「Set to zero」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In a learning processing section 60, command currents Idc and Iqc are set so that a current flowing through a U phase reaches zero, and the Idc and Iqc are converted into command voltages Vdc and Vqc on a dq axis from a voltage equation and output to a three-phase conversion section 52 through selectors S1 and S2.例文帳に追加

学習処理部６０では、Ｕ相を流れる電流がゼロとなるように、指令電流Ｉｄｃ，Ｉｑｃを設定し、電圧方程式からこれをｄｑ軸上の指令電圧Ｖｄｃ、Ｖｑｃに変換した後、セレクタＳ１，Ｓ２を介して３相変換部５２に出力する。 - 特許庁

Subsequently, the photomask 4 is set on the printed substrate 6, a mask alignment mark 5 is photographed and is compared with the stored position of the alignment mark 7 of printed board, a platen 8 is moved so as to make the deviation of the position zero and the positioning between the mask alignment mark 5 and the printed board 6 is performed.例文帳に追加

次にフォトマスク４をプリント基板６上に設定し、マスクアライメントマーク５を撮像して、記憶したプリント基板アライメントマーク７の位置と比較し、その位置ずれが０に成るようにプラテン８を移動させてマスクアライメントマーク５とプリント基板６の位置合わせを行う。 - 特許庁

The first calibration straight line L_1 indicating a relation between density×specific heat at the first temperature and the thermal time constant, from values thereof is found, and the first intercept value indicating a value of density×specific heat when the heated time constant is set to zero, is computed in the first calibration straight line L_1.例文帳に追加

そして、これらの値から、当該第１の温度における密度×比熱と熱時定数との関係を示す第１の校正直線Ｌ_1を求め、当該第１の校正直線Ｌ_1において、熱時定数をゼロとしたときの密度×比熱の値を示す第１の切片値を演算する。 - 特許庁

An arithmetic processing section 140 mounted in the control section for switching the circuit breaker and used for control of the switching corrects the circuit breaker switching actuation time based on the set value, and calculates a delay time relative to a zero-cross point based on this corrected switching actuation time and on a power system period.例文帳に追加

遮断器の開閉制御部に設けられた開閉制御演算処理部１４０は、この設定値に基づいて遮断器の開閉動作時間を補正し、この補正された開閉動作時間と系統周期に基づいて零クロス点に対する遅延時間を算出する。 - 特許庁

For example, the touch sensor detection signal transmitted from a touch sensor is turned off or the balance display signal transmitted from a card unit is down to zero and hence, when the prescribed conditions for deciding the absence of the players at their seats are established, the absence decision flag is set on.例文帳に追加

例えばタッチセンサから伝送されるタッチセンサ検出信号がオフ状態になったり、カードユニットから伝送される残高表示信号がゼロを示す状態になるなど、遊技者が離席したと判定するための所定条件が成立したときには、離席判定フラグがオン状態にセットされる。 - 特許庁

To prevent a continuous discharge until the capacity of a battery module 11 becomes almost zero when the charging rate of each battery module 11 is adjusted for equalizing in a set battery 1 which is constituted by connecting the battery module 11 made of one or multiple simple batteries in series.例文帳に追加

１或いは複数の単電池からなる電池モジュール11を直列に接続して構成される組電池１を対象として、各電池モジュール11の充電率を均一化するための調整時に、電池モジュール11の容量がほぼゼロとなるまで放電が継続されることを防止する。 - 特許庁

A bit string constituting the synchronization marker is set to be a value different from a bit string generated by the transmission unit 50 or a receiving unit 60 when a muting function is invoked in the transmission unit 50 or in the receiving unit 60 which receives the data transmitted from the transmission unit 50, which converges into zero.例文帳に追加

同期マーカを構成するビット列は、送信部５０または当該送信部５０から送信されるデータを受信する受信部６０でミュート機能が発動されたときに送信部５０または受信部６０で生成されるゼロに収束していくビット列と異なる値となるように設定される。 - 特許庁

The flags entry shows that the rational approximation to Piwas rounded (digits beyond the context precision were thrown away) and that the result is inexact (some of the discarded digits were non-zero).Individual traps are set using the dictionary in the trapsfield of a context:例文帳に追加

flags エントリから、Pi の有理数による近似値が丸められた(コンテキスト内で決められた精度を超えた桁数が捨てられた) ことと、計算結果が厳密でない (無視された桁の値に非ゼロのものがあった) ことがわかります。 コンテキストの traps フィールドに入っている辞書を使うと、個々のトラップをセットできます: - Python

A speed command for decelerating and stopping the motor is given for starting the deceleration from a point lower by several percentages than a speed that is operated, by moving-averaging speed feedback after the service interruption is detected during the service interruption; and when a torque command is given to a power operation side, the torque command is forcibly set to zero.例文帳に追加

停電時にその停電を検出してから、モータを減速停止させるための速度指令を速度フィードバックを移動平均して演算した速度の数％低い所から減速開始するように与え、さらにその際トルク指令が力行動作側になった時、そのトルク指令を強制的に零にするようにしたものである。 - 特許庁

A rising bending line 13 of respective spring pieces 9 for constituting a clutch spring 2 is set in a position offset by a specific quantity (a) to the base part 12 side of the spring pieces 9 with a radial line of equal angle intervals equally divided into the roller number as a reference position A so that an edge angle of the spring pieces 9 to a roller becomes zero.例文帳に追加

クラッチばね２を構成する各ばね片９の立上げ折り曲げ線１３を、ローラの数に等分された等角度間隔の半径線を基準位置Ａとして、当該ばね片９の基部１２側に一定量ａだけオフセットした位置に設定し、上記ばね片９のローラに対するエッジ角をゼロになるようにした。 - 特許庁

The resin mold for molding the light-curable resin has a warpage in the same direction, and warped to form a concave face having a mean warpage of 50-700 μm at all measuring points on the whole outer circumference, when the flat state of the mold having no warpage is set to zero.例文帳に追加

光線硬化性樹脂を成形するための樹脂型であって、樹脂型の反りの無い平坦な状態を零とすると、外周の全周にわたる測定点において、同じ方向への反り量を有し、該反り量の平均値が５０〜７００μｍであるように、樹脂型が凹面状に反っていることを特徴とする樹脂型。 - 特許庁

In the heating cooker, the second arithmetic processing unit 62 includes: a communication device 62a to be communicated with the first arithmetic processing unit 60 for detecting the malfunction of the first arithmetic processing unit 60; and a storage device 62b storing procedures to set zero the control value for the current control device 44 upon detecting the malfunction.例文帳に追加

この加熱調理器では、第２演算処理装置６２に、第１演算処理装置６０と通信して第１演算処理装置６０の異常動作を検出する通信装置６２ａと、異常動作検出時に通電量調整装置４４の調整値をゼロとする処理手順が記憶された記憶装置６２ｂを備える。 - 特許庁

Japan proposes that each Member set a target level of a trade- weighted average tariff rate according to a formula while giving consideration to the level of development of each Member, with less than full reciprocal treatment for developing countries which have higher trade weighted average tariff rates, and that each Member reduce its trade-weighted average tariff rate to that level. Each Member will retain flexibility on ways to realize the target tariff level. Tariff peaks and tariff escalations should be rectified through "Zero-for-Zero" or "Harmonization" approaches for sectors referred to in Point 3 below. 例文帳に追加

貿易加重平均関税率について、発展段階を考慮しつつ、一定のフォーミュラで各国毎の目標値を設定し、各国の貿易加重平均関税率をその目標値まで引き下げることを提案する。目標貿易加重平均関税率の実現に向けては、ＷＴＯ加盟各国に、その内容についての柔軟性を認めることになるが、３に掲げる分野におけるゼロゼロ、ハーモによって、タリフピーク、タリフエスカレーションの是正を図るべきと考える。具体的提案は以下のとおりである。 - 経済産業省

When a target pilot fuel injection quantity Qpt calculated by step 2 is judged to be short of a minimum stable injection quantity Qs which can be stably injected from an injector by comparison in step 4, a pilot injection quantity Qp is set to zero in step 9, and a full main injection mode in which full fuel injection quantity Qt is injected by main injection, is set.例文帳に追加

ステップ２で算出された目標パイロット燃料噴射量Ｑｐｔが，インジェクタから安定して噴射することが可能な最小安定燃料噴射量Ｑｓに満たないとステップ４における比較で判定されたときには，ステップ９でパイロット燃料噴射量Ｑｐをゼロに設定し総燃料噴射量Ｑｔをメイン噴射で噴射する全量メイン噴射モードが設定される。 - 特許庁

To provide a slope regulating device for working machine set to properly carry out setting of zero point value of an angular velocity sensor immediately after start of engine in a slope regulating device constituted to stably sustain a working machine in a predetermined sloped posture by controlling a driving actuator for posture regulation based on a detected signal from an angle sensor and a detected signal form an angular velocity sensor.例文帳に追加

角度センサからの検出信号と角速度センサからの検出信号に基づい姿勢制御用の駆動機構を作動制御して、作業装置を所定の傾斜姿勢に安定維持させるよう構成した作業機の傾斜制御装置において、エンジン始動直後における角速度センサの零点値設定を好適に行うことができるようにする。 - 特許庁

When an engine is operating, a vehicle speed is zero, a transmission is set to a neutral position, and a clutch is engaged, a half clutch erroneous learning prevention means 427 instructs the clutch control means 421 to completely disengage the clutch, and the clutch control means 421 gives the target value of a clutch stroke for disengaging the clutch to an actuator 35 for disengaging/engaging the clutch.例文帳に追加

エンジン稼動時かつ車速がゼロ、ニュートラル状態で、クラッチが接状態にあるときに半クラッチ誤学習防止手段４２７は、クラッチ制御手段４２１に対してクラッチを完全に切断するよう指示し、クラッチ制御手段４２１は、クラッチを切断するためのクラッチストローク目標値をクラッチ断接用アクチュエータ３５に与える。 - 特許庁

Provided is a threshold setting part 4 which sets a coefficient threshold β, according to quantized coefficients of respective pixels outputted from a quantization part 3 and quantized coefficients of the respective pixels outputted from a coefficient delay part 5 are compared with the coefficient threshold β set by the threshold-setting part 4 to vary quantized coefficients which are smaller than the coefficient threshold β to zero.例文帳に追加

量子化部３から出力された各画素の量子化係数に応じて係数閾値βを設定する閾値設定部４を設け、係数遅延部５から出力された各画素の量子化係数と閾値設定部４により設定された係数閾値βを比較し、その係数閾値βより小さい量子化係数を零値に変更する。 - 特許庁

A metal seal type low-friction air cylinder 11 and an indenter 12 are used as a pressurization means 9, a time from a pressurization start to reaching to a prescribed load and a time until the load becomes zero after a pressurization release start each are set within a range ≤0.15 sec, and the pressurization means 9 performs the application and the release of the load to a polishing pad 8 within the ranges.例文帳に追加

前記加圧手段９として、メタルシールタイプの低摩擦エアシリンダ１１と圧子１２を用い、加圧開始から所定の荷重に達するまでの時間と、加圧解除開始から荷重が零になるまでの時間をそれぞれ０．１５秒以下の範囲内とし、この範囲内で加圧手段９が研磨パッド８に対して荷重の印加と解除を行なう。 - 特許庁

When an engine is operating, a vehicle speed is zero, a transmission is set to a neutral position, and a clutch is engaged, a clutch disengagement defect detection means 425 instructs the clutch control means 421 to completely disengage the clutch, and the clutch control means 421 gives the target value of the maximum clutch stroke for disengaging the clutch to an actuator 35 for disengaging/engaging the clutch.例文帳に追加

エンジン稼動時かつ車速がゼロ、ニュートラル状態で、クラッチが接状態にあるときに、クラッチ切れ不良検出手段４２５は、クラッチ制御手段４２１に対してクラッチを完全に切断するよう指示し、クラッチ制御手段４２１は、クラッチを切断するための最大のクラッチストローク目標値をクラッチ断接用アクチュエータ３５に与える。 - 特許庁

When a shift lever is set to traveling ranges such as a D-drive and an R-drive, it is in brake operating condition or an acceleration pedal releasing condition, and speed is zero; it is judged that a vehicle is in a brake stop condition or a flat road condition, and line pressure is drained to generate belt cramp force supplied to a secondary pulley of a continuously variable transmission.例文帳に追加

シフトレバーがＤ，Ｒ等の走行レンジにセットされている状態で、ブレーキ作動中或いはアクセルペダル開放状態にあり、且つ車速がゼロのとき、車両がブレーキ停車或いは平坦路程車状態にあると判定し、無段変速機のセカンダリプーリに供給するベルトクランプ力を発生させるためのライン圧をドレンさせる。 - 特許庁

During the one cycle, detection excitation steps 7a and 7b where the amount of rotation of the rotor 3 becomes larger than another excitation step when changing steps are provided, and it is judged whether the member to be driven has been set to a zero position or not by allowing a detection element to detect an induction voltage using the detection excitation steps 7a and 7b.例文帳に追加

上記１サイクルの中には、前ステップからのステップ遷移の際に他の励磁ステップよりも回転子３の回転量が大きくなるような検出励磁ステップ７a及び７ｂが設けられ、この検出励磁ステップ７a及び７ｂで検出素子は誘導電圧を検出することによって、被駆動部材がゼロ位置に設定されたかどうかが判断される。 - 特許庁

Wavelengths of a plurality of signal lights to multiplex wavelengths are set to be shorter than the zero dispersion wavelength of the optical fiber, the dispersion based on the set wavelengths given to the plurality of signal lights when transmitting the plurality of signal lights through the optical fiber is compensated, and the dispersion of at least two or more signal lights is simultaneously compensated in the state of multiplexing the wavelengths of these signal lights.例文帳に追加

波長多重化すべき複数の信号光の各波長が前記光ファイバの零分散波長よりも短くなるように設定され、該複数の信号光に、該複数の信号光が前記光ファイバを伝送する際に与えられる、設定された各波長に基づく分散が補償されるとともに、少なくとも２以上の信号光の分散が、これらの信号光が波長多重化された状態のまま一括して補償される。 - 特許庁

An I component and a Q component to be inputted to an orthogonal modulator 10 are set to zero, the output power of the orthogonal modulator 10 at the time is detected by a power detector 20 and offset values of the I component and the Q component are changed by DACs 30, 40, so that the detected power is minimized to suppress carrier leak from an output of the orthogonal modulator 10.例文帳に追加

直交変調器１０へ入力するＩ成分とＱ成分をゼロに設定し、そのときの直交変調器１０の出力電力を電力検出器２０で検出し、検出した電力が最小になるように、ＤＡＣ３０，４０によりＩ成分とＱ成分のオフセット値を変更することにより、直交変調器１０の出力のキャリアリークを抑制する。 - 特許庁

The boot program 31 detects jump to a zero address from a stack 11, also detects continuous reset from a debug board 70 to set the flag 41, also examines the flag 41 and the register 61, activates a core dump program 32 if a core dump request exists to write contents of a RAM 40 in an HDD 20 and also compresses them to store them in the HDD 20.例文帳に追加

ブートプログラム３１はスタック１１から０番地へのジャンプを検出するほか、デバッグボード７０からの連続リセットを検出してフラグ４１を設定すると共に、フラグ４１及び汎用レジスタ６１を調べ、コアダンプ要求があればコアダンププログラム３２を起動してＲＡＭ４０の内容をＨＤＤ２０に書き出すほか、これを圧縮してＨＤＤ２０に蓄積する。 - 特許庁

In the crankshaft, two counterweights 21 and 22 for at least partially compensating an inertial force caused by a rotary mass are assigned to the outside cranks 11 and 13, respectively, and the angle interval between at least one of the counterweights and the crank corresponding thereto is set to a predetermined angle α_counter different from 30°+n×180° (n is a natural number or zero).例文帳に追加

クランクシャフトには、回転質量によって生じる慣性力を少なくとも部分的に補償するための２つのカウンターウエイト21，22を、各々外側のクランク11，13に割り当てて、その少なくとも一方と対応するクランクとの角度間隔を、３０°＋ｎ×１８０°（ｎは自然数若しくは零）とは異なる所定の角度(α_counter）に設定する。 - 特許庁

Meanwhile, when the driver's intention to slow down the vehicle with the creeping torque by decelerating the vehicle to the balancing speed even at the time of decelerating the vehicle, i.e., when the brake switch 5 is turned off and only the opening of the accelerator is zero, the drive motor is controlled with regeneration until its rpm reaches a given value which is set in advance.例文帳に追加

一方、車両の減速時でも、ドライバが釣合い車速まで減速することによって、クリープトルクだけで徐行しようという意図が明らかな場合、つまり、ブレーキスイッチ５がオフであり、アクセル開度のみが０である場合には、駆動モータの回転数が予め設定された所定値になるまで当該駆動モータを回生制御する。 - 特許庁

When the NRZ signal light P11, having the disordered waveform and a negative sine wave voltage V, are inputted to an electric field absorption type optical modulator 11, the signal light is cut in a period, where the positive sign wave V is smaller than a set negative voltage and RZ(return-to-zero) signal light P12 is outputted.例文帳に追加

電界吸収型の光変調器１１に、波形が乱れたＮＲＺ形式の信号光Ｐ１１と、負電圧となっている正弦波電圧Ｖを入力すると、正弦波電圧Ｖが設定負電圧よりも小さくなる期間において信号光の切り出しが行われて、ＲＺ形式の信号光Ｐ１２が出力される。 - 特許庁

Even when the user does not have a preliminary knowledge or even when retrieving a table with the low frequency of utilization, the state of trying invalid condition setting, with which the retrieved result (namely, the number of hits) becomes zero, over and over again can be avoided, it is not necessary to open the entire table, either, and the retrieval conditions can be smoothly set.例文帳に追加

ユーザに予備知識がなかったり利用頻度の少ないテーブルを検索する場合にも、検索結果（すなわち、ヒット件数）が０件になるような無効な条件設定を何度も試行する事態を回避でき、またテーブルの全体を開いてみる必要もなく、検索条件をスムーズに設定できる。 - 特許庁

By only performing a simple operation such as an instruction of deleting all the program files stored in the hard disk recorder by a user using a remote controller, the set-top box repeats transmission (S3) of a deletion command of each program file to the hard disk recorder until the value of a program total counter becomes zero (NO in S7).例文帳に追加

ユーザが、リモコンを用いてハードディスクレコーダに格納されている全ての番組ファイルの削除を指示するという簡単な操作を行うだけで、セットトップボックスが、番組総数カウンタの値が０になるまで（Ｓ７でＮＯ）、ハードディスクレコーダに対して各番組ファイルについての削除コマンドの送信（Ｓ３）を繰り返す。 - 特許庁

In the zero cross detection circuit comprising an input circuit 1 and an input circuit 2 having hysteresis, and a logic circuit for preventing chattering for receiving their output, the configuration of the input stage of the input circuits 1, 2 is set to be the configuration shown in Fig., thus making the input dynamic range large.例文帳に追加

入力回路１とヒステリシスを持たせた入力回路２と、それらの出力を受けるチャタリングを防止するロジック回路からなるゼロクロス検出回路において、入力回路１と入力回路２の入力段の構成を図１に示す構成にすることによって入力ダイナミックレンジを大きくとることが可能となった。 - 特許庁

The player operates the slide button 45 and the decision button 46 to set the probability-changing patterns expressing probability-changing big win entering a probability-changing mode at the end of a big win game, for example, when the number of start reservation is zero and a variable display device 53 is in a standby state without displaying lottery result.例文帳に追加

遊技者は、たとえば、始動保留数が零であり、かつ、可変表示器５３が抽選結果表示動作を行っていない待機状態である時に、スライドボタン４５および決定ボタン４６を操作して、大当たり遊技の終了後に確変モードに突入する確変大当たりを表す確変図柄を設定することができる。 - 特許庁

The difference between respective light receiving outputs from respective light receiving regions parted by the second parting line is detected, adjustment is performed so that the difference between respective light receiving outputs becomes zero, and the position of the light receiving spot of the light receiving element is set approximately at the center of the light receiving element in the direction orthogonal to the second parting line.例文帳に追加

そして、前記第２の分割線により分割された各受光領域からの各受光出力差を検出し、この各受光出力差がゼロとなるように調整して前記受光素子の受光スポットの位置を前記第２の分割線と直交する方向においてその受光素子の略中央に設定する。 - 特許庁

In the structure for mounting the passage sensor which detects the passage of an object and outputs a signal for processing, a support member 11 for supporting the passage sensor is inclined at an angle set so that the direction of the entrance of the object is less than vertical and larger than zero to the horizontal direction.例文帳に追加

物体の通過を検知して処理のための信号を出力する通過センサを取り付けるための構造において、前記通過センサの支持部材１１を前記物体の入り口の向きが鉛直未満で水平方向に対して０度よりも大きくなる角度に設定して傾斜させて設けることを特徴としている。 - 特許庁

When reprinting processing is executed once (step S15) in accordance with a reprinting request to the printing data (step S14; YES), one is subtracted from the previously set number of times of reprinting (step S16), and when the number of times of reprinting becomes zero by repeating the subtraction (step S17; YES), the printing data are deleted (step S18).例文帳に追加

印刷データに対する再印刷要求に応じて（ステップＳ１４；ＹＥＳ）、再印刷処理を１回実行した際（ステップＳ１５）、予め設定されている再印刷回数から１を引き（ステップＳ１６）、これを繰り返して再印刷回数がゼロになったとき（ステップＳ１７；ＹＥＳ）、この印刷データを削除する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

The switching frequency at the time of steady lighting is set to a frequency near the specified frequency decided by the zero condition of the sum of the product of the reactances of two capacitors C1 and C2, the product of the reactances of the capacitor C2 and inductor L3, and the product of the reactances of the inductor L3 and capacitor C1.例文帳に追加

定常点灯時のスイッチング周波数は、コンデンサＣ１とコンデンサＣ２とのリアクタンス同士の積と、コンデンサＣ２とインダクタＬ３とのリアクタンス同士の積と、インダクタＬ３とコンデンサＣ１とのリアクタンス同士の積との和が零となる条件により決定される所定周波数の近傍の周波数に設定される。 - 特許庁

When, in two systems of motor drive apparatus equipped with two inverters and two coil sets, a failure of inverter or coil set of either one system is detected (S20:YES), a power supply relay of a failure system is shut down (S50), and a current supply limitation value of a normal system is gradually reduced to zero (S60).例文帳に追加

２つのインバータおよび２組の巻線組を備える２系統の電動機駆動装置においていずれか１系統のインバータまたは巻線組の故障を検出したとき（Ｓ２０ＹＥＳ）、故障系統の電源リレーを遮断し（Ｓ５０）、正常系統の電流供給制限値を徐々にゼロまで低減する（Ｓ６０）。 - 特許庁

When a power steering switch is turned on (large steering angle) in an idle state, a power steering correction value ISC PS is set according to the states of an air conditioner switch, and when the power steering switch is turned off (small steering angle) after that, the power steering correction value ISC PS is reduced by a preset value for every operation periods till it becomes zero.例文帳に追加

パワーステアリング転舵スイッチがオン(転舵角が大)でアイドル状態のとき、エアコンスイッチの状態に応じてパワステ補正値ＩＳＣPSを設定し、その後パワーステアリング転舵スイッチがオフ(転舵角が小)、或いは非アイドル状態になったときパワステ補正値ＩＳＣPSを演算周期毎にゼロになるまで設定値ずつ減少させる。 - 特許庁

In an ink supply device with a means for applying a positive pressure to a printing head, a head filter and a circulation passage that does not pass the vicinity of printing head nozzles are set, thereby greatly suppressing a waste liquid amount generated by the ink circulation cleaning or making the amount zero.例文帳に追加

印字ヘッドに正圧力を加える手段を有するインク供給装置において、ヘッドフィルタ−及び、印字ヘッドノズル近傍を通過しない循環流路を設けることにより前記インク循環クリ−ニングにて発生する廃液量を大幅に抑制、もしくはゼロにするインク流路構成を提供するものである。 - 特許庁

A bit transition point extraction circuit device includes: a predetermined current-source transistor; a transistor pair biased to the current-source transistor and connected with a source with a differential non-zero recovery input signal applied thereto from the outside; a capacitor connected to the transistor pair and the current-source transistor to set the voltage of an output node of the current-source transistor constant.例文帳に追加

本発明のビット遷移点抽出回路装置は、所定の電流源トランジスタと、前記電流源トランジスタにバイアスされ、外部から差動非ゼロ復帰入力信号が印加されるソースが接続されたトランジスタ対と、前記電流源トランジスタの出力ノードの電圧が一定になるように前記トランジスタ対および前記電流源トランジスタに接続されたキャパシタとを含む。 - 特許庁

The wigglers formed in a particle beam orbit for making a particle beam to meander are serially arranged in the particle beam orbit by connecting a plurality of cavities; electromagnetic waves are introduced into the respective cavities to excite a TM110 mode having a magnetic field component vertical to the particle beam; and a high-frequency cavity operated in a zero mode where magnetic field directions of the respective cavities are set in one direction is formed.例文帳に追加

粒子ビーム周回軌道に設けて粒子ビームを蛇行させるウィグラーを、粒子ビーム周回軌道に複数の空洞を連結して直列に配置し、それぞれの空洞に電磁波を導入して、粒子ビームに垂直な磁場成分を持つＴＭ１１０モードを励振し、各空洞の磁場方向が同一方向になるゼロモードで運転される高周波空洞で形成した。 - 特許庁

(1) In the case where the acquisition costs of the entire property that a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger acquired by succession as the result of an Incorporation-Type Merger (which refers to an Incorporation-Type Merger prescribed in Article 141 of the Act; the same shall apply hereinafter until Article 60-11) (hereinafter referred to as the "Property subject to an Incorporation-Type Merger") (excluding the property of a Member Commodity Exchange acquired through an Incorporation-Type Merger [which means a single Member Commodity Exchange in the case where the book value immediately prior to an Incorporation-Type Merger for the property held by such single Member Commodity Exchange should be used as the book value of the Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger for said property; hereinafter the same shall apply]; hereinafter the same shall apply in this Article), the acquisition costs of such property are to be measured by a method calculating the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger and other current market values of said Property subject to an Incorporation-Type Merger, the amounts set forth in the following items for the Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger shall be the amounts set forth in said respective items; provided, however, that this provision shall not apply if it is determined that such amounts are to be prescribed pursuant to the provisions of the following paragraph by the Incorporation-Type Merger contract: (i) the amount of the contributions at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger (hereinafter referred to as the “Amount of Contributions at Establishment”): the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in an Incorporation-Type Merger pursuant to the provisions of the Incorporation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount of the net assets subject to the Incorporation-Type Merger (which means the amount calculated by deducting the value placed on the Property subject to the Incorporation-Type Merger [limited to liabilities] from the value placed on the Property subject to the Incorporation-Type Merger [limited to assets] (limited to those inherited from a Member Commodity Exchange acquired through an Incorporation-Type Merger); hereinafter the same shall apply in this paragraph; and in the case such amount is less than zero, the amount shall be zero); (b) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in an Incorporation-Type Merger pursuant to the provisions of the Incorporation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger (which means the value of the consideration of the Incorporation-Type Merger calculated by using the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger or other appropriate method; hereinafter the same shall apply in this Article; and limited to those cases pertaining to the contributions of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger that are delivered to Members of a Member Commodity Exchanges Dissolved in an Incorporation-Type Merger other than a Member Commodity Exchange acquired through an Incorporation-Type - 124 - Merger; hereinafter the same shall apply in this paragraph); (ii) the amount of membership fees at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Membership Fees at Establishment): the amount determined by a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger pursuant to the provisions of the Incorporation-Type Merger contract within the scope of the amount calculated by deducting the amount set forth in (c) below, from the sum total of the amounts set forth in (a) and (b) (limited to an amount of zero or greater): (a) the amount of net assets subject to an Incorporation-Type Merger (in the case where said amount of net assets subject to the Incorporation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero); (b) the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger; (c) the Amount of Contributions at Establishment; (iii) the amount of capital surplus at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Capital Surplus at Establishment"): the amount calculated by deducting the sum total of the amounts set forth in (c) and (d) below, from the sum total of the amounts set forth in (a) and (b): (a) the amount of net assets subject to an Incorporation-Type Merger (in the case where said amount of net assets subject to an Incorporation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero); (b) the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger; (c) the Amount of Contributions at Establishment; (d) the Amount of Membership Fees at Establishment; (iv) the amount of statutory capital at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger (hereinafter referred to as the “Amount of Statutory Capital at Establishment”): the amount shall be zero; (v) the amount of accumulated surplus at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger (hereinafter referred to as the “Amount of Accumulated Surplus at Establishment”): the amount shall be zero (if the amount of the net assets subject to an Incorporation-Type Merger is below zero, the amount shall be said amount of net assets subject to the Incorporation-Type Merger). 例文帳に追加

１ 新設合併（法第百四十一条の新設合併をいう。以下第六十条の十一までにおいて同 じ。）により新設合併設立会員商品取引所が承継する財産（以下「新設合併対象財産」 という。）（新設合併取得会員商品取引所（新設合併消滅会員商品取引所のうち、一の会 員商品取引所の有する財産に付された新設合併直前の帳簿価額を当該財産に付すべき新 設合併設立会員商品取引所における帳簿価額とすべき場合における当該一の会員商品取 引所をいう。以下同じ。）の財産を除く。以下この条において同じ。）の全部の取得原価 を新設合併対価（新設合併に際して新設合併設立会員商品取引所が新設合併消滅会員商 品取引所の会員に対して交付する財産をいう。以下この条において同じ。）の時価その 他当該新設合併対象財産の時価を適切に算定する方法をもって測定することとすべき場 合において、新設合併設立会員商品取引所の次の各号に掲げる額は、当該各号に定める 額とする。ただし、新設合併契約により次項の規定によるものと定めたときは、この限 りでない。 一新設合併設立会員商品取引所の設立時の出資金の額（以下「設立時出資金額」とい う。） 次に掲げる額の合計額 イ 新設合併対象純資産額（新設合併対象財産（資産に限る。）に付すべき価額から 新設合併対象財産（負債に限る。）に付すべき価額を減じて得た額（新設合併取得 会員商品取引所から承継するものに係るものに限る。）をいう。以下この項におい て同じ。）（当該額が零未満である場合にあっては、零）の範囲内で、新設合併消滅 会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。）ロ新設合併対価時価（新設合併対価の時価その他適切な方法により算定された新設 合併対価の価額をいう。以下この条において同じ。）（新設合併設立会員商品取引所 の出資に係るものであって、新設合併取得会員商品取引所以外の新設合併消滅会員 商品取引所の会員に交付するものに限る。以下この項において同じ。）の範囲内で、 新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に 限る。） 二新設合併設立会員商品取引所の設立時の加入金の額（以下「設立時加入金額」とい う。） イ及びロに掲げる額の合計額からハに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、 新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に 限る。） イ新設合併対象純資産額（当該新設合併対象純資産額が零未満である場合にあって は、零）ロ新設合併対価時価 ハ設立時出資金額 三新設合併設立会員商品取引所の設立時の資本剰余金の額（以下「設立時資本剰余金 額」という。） イ新設合併対象純資産額（当該新設合併対象純資産額が零未満である場合にあって は、零）ロ新設合併対価時価 ハ設立時出資金額 ニ設立時加入金額 四新設合併設立会員商品取引所の設立時の法定準備金の額（以下「設立時法定準備金 額」という。） 零 五新設合併設立会員商品取引所の設立時の利益剰余金の額（以下「設立時利益剰余金 額」という。） 零 - 経済産業省

When Members’ capital is not calculated by applying the provisions of the preceding two Articles or when it is not appropriate to calculate the Members’ capital, the amounts set forth in the following items of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger shall be the amounts specified in such items, respectively: (i) the Amount of Contributions at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following:(a) the amount of the contributions of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which inherits Members' Capital - 129 - (which means when said Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger is appointed to be a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which inherits Members' Capital prescribed in this item in the case where the entire consideration for an Incorporation-Type Merger received by Members of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger is the contribution of the Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger; hereinafter the same shall apply in this Article); (b) the amount determined by a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger complying with the provisions of an Incorporation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount of the net assets subject to an Incorporation-Type Merger (which means the amount calculated by deducting the value placed on the Property subject to the Incorporation-Type Merger [limited to liabilities] from the value placed on the Property subject to the Incorporation-Type Merger [limited to assets]; hereinafter the same shall apply in this Article) (in the case where such amount of the net assets subject to an Incorporation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero) of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which does not inherit Members' Capital (which means a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger other than said Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger or Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which inherits Members' Capital when the consideration of an Incorporation-Type Merger to be delivered to Members of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger does not exist; hereinafter the same shall apply in this Article); (ii) the Amount of Membership Fees at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the amount of membership fees immediately prior to an Incorporation-Type - 130 - Merger of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which inherits Members’ Capital; (b) the amount determined by a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger complying with the provisions of an Incorporation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount calculated by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from the net assets subject to an Incorporation-Type Merger of Members' Capital of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which does not inherit Members' Capital (in the case where the amount of said net assets subject to an Incorporation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero);(iii) the Amount of Capital Surplus at Establishment: the amount calculated by deducting the amount set forth in (c) below, from the sum total of the amounts set forth in (a) and (b); (a) the amount of the Capital Surplus immediately prior to an Incorporation-Type Merger of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which inherits Members’ Capital; (b) the amount of the net assets subject to an Incorporation-Type Merger of Members’ Capital of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which does not inherit Members’ Capital (in the case where the amount of said net assets subject to an Incorporation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero); (c) the sum total of the amounts set forth in item 1, (b) and in the preceding item, (b); (iv) the Amount of Statutory Capital at Establishment: the amount of the statutory capital immediately prior to an Incorporation-Type Merger of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which inherits Members’ Capital; (v) the Amount of Accumulated Surplus at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the amount of accumulated profit immediately prior to an Incorporation-Type Merger of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which inherits Members’ Capital; (b) in the case where the amount of the net assets subject to an Incorporation-Type Merger of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which does not inherit Members’ Capital is less than zero, the amount of such net assets subject to the Incorporation-Type Merger. 例文帳に追加

前二条の規定を適用することにより会員資本を計算することができない場合又は計算す ることが適切でない場合には、新設合併設立会員商品取引所の次の各号に掲げる額は当該 各号に定める額とする。 一設立時出資金額次に掲げる額の合計額 イ会員資本承継消滅会員商品取引所（新設合併消滅会員商品取引所の会員が受ける 新設合併対価の全部が新設合併設立会員商品取引所の出資である場合において、当 該新設合併消滅会員商品取引所がこの号に規定する会員資本承継消滅会員商品取引 所となることを定めたときにおける当該新設合併消滅会員商品取引所をいう。以下 この条において同じ。）の出資金の額 ロ非会員資本承継消滅会員商品取引所（新設合併消滅会員商品取引所の会員に交付 する新設合併対価が存しない場合における当該新設合併消滅会員商品取引所又は会 員資本承継消滅会員商品取引所以外の新設合併消滅会員商品取引所をいう。以下こ の条において同じ。）の新設合併対象純資産額（新設合併対象財産（資産に限る。） に付すべき価額から新設合併対象財産（負債に限る。）に付すべき価額を減じて得 た額をいう。以下この条において同じ。）（当該新設合併対象純資産額が零未満であ る場合にあっては、零）の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約 の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。）二設立時加入金額次に掲げる額の合計額 イ会員資本承継消滅会員商品取引所の新設合併の直前の加入金の額 ロ非会員資本承継消滅会員商品取引所の新設合併対象純資産額（当該新設合併対象 純資産額が零未満である場合にあっては、零）から前号ロに掲げる額を減じて得た 額の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額 （零以上の額に限る。）三設立時資本剰余金額イ及びロに掲げる額の合計額からハに掲げる額を減じて得た額 イ会員資本承継消滅会員商品取引所の新設合併の直前の資本剰余金の額 ロ非会員資本承継消滅会員商品取引所の新設合併対象純資産額（当該新設合併対象 純資産額が零未満である場合にあっては、零） ハ第一号ロ及び前号ロに掲げる額の合計額 四設立時法定準備金額会員資本承継消滅会員商品取引所の新設合併の直前の法定準 備金の額 五設立時利益剰余金額次に掲げる額の合計額 イ会員資本承継消滅会員商品取引所の新設合併の直前の利益剰余金の額 ロ非承継消滅会員商品取引所の新設合併対象純資産額が零未満であるときは、当該 新設合併対象純資産額 - 経済産業省

In this method for transmitting information through a transmission channel related to a first alphabet, the matrix H of n×n of orthogonal superiority relating to a second numerical alphabet including at least three different values which are not zero and a set composed of at least one partial matrix for which the respective partial matrixes includes (p) rows (p≥2) among the rows of the matrix H are taken into consideration.例文帳に追加

第１のアルファベットと関連する送信チャネルを介して情報を送信する方法は、少なくとも３つの異なる零でない値を含む第２の数字アルファベットに関する直交優位であるｎ×ｎの行列Ｈと、各々の部分行列が行列Ｈの行のうちのｐ個の行（ｐ≧２）を含む少なくとも１つの部分行列からなる集合を考慮に入れる。 - 特許庁

An error signal correcting means 4 has a focaus offset canceling function for canceling a focus offset to be an error between the real focusing point and the zero-crossing point of a focus error signal and a clearing means 11 for setting a set value of the focus offset canceling function to a default value before the focus jump is connected between a system controlling means 10 and the error signal correcting means 4.例文帳に追加

エラー信号補正手段４は、実際の合焦点とフォーカスエラー信号のゼロクロス点との誤差であるフォーカスオフセットをキャンセルするフォーカスオフセットキャンセル機能を有し、システムコントロール手段１０とエラー信号補正手段４との間に、フォーカスジャンプの実行の前にフォーカスオフセットキャンセル機能の設定値を設定前の値に設定するクリヤ手段１１が接続されている。 - 特許庁

The transmitter is provided with: an output amplitude amplifying means for gradually amplifying the output amplitude of a transmission wave including information to be transmitted up to a defined amplitude set in advance; and a temporarily stopping output means for making the output amplitude zero to stop it when the output amplitude reaches the defined amplitude, and outputting the output amplitude at the defined amplitude again after a predetermined time elapses.例文帳に追加

送信すべき情報を含んだ送信波の出力振幅を段階的に予め設定した規定振幅に到達するまで増幅するための出力振幅増幅手段と、出力振幅が規定振幅に到達した時点で当該出力振幅を０にして一時停止させ、所定時間が経過後に再び規定振幅で出力振幅を出力させるための一時停止出力手段と、を備える。 - 特許庁