「Set to zero」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A power diffraction face is set in a manner making a beam waist positional change come to nearly zero in the main scanning direction and/or subscanning direction caused by mode hopping or temperature change in the semiconductor laser 1.例文帳に追加

半導体レーザ１におけるモードホップや温度変化に起因する、主走査方向および／または副走査方向のビームウエスト位置の変動を略０とするように、パワー回折面が設定される。 - 特許庁

The returned value is then the number of seconds before any previously set alarm was to have been delivered.If time is zero, no alarm id scheduled, and any scheduled alarm is canceled.例文帳に追加

この場合、戻り値は以前に設定されたアラームシグナルが通知されるまであと何秒だったかを示す値です。 time がゼロの場合、アラームは一切スケジュールされず、現在スケジュールされているアラームがキャンセルされます。 - Python

The stock amount of the discharge line 13 of the storage part is replaced with the predetermined stock amount of the discharge line 13, and the stock amount of the replenishment line 15 wherein the cup C is done away with by the replenishment is set to zero.例文帳に追加

記憶部の排出列13の在庫数を排出列13の予め定められた在庫数に置き換えるとともに補充によってカップＣが無くなった補充列15の在庫数を０個にする。 - 特許庁

For example, when a zero input is set on a multiplier included in the related control logic, when the control constant is placed under a non-selected state in a switch included in the related control logic, or when zero is set for the divisor of a divider included in the related control logic, the change of the control constant is judged to be invalid.例文帳に追加

たとえば、関連する制御ロジックに含まれる乗算器に零入力が設定されている場合、関連する制御ロジックに含まれる切換器において当該制御定数が非選択状態とされている場合、または関連する制御ロジックに含まれる除算器の除数に零が設定されることになる場合には、その制御定数の変更が無効と判定される。 - 特許庁

The state member is set to indicate whether the property was changed to a new value or deleted and can be PropertyNewValue or PropertyDelete.The state member is set to PropertyNewValue when a property of the window is changed using XChangeProperty or XRotateWindowProperties (even when adding zero-length data using XChangeProperty) and when replacing all or part of a property with identical data using XChangeProperty or XRotateWindowProperties.例文帳に追加

state メンバは、プロパティが新しい値に変更された(PropertyNewValue)のか削除された(PropertyDelete)を示す。 XChangePropertyやXRotateWindowPropertiesを使ってウィンドウのプロパティが変更された場合(XChangePropertyで長さ 0 のデータを追加した場合であっても)や、XChangePropertyやXRotateWindowPropertiesを使って同じデータの一部あるいは全部のプロパティを置き換えた場合には、state メンバにはPropertyNewValueがセットされる。 - XFree86

The area to which the metal electrode is connected is set within a range of a distance from the rib waveguide to the area to which the metal electrode is connected such that, when the distance is changed, an effective refractive index of the rib waveguide in a zero^th-order mode does not change.例文帳に追加

金属電極が接続された領域までのリブ導波路からの距離を変化させたときにリブ導波路の０次モードの実効屈折率が変化しないようなその距離の範囲内に、金属電極が接続された領域を設定する。 - 特許庁

In another configuration of this invention, there is provided between both optical waveguides a single-mode optical waveguide having its length set to be approximately equal to zero, or equal or approximately equal to the period of interference between the 0th-order mode and a radiative higher-order mode of the single-mode optical waveguide.例文帳に追加

更に本発明の別な形態は、その両者の間にシングルモード光導波路を設けて、その長さを零近傍、又はシングルモードの０次モードと放射性の高次モードとの干渉の周期もしくはその近傍に設定する。 - 特許庁

To determine the offset data, the test data can be written to the test track with a write clock calibration delay set to zero, the test data can then be read from the test track and the first difference can be subtracted from the second difference to determine the offset value for the write clock calibration delay.例文帳に追加

オフセット値を決定するには、書込みクロック較正遅延を０に設定してテスト・データをテスト・トラックに書き込み、次いで、テスト・データをテスト・トラックから読み取り、第２の差から第１の差を引いて、書込みクロック較正遅延のオフセット値を決定すればよい。 - 特許庁

Also, potentials in a mutual connection part of the two transistors are set so as to be equal to an potential of a negative input terminal of a amplifier 10 to make voltage applied to the transistor TN1A zero in one part of a period in which a leak current is caused.例文帳に追加

又、リーク電流が生じる一部期間は、トランジスタＴＮ１Ａに印加される電圧がゼロになるようにするため、増幅器１０のマイナス入力端子の電位と等しくなるように、２つのトランジスタの相互接続部分における電位を設定する。 - 特許庁

A twisting work and twisting-back work are applied to the brass bar material, and the inner stress of the bar material is made not to be tension stress, but to be almost zero or set on at least compress stress side and therefore, the sensitivity to the stress corrosion cracking is reduced.例文帳に追加

黄銅棒材にねじり加工、ねじり戻し加工を施し、棒材の内部応力を引っ張り応力ではなく、内部応力をほぼゼロにするか、あるいは、少なくとも圧縮応力側にすることで、応力腐食割れに対する感受性を低くした。 - 特許庁

Thus, the rolling bearing 10 is not required to be press-fitted into a case or a shaft so as to be applied with the pre-load, and is assembled with the bush 15 as one of bearing components, and thereby, the radial inside gap can be set to be equal to zero or less at the manufacturing stage.例文帳に追加

これにより、この転がり軸受１０は、ケースや軸などに圧入して予圧を付与させる必要がなくなり、軸受部品の一つとしてのブッシュ１５と組み合わされることで、製造段階でラジアル内部すきまをゼロ以下に設定した状態となる。 - 特許庁

An optical transmitter 100 sets a relation between a signal optical wavelength λ_s and a zero dispersion wavelength λ_0 to e.g., λ_s<λ_0 to cause wavelength dispersion and a dispersion value D of a dispersion compensation unit 112 at a receiver side is set to D>0 to carry out dispersion compensation.例文帳に追加

光送信機１００において例えば信号光波長λ_sと零分散波長λ_0との関係をλ_s＜λ_0に設定して波長分散を生じさせ、受信側の分散補償器１１２の分散値ＤをＤ＞０に設定して分散補償する。 - 特許庁

Then, a relative delay time C is set between the release command of the lockup clutch and the resumption command of fuel supply of a fuel cut device so that timing when the differential pressure of the lockup clutch is turned into almost zero and timing when the output torque of the engine raises to almost zero can be matched by using the response time A and the response time B.例文帳に追加

応答時間Ａ，Ｂを用いて、ロックアップクラッチの差圧がほぼ零となるタイミングと、エンジンの出力トルクがほぼ零まで上昇するタイミングとが一致するように、ロックアップクラッチの解放指令と燃料カット装置の燃料供給の再開指令との間に相対的な遅延時間Ｃを設ける。 - 特許庁

Since storing is stopped at Vref, a zero-crossing point prior to a trigger level being set as a reception point; and thus, power-saving operation can be attained due to the propagation time measurement with a fewer errors and reduced measurement time.例文帳に追加

Ｖｒｅｆになると記憶を停止するためトリガーレベルより前の任意の零クロス点を受信点とするができ、誤差の少ない伝播時間を計測し、計測時間短縮化で省電力動作を実現することが可能になる。 - 特許庁

An adaptation rule is provided in which an output difference E(s) between a reference model Hm(s) and an actual plant H(s) is calculated, and fuel flow rate Wf supplied to the actual plant H(s) is adjusted so as to set the output difference E(s) at zero.例文帳に追加

参照モデルＨｍ（ｓ）と実プラントＨ（ｓ）の出力差Ｅ（ｓ）を演算し、該出力差Ｅ（ｓ）をゼロとするように実プラントＨ（ｓ）に供給する燃料流量Ｗｆを調整する適応ルールを備える。 - 特許庁

If the switching of a range, where the drive direction is inverted, is made when the absolute value of the vehicle speed is equal to or more than the preset value, the output torque command value is set to zero, thus preventing the drive direction of a motor 21 from being inverted.例文帳に追加

車速の絶対値があらかじめ設定された値以上である場合に、駆動方向が反転するレンジの切替えが行われると、出力トルク指令値が０にされるので、モータ２１の駆動方向が反転させられない。 - 特許庁

Since overwriting and updating are stopped when it reaches the Vref, a zero-crossing point prior to a trigger level being set as a reception point, and thus power-saving operation due to the propagation time measurement with fewer errors and the reduced measurement time can be attained.例文帳に追加

Ｖｒｅｆになると上書き更新を停止するためトリガーレベルより前の零クロス点を受信点とするができ、誤差の少ない伝播時間を計測し、計測時間短縮化で省電力動作を実現することが可能になる。 - 特許庁

Specifically, as to the weight rank R1, the weight value Wt1 is set so as to zero the sum total of deviations from the average weight value wt1 of weight values wx of articles included in the weight rank R1.例文帳に追加

具体的には、第１重量ランクＲ１については、これに属する物品の重量値ｗｘの平均重量値ｗｔ１からの偏差の総和が略ゼロになるように、目標重量値Ｗｔ１が設定される。 - 特許庁

The threshold voltages Vtp, Vtm are set in prescribed time within the range of 10 to 50 times as large as a period of a self-exciting oscillation frequency in a pulse width modulation signal when the level of an analog acoustic signal input to the amplifier is zero.例文帳に追加

閾値電圧Ｖｔｐ，Ｖｔｍは、増幅器に入力されたアナログ音響信号のレベルがゼロのときの前記パルス幅変調信号の自励発振周波数の周期の１０倍〜５０倍の範囲内の所定時間に設定される。 - 特許庁

When it is determined based on a detected value from an accelerator sensor 52 that a reduction in torque is required by releasing an accelerator, the base value of a command value to the fuel injection valve 22 is set to zero or below, thereby performing fuel cut control.例文帳に追加

アクセルが開放されることでトルクの低減要求が生じる旨、アクセルセンサ５２の検出値に基づき判断されると、燃料噴射弁２２に対する指令値のベース値がゼロ以下となることで、フューエルカット制御がなされる。 - 特許庁

Thus, by arranging the permanent magnet 17 close to the intermediate electrode 13, the magnetic field between the negative electrode 11 and the intermediate electrode 13 is set to zero for diffusing plasma, thus protecting the negative electrode 11.例文帳に追加

これにより、永久磁石１７を中間電極１３に近づけて配置することによって、陰極１１と中間電極１３との間の磁場をゼロにしてプラズマを拡散させ、陰極１１を保護することが可能になる。 - 特許庁

(b) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in a Consolidation-Type Merger pursuant to the provisions of the Consolidation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount calculated by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from the Current Market Value of the Consideration of the Consolidation-Type Merger; 例文帳に追加

ロ　新設合併対価時価から前号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a second mode m2, the displacement of the hydraulic motor 21 is set to the above designated displacement when the displacement of the hydraulic pump 11 is substantially zero, and it is controlled to be decreased as the displacement of the hydraulic pump 21 is increased.例文帳に追加

第二のモードｍ２において油圧モータ２１の容積は、前記油圧ポンプ１１の容積が実質的にゼロであるときは前記所定の容積とし、かつ、油圧ポンプ２１の容積が増大するに従って減少されるように制御する。 - 特許庁

When the feed-forward control is switched to the feedback control at the time t_0, firstly the loss time is set to be zero, and the slip rotation command value (the target slip rotation correction value) is output with the actual slip rotation command value as an initial value.例文帳に追加

時刻ｔ_０でフィードフォワード制御からフィードバック制御に切り換わる時、先ずは無駄時間を０とするから、スリップ回転数指令値（目標スリップ回転補正値）は実スリップ回転数指令値を初期値として出力される。 - 特許庁

Positional relation of a magnet 52 relative to a hole element 55 is set so that magnetic flux density passing through a magnetic flux-detecting gap (magnetic flux that intersects with respect to a hole element 55) becomes zero, when AT sift position is at N position.例文帳に追加

ＡＴのシフトポジションがＮポジションの時に、磁束検出ギャップを通過する磁束密度（ホール素子５５を鎖交する磁束密度）がゼロとなるように、ホール素子５５に対するマグネット５２の相対的な位置関係を設定する。 - 特許庁

Further, a complex weight of the desired communication signal is set to zero when the ratio of the complex weights is equal to or greater than a threshold value, and the length of the reference data sequence is adjusted depending on the performance required for interference suppression.例文帳に追加

また、複素重みの比の大きさが閾値以上の場合に上記の希望の通信信号の複素重みをゼロと設定し、干渉を抑圧する要求された性能に応じて参照データ系列の長さを調整する。 - 特許庁

(b) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in an Incorporation-Type Merger pursuant to the provisions of the Incorporation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount calculated by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger; 例文帳に追加

ロ新設合併対価時価から前号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、新設合併消 滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。） - 経済産業省

A switch 133 is set in a P terminal to thereby circulate information to be stored in registers 134-1 to 134-15 among three loops, and a value corresponding to the non-zero element of a target row of an information part of a parity check matrix is inputted to an adder 135-1.例文帳に追加

スイッチ１３３がＰ端子に設定されることにより、レジスタ１３４−１乃至１３４−１５に格納される情報が３つのループで巡回し、加算器１３５−１には、パリティ検査行列の情報部の対象行の非零元に応じた値が入力される。 - 特許庁

Further, according to the detected steering angle of a steering angle detecting means SA and the detected car body speed of a car body speed detecting means VS, the target yaw rate is set by a target yaw rate setting means YT, and according to the comparison result between the target yaw rate and the actual yaw rate, the zero point is corrected by a zero point correcting means ZA.例文帳に追加

更に、操舵角検出手段ＳＡの検出操舵角及び車体速度検出手段ＶＳの検出車体速度に基づき、目標ヨーレイト設定手段ＹＴにて目標ヨーレイトを設定し、目標ヨーレイトと実ヨーレイトの比較結果に応じて、ゼロ点補正手段ＺＡによりゼロ点を補正することとしてもよい。 - 特許庁

At the end of a big success in an ordinary pattern, if the frequency of occurrence of reach (ready-to-win condition) in an ordinary game state before the big success is not zero (S417: NO), a time reduction flag is set (S418), and the reach count at that time is set as a time reduction remainder (S419).例文帳に追加

通常図柄での大当たり遊技が終了したときに、大当たりになる前の通常遊技状態におけるリーチの発生回数（リーチカウント）が０でなければ（Ｓ４１７：ＮＯ）、時短フラグがセットされて（Ｓ４１８）、そのときのリーチカウントが時短残高としてセットされる（Ｓ４１９）。 - 特許庁

When the output value Es of the oxygen sensor is out of the prescribed range (S3), the integral manipulated variable I is calculated on the basis of the rich/lean decision (S10-S12), while the proportional manipulated variable P is set to zero (S13).例文帳に追加

酸素センサの出力値Ｅｓが前記所定範囲外であるときには（Ｓ３）、リッチ・リーン判定に基づき積分操作量Ｉを演算する一方（Ｓ１０〜Ｓ１２）、前記比例操作量Ｐを０とする（Ｓ１３）。 - 特許庁

In an ETC vehicle-mounted device, if power source is turned on (S1), or for every constant time when a timer is set to zero (S2:YES), it is confirmed that there is no ETC wayside machine in neighborhood (S3:YES), and a false wayside mode is carried out.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器は、電源が投入したとき（Ｓ１）、或いはタイマが０となる一定時間毎に（Ｓ２：ＹＥＳ）、近辺にＥＴＣ路側機がないことを確認し（Ｓ３：ＹＥＳ）、擬似路側モードを実行する。 - 特許庁

The supporting position by the horn support 51 is set to a node position 32 at the tip of the horn body 14 so that the vibration component in the orthogonal direction is a maximum value and the vibration component in the axis direction is a minimum "zero".例文帳に追加

ホーンサポート５１によるサポート位置を、直交方向での振動成分が最大となる、すなわち軸方向での振動成分が最小「０」となるホーン本体１４先端の節位置３２に設定する。 - 特許庁

The selecting means is a setting means for setting the time for executing the drying time and is so constituted as to execute the water rinsing treatment after the hot water rinsing treatment when the drying time is set at zero minute.例文帳に追加

この選択手段は、乾燥工程を実行する時間を設定する設定手段であり、乾燥時間を０分設定とすると、温水すすぎ処理の後に水すすぎ処理を実行するように構成する。 - 特許庁

Hereby, if an excitation frequency ω_pt is set sufficiently highly to the frequency of the angle θ(t), the phase angle ω_pt±θ(t) following in the phase locking parts PLL1, PLL2 does not become zero.例文帳に追加

そのため、角度θ（ｔ）の周波数に対して励磁周波数ω_ｐｔを十分高く設定すれば、位相ロック部ＰＬＬ１、ＰＬＬ２において追従する位相角ω_ｐｔ±θ（ｔ）がゼロになるようなことはない。 - 特許庁

For equipment with a telephone function, a telephone number is the device number, which is zero before a telephone number registration, and according to the device number, a function list table 502 of the device number notification device is set.例文帳に追加

電話機機能を有する機器については、電話番号をデバイス番号とし、電話番号登録前はデバイス番号をゼロとし、このデバイス番号に基づいてデバイス番号通知装置の機能一覧テーブル５０２を設定する。 - 特許庁

When such planar heating elements are installed, the electromagnetic waves generated from the respective superposed electrode wires of the adjacent planar heating elements negate each other, and the generated electromagnetic waves are set close to zero as a whole.例文帳に追加

このように面状発熱体を設置すると、隣接する面状発熱体の重なり合う電極線の各々から発生する電磁波は相互に打ち消し合い、全体として発生する電磁波は略ゼロに近くなる。 - 特許庁

The phase angle ω_0t±θ(t) that follows in the phase lock parts PLL1, PLL2 is thereby will not become zero, when the excitation frequency ω_0t is set sufficiently high, with respect to the frequency of the angle θ(t).例文帳に追加

そのため、角度θ（ｔ）の周波数に対して励磁周波数ω_ｏｔを十分高く設定すれば、位相ロック部ＰＬＬ１、ＰＬＬ２において追従する位相角ω_ｏｔ±θ（ｔ）がゼロになるようなことはない。 - 特許庁

The color G is set to zero, a maximum/minimum particular color amount decision section 33 decides a maximum or minimum R amount on the basis of the L*a*b* color signal, and a particular color amount decision section 34 decides the particular color R amount.例文帳に追加

特色量Ｒは、Ｇを零とし、Ｌ^* ａ^* ｂ^* 色信号およびＫから最大・最小特色量決定部３３でＲの最大・最小値を決定し、特色量決定部３４でＲを決定する。 - 特許庁

A bias voltage is changed and set so that a difference ΔE between the output voltage of the compensating Hall element HE1 and a reference voltage E1 from a reference voltage source becomes zero, and it is given to the displacement detecting Hall element HE2.例文帳に追加

補正用ホール素子ＨＥ１の出力電圧と、基準電圧源からの基準電圧Ｅ１との差ΔＥが零となるように、バイアス電圧を変化して設定し、変位検出用ホール素子ＨＥ２に与える。 - 特許庁

Since 0 can legitimately be returned on both success and failure, the calling program should set errno to 0 before the call, and then determine if an error occurred by checking whether errno has a non-zero value after the call. 例文帳に追加

成功、失敗どちらの場合でも 0 を返す可能性があるので、プログラムは呼び出す前にerrnoを 0 に設定し、呼び出し後にerrnoが 0 以外の値かどうかを確認しエラーが発生したかどうかを判断する必要がある。 - JM

The proper retroreflector 100 includes a coated corner cube reflector provided with a retardation plate having a delay axis set at non-zero angle separated by 45° with respect to a direction of a linear polarization component beam.例文帳に追加

適当なレトロリフレクタ（１００）は、直線偏光成分ビームの方向に対して４５°離れた非ゼロの角度に設定された遅軸を有するリターデーションプレートを備える、コーティングが施されたコーナーキューブ・リフレクタを含む。 - 特許庁

In the threaded fastener, a follow side flank angle β of the male screw part 5 or a female screw part is set to be zero or a negative angle or a positive angle not larger than one third of a lead angle or a positive angle not larger than 4°.例文帳に追加

ねじ部品において、雄ねじ部５または雌ねじ部の追い側フランク角βを零もしくは負の角度とするか、または正の角度でかつリード角の１／３以下もしくは正の角度で４度以下とする。 - 特許庁

Meanwhile, as for a variation reduction state, a state in which a prize is won in the jackpot lottery in a normal state where both the probability varying state and the varying time reduced state are not given is set to be zero frequency.例文帳に追加

その一方で、変短状態については、確率変動状態及び変動時間短縮状態の何れも付与されていない通常状態時に大当り抽選に当選した場合を零回とする。 - 特許庁

A control part (CNT) 21 starts counting after setting a timer (TM) 26 to zero when a changed transmission power value exceeds a set value, and it executes the processing to reduce the transmission power when the counted value of the timer (TM) 26 exceeds a preliminarily determined timer count set value stored in a storage part (TBL) 27.例文帳に追加

制御部（ＣＮＴ）２１は、変更した送信電力値が設定値を超えたとき、タイマ（ＴＭ）２６をゼロにセットしてカウントを開始し、タイマ（ＴＭ）２６のカウント値が記憶部（ＴＢＬ）２７に記憶されている予め定められたタイマカウント設定値を超えたとき、送信電力を低減させるための処理を実行する。 - 特許庁