| 意味 | 例文 |
Simple Objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1644件
It may be set down that whenever the relation of a person to a given object is made use of for the purposes of sympathetic magic, the relation is conceived to be something more vital than simple legal ownership. 例文帳に追加
人と与えられた物との関係が交感魔術の目的で使われるときはいつでも、その関係は単純な法的所有権よりも重大なものと見なされている。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』
As the suction holder holding the temperature recording device and sucked and fixed to a measured object, is provided with a positioning portion for keeping a prescribed distance from the temperature recording device to a measured object, the temperature recording device can be kept at a constant interval to the measured object, and mounted and demounted by simple operation.例文帳に追加
温度記録装置を保持すると共に測定対象物に吸着して固定される吸着保持具に、温度記録装置から測定対象物までの距離を所定の距離にする位置決め部を設けたので、温度記録装置を測定対象物に対して一定な間隔を保持できると共に、簡単な操作で取付け及び取外しをすることが可能となる。 - 特許庁
To perform read or write of information only to a radio tag circuit element of a reading or writing object with a simple structure and by a simple method even in case of using a high frequency such as UHF band, without requiring a means such as precise output or identification communication.例文帳に追加
UHF帯等の高周波を用いる場合であっても、正確な出力や識別通信等の手法を必要とせず、簡易な構造かつ簡便な手法により読み取り又は書き込み対象の無線タグ回路素子に対してのみ情報の読み取り又は書き込みを行う。 - 特許庁
Simple image compression data are generated as screen information and sent and received between the server computer and agent computers by a simple communication protocol; and processing currently in operation on an object computer to be monitored is sent and received together with the screen information to complement the absence of information due to compression of a picture.例文帳に追加
画面情報を単純な画像圧縮データとし、サーバコンピュータとエージェントコンピュータの間で簡易な通信規約で送受信し、また、画面情報とともに監視対象のコンピュータ上で現在稼動中の処理を送受信して、画面の圧縮に伴う情報の欠落を補足する。 - 特許庁
To provide an information processor which can perform processing in a short time with simple constitution and an image information processor and an information processing method which can not only perform processing in a short time with simple constitution, but also obtain an object image of data in natural form.例文帳に追加
簡単な構成で、しかも短い時間で処理可能な情報処理装置、および簡単な構成で、しかも短い時間で処理可能なことはもとより、自然に近い形でデータの対象物画像を得られる画像情報処理装置、並びに情報処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide technology that is robust with respect to changes in the illuminance of illumination, direction of irradiation, or the like, capable of properly identifying an image containg a specific object, such as the face of a person by performing high-speed object recognition by means of simple calculations.例文帳に追加
照明の照度や照射の方向などの変化に対してロバストであり、かつ簡素な演算によって高速なオブジェクト認識を行うことによって、例えば人物の顔等の特定のオブジェクトが含まれた画像を的確に識別することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a tactile sensor which has simple structure and which, like a human finger, can simultaneously recognizing surface hardness and surface roughness of an object by stroking the object, and to provide a surface form measurement system using the same, and a surface form measurement method.例文帳に追加
構造が簡単で、人間の指のように対象物を撫でることにより対象物の表面硬さと表面粗さを同時に認識することができる触覚センサとそれを用いた表面形態計測システム並びに表面形態計測方法を提供することである。 - 特許庁
To provide an RFID tag manufacturing method for easily manufacturing a new RFID tag that has an excellent radiation pattern and simple structure, and can be installed on any of a conductive object and a non-conductive object without shortening a communication distance.例文帳に追加
良好な放射パターンを有し、簡易な構造で通信距離を短縮することなく導電性物体や非導電性物体に関わらずに設置可能である新規なRFIDタグを容易に製造し得るRFIDタグの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The system identification part can determines an accurate and relatively simple mathematical expression model of the moving system using the operation information of the electric motor as an operation input and the acceleration information of the object as an observation output, and the control part can appropriately estimate the operation of a desired point on the object using such a mathematical expression model.例文帳に追加
システム同定部は、電動機の運転情報を操作入力とし、物体の加速度情報を観測出力として、移動系の高精度で比較的単純な数式モデルを決定でき、制御部は、そのような数式モデルを用いて、物体上の所望点の動作を適確に推定できる。 - 特許庁
To provide a deposition system and method capable of uniformly performing deposition on the surface of a coated object in a simple and stable manner relating to the deposition system and deposition method for forming a thin film by applying a liquid material on the surface of a particular object.例文帳に追加
液状物質を特定対象物の表面に塗布して薄膜を形成するための成膜装置および成膜方法に関し、簡便かつ安定的に、被塗物の表面に均一に成膜を行うことのできる装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an optical position detection device capable of reliably detecting the position of an object body or the object body arriving at a point-blank position with a comparatively simple structure and signal processing, and to provide a hand device including the same and a touch panel.例文帳に追加
比較的簡素な構成および信号処理で、対象物体の位置や、対象物体が至近位置に到達したことを確実に検出することのできる光学式位置検出装置、並びに当該光学式位置装置を備えたハンド装置およびタッチパネルを提供すること。 - 特許庁
To provide a desk apparatus capable of rearranging a desk body used along with an object-mounting shelf into a form using a top board of the desk body as a substantially spread state and a form storing a part of the top board in the object-mounting shelf and using it in a compact form, by a simple constitution.例文帳に追加
物品載置棚とともに使用されるデスク本体を、デスク本体の天板を実質的に広げた状態で使用する形態と、天板の一部を物品載置棚内に納めてコンパクトに使用する形態とに、簡易な構成で組み替えることができるデスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a structure of non-hitching on stringing in high lift work with a simple structure, by storing even a long size object of an unspecific shape in a stable attitude on a boom upper surface, as a long size object storage device arranged on the boom upper surface in a high lift work vehicle.例文帳に追加
高所作業車におけるブーム上面に設けられる長尺物格納装置として、不特定な形状の長尺物であってもブーム上面に安定姿勢で格納でき、且つ簡単な構造で、しかも高所作業時において架線に引っ掛かりにくい構造のものを提供する。 - 特許庁
In other words, the RIP time of a reference job most similar to the object job is made a RIP time estimated value in a simple mode, while the process time of each used command indicated by the object job information is estimated to calculate the RIP time estimated value as a total of the process times in a detailed mode.例文帳に追加
即ち、簡易モードでは、対象ジョブに最も類似する参照ジョブのRIP時間をRIP時間推定値とし、詳細モードでは、対象ジョブ情報の示す各使用コマンドの処理時間を見積もり、それらの総和としてRIP時間推定値を算出する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for measuring a temperature, capable of precisely measuring the temperature of an object to be measured by using a simple structure without the need for any additional sensor which is used when transmitted light being transmitted through the object to be measured exists, and which detects and eliminates components of the transmitted light.例文帳に追加
被計測物を透過する透過光があったとしても、この透過光成分を検出して除去するための別置のセンサを不要とした簡易な構成でありながら精度よく被計測物の温度を計測することができる温度計測方法および温度計測装置を提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized and low-price imaging unit of a high resolution in simple constitution capable of acquiring information relating to lights for each wavelength band from the light emitted from an object by surely separating the light emitted from the object into the lights of a plurality of the wavelength bands.例文帳に追加
解像度が高く、簡単な構成で被写体から発せられる光を複数の波長帯域の光に確実に分光することによって、被写体から発せられる光から波長帯域毎の光に関する情報を取得可能な小型および低価格の撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide an action prediction device with a simple structure and an action prediction method that are capable of predicting actions of a detected mobile object with high reliability, and a driving support system capable of providing driving support based on the predicted action of the mobile object.例文帳に追加
簡易な構成でありながら、検知した移動体の行動を高い信頼性のもとに予測することのできる行動予測装置及び行動予測方法、及びこの予測された移動体の行動に基づいて運転支援を行うことのできる運転支援装置を提供する。 - 特許庁
The system is provided with an RGB color camera 1 that photographs an object under a photographing illumination light, a simple spectrometer 4 that measures a photographing illumination light spectrum, and a color correction device 5 that calculates 3-stimulus value data of an object and uses monitor profile data and converts the data into an input signal to a CRT monitor.例文帳に追加
本発明は、撮影照明光下で被写体を撮影するRGBカラーカメラと、撮影照明光スペクトルを測定する簡易分光計、被写体の三刺激値データを算出し、モニタプロファイルデータを用いてCRTモニタヘの入力信号に変換する色補正装置5とが配置される。 - 特許庁
To provide a damper device attenuating vibration by a viscoelastic material capable of enhancing the vibratory attenuation effect by getting a large displacement between an attenuating object and an object to be attenuated in a simple device structure.例文帳に追加
粘弾性体によって振動を減衰するダンパー装置について、簡易な装置構成で減衰対象物と被減衰対象物との間の大きな変位量を得られるようにして振動減衰効果を高め、且つ、粘弾性体の使用量が少なくコスト面での優位性も高くする。 - 特許庁
To provide an imaging module which has simple structure constructed such that it has in the case of the imaging of a near object and in the case of the imaging of a further object the resolution good enough for satisfying the required specification and to provide a lens element and an imaging lens constituting the imaging module.例文帳に追加
近い物体の撮影と、遠い物体の撮影と、の両方において、要求された仕様を満足する程度に良好な解像力を有するように構成された、簡素な構造の撮像モジュール、ならびにこの撮像モジュールを構成するレンズ素子および撮像レンズを実現する。 - 特許庁
To realize information gathering, which makes it possible to gather first-hand information showing concretely what object (article) in an object circumference is noticed or what opinion a person noticing it has, with simple constitution.例文帳に追加
対象物周辺の中にある具体的に何の対象物(商品)に対して注目したのか、或いは対象物に対して注目した人間がどんな意見を持ったのかという生の情報を収集することができる情報収集を簡単な構成で実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for identifying and inspecting a simple easy phase object image, whereby a wide, deep measurement visual field is provided and a phase difference interference image is sharply obtained in the place of conventional phase difference microscope used for observing a phase object such as a biological cell.例文帳に追加
生体細胞のような位相物体の観察に用いられてきた従来の位相差顕微鏡に代わって、広くて深い測定視界を持ち、位相差の干渉画像が鮮明に得られる、単純で簡便な位相物体画像の識別、検査の方法と装置を提供する。 - 特許庁
A section of the system for detecting a buried object comprises a comparatively simple electrical measuring instrument, e.g., LCR meter, which mainly detects variations in the capacitance, in response to conditions where the buried object is grounded or is a hollow pipe, and where it is not grounded.例文帳に追加
埋設物の検出部を、主としてキャパシタンスの変化を、埋設物体が接地されている或いは中空管の場合と、接地されていない場合とに応じて検出する比較的簡易な電気的計測器、例えばLCRメータから構成し、計測結果の表示をパソコンなどを用いて行うようにした。 - 特許庁
To provide a method for recovering a rare earth element from a processing object at least comprising the rare earth element and an iron group element, which can be put to practical use as a low-cost and simple recycling system.例文帳に追加
低コストで簡易なリサイクルシステムとして実用化が可能な、少なくとも希土類元素と鉄族元素を含む処理対象物から希土類元素を回収する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a vehicle periphery supervisory unit, having a simple configuration of a single imaging means, capable of deciding the possibility of contacting of a vehicle with an object of supervision in the periphery of the vehicle.例文帳に追加
車両に単一の撮像手段を備えた簡易な構成により、車両周辺の監視対象物と車両の接触可能性を判定することができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing system and apparatus which projects an annotation image on a region including an object by a simple configuration either on the photographic device side or on the projector side.例文帳に追加
撮影装置側又は投影装置側においても、注釈画像を簡単な構成で、対象物を含む領域に投影することができる情報処理システム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a noise measuring system manufactured at a low cost, excellent in workability in the manufacturing and maintenance, and capable of setting a relative position between a microphone and a measured object by simple structure.例文帳に追加
低コストで製造できるとともに、製造時及びメンテナンス時の作業性もよく、しかも簡単な構造でマイクロフォンと被測定物との相対位置を設定することができる騒音測定システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image display device with which a position of an object, etc. is detected by simple structure, without deteriorating image quality as assuring convenience, and to provide a method for driving the image display device.例文帳に追加
利便性を確保しつつ簡易な構造で画質を劣化させることなく、物体の位置などを検出することを可能にする画像表示装置および画像表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image scanner which is capable of dispensing with a mechanical drive mechanism (auxiliary scanning means), reading a two-dimensional image based on the reflected light from an object, and thin and simple in structure.例文帳に追加
機械的な駆動機構(副走査手段)を省略できると共に、物体からの反射光に基づく2次元画像を読み取ることができ、かつ、薄型で簡素な構成の画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonically inspecting device capable of more precisely detecting a defect of an object to be inspected including a multilayer structure with a simple method, clearly visualizing, and precisely inspecting, and a method therefor.例文帳に追加
多層構造を含む被検体等の欠陥を、簡単な手法でより正確に検出し、明瞭に映像化して精度よく検査できる超音波検査装置および超音波検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image monitoring method and apparatus for recognizing and discriminating a change in an object such as a vehicle in a monitor area in a parking place or the like through simple and efficient image data recognition processing and efficiently videorecording a monitored image.例文帳に追加
駐車場等の監視領域における車等の物体の変化を簡潔効率的な画像データ認識処理により認識判別するとともに、監視画像の録画を効率的に行なう。 - 特許庁
To provide an air resistance reduction structure of a load, a load, and a loading method of a load that can reduce air resistance with an object easy to handle and simple in structure.例文帳に追加
取扱が容易で簡単な構造の物体によって空気抵抗を低減することができる搭載物の空気抵抗低減構造、搭載物及び搭載物の搭載方法を提供する - 特許庁
To provide a simple rain door device installed in a window having no rain door by temporarily using a window screen door rail of a window frame for taking into consideration of damage of window glass by wind pressure and a flying object in a strong wind such as a typhoon even in a medium-small window without normally requiring the rain door.例文帳に追加
普段は雨戸の必要のない中小の窓でも、台風等の強風時は、風圧や飛来物による窓ガラスの破損が考えられ、何らかの対処が必要となる。 - 特許庁
To fix, support, press, and cover the foot joint by a simple treating method using adhesive tapes adaptable to a functional anatomy of the joint in an adhesive tape fixing method with the foot joint of the human body as an object.例文帳に追加
人体の足関節を対象とする絆創膏固定法において、関節の機能解剖に適応する絆創膏を用いた簡便な処置法によって、足関節の固定、支持、圧迫、被覆を実施する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional image acquisition device even with a simple structure having one lens and momentarily stores accurate stereoscopic image information of an object and its information data.例文帳に追加
1枚のレンズを有する簡単な構造による装置であっても、対象物の正確な立体画像情報とその情報データの記憶保管とを瞬時に可能とする3D画像取得装置を提供する。 - 特許庁
With such procedures, the influences of noise and illumination are made smaller than if simple background differences shown in (d) to (f) are used, with the resultant effect of making the appearing object robustly extractable.例文帳に追加
このような手順により(d)〜(f)示す単純背景差分によるものに比べノイズ及び照明状態による影響を小さくして、出現物体をロバストに抽出できるという効果がある。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus and a method of processing imaging result that are applied to, e.g. a digital video camera and can surely detect an object in a simple manner and execute various processes.例文帳に追加
本発明は、撮像装置及び撮像結果の処理方法に関し、例えばディジタルビデオカメラに適用して、簡易かつ確実に被写体を検出して各種の処理を実行することができるようにする。 - 特許庁
To provide an active silencer capable of providing a silencing effect in a simple control constitution even when the diameter of a duct does not satisfy a condition of generating plane wave of an object to be silenced.例文帳に追加
ダクトの径が低減対象音の平面波が発生する条件を満たしていない場合であっても簡単な制御構成で消音効果を得ることができる能動消音装置を提供すること。 - 特許庁
Hereby, the controller can track automatically the control object aircraft only by selecting it once by a simple operation without performing beam control of the antenna by joy stick 17 or the like.例文帳に追加
このようにしたので、管制官はジョイスティック17等による空中線のビーム制御を行うことなく、管制対象となる航空機を簡単な操作により一度選択するだけでこれを自動追尾できる。 - 特許庁
To provide a radio communication system, employing a passive method to use a small-sized and inexpensive module of simple structure, and having wide directivity to find the distance to a physical object regardless of presence of an ID.例文帳に追加
パッシブ方式を採用し、簡単な構成で小型化かつ安価なモジュールを用い、指向性が広く、IDタグの有無に関係なく対象物との距離を検索できる無線通信システムを得る。 - 特許庁
To provide an acoustic sensor device and an acoustic analysis diagnosis device for analyzing and diagnosing a sound from a measuring object in real time with a comparatively simple constitution, and to provide a method of manufacturing an acoustic sensor.例文帳に追加
比較的簡単な構成で、リアルタイムで測定対象からの音を解析診断するための音響センサ装置,音響解析診断装置および音響センサの製造方法を提供する。 - 特許庁
To accurately acquire various items of information on objects to be tested by a simple constitution in an object measuring apparatus for acquiring various items of information on objects to be tested through the use of spectral interference.例文帳に追加
スペクトル干渉を用いて被検物体の諸情報を取得する装置において、簡単な構成で精度よく被検物体の諸情報を取得可能な物体測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a container with a spoon which is capable of retaining the spoon at the rear face of a lid member attachably and detachably in a stable condition by adding simple improvement to a lid member or spoon without embedding into a granular object.例文帳に追加
蓋部材やスプーンに簡易な改良を加え、粉粒物の中に埋没させることなく、スプーンを蓋部材の裏面に安定した状態で着脱可能に保持できるスプーン付き容器を提供する。 - 特許庁
To provide a method for implementing immunoassay of an object to be measured, requiring measurement accuracy in a low concentration range using a simple operation, in an immunoassay method of steroid hormones or vitamins.例文帳に追加
ステロイドホルモン又はビタミン類の免疫測定方法において、簡単な操作により、低濃度域の測定精度が要求されるこれら測定対象物の免疫測定を実施する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-conductor transmission line spacer which is made lightweight by a simple structure to reduce a burden onto a support object or a worker, has durability, and can rightly hold wires at specified intervals.例文帳に追加
簡単な構造により軽量化されて支持物や作業者への負担を軽減し、耐久性があり各電線を正しく規定間隔に保持できる多導体送電線用スペーサを提供する。 - 特許庁
To provide a temperature distribution detection system detecting temperature distribution in a space having a non-simple shape, and to provide a detecting object to be used in a system like this.例文帳に追加
単純でない形状を有する空間の温度分布を検出することが可能な温度分布検出システム及びかかる検出システムに用いられる検出体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a compact and simple temperature control device capable of directly controlling the temperature of an object in a vacuum chamber, and high in thermal efficiency, and to provide a vacuum processing device including the same.例文帳に追加
真空チャンバ内で対象物を直接に温度制御でき、熱効率が高く、かつ小型で簡易的な温度制御装置、およびこの温度制御装置を備えた真空処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an on-board pulse radar capable of detecting object information with high accuracy, by giving a delay time in a simple configuration to timely separate mixing of noise signals to receiving signals.例文帳に追加
簡易な構成で遅延時間を与えることで受信信号へのノイズ信号の混入を時間的に分離して高精度で対象物情報の検出が可能な車載用パルスレーダを提供する。 - 特許庁
To enable to prevent useless closing operation of an actuator (connecting operation means), and prevent deformation such as positioning and bending when a connection object is inserted by a simple constitution.例文帳に追加
極めて簡易な構成で、アクチュエータ(接続操作手段)の空閉じ操作を防止するとともに、接続対象物を挿入するにあたっての位置決めや撓み等の変形も防止することを可能とする。 - 特許庁
To provide a real image type variable magnification finder optical system having simple structure and made inexpensive and easy-to-view by reducing the change of diopter caused in the case of observing a finite distance object at the time of high magnification.例文帳に追加
高倍時において有限距離の物体を観察する際に生じる視度の変化を軽減し、構造が簡単で低コストな見やすい実像式変倍ファインダー光学系を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Beginning of Ownership” 邦題:『所有権の起源』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 訳:永江良一 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|