「Simple Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inter-function conflict extraction support apparatus and method and a program capable of reducing the time and labor of input, generating a conflict relation flow in a short time by easy and simple processing and substantially reducing the workload of software development.例文帳に追加

入力の手間が少なくて済み、簡単且つ単純な処理により、短時間で競合関係フローを生成することができ、ソフトウエア開発の労力を大幅に軽減できる機能間競合抽出支援装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for achieving smooth transfer from a first mode in which cylinders in a part of a variable displacement engine are stopped to a second mode in which these cylinders are started without worsening emission matter characteristic by a simple and inexpensive configuration in the variable displacement engine.例文帳に追加

可変容量エンジンにおいて、一部の気筒を停止させた第一モードから、それらの気筒を始動させる第二モードへの滑らかで且つ排出物特性を悪化させることのない移行を、簡易且つ安価な構成で達成する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain flavorer-containing coffee in which smell and constituents are sufficiently extracted from a dried flavorer such as a herb and the aroma and flavor of coffee itself can sufficiently be enjoyed to the full in spite of a simple and easy manufacturing process, and also to provide a method for producing the same coffee.例文帳に追加

簡易な製造工程にも拘わらずハーブ等の乾燥した香材から香りや成分を十分に抽出でき、しかもコーヒー本来の香りや風味を十分に満喫することの可能な香材入りコーヒー及びその製法を提供すること。 - 特許庁

To provide an adjusting mechanism of a clearance between a cam follower and a cam surface in a conjugate cam adjusting the clearance between the cam follower and the cam surface by a simple adjusting method with neither improving the machining precision of components nor increasing the driving source and the driving cost of the cam.例文帳に追加

構成部品の加工精度を向上せずに、また、カムの駆動源及び駆動費用が高価にならずに、簡単な調整方法によってカムフォロアとカム面の隙間を調整する共役カムにおけるカムフォロアとカム面の隙間の調整機構を提供する。 - 特許庁

To provide the method and device which can perform photograph finishing for the photosensitive material of various different types by using a single and simple device which is low-cost, and to provide image products by partial roll development and different customer orders.例文帳に追加

各種の異なるタイプの感光性材料を、単一の、簡単なしかも低コストの装置を用いて写真仕上げできる方法及び装置を提供し、さらに、部分ロール現像及び異なる顧客注文による画像製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manage the number of multihops from each mobile terminal to a GW-AP with fewer pieces of information by using a simple message exchange method in a multihop network wherein priority control is carried out on the basis of the number of hops of the mobile terminals from the GW-AP.例文帳に追加

移動端末のＧＷ−ＡＰからのホップ数に基づいて優先制御を行うマルチホップネットワークにおいて、簡易なメッセージ交換方法を用い、かつ、より少ない情報で各移動端末からＧＷ−ＡＰまでのマルチホップ数を管理する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a stable capacitance input sensor having good working efficiency and sensor performance not varying with time, and to provide a simple electronic device mounting the capacitance input sensor and having good design.例文帳に追加

作業効率がよく、センサ性能の経時変化が少なく安定した静電容量式入力センサを実装する方法と、センサ性能の経時変化が少なく安定した静電容量式入力センサを実装し、シンプルでデザイン性に優れた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle audio system, capable of transferring music data stored in an USB memory using an MP3 method or the like to an on-vehicle audio device, so that various music data can be easily enjoyed in a car in an extremely simple constitution.例文帳に追加

ＭＰ３方式等によりＵＳＢメモリに格納された音楽データを車載オーディオ機器に転送することができ、極めて簡易な構成により様々な音楽データを車内で手軽に楽しむことが可能な全く新規な車載用オーディオシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple, rapid and precise qualitative/quantitative analysis method for qualitatively/quantitatively analyzing a polymeric compound, in a surfactant-containing sample, wherein the presence of the polymeric compound is estimated, without requiring pretreatment for separating the polymeric compound from a surfactant.例文帳に追加

高分子化合物を界面活性剤から分離するための前処理を要しない、簡便かつ迅速で精度のよい、高分子化合物の存在が予想される、界面活性剤含有試料中の該化合物についての定性・定量分析法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soil/ground water treatment method which enables treatment of a pollutant contained in soil/ground water inexpensively and efficiently by supplying a pollutant treatment agent to soil/ground water under low pressure using equipment reduced in insertion depth and having a simple structure, and the pollutant treatment agent.例文帳に追加

挿入深度が浅く、簡単な構造の供給設備を用い、低い圧力で処理剤を供給して、安価にかつ効率よく土壌／地下水に含まれる汚染物質を処理することができる土壌／地下水の処理方法および処理剤を提供する。 - 特許庁

A transmission vector primary estimation circuit 9-a acquires a signal predicted as a transmission signal vector by a simple method from a transmission function matrix H acquired by a channel estimation circuit 3 and a reception signal R managed by a reception signal managing circuit 4.例文帳に追加

送信ベクトル１次推定回路９−ａは、チャネル推定回路３で取得した伝達関数行列Ｈと受信信号管理回路４で管理された受信信号Ｒから、送信信号ベクトルとして予想される信号を簡易な方法で取得する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a superconducting thin film including a superconducting body consisting of a rare earth element, fluorine, iron, arsenic and oxygen while preventing a fluorine compound from being produced as an impurity on a film surface.例文帳に追加

膜表面における不純物としてのフッ素化合物の発生を抑制しながら、簡易な方法で、希土類元素、フッ素、鉄、ヒ素、及び酸素からなる超伝導体を含む超伝導薄膜を形成することができる超伝導薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and economically superior method of suppressing the elution of arsenic from soil, which is capable of suppressing arsenic in both of trivalent and pentavalent forms from a soil contaminated by arsenic and satisfying the soil elution standard by elution test conforming to the soil contamination countermeasure law.例文帳に追加

ヒ素で汚染された土壌からの３価態、５価態いずれものヒ素の溶出を抑制し、土壌汚染対策法の溶出試験による土壌溶出基準を満たす簡便で、経済性に優れる土壌からのヒ素の溶出抑制方法を提供すること。 - 特許庁

The device also has in the roller an electrically driving means having a rotor and a stator integrated with an immobile mechanical element combined with the roller, to achieve respectably increased driving output, braking output and high torque by a simple method.例文帳に追加

相当に増大された駆動出力および制動出力および高トルクを簡素な様式で達成するために、上記ローラに対し、且つ、該ローラに組み合わされた不動機械要素に一体化された回転子および固定子を備えた電動式駆動手段が存在する。 - 特許庁

To provide the subject apparatus and method capable of controlling a gel particle size by simple constitution and capable of producing gel particles narrow in particle size distribution and capable of producing those gel particles even by using a high viscosity sol soln.例文帳に追加

簡易な構成でゲル粒子径の制御が可能であり、粒度分布が狭いゲル粒子を製造することができ、かつ、高粘度ゾル液を用いてももそのようなゲル粒子を製造することができるゲル粒子製造装置およびゲル粒子製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data broadcasting content reproducing apparatus and data broadcasting content reproducing method in which character graphics of received data broadcasting contents can be displayed with high definition on a display of a high display resolution with simple configuration.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、受信したデータ放送コンテンツの文字図形を、表示解像度の高いディスプレイに高品位に表示させることを可能としたデータ放送コンテンツ再生装置及びデータ放送コンテンツ再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for producing a large amount of a liquid metal chelate compound which can be used as it is or after diluting with water, etc., by an extremely simple process in a short time at a low cost, and the metal chelate compound.例文帳に追加

そのまま若しくは水等で希釈して使用可能な液状の金属キレート化合物を極めて簡単な方法で短時間で大量に、かつ、安価に製造することができる液状の金属キレート化合物の製造方法及び金属キレート化合物の提供。 - 特許庁

To measure the concentration of hydrogen peroxide, oxidizing enzyme activity, and antigen concentration that have not been possible conventionally with high sensitivity by a simple and general-purpose electrochemical device that utilizes the conveniences of an electrochemical method and further improves the sensitivity.例文帳に追加

電気化学法の簡便性を活かし、さらに高感度化を図るものであり、すなわち簡便な汎用の電気化学装置で、従来達成不可能であった高感度な過酸化水素濃度、酸化酵素活性、抗原濃度の測定を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for reducing protein by treating a tobacco material by a simple process using a protease without using any pH adjuster in an aqueous solvent, effecting high weight yield of the resultant tobacco material obtained after the protease treatment.例文帳に追加

水性溶媒中で、ｐＨ調節剤等を用いずにプロテアーゼを用いる単純な工程でタバコ抽出材料を処理してタンパク質を低減させることができ、かつプロテアーゼ処理後に得られるタバコ材料の重量収率が高い方法を提供する。 - 特許庁

To constitute a field effect transistor by using an organic semiconductor film and sequentially forming a source, a drain and a gate electrode, etc., on a substrate in simple processes, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device such as a TFT element by using them.例文帳に追加

簡単な工程で有機半導体膜を用い、ソース、ドレイン、ゲート電極等、基板上に順次形成することによって、電界効果型トランジスタを構成することにあり、これらを用いてＴＦＴ素子等半導体装置を製造する方法を得ることにある。 - 特許庁

To provide a sampling device for underwater component determination and a sampling method capable of quantitating even an impurity having an extremely low concentration, and heightening measurement accuracy by reducing contamination from the outside during analysis operation, and executable by simple operation.例文帳に追加

極めて低い濃度の不純物まで定量することでき、かつ分析操作中に外部からの汚染を少なくして測定精度を高めることができ、しかも簡単な操作で実施できる水中成分定量用サンプリング装置、およびサンプリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for a coaxial cable by which the existence of the damage of a metal shield in the coaxial cable can be inspected by a low-cost and simple method and by which the existence of the damage can be judged quantitatively.例文帳に追加

同軸ケーブルにおける金属シールドの破損の有無を非破壊、かつ、安価で簡単な方法で検査することができ、更に、当該破損の有無を定量的に判断することが可能な同軸ケーブルの検査方法および同軸ケーブルの検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stable detergent and laundry auxiliary which assures easy antimicrobial treatment having persistence without discoloring a washed material and to provide an antimicrobial treatment method which allows the simple execution of the antimicrobial treatment having the persistence with discoloring the washed material.例文帳に追加

被洗浄物を変色させることなく、持続性を有する抗菌処理を簡便に行うことができる、安定な洗剤、洗濯助剤、及び、被処理物を変色させることなく、持続性を有する抗菌処理が簡便に行える抗菌処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition having an excellent neovascularization inhibitory action from an inexpensive and relatively easily available material not having a problem on safety, preferably barley, by a simple treatment method suitable for practical production in a factory scale without passing through a troublesome purification process.例文帳に追加

安全性に問題がなく、安価で比較的容易に入手可能な材料、好ましくは大麦から、煩雑な精製工程を経ず、工場規模での実生産に適した簡便な処理方法により、優れた血管新生阻害作用を有する組成物の提供。 - 特許庁

To provide an air separating method having simple and easy-to-control construction for taking out medium pressure product nitrogen gas and medium pressure product oxygen gas while reducing a product power consumption rate without using an oxygen gas compressor or a liquid oxygen pump, and to provide its device.例文帳に追加

酸素ガス圧縮機や液酸ポンプを用いることなく、簡単な構成で制御も簡便であり、製品動力原単位を削減して、中圧製品窒素ガスと中圧製品酸素ガスとを採取できる空気分離方法および空気分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which is capable of safely and stably making disposal treatment of metallic powder having a possibility of ignition in air by a simple operation and subjecting the metallic powder to combustion and disposal treatment by burning the metallic powder together with ordinary wastes in an ordinary waste incineration furnace.例文帳に追加

空気中で発火可能性のある金属粉を、簡単な操作により、安全かつ安定的に廃棄処理可能であり、更に通常の廃棄物焼却炉で通常の廃棄物と一緒に焼却して燃焼、廃棄処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional lens array that can increase the transmissivity of the base glass material of the lens array and that can be accurately manufactured, with a simple and inexpensive process, using glass materials of various purposes, and also to provide the manufacturing method of this two-dimensional lens array.例文帳に追加

２次元レンズアレイの母材ガラスの透過率を高くすることができ、また、工程が簡素で安価であり、様々な目的のガラス材料を用いて、精密に製造することができる２次元レンズアレイおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By devising an entry method, in this clipboard, a plurality of character strings can be stored and by using such a function, a plurality of results of retrieving a word or idiom by using dictionary software can be recorded by simple operation.例文帳に追加

本発明によるクリップボードは、その記入方法を工夫することによって、複数の文字列を蓄積する事を可能とし、この機能を用いて、辞書ソフトを使って単語や熟語などを検索した検索結果を簡単な操作で複数個記録できるように構成した。 - 特許庁

To provide a remittance system, a remittance method, an account management device, a wallet deposit and withdrawal and credit management system and a computer software capable of coping with settlement in a network age and making the remittance system simple, inexpensive and convenient, and give renovative additional value to consumers.例文帳に追加

ネット時代の決済に対応し、簡単、安く、便利で、革新的な付加価値を消費者に与える送金システムとすることができる送金システム、送金方法及び口座内管理装置とワレット入出金・与信管理システム並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To provide a solid alkaline fuel cell having excellent electrode reaction, in which a process of forming a catalyst layer is made simple and easy, and which inhibits pores in the catalyst layer from being crushed in shipping and transportation work prior to operation, and to provide an operation method thereof.例文帳に追加

触媒層を形成する工程が簡易となり、運転前の出荷及び運搬作業等で触媒層の細孔が潰れることを抑制することができ、電極反応に優れた固体アルカリ形燃料電池及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing silver fine particles with desired particle diameters from silver halide fine particles under mild conditions by a simple operation without dissolving the same nor coordinating the other organic compound nor using a large quantity of organic solvent.例文帳に追加

温和な条件でハロゲン化銀微粒子から、これを溶解したり、他の有機化合物を配位させたりすることなく、かつ多量の有機溶媒を用いることなく、簡単な操作で所望の粒子径の銀微粒子を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance chroma of a coloring image, especially chroma of a coloring image from a middle wavelength region to a long wavelength region in a visible light region in spite of a comparatively simple structure in an optical modulation element and to provide a driving method of the optical modulation element.例文帳に追加

光変調素子について、比較的簡単な構造でありながら、発色画像の彩度、特に可視光領域内の中波長域から長波長域の発色画像の彩度を向上させること、および、かかる光変調素子の駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for deoxidized water production which can obtain high deoxidation efficiency, easily cope with the demand fluctuation of water to be treated, having a low concentration of dissolved oxygen, reduce the amount of consumed nitrogen gas, and enable easy miniaturization due to a simple structure.例文帳に追加

高い脱酸素効率が得られ、低溶存酸素の処理水の需要変動に容易に対応可能で、窒素ガスの使用量の低減も可能であり、また構成が簡単で小型化が容易に達成できる、脱酸素水の製造方法とその装置の提供。 - 特許庁

To provide an electron emission element manufacturable by a simple manufacturing method, suitable for application needing a high emission current such as an X-ray generator, and capable of stably providing an adequate quantity of electron emission current with a low voltage.例文帳に追加

簡単な製造方法で作製することが可能であり、Ｘ線発生装置などエミッション電流の多い用途等に適した、十分な量の電子放出電流を安定して低電圧で得ることが可能な電子放出素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pattern forming method by which a pattern especially a planar pattern can be efficiently formed from at least either two dimensional or three dimensional pattern in a short period of time by simple equipment, causing extremely small mechanical deterioration in a master.例文帳に追加

二次元及び三次元の少なくともいずれかのパターンからパターン、特に平面状パターンを複製することができ、マスターの機械的劣化が極めて小さく、簡便な設備により短時間で効率よく複製可能なパターンの形成方法及びパターンの提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for inspecting a liquid crystal display that make it possible to detect a common line (scan electrode line) and a segment line (signal electrode line) of a simple matrix type liquid crystal display unit being broken and short-circuited through illumination of a small number of pixels.例文帳に追加

単純マトリックス方式の液晶表示器のコモンライン（走査電極ライン）及びセグメントライン（信号電極ライン）の断線及び短絡を少ない画素の点灯によって検出可能にする液晶表示装置の検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

To reduce noise in an engine room while ensuring circularity of cooling air in an engine room by a simple constitution in a straightening vane of an engine room for a working machine, a manufacturing method for a straightening vane of an engine room for the working machine and an engine room structure for a working machine.例文帳に追加

作業機械のエンジンルームの整流板，作業機械のエンジンルームの整流板の製造方法及び作業機械のエンジンルーム構造に関し、簡素な構成で、エンジンルーム内における冷却風の流通性を確保しつつエンジンルーム内の騒音を低減させる。 - 特許庁

To provide a high-precision and inexpensive mold having sufficient mechanical strength, hardness and repeating serviceability, and to provide a method for producing the subject high-precision coating film at low cost in high yield through a simple process using transfer technique.例文帳に追加

充分な強度、硬度及び繰り返し使用耐久性を有する高精細かつ安価な成形型を提供し、転写法による簡単な製造工程で歩留り良く、高精細なパターン状無機質焼成被膜を低コストで製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating lead-containing sludge and waste water reducing the use amount of a flocculant to be used as a waste water treating agent, capable of reducing the volume of generated sludge, capable of efficiently recovering lead having high purity, without generating a new waste material, and simple.例文帳に追加

廃水処理剤として使用する凝集剤の使用量を低減し生じる汚泥量を減容でき、高純度の鉛を効率よく回収でき、新たな廃棄物を生じない簡便な鉛含有廃水および鉛含有汚泥の処理方法。 - 特許庁

To provide a device for producing a side by side type conjugate fiber having an extremely simple structure excellent in processability, and easily coping with the changes of number of layers, layer arrangements, ratios of components among layers, etc., which are considered to be inconvenient for the side by side structure, and a method for producing the same.例文帳に追加

極めて簡単な構造で且つ加工性に優れた構造をもち、サイドバイサイドに不都合とされる層数や層配置、層間の成分比率などの変更に容易に対応できる接合型複合繊維の製造装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing metal sticking capable of preventing, by a simple means, sticking of a metal to a molten metal stopper which blocks a molten metal flowing out from a molten metal tapping hole of a molten metal vessel, and a molten metal stopper capable of preventing metal sticking.例文帳に追加

溶融金属容器の出湯口から流出する溶融金属を塞き止める溶湯ストッパーに地金が付着するのを簡便な手段で地金の付着を防止する地金付着防止方法、および地金付着防止可能な溶湯ストッパーを提供する。 - 特許庁

To provide a tag for food management which does not require a separate device for the tag, is small, easy to use and suitably structured for cost reduction, and clearly notifies a consumer of information regarding food information and use-by date of each food by a simple method.例文帳に追加

別途タグ用の装置を必要とせず、小型で使いやすく、低コスト化に適した構造にし、各食品の食品情報や賞味期限に関する情報を簡単な方法で、且つ明確に消費者に報知することができる食品管理用タグを提供する。 - 特許庁

To provide a die device for pressing a work of a metal plate bending machine with which the minimum width dimension at which a metal plate can be clamped is made smaller as compared with that by a conventional method, the improvement of rigidity is expectable with simple structure and the bending of a thicker metal plate is realized.例文帳に追加

板材のクランプ可能最小幅寸法が従来に比較して、より小さく出来、簡単な構造により剛性向上が期待出来、より、厚肉の板材の曲げ加工が出来る板材曲げ加工機のワーク押え金型装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus which discriminates the position of a partner via a radio call by a method, where a simple code is operated even by a navigation system not equipped with map information, the position of the partner is displayed, navigation information is provided, and a user researches the location of the partner.例文帳に追加

地図情報を具備しないナビゲーションシステム下でも簡単な符号を運用して相手の位置を表示し、ナビゲーション情報を提供して使用者に相手の所在位置に到達させる無線通話を介して相手の位置を判別する装置の提供。 - 特許庁

To provide a transmission screen with which display can be performed sharply with high high contrast even in the case of a high definition picture, and a method of manufacturing the screen in a comparatively simple process, and a back projection type projector on which the screen is mounted.例文帳に追加

高精細な画像に対しても鮮明に高いコントラストで表示を行うことができる透過型スクリーンと、それを比較的単純な工程で作製する方法、そして同スクリーンを搭載した背面投影型プロジェクション装置を提供することができる。 - 特許庁