保持でき、しかも軽量で施工作業性を向上させ、歩行面が滑りにくく、歩行時の迅速な移動と安全性を確保し得る筏装置を提供する。 - 特許庁

Since the number of thread ridges of a rise part at the back end of a male screw 22 is set to three, the stress concentration in the rise part 28 is dispersed to enhance the strength against breakage, so that breakage in tapping is restrained in combination with the improvement in rigidity due to the existence of the intermediate shaft part 14 to improve the durability.例文帳に追加

また、おねじ２２の後端の切上げ部２８の山数を３山としたため、その切上げ部２８における応力集中が分散されて折損強度が高くなり、中間軸部１４の存在による剛性の向上と相まって、タッピング加工時の折損が抑制されて耐久性が向上する。 - 特許庁

The initial set of servo pattern tracks is written by moving an actuator so as to strike against a compliant structure (for example, a crash stop) by applying a first force and holding the actuator at a first position for writing the first track of the servo pattern.例文帳に追加

サーボ・パターン・トラックの初期セットは、アクチュエータを、それに第１の力を加えて、コンプライアントな構造（例えば、クラッシュストップ）に当たるように移動させ、アクチュエータをサーボ・パターンの第１トラックを書き込むための第１位置に保持することによって書き込まれる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of disabling transition to a power-saving state when a setting against the power-saving state is set regarding predetermined processing executed by the information processor, and to provide a control method of the information processor, and a program.例文帳に追加

情報処理装置が実行する予め定められた処理に関して省電力状態に反した設定がされた場合に省電力状態への移行を不能とすることができる情報処理装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a column base fixing metal fitting implement and the column base structure using the same which can easily set a tensile strength of respective anchor bolts and which can keep durability against the oscillation of a column resulting from vibration.例文帳に追加

本発明は、従来技術において上記のような課題があることにかんがみ、個々のアンカーボルトの引張力を簡単に設定でき、震動に伴う柱の揺動に対しても耐久力を維持できる柱脚固定用金具及びそれを用いた柱脚構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a lid coupling structure with the opening edge parts of an upper and a lower lid set together by their projection and recess sufficiently strong against any external force and capable of generating fixation by a single action without using adhesives or ultrasonic welding process.例文帳に追加

上蓋及び下蓋の開口する縁部分を凹凸構造で組み合わせる構造にすることによって何らかの外力に対して充分強化構造となるばかりか接着剤も超音波熔着も要せずにワンタッチで固定できる蓋結合構造。 - 特許庁

To provide a biogas refining method and system which require no installation of a large-sized low pressure gas holder and can maintain the gas pressure of an anaerobic fermentation tank at a target value against the change of generated biogas volume as well as a pressure in an absorption tower into which biogas is sent at a set value to stably perform biogas refining.例文帳に追加

大型の低圧ガスホルダーを設置しなくてすみ、バイオガス発生量の変動などに対して、嫌気性発酵槽のガス圧力を目標値に維持でき、かつ、バイオガスが送り込まれる吸収塔内の圧力を設定値に維持してバイオガス精製を安定して行うことができること。 - 特許庁

The substrate has a region forming a principal surface 102 of a silicon substrate 101 and a region forming a slope 104 where a direction inclined by an inclination angle 103 of 1° to 10° against a normal direction of the main surface 102 is set to be the normal direction.例文帳に追加

シリコン１０１基板の主表面１０２を形成する領域と、その主表面１０２の法線方向に対して１°以上かつ１０°未満の傾斜角度１０３で傾斜させた方向を法線方向とする傾斜面１０４形成する領域とを有する。 - 特許庁

The noiseproof structure 100 for the crushing electrode is provided with a base body 101 for covering a crushing hole 10 formed in an object 2 to be crushed into which the crushing electrode 1 is inserted, and a shock absorption member 102 set up on the part of the base body 101 against which a waterdrop 12 blowing out from the hole 10 for crushing strikes.例文帳に追加

破砕電極用防音構造体１００は、破砕対象物２に形成されて破砕電極１が挿入される破砕孔１０を覆うベース体１０１と、破砕孔１０から噴出した水滴１２が当るベース体１０１の部分に設けられた衝撃吸収部材１０２とを備える。 - 特許庁

To provide an equipment and material/tool bucket device for ladder work capable of performing ladder work with high quality and efficiency by being installed and set in the middle of a ladder by collectively housing equip ment and material/tools required for the work in performing the ladder work such as outer wall painting by going up the ladder leaned against a building.例文帳に追加

建物等に立て掛けた梯子に昇って外壁塗装等の梯子作業を行うのにおいて、当該作業に必要な機材・用具をまとめ入れして梯子の中間に装着セットし、その梯子作業が高品質能率的にできる梯子作業用機材・用具バケット装置を提供する。 - 特許庁

The mascot doll is provided with the upper half of the body, the lower half of the body slidably provided inside the upper half, both arms set rotatably against the upper half and an actuating means capable of moving both arms by connecting with the arms and moving the upper half up and down.例文帳に追加

上半身と、該上半身内を摺動するように取り付けられた下半身、ならびに前記上半身に対して回転するように取り付けられた両腕に連結し、上半身を上下に動かすことにより両腕を動かすことができる動作手段より構成されるマスコット人形。 - 特許庁

To assure a predetermined end retaining function even at the time of reusing by incorporating sufficient strength and durability against a foaming pressure into a lightweight sandwiched panel and also easily manufacturing the panel at low cost with excellent set-up and mold releasing operability.例文帳に追加

軽量にして発泡圧に対抗するに十分な強度及び耐久性を有するだけでなく、製作加工も容易かつ低コストで、かつ、段取りや脱型作業性に優れ、しかも、再使用時にも所定の端部押え機能を確保できるようにする。 - 特許庁

At a receiver 10 set up in an apparatus 1 of remote radio control for lifeline and having a radio calling function with low power consumption, a calling number held by the received instruction signal is checked against a selective calling number extracted from a calling number storage 20 and also a general calling number.例文帳に追加

ライフライン遠隔無線制御装置１に設けられた、無線呼出機能を有する消費電力の少ない受信部１０において、受信された指示信号の有する呼出番号と、呼出番号記憶部２０から取り出された個別呼出番号及び一斉呼出番号とが照合される。 - 特許庁

Feeling values of the first character 42 and the second character 43 against the player character 41 is changed by a feeling change value set on the associated conversation and a feeling value between the first character 42 and the second character 43 is changed.例文帳に追加

また介入させた会話に設定された感情変化値により第１キャラクタ４２と第２キャラクタ４３のプレイヤキャラクタ４１に対する感情値を変更するとともに、第１キャラクタ４２と第２キャラクタ４３間の感情値を変更するようにした。 - 特許庁

Hereby, the charts A, C used when the absolute value of the target lateral acceleration G increases are set so that an absolute value of the steering torque becomes large against the same target lateral acceleration G(G≠0) in comparison with the charts B, D used when it decreases.例文帳に追加

ここで、目標横加速度Ｇの絶対値が増大する場合に用いる線図Ａ、Ｃは、減少する場合に用いる線図Ｂ、Ｄに比較して同一の目標横加速度Ｇ（Ｇ≠０）に対して操舵トルクＴの絶対値が大きくなるよう設定されている。 - 特許庁

In particular, since the first electric motor M1 is not required to bear the reaction torque against the input torque T_INS to the differential part 11 when the transmission is set to the stepped transmission state during high output running, the motor M1 is prevented from becoming large-sized while reduction in the durability is suppressed.例文帳に追加

特に、高出力走行でその有段変速状態とされると第１電動機Ｍ１は差動部１１への入力トルクＴ_ＩＮＳに対する反力トルクを受け持つ必要が無いため、その第１電動機Ｍ１の大型化が防止されつつ耐久性の低下が抑制される。 - 特許庁

To provide a spiral contact of which, a spring constant can be set relatively easily, capable of reducing manufacturing time, manufacturing cost, and contact resistance against an external contact, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

ばね定数を比較的容易に設定することができ、且つ製造時間の短縮と製造コストの低減が図れるとともに、外部接触子に対するスパイラル接触子の接触抵抗の低減が可能なスパイラル接触子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁