「Shield Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide branch starting port closing structures capable of closing a starting port without interfering the succeeding device of a shield machine excavating a main line tunnel.例文帳に追加

本線トンネルを掘削するシールド掘進機の後続装置に干渉することなく、発進口を閉塞できる分岐発進口閉塞構造を提供する。 - 特許庁

To provide a new high-strength wall-cutting shield machine capable of surely excavating not only a pit mouth for a starting shaft but also a pit mouth for an arrival shaft.例文帳に追加

発進用立坑の坑口は勿論、到達用立坑の坑口も確実に掘削することができる新規な高強度壁切削シールド掘進機の提供。 - 特許庁

To provide a vacuum microwave thawing machine, which can ensure the air seal and electromagnetic wave shield in an inserting part of a rotation axis of a turntable.例文帳に追加

ターンテーブルの回転軸の挿通部におけるエアーシール及び電磁波遮断を確実に行うことができる真空マイクロ波解凍機を提供する。 - 特許庁

CONTAINER TO WHICH SHIELD HAVING OIL DROP GROOVE CONTAINING DOUGHNUT-TYPE MAT OF POWDERY OIL GELATINIZER, FOR ABSORPTION IS ATTACHED FROM LOWER PART OF UNNECESSARY COLOR INK OIL CONTAINER OF COPY MACHINE例文帳に追加

複写機の不要カラーインクオイル容器の下部から吸収のための粉末油ゲル化剤ドーナツ型マットを入れた油滴溝付きシールド取り付けた容器 - 特許庁

To reduce cost, when building a plurality of tunnels from one start shaft because otherwise a high cost is required, since a shield machine is left-in- place without contracting an arrival shaft.例文帳に追加

到達立坑を築造しない場合、シールド掘進機を埋め殺しにするので、１つの発進立坑から複数のトンネルを施工する場合にコストがかかる。 - 特許庁

The apparatus 51 for removing scattered materials scattered in a field is installed ahead of the levee plastering machine 1 of the shield cover 44 in the traveling direction.例文帳に追加

圃場に散在する散在物を除去する散在物除去装置５１は、シールドカバー４４の畦塗り機１の進行方向前方に設けられている。 - 特許庁

To provide an over break device of a shield machine, capable of securing the necessary quantity of over break by restraining a boring reaction acting on a roller bit.例文帳に追加

ローラビットに掛かる掘削反力を抑制し、必要な余掘り量を確実に確保することができるシールド掘進機の余掘装置を提供する。 - 特許庁

The lateral excavation unit 45 is a section for mainly excavating the natural ground with respect to the lateral direction (a direction almost perpendicular to the traveling direction of the shield machine 1) of the cutter 29.例文帳に追加

側方掘削部４５は、主にカッタ２９の側方（シールド機１の進行方向に略垂直な方向）に対して地山を掘削する部位である。 - 特許庁

To provide a seal structure capable of further increasingly enhancing the internal pressure resistance of a seal member and corresponding to the requests of great depth and increase a bore of a shield machine.例文帳に追加

シール部材の耐内圧を一層高めることができ、大深度化やシールドマシンの大口径化の要望に応じることのできるシール構造を提供する。 - 特許庁

The protective device 21 receives a collapsed piece from the vertical shaft wall section, and is pushed by the shield machine 1 so as to move up to a position wherein the sealing member 21 is wholly exposed.例文帳に追加

保護装置２１は、その崩壊片を受け止め、シールド掘削機１に押圧されてシール部材２１の全体が露出する位置まで移動する。 - 特許庁

Next, the soil after the completion of water absorbing treatment is carried out to the rear of the shield machine 5 by a belt conveyor 4 that is displaced on the downstream side of the line mixer 2 (step 104).例文帳に追加

次に、吸水処理が終わった土をラインミキサー２の下流側に配置されたベルトコンベヤ４でシールドマシン５の後方へと搬出する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To provide an erector for assembling segments of a shield machine capable of keeping balance of center of gravity in a satisfactory condition even when assembling heavy segments.例文帳に追加

重いセグメントを組み立てる場合であっても重心バランスを良好に保つことのできるシールド掘進機のセグメント組立用エレクタを提供する。 - 特許庁

To discharge sediment while stabilizing a working face by automatically controlling working face earth pressure in prescribed pressure when discharging the sediment excavated by a shield machine.例文帳に追加

シールド掘削機によって掘削された土砂を排出する際に、切羽土圧を所定の圧力に自動的に制御して切羽の安定を図りながら排出する。 - 特許庁

To provide an intake tunnel excavating shield drive machine capable of economically back filling without disturbing water permeable portion of intake segment assembled.例文帳に追加

組み立てられた取水セグメントの透水部を害することなく経済的に裏込めすることができる取水トンネル掘削用シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

When the fixed pitch by the machine screw is set to 50 mm or below, shield performance of electromagnetic wave at wide frequency band of 3 GHz or below to the electromagnetic wave group can be improved.例文帳に追加

ビス止めのピッチを50ｍｍ以下に設定すると、３ＧＨｚ以下の広い周波数帯の電磁波群に対するシールド性を向上できる。 - 特許庁

This is equipped with displacement measuring apparatuses 18 arranged in plurality in the forward and upper natural ground 17 of the shield driving machine 1 for detecting the settlement and upheaval of the ground and controllers 15 and 25 capable of controlling the operation of the shield drive machine 1 so as to restrict the settlement and upheaval of the ground in response to the output of the displacement measuring apparatus 18.例文帳に追加

シールド掘進機１の前方および上方の地山１７に複数配置され地盤の沈下・隆起を検出する変位測定器１８と、該変位測定器１８の出力に応じて地盤の沈下・隆起を抑制するようにシールド掘進機１の運転を制御する制御部１５、２５とを備えたもの。 - 特許庁

To provide a vertical shaft wall structure in which a start or arrival section for a shield machine of the peripheral wall of a vertical shaft can be easily cut by the shield machine; in which the partition wall portion of a preceding element forming frame can be thin-walled; in which assembly workability of the preceding element forming frame is improved.例文帳に追加

立坑の周壁のシールドマシンの発進・到達部をシールドマシンによって容易に切削することができるとともに、先行エレメント形成枠の仕切り壁部の薄肉化をはかれ、先行エレメント形成枠の組み立て作業性がよくなる立坑の壁構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

This backfill grouting method is characterized in that grout U mixed with cohesive soil contained in the excavated soil discharged from an earth pressure-balanced shield machine 15 is infilled into a space between a wall surface of an excavated hole excavated by the earth pressure-balanced shield machine 15, and a segment S installed in the excavated hole.例文帳に追加

本発明に係る裏込め注入方法は、土圧式シールド掘進機１５によって掘削された掘削孔の壁面と、掘削孔内に設置されたセグメントＳとの間の空間に、土圧式シールド掘進機１５から排出される掘削土に含まれる粘性土を配合した注入材Ｕを充填することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a roller-cutter mounting device for a shield machine, by which the replacement works of a roller cutter 8 are facilitated, the application of excavation reaction to a mounting bolt 25 such as a saddle mounting bolt is prevented, the replacement works of the roller cutter 8 are enabled even from both the inside and the outside of the shield machine and miniaturization is enabled.例文帳に追加

ローラーカッター８の取替え作業が容易で、サドル取付けボルトなどの取付けボルト２５に掘削反力がかからないようにし、シールド掘進機の内外いずれからもローラーカッター８の取替え作業を可能とし、小型化を可能としたシールド掘進機のローラーカッター取付け装置を提供すること。 - 特許庁

In the earth retaining wall 10 constructed by using the soldier beam, a starting and arrival section for the shield machine to start, reach or pass through uses a fiber reinforced pile material 20 as a soldier beam, a fiber reinforced panel 12A is used as a horizontal sheathing, and a wall structure 10A can be cut by the shield machine.例文帳に追加

親杭横矢板を使用して構築される山留め壁１０において、シールド掘進機が発進、到達又は通過する発進到達部は、親杭として繊維補強杭材２０を使用し、横矢板として繊維補強パネル１２Ａを使用し、シールド掘進機による切削が可能な壁構造１０Ａとする。 - 特許庁

A shield machine 1 constructs a segment 33 while excavating ground in the state where it is partially exposed from a water bottom 39, and at the same time advances while applying anti-washout mortar and accelerating agent 35 on the exposed part of the segment 33 from the injection pipe 9 of an injection part 7 provided on the upper part of the shield machine 1.例文帳に追加

シールド機１は、水底３９より一部露出した状態で、地盤を掘削しつつ、セグメント３３を構築すると同時に、シールド機１の上部に設けられた注入部７の注入管９より、水中不分離モルタル及び急結材３５をセグメント３３の露出部に被せつつ前進する。 - 特許庁

To provide an intermediate unit with an excavating mechanism used for simply constructing a large-sectional tunnel having various sizes without remodeling a machine body unit such as a shield machine and changing the shape of a cutter on the front of a machine and a method for assembling an excavator.例文帳に追加

シールド機等のマシン本体ユニットの改造やマシン前面のカッタの形状変更をすることなく、簡易に多様な寸法の大断面トンネルを構築するために用いられる掘削機構付中間体および掘削機の組立て方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the rotary excavating machine of a shield propulsion machine for excavating bedrock for reducing the generation of wearing based on the difference in distance from a rotation center while maintaining the durability of the bearing of an annular excavation blade.例文帳に追加

環状掘削刃のベアリングの耐久性を維持しながら、回転中心からの距離の違いに基づく偏磨耗の発生を低減できる岩盤掘削用のシールド掘進機の回転掘削盤を提供する。 - 特許庁

To provide a reader and a copying machine or a compound machine using the same in which focusing can be performed by smoothly moving a lens without using a complicated tool even in the state of mounting a shield cover.例文帳に追加

遮光カバーを取り付けた状態であっても、複雑な治具を用いることなく、レンズをスムースに移動させてピント調整を行うことができる読取装置及びこれを用いた複写機又は複合機を提供すること。 - 特許庁

The filling machine and/or a plug-closing means or a shield enclosing a rotor of the filling machine and/or the plug-closing means constitutes a circulation guide connecting with at least one gas-discharging port or constituting the gas-discharging port.例文帳に追加

充填機械及び／又は閉栓装置もしくは充填機械及び／又は閉栓装置のロータを包囲するシールドは、少なくとも１つの排気口と接続している又はこの排気口を構成する還気ガイドを構成する。 - 特許庁

In a process of tunnel enlargement excavation for an existing tunnel originally excavated by means of shield process in an area specified to be enlarged, a portion is excavated, and the enlargement shield machine is assembled in order to excavate the portion around the tunnel area, while removing the tunnel lining, advance the enlargement shield machine along the existing tunnel, thereby enlarging the tunnel. 例文帳に追加

シールド工法により施工した既設トンネル内の拡大予定区域に対して、その一部を切り拡げて掘削を行い、当該切り拡げ部分に前記既設トンネルの外周部を掘削する拡大シールド機を組み立て設置し、既設のトンネル覆工を順次取り外しながら前記既設トンネルに沿って拡大シールド機を推進して拡大部を構築することを特徴とするトンネル拡大掘削工法。 - 特許庁

The excavating machine is so constituted that abrasive jet injection nozzles 10a injecting abrasive jet water are movably provided on a cutter head section 2 provided at the front end section in the excavating direction of a shield body section 1 and capable of being rotated with respect to the shield body 1.例文帳に追加

本発明の掘進機は、シールド本体部１の掘進方向先端部に設けられかつシールド本体部１に対して回転可能のカッターヘッド部２にアブレッシブジェット水を噴射するアブレッシブジェット噴射ノズル１０ａが可動に設けられている。 - 特許庁

To provide a movement regulation structure and movement regulation method of a segment ring, capable surely preventing the segment ring from moving when a shield bag is expanded when constructing a tunnel curve part by a shield machine.例文帳に追加

シールド掘削機によるトンネル曲線部の施工時において、遮蔽袋を膨張させた際にセグメントリングが移動してしまうことを確実に防ぐことが可能なセグメントリングの移動規制構造および移動規制方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detachable thrust receiving material resisting against a thrust reaction immediately behind a shield machine and capable of being removed from a steel segment used for a shield tunnel construction for converting to another segment.例文帳に追加

シールドトンネル工事に使用する鋼製セグメントにおいて、シールドマシンの直後では推進反力に抵抗し、推進反力が減少した後には当該セグメントから取外して別のセグメントに転用可能な着脱式の推力受け材を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber reinforcement column body for shield excavation, promoting splitting of an FRP reinforcement bar and concrete block, improving the work efficiency, and constituting a fiber reinforcement concrete wall body which can be cut by a shield machine.例文帳に追加

ＦＲＰ補強筋、コンクリート塊などの細片化を促進し、作業性を向上させることのできる、シールド掘進機により切削可能な繊維補強コンクリート壁体を構成するシールド掘削用繊維補強柱状体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine or a Pachinko game machine, which provides an opportunity to allow a player to have a partial look at a screen of an image display device through shield means swung by air sent to the sheetlike shielding means for shielding the screen of the image display device.例文帳に追加

スロットマシンやパチンコ機等の遊技機に関し、画像表示装置の画面を遮蔽するシート状の遮蔽手段に風を送風することで、当該遮蔽手段を揺らし、画像表示装置の画面の一部を遊技者がのぞき見る機会を与えることができるようにしたものである。 - 特許庁

The movable scaffold equipment 10 where a working floor 103 is made movable against a working deck 19 which is placed within a main shield body 1 of the shield machine is provided with a hydraulic cylinder 104 for advance or retreat of the floor 103 along axis of the main shield body 1 and, a hydraulic cylinder 105 for substantially vertically moving up and down the floor 103.例文帳に追加

シールド掘進機のシールド本体１内に配置した作業デッキ１９に対して作業フロア１０３を可動に設けたシールド掘進機の可動足場装置１００において、作業フロア１０３をシールド本体１の軸方向に進退させる油圧シリンダ１０４と、作業フロア１０３を略鉛直上下方向に昇降させる油圧シリンダ１０５とを備える。 - 特許庁

This game machine 10 has a display means 42 varyingly displaying a plurality of kinds of patterns on a display area H, the shield 60 of a main shielding means shielding the display area H and the shield 31 of an auxiliary shielding means capable of shielding a shielded area H' to be shielded by the shield 60 of the main shielding means.例文帳に追加

この遊技機１０は、複数種類の図柄を表示領域Ｈ上で変動表示する表示手段４２と、表示領域Ｈを遮蔽する主遮蔽手段の遮蔽体６０と、主遮蔽手段の遮蔽体６０により遮蔽されるべき被遮蔽領域Ｈ´を遮蔽可能な補助遮蔽手段の遮蔽体３１とを有する。 - 特許庁

To provide a branched shield excavating method and a shield excavator capable of preventing settlement or collapse of natural ground, completely restoring a drum member to a condition before branch-starting, restricting increase of machine length in the shield excavator, securing bending performance, and simplifying structure.例文帳に追加

地山の沈下、崩壊を防止でき、胴部材を分岐発進前の状態に完全に復帰可能にし、本線トンネルの複数個所から分岐線トンネルを分岐可能にし、シールド掘進機における機長の増大を抑制し且つ曲進性能を確保し且つ構造を簡単化することができる分岐シールド掘進方法及びシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

The held portion 23H is in a flat plate shape, being a portion held by a component holding means of a mounting machine when the shield member 20 is fitted to the circuit board.例文帳に追加

被保持部２３Ｈは、平板状の形状であり、シールド部材２０を回路基板へ取り付ける際には、実装機の部品保持手段に保持される部分である。 - 特許庁

To provide a soil pressure type upward shield boring machine capable of efficiently removing excavated earth and sand while surely maintaining soil pressure inside of a chamber on a suitable predetermined value for supporting a cutting face.例文帳に追加

チャンバ内の土圧を切羽の支持に好適な所定の値に確実に保ちながら掘削土砂を効率良く排出できる土圧式上向きシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

The shield machine 1 comprises a main body block 3, right and left excavating blocks 5 and 7 movable in the width direction, and right and left construction blocks 9 and 11 movable in the width direction.例文帳に追加

シールド掘進機１は、本体ブロック３と、幅方向移動可能な左右掘削ブロック５，７と幅方向移動可能な左右構築ブロック９，１１と、から構成されている。 - 特許庁

A circuit board 402 or a board box 400 is mounted on a board mounting part 170 of the game machine with a shield plate 350 placed in between by a mounting means 179.例文帳に追加

遊技機の基板装着部１７０にはシールド板３５０を間に挟みかつ取付手段１７９によって回路基板４０２又は基板ボックス４００が装着される。 - 特許庁

To provide a shield machine for existing tunnel connecting work execution capable of stopping retreat reaction in cutting positively and automatically, using constitution for projecting a cutter ring.例文帳に追加

切削時の後退反力は、カッタリングを突出させる構成を兼用して、確実にかつ自動的に受止め得る既設トンネル接続施工用のシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive constitution for bringing about the protruding motion of a cutter for partial widening, in a shield machine for excavating a partially widened section including a widened section of the tunnel.例文帳に追加

トンネルの拡幅部を含む部分拡幅部を掘削するシールド機であって、部分拡幅用カッタを突出動作させるための構成を簡単で安価なものにする。 - 特許庁

According to the shield machine, conical rotary fixtures 10-1 to 10-3 each having a plurality of length adjusting leading bits 12 fixed thereto, are arranged at different locations of a cutter head 22.例文帳に追加

複数の長さ調整用先行ビット１２を固設した円錐状の回転取付部１０−１〜１０−３をそれぞれカッターヘッド２２の異なる位置に設ける。 - 特許庁

To provide a shield machine and an excavation method for a ground by using the same capable of constructing a tunnel with high tunnel height under conditions of a shallow overburden.例文帳に追加

土被りが浅い条件下でのトンネル高さの高いトンネルの構築を可能にするシールド掘進機及びそれを用いた地盤の掘削方法を提供すること。 - 特許庁

To facilitate rail advancing work when a set of segment feeding equipment such as a transfer conveyor, a rail and a hoist is transferred forward along with the excavation of a shield machine.例文帳に追加

シールド掘進機の掘進とともに搬送コンベヤ・レール・ホイスト等のセグメント供給設備一式を前方へ移行させる際、レールの前進作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A shield machine has a shielding main body 10, a cutter 12, a chamber 14, a soil and sand-carrying screw conveyor 16, a rotary pump 18 and soil and sand-carrying pipe 20.例文帳に追加

シールド掘進機は、掘進機本体１０と、カッター１２と、チャンバー１４と、土砂搬送用スクリューコンベア１６と、ロータリーポンプ１８と、土砂搬出用配管２０とを有している。 - 特許庁

A detecting sheet 5 is installed in a side surface part of a preceding tunnel 1 for detecting an arrival of a shield machine 3 of a succeeding tunnel 2 bored from the rear of the preceding tunnel 1.例文帳に追加

先行トンネル１の側面部に先行トンネル１の後から掘進された後行トンネル２のシールドマシン３の到達を検出するための検出用シート５を取り付ける。 - 特許庁