「Significant」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The removal of dissolved oxygen provides significant increases in process efficiencies by reducing or eliminating the formation of undesirable by-products within the material stream.例文帳に追加

材料ストリーム中における有害な副生成物の形成を低減又は排除するため、溶存酸素の除去によりプロセス効率が著しく向上する。 - 特許庁

To reduce heat generation while suppressing significant increase of wiring inductance as heat transmission between each module is suppressed by reducing heat generation in bus bars connecting power semiconductor modules and a smoothing capacitor module.例文帳に追加

パワー半導体モジュールと平滑用コンデンサモジュールとを接続するバスバーに発熱を低減することが、各モジュール間の伝熱を抑制することになる。 - 特許庁

Rather than duplicating, in printers, computing and memory resources that are already in digital cameras, significant computing and memory resources need exist only in the camera.例文帳に追加

デジタルカメラに既存の計算及びメモリ資源をプリンタに複製するよりもむしろ、有効な計算及びメモリ資源は、カメラにのみ存在する必要がある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor devices, that obtains stable device properties without any significant process change from a conventional manufacturing process.例文帳に追加

従来の製造プロセスからの大幅な工程変更を伴うことなく、安定したデバイス特性が得られる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, easily-manufacturable gaseous detector that allows a significant reduction in human cost and makes it possible to effectively manage boxes or heaps of fruit and vegetables.例文帳に追加

体積が小さく、廉価で、製造容易、人的コスト大幅低減、一箱単位、一山単位の青果の効果的管理制御を可能とする気体検知器を得る。 - 特許庁

To provide an image display device capable of receiving a video telephone call, only when the call is significant when a person receives the telephone call, while watching television broadcasting.例文帳に追加

テレビ放送観賞中に、テレビ電話を受信した場合に、重要な要件のときのみ電話を受信することのできる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the least significant layer flag has not been detected (S4; YES), the control part writes the operation number i in the field of the frequency of operations of an operation frequency table (S5).例文帳に追加

一方、制御部は、最下位層フラグを検出すれば（Ｓ４；ＹＥＳ）、操作回数ｉを、操作回数テーブルの操作回数のフィールドに書き込む（Ｓ５）。 - 特許庁

To restrain fluctuation in the amounts of color shifts even if ambient temperature varies, without enlarging a device or making a structure complex and causing a significant increase in cost.例文帳に追加

装置の大型化や構造の複雑化、そして著しいコストの増加を招くことなく、また環境温度が変化しても、色ずれ量の変動を抑制する。 - 特許庁

A data receiving part 20 uses the imparted sequence number to detect a packet loss and when the loss of a highly significant packet is detected, retransmission is requested.例文帳に追加

データ受信部２０は、付与されたシーケンスナンバーを用いてパケットロスを検出し、重要度の高いパケットのロスを検出したときに再送を要求する。 - 特許庁

The factors are rearranged in coding or decoding processing, in a predetermined scan sequence such that significant factors and 0s are paired.例文帳に追加

符号化、または復号化の処理に際し、有意な係数と０がペアになるように予め定めたスキャン順序により、係数を並べ替え処理を行う。 - 特許庁

To enable the phase variation to be adjusted caused by significant change in a transmission path length, which is impossible in a conventional device of this kind, and to enhance the detection accuracy.例文帳に追加

従来のこの種の装置では不可能な伝送路長の大きな変化による位相変動を調整できると同時に、検出精度を高める。 - 特許庁

To provide a drive controller of a rail vehicle exhibiting significant energy saving effect by minimizing operation of a power conversion means under low temperature.例文帳に追加

低温時において、電力変換手段の動作を最小限にして、省エネルギ効果の大きい鉄道車両の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

Next, the least significant bit in (n) bits of the ADPCM data is set in accordance with the odd number/even number of the number of "1's" in the (n) bits of the ADPCM data by a transmission conversion table.例文帳に追加

次に、送信変換テーブルによりＡＤＰＣＭデータのｎビット中の“１”の数の奇数／偶数に応じて、該ｎビット中の最下位ビットを設定する。 - 特許庁

To provide a light source control device and so on that are able to realize high resolution light modulation by a simple configuration without a significant cost increase.例文帳に追加

大幅なコストの上昇を伴わずに簡易な構成で高分解能の調光を実現することができる光源制御装置等を提供する。 - 特許庁

When the dictionary preparer answers to a question based on the semantic category at the search point, the most significant semantic category is searched on the semantic category system.例文帳に追加

辞書作成者が、探索点の意味カテゴリに基づく質問に対して回答すると、意味カテゴリ体系上で最上位の意味カテゴリが探索される。 - 特許庁

This can avoid a sudden change in the temperature of the air discharged into the room, thereby preventing the significant deterioration of air-conditioning feeling.例文帳に追加

これにより、室内に吹き出す空気の温度が急激に変化してしまうことを防止できるので、空調感が大きく悪化してしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a device capable of efficiently retrieving a significant document by focusing attention on the matter that an important document is often printed.例文帳に追加

重要な文書は印刷されることが多いことに着目し、重要性のある文書を効率良く探し出すことのできる装置を提供する。 - 特許庁

Since the spring used in a floating type can have its rigidity increased, significant improvements on low range dynamism, boomy phenomenon and audio equipment support stability can be expected.例文帳に追加

フローティング方式に用いるばねを高剛性化できるため、低域の力感、ブーミー現象、オーディオ機器の支持安定性などに対して大幅な改善が図れる。 - 特許庁

The TSE's system glitch has had a significant impact in the world of finance, where countries are competing for supremacy, so to speak. 例文帳に追加

今般の東証のシステム障害については、今こういった金融の世界で大変（影響が）大きいわけですし、また各国はある意味で覇を競っています。 - 金融庁

Even so, how do you see the fact that the FSA let it suffice with the management replacement only, thus leaving such significant deterioration of its financial condition unaddressed? 例文帳に追加

ただ、経営陣の変更だけでここまで巨大に財務が悪化するのを放置していたということについては、大臣としてはどう思いますか。 - 金融庁

Shinkansen workers are proud that the Tokaido Shinkansen has never had a significant accident thanks to its world-class technology. 例文帳に追加

新幹線の職員たちは，東海道新幹線がその世界一流の技術のおかげで重大な事故を１度も起こしていないことを誇りに思っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although nearly 20 years have passed since the days of apartheid, a significant economic gap still exists between whites and other peoples in South Africa. 例文帳に追加

アパルトヘイトの時代から20年近く経過したにもかかわらず，南アフリカでは白人とそれ以外の人々の間にはいまだに大きな経済格差が存在する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain a heat exchanger in which heat exchanging efficiency is enhanced greatly while realizing reduction in size and weight and significant reduction in material cost and manufacturing cost.例文帳に追加

熱交換効率を飛躍的に高めるとともに、小型化及び軽量化を実現し、また、材料コスト及び製造コストの大幅な削減を図る。 - 特許庁

A structure distributes light emitted by point light sources to uniformly illuminate a plane of a display, without introducing significant viewing parallax.例文帳に追加

この構造は、有意な観察視差を導入することなく、点光源によって放出された光を分配して、ディスプレイの平面を均質に照射する。 - 特許庁

To precisely perform the transparency control on the decode side without causing significant reduction in the compression factor, when the image data is subjected to compressive coding.例文帳に追加

、画像データに圧縮符号化を施す際に、圧縮率を大幅に低下させることなく、デコード側にて正確に透明色制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

In addition, the bit value of the most significant bit is input in one input terminal, after it is rewritten to a prescribed value by the toggle generation circuit in the test mode.例文帳に追加

また、テストモード時に、最上位ビットのビット値は、トグル生成回路により所定値に書き換えられた後に１つの入力端子に入力される。 - 特許庁

For example, the intensity values from a target die are compared to the intensity values from a corresponding portion of a reference die, wherein a significant intensity difference may be defined as a defect.例文帳に追加

例えば、ターゲットダイからの強度値は、レファレンスダイの対応する部分からの強度値と比較され、大きな強度差は欠陥として定義される。 - 特許庁

Combined welding patterns does not require an additional layer or a heavier layer which may possibly cause a significant pressure reduction in the entire filtering structure.例文帳に追加

組み合わされた溶接パターンは、濾過構造体全体に大きな圧力低下をもたらす可能性のある追加層又はより重い層の必要はない。 - 特許庁

To provide a device for exhibiting merchandise samples of a vending machine, which is capable of laying out merchandise samples in arbitrary positions without significant modification.例文帳に追加

大幅な改造を行うことなく、商品見本を任意の位置にレイアウトすることが可能な自動販売機の商品見本展示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having an adjustable viewing angle with a simple configuration while preventing significant increase in thickness and increase in power consumption.例文帳に追加

大幅な厚さの増大、消費電力の増大を招くことなく、簡単な構成によって視野角を調整できる液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To carry out substitute printing significant for a user by determining whether substitute printing is possible on the basis of contents of image data when there remains no amount of color toner.例文帳に追加

カラートナーの残量がない場合に、画像データの内容に基づいて代替印刷の可否を判定して、ユーザにとって意義がある代替印刷を実行する。 - 特許庁

To provide a gas turbine engine with a power extraction system that provides high power take-off capacity promptly responding to significant changes in a load demand.例文帳に追加

負荷需要の大幅な変化に迅速に反応する高い動力取り出し能力を提供できる動力抽出システムを有するガスタービンエンジンを提供する。 - 特許庁

An image processing means 23 replaces the least significant bit of the signal stream within the black level range with embedded data generated by an insertion data generating means 26.例文帳に追加

画像処理手段２３において、黒レベル範囲の信号列の最下位ビットを挿入データ作成手段２６で作成した埋め込みデータに置き換える。 - 特許庁

To provide an evaluating device capable of executing significant evaluation flexibly suitable for fluctuating various factors of a prescribed object.例文帳に追加

変動する様々な要因に柔軟に適合した有意性のある評価を所定の対象について行うことができる評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image coder that prevents missing of high frequency components by effectively coding a significant conversion coefficient within a range where a generated code quantity does not exceed a specified value.例文帳に追加

発生符号量が規定値を超えない範囲で有意な変換係数を有効に符号化して高周波成分の欠落を防止すること。 - 特許庁

To provide a scene change apparatus and method available when motion information within a video frame is not significant like the case of contrast improvement.例文帳に追加

コントラスト改善の場合のように映像フレーム内の動き情報が大事でない場合に使用できる場面転換装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

In this case, one of the significant factors of the non-uniformity of the heat distribution of the fixed laser oscillating medium 11, especially, the surface side region lies in the existence of the heat insulator 56.例文帳に追加

固体レーザー発振媒体11特にその表面側領域の熱分布の不均一性の一つの重要な原因は、断熱体56の存在である。 - 特許庁

Under a situation where the H2 component exists in the exhaust gas, when a significant output difference is generated between the first cell and the second cell, activation of the sensor is determined.例文帳に追加

排気ガス中にH2成分が存在する状況下で、第１セルと第２セルの間に、有意な出力差が生じたらセンサの活性化を判定する。 - 特許庁

It is thus possible to attain significant reduction in the power consumption of a rotation driving source of the traverse motion drum 1 and long life of the rotation driving source.例文帳に追加

そのため、綾振りドラム１の回転駆動源の消費電力量の大幅な低減が可能であり、また回転駆動源の長寿命化が可能である。 - 特許庁

To provide a synchronization circuit that outputs a synchronization signal (timing signal) repressing a significant phase shift even in the event of an anomaly in a reference signal.例文帳に追加

基準信号に異常が発生した場合でも大きな位相ずれ量が発生しない同期信号（タイミング信号）を出力する同期回路を提供する。 - 特許庁

To provide a balun transformer capable of easily adjusting a conversion frequency band, and corresponding to significant adjustment, and to provide an amplifier, and a balun transformer manufacturing method.例文帳に追加

変換周波数帯を容易に調整でき、かつ、大幅な調整に対応可能なバラントランス、増幅器及びバラントランス製造方法を提供する。 - 特許庁

The second resin-sealing body has low conductivity between the input terminals, leading to significant reduction in electrostatic capacity and then to improvement in high-frequency characteristic.例文帳に追加

第２の樹脂封止体は入力端子間でわずかな導電性を有し、静電容量を著しく低減させ、高周波特性を改善することができる。 - 特許庁

To provide technology which prevents significant lowering of battery voltage and avoiding malfunction of a safety mechanism in a gas cooking appliance comprising a plurality of burners.例文帳に追加

複数のバーナを備えるガス調理機器において、電池電圧の大幅な降下を防止し、安全機構の誤動作を回避することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To properly classify a document in which the concept of quantity has a significant meaning by dealing with numerals in the document as the concept of meaningful quantity.例文帳に追加

文書中の数詞を意味のある量の概念として扱うことにより、量の概念が重要な意味を持つ文書を適切に分類可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming device and image formation system capable of enhancing security by preventing the rear side of a significant document from being used erroneously.例文帳に追加

重要文書の裏面が誤って使用されることを防止して、セキュリティを高めることができる画像形成装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁