「Sizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell separator which can realize small sizing/stability of the device by improving airtightness and by preventing clogging of the passage due to generated water of a stack cell type fuel cell by a simple structure, and a fuel cell using the same.例文帳に追加

簡便な構造によりスタックセル型燃料電池の気密性を向上させるとともに、生成水による流路の詰まりを防止することによって、装置の小型化・安定化を実現することが可能な燃料電池用セパレータおよびこれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

In the descaling method for a billet extracted from a furnace before a hot rolling, the billet extracted from the furnace is pressed in the lateral direction by a sizing press to crack the scales forming on the product surface and float the cracked scales from the surface, and then descaled by very high-pressure water.例文帳に追加

加熱炉から抽出した鋼片を熱間圧延前にデスケーリングする方法において、加熱炉から抽出した鋼片をサイジングプレスで幅方向にプレスして、鋼片表面に生成しているスケールにき裂を生じさせ鋼片表面から浮かせた後、超高圧水でデスケーリングする。 - 特許庁

To provide a rolling method capable of suppressing the vibration of a rolled stock between roll stands in a finish hot-rolling process in a sizing mill for bar steel such as a wire rod and a steel bar, thereby reducing surface defects and enhancing the dimensional accuracy over the entire length of a rolled stock.例文帳に追加

線材、棒鋼などの条鋼のサイジングミルでの仕上げ熱間圧延過程で、ロールスタンド間での圧延材の振動を抑制して、表面疵を低減させ、かつ圧延材全長にわたる寸法精度を向上させることが可能な圧延方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing various products having impact strength, toughness, and other desired mechanical and chemical characteristics excellent as sizing for construction, an industrial deformed material for a shutter, a window and a door frame, a rain water holding system (for example, side ditch and down pipe), and a fence.例文帳に追加

建築用のサイジング、シャッター、窓および扉枠用の工業用異形材、雨水担持システム（例えば、側溝および竪樋）およびフェンスとして、優れた衝撃強度、靭性、および他の所望の機械的および化学的特性を有する種々の製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the resin tube having the excellent shape memory characteristics comprises the steps of extruding a thermoplastic resin from a double annular die by an extruder to a tubular element, thereafter contacting an outside of the element with an inside of a tapered sizing die attached to an input side of a vacuum cooling tank where cooling water is injected in a shower state, and passing the element therethrough.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を押出機により、二重環ダイから押し出し、管状体とし、その後、管状体を冷却水がシャワー状に噴射している真空冷却槽の入り側に取り付けられたテーパ付きサイジングダイの内側にその外側を接して通過させる。 - 特許庁

To prevent the degradation in the out-of-roundness of annular molded parts of the case the first engaging section and/or second engaging section regarded necessary to have accuracy of a sintered compact provided with the first engaging section and second engaging section respectively on its inner peripheral surface and outer peripheral surface are heat treated after sizing.例文帳に追加

内周面及び外周面にそれぞれ第１係合部及び第２係合部を備えた焼結体において、精度が必要とされる第１係合部及び／又は第２係合部をサイジング後熱処理した場合における、環状成形部品の真円度が悪化を防止することである。 - 特許庁

The sizing agent for glass fiber contains a film forming agent, a lubricant and water, wherein the film forming agent comprises a first starch having a gelatinization rate of 5 to 25 wt.% and a second starch having a gelatinization rate of 50 to 80 wt.% and a content of amylopectin of 70 to 95 wt.%.例文帳に追加

フィルム形成剤、潤滑剤及び水を含有するガラス繊維用集束剤であって、 前記フィルム形成剤は、糊化率５〜２５重量％の第１の澱粉、及び糊化率５０〜８０重量％且つアミロペクチンの含有率が７０〜９５重量％の第２の澱粉、を含有する、ガラス繊維用集束剤。 - 特許庁

The sizing properties and the resistance to the staining of the plate can coexist well by using the water-soluble polymer compound (A) in combination with the copolymer (B) having the specified monomer composition while roughly regulating the proportion of the styrenes without being restrained by the molecular weight of the copolymer and the polymerization requirement of an azo-based initiator.例文帳に追加

スチレン類の比率を概ね抑制しながら、共重合体の分子量やアゾ系開始剤の重合要件に拘束されることなく、モノマー組成を特定化した共重合体(Ｂ)を水溶性高分子化合物(Ａ)と併用することで、サイズ性と耐版汚れ適性を良好に両立できる。 - 特許庁

The metering roll of the roll coater which is incorporated into a paper machine of a papermaking machine and is exposed to coating liquids used in a papermaking process such as a coat liquid and a sizing liquid, has a chromium plated layer at its outermost layer and has a nickel-tungsten alloy plated layer consisting essentially of nickel at a lower layer thereof directly contacting with the chromium plating.例文帳に追加

製紙機械の抄紙機に組み込まれて、コート液あるいはサイズ液のような製紙工程で用いるコーティング液に晒されるロールコーターのメタリングロールにおいて、最外層にクロムめっき層を有し、その下層の直接的にクロムめっきと接触する層にニッケルを主成分とするニッケル−タングステン合金めっき層を有する。 - 特許庁

To provide a grinder for a semiconductor substrate capable of keeping high sizing accuracy of the finished thickness of the semiconductor substrate, even if a thickness of a protective member varies among semiconductor substrates when grinding the rear of the semiconductor substrate with the protective member attached to the surface, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

表面に保護部材が被着された半導体基板の裏面を研削する際に、保護部材の厚みが半導体基板相互間においてばらついていても基板の仕上げ厚み寸法精度を高く保持できる半導体基板の研削装置並びに半導体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wound glass yarn prepared by winding a glass yarn not requiring processes of secondary sizing after warping, heat deoiling and a surface treatment after weaving; a method for producing the same; a glass cloth using a glass yarn or a doubled and twisted glass yarn reeled from wound glass yarn; and a transparent composite composition using the glass cloth.例文帳に追加

経糸成経後の二次サイズと製織後のガラスクロスの加熱脱油と表面処理の工程を要としないガラスヤーンを巻き取った回巻体とその製造方法、ガラスヤーン回巻体から解舒したガラスヤーンまたはガラスヤーン合撚糸を用いたガラスクロス及びこれらのガラスクロスを使用した透明複合体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a yarn sizing agent for providing a sized yarn having not only physical properties for enduring even a high-speed weaving machine when various yarns are woven but also sufficient hardness without reducing water solubility in desizing, capable of improving weave performances and qualities of woven fabric.例文帳に追加

本発明は各種繊維を製織する場合において，高速製織にも耐え得る物性を有するのはもちろん，糊抜き時の水溶性を低下させることなく十分な硬さを保有する糊付糸を提供し，製織性，織物の品質を向上させることができる繊維糊剤を提供すること。 - 特許庁

To reliably connect a terminal on the side of a substrate with wiring on the side of a flexible substrate by flexibly coping with large-sizing of the substrate and pitch reduction between terminals without increasing the manufacturing cost in a circuit board with many terminals connected with many respective wirings formed on the flexible substrate.例文帳に追加

可撓性基板上に形成された多数の配線のそれぞれと接続される多数の端子を備えた回路基板において、製造コストを増加させることなく、基板の長大化や端子間ピッチの狭小化に柔軟に対応させ、基板側の端子と可撓性基板側の配線とを確実に接続できるようにする。 - 特許庁

Provided is the printing paper containing a paper-making additive made of a filler and a copolymer obtained by polymerizing a monomer component containing at least a hydrophobic monomer (A) and a cationic monomer (B) and having a quaternization degree of not less than 40 mol%, and containing a neutral rosin sizing agent.例文帳に追加

本発明の印刷用紙は、少なくとも疎水性モノマー（Ａ）およびカチオン性モノマー（Ｂ）を含むモノマー成分を重合して得られる４級化率が４０モル％以上の共重合体と填料との混合物からなる製紙用添加剤を含有し、かつ、中性ロジンサイズ剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell cogeneration system which can reduce temperature of exhaust gas with a simple and low-costed structure while avoiding large-sizing of a condensation heat exchanger for cooling the fuel cell exhaust gas, and thereby can contribute to highly efficient operation by attaining improvement in heat recovery efficiency.例文帳に追加

シンプルで廉価な構成により排ガス温度の低減化を図り、燃料電池排ガス冷却用の凝縮熱交換器の大型化を回避しつつ排ガス温度を低減することができ、これにより熱回収効率の向上を実現して高効率運転に寄与することが可能な燃料電池コジェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing a cylindrical bearing sleeve is disclosed by which a sintered stock 11 formed in a sintering step is subjected to sizing using a die 13 and a pair of punches 14, 15 to form a cylindrical bearing sleeve which is fitted onto a bearing member 2 and has a radial bearing gap formed between the inner circumferential face of the sleeve and the outer circumferential face of the bearing member 2.例文帳に追加

焼結工程で形成された焼結素材１１を、ダイ１３および一対のパンチ１４、１５を用いてサイジングすることにより、軸部材２に外挿され、内周面が軸部材２の外周面との間にラジアル軸受隙間を形成する円筒状の軸受スリーブの製造方法である。 - 特許庁

By modulating a plurality of polarization states in microareas in the illumination beam cross section and collectively acquiring images under a plurality of polarized illumination conditions by separately and simultaneously forming the scattered light from the individual microareas in each pixel of a sensor, inspection sensitivity and sorting and sizing accuracy are improved without reducing throughput.例文帳に追加

照明ビーム断面の微小面積内に複数の偏光状態を変調し、各微小面積からの散乱光をセンサの各画素に、個別かつ同時に結像させて複数偏光照明条件の画像を一括で取得することで、スループットを低下させること無く検査感度向上、分類・サイジング精度を向上させた。 - 特許庁

The sizing agent for the fiber for reinforcing an olefinic thermoplastic resin is obtained by dissolving or dispersing a polyolefin resin (A) of a polymer containing propylene as an essential component and having one or more amino groups in the molecule, and an elastomer (B) having the glass transition temperature of from -150°C to 25°C in an aqueous medium (C).例文帳に追加

プロピレンを必須成分とした重合体であって、分子内にアミノ基を１個以上有するポリオレフィン樹脂（Ａ）、およびガラス転移温度が−１５０〜２５℃であるエラストマー（Ｂ）が水性媒体（Ｃ）中に溶解もしくは分散されていることを特徴とするオレフィン系熱可塑性樹脂強化用繊維の集束剤である。 - 特許庁

In the heat-sensitive recording body having the heat-sensitive recording layer containing a colorless or light-colored electron-donating leuco dye and an electron-accepting color-developing agent provided on a support, the drop water absorbency of the surface of the support, on which the heat-sensitive recording layer is provided, is controlled to 50 seconds or more by adjusting a treatment for the support with a sizing agent.例文帳に追加

支持体上に、無色ないし淡色の電子供与性ロイコ染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、支持体のサイズ剤処理を調節することにより、支持体の感熱記録層を設ける面の点滴吸水度を５０秒以上とする。 - 特許庁

The device is capable of effectively reducing concentration of carbon mono oxide in the hydrogen rich gas and down sizing the device as the result of promoting a preferential oxidation of the carbon mono oxide in the first oxidizing reactor 32 due to adjusting the temperature of the first oxidizing reactor 32 higher than the temperature of the second oxidizing reactor 42.例文帳に追加

第１酸化反応部３２を第２酸化反応部４２に比して高温に調節するから、第１酸化反応部３２における一酸化炭素の優先酸化反応を促進することができ、水素リッチガス中の一酸化炭素濃度を効率よく低減すると共に装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

In the inkjet recording paper, in which an ink receiving layer including at least a pigment and an adhesive is provided on a paper base material, the Stoeckigt sizing degree of the paper base material is set to be at least 110 s and the ink receiving layer includes a cationic ink fixing agent and a water-soluble metal salt.例文帳に追加

紙基材上に、少なくとも顔料および接着剤を含有するインク受理層を設けたインクジェット記録用紙において、前記紙基材のステキヒトサイズ度が１１０秒以上であり、該インク受理層がカチオン性インク定着剤と水溶性金属塩を含有することを特徴とするインクジェット記録用紙である。 - 特許庁

To provide a glass fiber-reinforced thermoplastic resin which is made possible to improve its mechanical characteristics much more by overcoming the weakness of a thermoplastic resin, a glass fiber used for the resin, a sizing agent for the glass fiber which is used for the glass fiber and a method of manufacturing the glass fiber used for the same.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の弱点を克服し、その機械的な性能をより一層向上させることを可能とするガラス繊維強化熱可塑性樹脂と、これに使用されるガラス繊維、さらにガラス繊維に使用されるガラス繊維用集束剤、これを使用するガラス繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

The printing paper contains an additive for papermaking, comprising a mixture of a copolymer obtained by polymerizing a monomer component at least containing (A) a hydrophobic monomer and (B) a cationic monomer, and having ≥40 mol% rate of quaternarization, and a filler, and an alkyl ketene dimer (AKD)-based sizing agent.例文帳に追加

本発明の印刷用紙は、少なくとも疎水性モノマー（Ａ）およびカチオン性モノマー（Ｂ）を含むモノマー成分を重合して得られる４級化率が４０モル％以上の共重合体と填料との混合物からなる製紙用添加剤、およびアルキルケテンダイマー（ＡＫＤ）系サイズ剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device in which electric connection between a ground electrode of a substrate and a metal case and fixing of the substrate are made and insulation of the metal case and the charged portion is secured, without incurring large-sizing, cost increase, and variations in noise removal performance of the discharge lamp lighting device, and to provide an illumination fixture.例文帳に追加

放電灯点灯装置の大型化やコストアップ、雑音除去性能のばらつきを招くことなく、基板のアース電極と金属ケースとの電気的な接続、及び基板の固定を行うと共に、金属ケースと充電部との絶縁性を確保した放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a sizing agent with which a strand used for a weft yarn having sufficient and stable running property can be obtained, and further a glass cloth woven by using the strand and having extremely reduced fluffs, or the like can be obtained, and which imparts excellent oil releasibility to the glass cloth; and a glass fiber produced by sticking the same.例文帳に追加

十分かつ安定な飛走性を有する緯糸に用いられるストランド、該ストランドを用いて製織された毛羽が極めて少ないガラスクロス等を得ることを可能とし、かつ該ガラスクロスに優れた脱油性を付与する集束剤およびこの集束剤を付着させて製造したガラス繊維を提供すること。 - 特許庁

The tip of a support arm 21 fixed to the slide base and extending in the X direction is mounted with the sizing device 25 for measuring the size of the workpiece to be ground by the grinding wheel with an operation device 23 reciprocated between a measurement position to be engaged with a grinding part Wa and a standby position separated away therefrom.例文帳に追加

スライドベースに固定されてＸ方向に延びる支持アーム２１の先端部には、砥石車により研削加工される工作物の寸法を計測する定寸装置２５を、被研削部Ｗａに係合される計測位置とそれから離脱される待機位置との間で進退させる作動装置２３を介して取り付ける。 - 特許庁

To align tube end surfaces positively with low power by carrying two-lines and multi-stage metal tubes by means of a roller table so as to be cut at a time and abutting them on the stopper of a sizing apparatus, and to prevent the surrounding metal tubes from jumping out due to tapping operation with a hammer if the tube end surfaces are not aligned.例文帳に追加

二列多段の金属管を一度に切断するためローラテーブルにより搬送して管端面を定寸機のストッパーに当て、管端面を揃えるのが低動力で確実に行え、管端面が揃っていない場合には金槌等で叩き込んでもその反動で周りの金属管が飛び出すことがないようにする。 - 特許庁

To provide a battery storing chamber capable of storing plural kinds of batteries while aiming at down-sizing up to minimum necessary size, capable of avoiding abnormal contact raised when the battery is erroneously inserted or unexpected battery is inserted only by a structural consideration, and to provide an electronic apparatus equipped with the same.例文帳に追加

必要最低限の大きさまで小型化を図りつつ、複数の種類の電池を収納可能であり、機構的な配慮のみで電池の誤挿入時や、使用予定外の電池挿入時の接触異常を回避し得る電池収納室およびその電池収納室を有する電子機器を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the glass roving, this glass roving 10 is manufactured by a traverse device for manufacturing the glass roving by coating the glass filament with a sizing agent, winding a glass filament bundle after performing traversing with a traverse width of from 250 mm to 400 mm, into a roll, and then performing drying against the moisture.例文帳に追加

ガラスロービングの製造方法は、ガラスフィラメントに集束剤を塗布し、ガラスフィラメント束を２５０ｍｍから４００ｍｍの綾振り幅で綾振りさせて回巻状に巻き取り、その後に水分を乾燥することによって本発明のガラスロービング製造用トラバース装置により製造されるガラスロービング１０を製造する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation method in which, while improving the supply form of fuel consumed for power generation and evasion of deterioration of generation capability by carbon dioxide gas, large sizing of the system unit brought about in order to measure precisely the concentration of the liquid fuel is avoided, and a small fuel cell system unit.例文帳に追加

発電に消費される燃料の供給形態、及び、二酸化炭素ガスによる発電能力の低下の回避を改善しつつ、液体燃料の濃度を正確に測定する為に生じるシステム装置の大型化を回避した、燃料電池発電方法及び小型燃料電池システム装置の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing the foamed resin extrusion molding with the coating sheet comprises the steps of introducing the foamed resin material 12 extruded from an extrusion mold 11 in a heated plasticized state into the cooling sizing mold 14, cooling to solidify the resin material, and simultaneously coating a coating sheet 13 on at least part of the surface of the material 12 in the mold 14.例文帳に追加

加熱可塑化状態で押出金型１１から押出した発泡樹脂材料１２を、冷却サイジング金型１４に導入して冷却固化させると同時に、冷却サイジング金型１４の内部において、発泡樹脂材料１２の表面の少なくとも一部に被覆シート１３を被覆する。 - 特許庁

Base paper of pulp fibers is made to contain an inorganic mineral powder as a loading material and a rosin size emulsion as an internally- added sizing agent, while the surface of the base paper sheet is coated with a size press solution containing a water-soluble polymer and an electrically conducting agent, within the limits of 1.0-5.0 g/m2 in the solid content.例文帳に追加

パルプ繊維の基紙中に、填料として無機鉱物粉末、及び内添サイズ剤としてロジン系サイズエマルジョンを含有し、該基紙表面に、水溶性高分子及び導電剤を含有するサイズプレス液が、固形分において１．０〜５．０ｇ／ｍ^2の範囲で塗布されてなることを特徴とする記録用紙である。 - 特許庁

This continuous fiber-reinforced polyamide resin molding material is prepared by impregnating with a polyamide resin a glass fiber bundle to which surface treatment is applied by using a sizing agent comprising a polyurethane resin, a copolymer of an unsaturated monocarboxylic acid or an unsaturated dicarboxylic acid and at least one unsaturated monomer, and a silane coupling agent.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂、不飽和モノカルボン酸又は不飽和ジカルボン酸と１種類以上の不飽和単量体との共重合体、及びシラン系カップリング剤を含む集束剤により表面処理を施したガラス繊維束に、ポリアミド樹脂を溶融して含浸させてなることを特徴とする長繊維強化ポリアミド樹脂成形材料。 - 特許庁

The surface sizing agent for paper making includes an emulsion obtained by carrying out emulsion polymerization of a monomer group (B) containing hydrophilic unsaturated monomers and hydrophobic unsaturated monomers, in the presence of copolymer salts (A) containing a monomer group (a) as raw materials which contains unsaturated dicarboxylic acids and α-olefins, excluding styrenes.例文帳に追加

不飽和ジカルボン酸類およびα−オレフィン類を含み、かつスチレン類を含まない単量体群（ａ）を原料とする共重合体塩（Ａ）の存在下で、親水性不飽和単量体類および疎水性不飽和単量体類を含む単量体群（Ｂ）を乳化重合してなるエマルジョン、を含有する製紙用表面サイズ剤。 - 特許庁

The surface sizing agent is obtained by polymerizing (C) a hydrophobic monomer in the presence of (A) an alkenylsuccinic acid derivative prepared by reaction between an alcohol and the corresponding alkenylsuccinic acid and/or its anhydride and (B) an anionic macromolecular compound alkali salt.例文帳に追加

アルコール類とアルケニルコハク酸及び／又はアルケニルコハク酸無水物とを反応させて得られるアルケニルコハク酸誘導体（Ａ）及びアニオン性高分子化合物のアルカリ塩（Ｂ）の存在下で、疎水性モノマー（Ｃ）を重合することにより得られる表面サイズ剤、その製造方法及びその表面サイズ剤を用いて形成された新聞用紙。 - 特許庁

The sizing agent dispersion liquid is characterized by comprising a polymer emulsifier and a β-ketoamide compound obtained by reacting 2- oxetanone compound represented by general formula (1) with at least one kind of polyamine compound having 1-10 of at least one of primary or secondary amino group in a molecule.例文帳に追加

下記の一般式（１）で表される２−オキセタノン化合物と一分子中に一級及び二級アミノ基の少なくとも１種を１個〜１０個を有する少なくとも１種のポリアミン化合物を反応させて得られるβ-ケトアミド化合物と高分子乳化剤とからなることを特徴とするサイズ剤分散液。 - 特許庁

The carbon fiber strand for reinforcing the thermoplastic resin has ≥70 mJ/1,000 filaments breaking energy measured by a tensile tester of the carbon fiber strand obtained by imparting a sizing agent, and ≥9 MPa interfacial adhesion strength measured by a micro droplet test measured by attaching a prescribed polypropylene resin to the monofilament.例文帳に追加

サイジング剤を付与してなる炭素繊維ストランドの引張試験機により測定した破断エネルギーが７０ｍＪ／１０００本以上であって、モノフィラメントに所定のポリプロピレン樹脂を付着させて測定したマイクロドロップレット試験による界面接着強度が９ＭＰａ以上である熱可塑性樹脂強化用炭素繊維ストランド。 - 特許庁

To provide an ultrasonic wave observation system capable of simplifying constitution of an ultrasonic probe, preventing large-sizing of an outer diameter of the ultrasonic probe to reduce cost on the whole device, and obtaining a three-dimensional ultrasonic image of a narrow subject part to be observed.例文帳に追加

本発明は、超音波プローブの構成を簡素化することができ、超音波プローブの外径寸法が大径化されることを防止して装置全体のコスト低下を図ることができ、狭い観察対象部位の３次元超音波画像を得ることができる超音波観測システムを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wall surface material such as ceramic sizing material by butting two plates with side end faces cut at a specified angle to be adhered to each other through induction heating for realizing the excellent adhesion condition over the whole length even for a long wall material.例文帳に追加

側端面を一定角度に切断した二枚の板材1a，1bを突き合わせて、高周波誘電加熱によって接着する窯業系サイジング材などの壁面材１の製造法において、長寸法のものであっても全長にわたって良好な接着状態を実現することができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sizing agent reducing aggregation, and destruction of emulsion caused from interaction with a cationic substance such as calcium etc., while maintaining characteristics of a copolymer composed of styrenes and (meth)acrylate as the main component, such as excellent emulsion stability, storage stability, and to provide a paper obtained by using the same.例文帳に追加

乳化安定性、貯蔵安定性に優れるスチレン類−（メタ）アクリル酸を主基材とする共重合体の特長を維持しながら、カルシウム等のカチオン性物質との相互作用によるエマルジョンの破壊や凝集物の生成が少なくできるサイズ剤、およびこれを用いて得られる紙を提供すること。 - 特許庁

To improve dust collecting efficiency by not leaving contaminants in air after mixing liquid drops (22) with the contaminants and prevent equipment from large sizing and complicating in a dust collector 1 collecting contaminants by depositing the contaminants on the liquid drops (22) through applying a potential difference to the contaminants and the liquid drops (22) in air.例文帳に追加

空気中の汚染物と液滴（22）に電位差を与えることにより汚染物を液滴（22）に付着させて捕集する集塵装置（1）において、液滴（22）と汚染物との混合後に汚染物が空気中に残存しないようにして集塵効果を向上させ、同時に装置の大型化や複雑化を防止する。 - 特許庁

The surface sizing agent for clear coating is an aqueous dispersion of an alkali neutralized product of a copolymer produced by the emulsion polymerization of (a) 2,4-diphenyl-4-methyl-1-pentene and a total monomer component at least composed of (b) an alkyl (meth)acrylate and (c) an anionic monomer in the presence of (d) a surfactant.例文帳に追加

２，４−ジフェニル−４−メチル−１−ペンテン（ａ）と、少なくともアルキル（メタ）アクリレート類（ｂ）及びアニオン性モノマー（ｃ）からなる全モノマー成分を、界面活性剤（ｄ）の存在下で乳化重合して得られる共重合体のアルカリ中和物の水分散液からなることを特徴とするクリアコート用表面サイズ剤。 - 特許庁

To provide a fishing reel smoothing the winding operation of a fishing line and improving the durability of biting gears without causing a large sizing and the large increase in weight of the reel body, and equipped with a fishing line parallel-winding device having a rough processing accuracy and easy for mounting work.例文帳に追加

本発明は、釣糸の巻取り操作の円滑化と噛合歯車の耐久性を向上すると共に、リール本体の大型化及び大きな重量の増大を招くことなく、しかも、歯車の加工精度がラフで組み込み作業の容易な釣糸平行巻き装置を備えた魚釣用リールを提供する。 - 特許庁

Down-sizing and a stabilized operation are achieved by structuring the switching device by placing a pressing unit 24 with a pressing body 22 protruded in free up-and-down movement with a load larger than an operating load of an operating body 13 in opposition to a push switch 17 to have the pressing body 22 press-operating the operating body 13 of the switch.例文帳に追加

押圧体２２が操作体１３の操作荷重よりも大きな荷重で上下動可能に突出した押圧ユニット２４をプッシュスイッチ１７に対向させ、押圧体２２によってスイッチの操作体１３を押圧操作するようにしてスイッチ装置を構成することによって、小形化が図れ、動作の安定したものを得ることができる。 - 特許庁

In the above structure, since conductive dusts generated by consumption of a contact do not adhere on a surface of the circuit board, reliability against an insulation deterioration and a short circuit of the electronic circuit can be improved, and a special structure for insulation shield can be dispensed with, thereby, down-sizing and a low cost can be materialized.例文帳に追加

上記の構成によれば、接点の消耗によって発生する導電性粉塵が回路表面に付着することがないので、電子回路の絶縁低下および短絡に対する信頼性を向上できると共に、絶縁遮蔽のための特別な構造が不要となるため、小型化、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁