「Slide surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

When the slide door 23 is in a fully-closed state, the protective tube 355 is pinched by a step panel 41 and a step side surface part 413 to seal a gap between these members along the protective tube 355 in the longitudinal direction.例文帳に追加

スライドドア２３が全閉状態の場合に、保護チューブ３５５は、ステップパネル４１とステップ側面部４１３とに挟まれ、保護チューブ３５５の長さ方向に沿ってこれらの部材間の隙間を塞ぐ。 - 特許庁

In the movable state, a first leading end 45a of a slide pin 45 contacts a side surface of a first restrict portion 51 so as to restrict a rotation of the rotor 33 from a LOCK position to an ACC position side.例文帳に追加

可動状態とすることで、摺動ピン４５の第１の先端部４５ａが第１の規制部５１の側面に当接し、ＬＯＣＫ位置からのＡＣＣ位置側への回動が規制される。 - 特許庁

To provide an on-load tap changer that suppresses excessive abrasion due to a defect in lubrication on a slide surface of a change-over contact with compact and simple constitution.例文帳に追加

本発明は、小型かつ簡易な構成で切換接点の摺動面における潤滑不良による過大な磨耗を抑制することができる、負荷時タップ切換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a separate lid 12 for covering an upper-surface opening of a body case 11, an operation unit 17 provided at one end in a longitudinal direction is connected to a slide unit 18 comprising the remainder via a thin hinge section 19.例文帳に追加

本体ケース１１の上面開口に被せる別体の蓋１２は、長さ方向一端側に設けた操作部１７と、残部からなるスライド部１８とを薄肉ヒンジ部１９を介して連結してなる。 - 特許庁

A mirror body 51 of a microscope part 11 has on its reverse surface an opening part (61) for an objective lens group (3) and is fitted with a slide-type shutter 63 which closes the opening part (61).例文帳に追加

顕微鏡部１１の鏡体５１には、下面に対物レンズ群３用の開口部６１が形成されると共に、この開口部６１を閉鎖するスライド式シャッタ６３が取り付けられている。 - 特許庁

The two foreign matter discharge grooves 5, 5' inclined in the axial direction of the slide bearing 1 are formed on the sliding surface 3 adjacent to the inner peripheral edges 4 of the butt faces 11A, 12A.例文帳に追加

上記突き合わせ面１１Ａ、１２Ａの内周縁４に隣接する摺動面３には、すべり軸受１の軸方向に対して傾斜させた２本の異物排出溝５、５’が形成されている。 - 特許庁

Before the cap 55 shifts to the condition of being supported by the slope 113 from the condition of being supported by the first guide surface 111, the slide cam 11 is fixed by a ASF motor through a gear.例文帳に追加

キャップ５５が第１ガイド面１１１に支持される状態から傾斜面１１３に支持される状態に移行する前に、スライドカム１１はギヤを介してＡＳＦモータによって固定される。 - 特許庁

To provide a leg structure which can easily slide and move a device on an installation surface only by obliquely lifting a part of the device by using a leg of the device as a fulcrum, and which allows stable installation and use.例文帳に追加

機器の脚部を支点に傾斜するように一部を持ち上げただけで、容易に設置面を滑らせて移動させることができ、かつ、安定した設置と利用を可能とさせる脚部構造を提供する。 - 特許庁

In the outer peripheral surface of the plunger receiver 8, a first noise reduction material 10 comprising a ring-shaped elastic material attenuating the collision sound of the plunger 5 at one end part of the slide region is fitted.例文帳に追加

プランジャ受け８の外周面には、スライド域の一端部におけるプランジ５ャの衝突音を減衰するリング形の弾性材料からなる第１の消音材１０が嵌合されている。 - 特許庁

The door 30 has a slide 90 which glides along a gliding surface 81 provided at a given position of the mounting frame 10 to close and guide the door 30 in the closing thereof 30.例文帳に追加

扉体３０には、同扉体３０を閉じるときに取付枠体１０の所定位置に設けられた滑走面８１に沿って滑走して扉体３０を閉じ案内する滑走体９０が配設される。 - 特許庁

When performing focus adjustment, a system where the imaging lens is moved in an optical axis direction by moving a projection part provided to the lens folder to slide on the inclined surface of the focus adjustment folder is adopted.例文帳に追加

また、フォーカス調整を行う場合において、撮像レンズの光軸方向への移動をレンズフォルダが備える突起部をフォーカス調整フォルダの傾斜面上を摺接移動させる方式を採る。 - 特許庁

The agitator 46 is configured to simultaneously make slide contact with the opening upstream wall 484 and the opening downstream wall 483 to supply the toner T to the upper surface 483A of the opening downstream wall 483.例文帳に追加

アジテータ４６は、開口上流壁４８４と開口下流壁４８３とに同時に摺接して開口下流壁４８３の上面４８３ＡにトナーＴを供給するように構成されている。 - 特許庁

To provide a piston pump capable of preventing generation of negative pressure around a slide surface of a valve plate in inflow of high pressure working fluid from a discharge port of the valve plate to a cylinder port of a cylinder block.例文帳に追加

弁板の吐出ポートからシリンダブロックのシリンダポートへの高圧の作動油の流入に際し、弁板の摺動面付近における負圧の発生を防止することができるピストン・ポンプの提供。 - 特許庁

The projection 8 formed on the slide 2 for fixing the undersurface seal 18 is formed on the flat bottom surface 32 of a steal part 16 on the track rail side formed on the undersurface 15 of an end cap 6.例文帳に追加

下面シール１８を固定するためのスライダ２に形成された突出部８は，エンドキャップ６の下面１５に形成された軌道レール側のぬすみ部１６の平坦な底面３２に設けられている。 - 特許庁

A coating of fluororesin 17D is applied through a bronze sintered layer 17C to a slide contact surface with a drive shaft of base material 17B of a radial sliding bearing 17 rotatably supporting the drive shaft.例文帳に追加

駆動軸を回転可能に支持するラジアル滑り軸受１７の基材１７Ｂの前記駆動軸との摺接面には、青銅焼結層１７Ｃを介してフッ素樹脂１７Ｄがコーティングされている。 - 特許庁

Further, an end surface of the outer ring 55B of one bearing 55 is energized in the axial direction through a slide ring 60 by a pre-load spring 62 arranged at an inner peripheral side of the integrated outer sleeve member 58.例文帳に追加

更に、一体外スリーブ部材５８の内周側に設置された予圧ばね６２によって、スライドリング６０を介して一方のベアリング５５の外輪５５Ｂ端面を軸方向外側に付勢する。 - 特許庁

To easily and efficiently inspect a bearing of such a type that the bearing supports a shaft by the radial bearing surface of a slide bearing, etc., at the time of inspecting the bearing for deflection in the final process.例文帳に追加

滑り軸受等のラジアル軸受面で軸を支持する形式の軸受の振れを最終工程で検査するにつき、簡便に効率良く検査できる製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The water-volume adjusting body 7 is arranged in the support body 2 in such a condition as to make the blocking surface 8A face to the side of the shielding plate 3 so as to let the adjusting plate 8 slide and go up and down in the support body 2.例文帳に追加

水量調節体７は、調節板８が支持体２内を滑合して昇降するように、閉塞面８Ａを遮蔽板３側に向けた状態で支持体２内に配設してある。 - 特許庁

In the contacts 33, 34 in a sliding element 30, tops in contact with conductive segments 23 are flat, and are brought into surface contact with the tops of the conductive segments 23, when they slide on the plurality of conductive segments 23.例文帳に追加

摺動体３０の接点３３、３４は、導電セグメント２３に接触する頂部が平坦であり、複数の導電セグメント２３上を摺接する際に、導電セグメント２３の頂部と面接触する。 - 特許庁

Premiums Q for replacement are piled up and stocked on a main installation surfaces 1112, and slide along a sloping direction, touch a guiding surface 1114 at an end, and are piled up in a row.例文帳に追加

補充用景品Ｑは、主載置面１１１２上に積み重なってストックされ、傾斜方向に滑って移動して端部がガイド面１１１４と当接して列状に堆積された状態となる。 - 特許庁

Because of this constitution, in mechanical components that slide, lubricating oil can be maintained on the surface of the sliding components during sliding, and therefore friction loss can be reduced and seizure can be suppressed.例文帳に追加

このような構成により、摺動する機械部品において、摺動時摺動部品の表面に潤滑油を保持できるので摩擦損失を低減でき、また焼きつきを抑制することができる。 - 特許庁

The knife holder 154 of this seal cut-off means slide-moves so as to traverse a tonner reception port 153 while projecting the distal end of a bar knife from the upper surface of its knife housing container.例文帳に追加

このシール切断手段の刃物ホルダー１５４は、その刃物収容器の上面から棒状刃物の先端を突出させながら、トナー受取口１５３を縦断するようにスライド移動する。 - 特許庁

(1) In the sealing mechanism of a cable, the inner surface of a cable introducing port 7 of a cabinet 3 has a tapered shape, a flexible member 4 having a cable through-hole 2 is fixed to the rear end of a slide metal fixture 5.例文帳に追加

筺体３のケーブル導入口７内面がテーパ形状となっており、ケーブル貫通穴２を持つ弾性体４がスライド金具５の後端に固定され、スライド金具５を固定するケーブルのシール構造。 - 特許庁

On the occasion of closure, the slide core 5 slides, guided by the guiding face 11, and the core is displaced inward radially in the mold 1 and pushes and fixes the metal component on the inner wall surface 15 of the mold that faces it.例文帳に追加

型閉め時に、スライドコア５は、ガイド面１１にガイドされて摺動し、金型１の径方向内方へ変位して金属部品をそれに対面する金型の内壁面１５に対して押圧固定する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which a laminate having single cells laminated is desirably stored in a casing, and slide friction between a peripheral portion of the laminate and an inner surface of the casing is desirably reduced.例文帳に追加

単セルが積層された積層体をケーシング内に良好に収容するとともに、前記積層体の外周部と前記ケーシングの内面との摺動抵抗を良好に低減させることを可能にする。 - 特許庁

To surely interrupt air including dust and fine foreign matter under an inferior environment around the outside of a bearing with the inside of a bearing oil tank, so as to prevent infiltration of the outside foreign matter into a bearing slide surface.例文帳に追加

軸受外部廻りの劣悪環境下の塵埃や微小異物を含む空気と軸受油槽内部とを確実に遮断でき、軸受すべり面への上記外部異物の侵入を防止することにある。 - 特許庁

To provide a switch device free to reduce switching sound (collisional sound) in operation in constitution of a moderate mechanism using a spring member having a projected part to slide on a cam surface made of a crest part and a trough part.例文帳に追加

山部と谷部からなるカム面と摺接する突起部を有するばね部材を使用した節度機構の構成で、操作時の切り換え音（衝突音）の低減が可能なスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning roller 51 continuously rotates from the start of image reading operation to the end, and surely performs cleaning by making the brush part 61 slide in contact with the image reading position R or an image surface of the document D.例文帳に追加

クリーニングローラ５１は、画像読み取り動作の開始から終了まで回転し続けて、画像読み取り位置Ｒ又は原稿Ｄの画像面にブラシ部６１が摺接して確実に清掃する。 - 特許庁

The low-friction slide member comprises a substrate and an amorphous hard carbon film that is formed on the surface of the substrate, brought into sliding contact with an opposite material and contains ≥1 at% and ≤30 at% of Si.例文帳に追加

低摩擦摺動部材を、基材と、該基材の表面に形成され、相手材と摺接し、Ｓｉを１ａｔ％以上３０ａｔ％以下含有する非晶質硬質炭素膜と、を備えて構成する。 - 特許庁

A slide layer 21f consisting of an organic compound having the thickness of ≤1 μm, water and oil repellency, the sliding properties, and heat resistance is provided on the surface of a heating body 21 with which the rotational body 23 is brought into contact so as to be slid.例文帳に追加

回転体２３が接触しつつ摺動する加熱体２１の面に、厚みが１μｍ以下の、撥水撥油性、摺動性、耐熱性を有する有機化合物より成る摺動層２１ｆを設ける。 - 特許庁

To provide a fastener stringer for a concealed type slide fastener having an excellent concealing performance of blocking fastener element rows from being seen from a front surface side even when a strong lateral pulling force is applied when right and left fastener element rows are coupled with each other.例文帳に追加

左右のファスナーエレメント列の噛合時に強い横引き力を受けてもファスナーエレメントが表面側から見えない隠蔽性のある隠しスライドファスナー用ファスナーストリンガーを提供する。 - 特許庁

The cutting part 16 is arranged so that the support pin 18 approaches and separates from the shaft with respect to the locating part 14 with the resilient force of a plate spring 86 in slide contact with the peripheral surface of the support pin 18.例文帳に追加

前記支持ピン１８の外周面に摺接する板ばね８６の弾発力によって、前記裁断部１６は前記位置決め部１４に対して該支持ピン１８を軸に接近離反自在となる。 - 特許庁

Transmission of a shake is damped by a slip of a slide member 22 and the load transmitting member 25 in the case of a little shake, and by a slip of the load transmitting member 25 and the floor surface 31 relating to a large shake.例文帳に追加

少ないゆれの場合は滑動部材２２と荷重伝達部材２５との滑りで、大きなゆれに対しては荷重伝達部材２５と床面３１との滑りでゆれの伝達を減衰させる。 - 特許庁

An image forming apparatus is provided with a supporting body linking the door and an image forming apparatus main body, a rail to slide the supporting body, and the door which is provided with an oblong groove on its side surface and can be moved along a pin from the supporting body, are provided.例文帳に追加

扉と画像形成装置本体をリンクする支持体、その支持体を滑らせるレール、側面に長穴の溝を持ち、支持体からのピンにそわせて移動可能な扉、をもつ画像形成装置。 - 特許庁

To obtain a slidable resin composition without damaging each characteristic such as the surface appearance and the impact resistance originally possessed by each synthetic resin, hardly causing the bleeding of a slide modifier, and having improved slidability.例文帳に追加

各種合成樹脂本来の表面外観、耐衝撃性等の各種特性を損なわず、摺動性改良剤のブリードがなく、摺動性が改善された摺動性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A sliding plate 34 moving back and forth by the reciprocative operation of a reciprocative cylinder 39 is loaded on the lower face of the needle plate 18, and a thread cutting blade body 40 is fixed to the lower surface of the slide plate 34.例文帳に追加

針板１８の下面には、往復シリンダ３９の往復動作により進退移動するスライド板３４が添着されているうえ、該スライド板３４の下面には糸切り刃体４０が固定されている。 - 特許庁

When a sheet material 11 is conveyed in a conveying direction 14 in parallel to a side edge 13 of linear shape, the side edge 13 is brought into slide contact with a reference surface 16 of a guide 15, positioning of single side reference is performed.例文帳に追加

シート材１１を直線状の側縁１３と平行な搬送方向１４に搬送する際に、側縁１３をガイド１５の基準面１６に摺接させて、片側基準の位置決めを行う。 - 特許庁

A slide type cover 11 of the body 10 of a stress checker is slid to keep the inner part of a finger tip of the examinee closely in contact with a finger tip contact part 12 exposed onto the surface of the body of the apparatus.例文帳に追加

ストレスチェッカー本体１０のスライド式カバー１１をスライドすることによって装置本体の表面上に露出する指先接触部１２に被験者の指先の腹部を密着させる。 - 特許庁

On an installation surface 15a of the spring fixing plate 15, a slide plate 17 is installed through a slit part 23 in which the fixing pin 16 is inserted to be relatively movable to the base plate 12.例文帳に追加

スプリング固定用プレート１５の取付面１５ａに、スライドプレート１７を固定用ピン１６が挿通される長孔部２３を介してベースプレート１２に対して相対移動可能となるように取付ける。 - 特許庁

An image reader 1 has an original table 7, which can slide from a side surface 5 and protrude and a reading part 25, is constituted on the opposite side to an original arrangement side with the original table 7 as a boundary.例文帳に追加

画像読取装置１は、側面５からスライドして突出することが可能な原稿台７を有し、読取部２５は原稿台７を境界として、原稿配置側とは逆側に構成されている。 - 特許庁

The oil seal 13 is fixed to a housing 2 in such a way as adjoining to the pinion 5 of the ball bearing 3, and its lip part 13a seals the area to the pinion shaft 4 in slide contact with its peripheral surface.例文帳に追加

オイルシール１３は、ボールベアリング３のピニオン５側に隣接してハウジング２に固定され、自身のリップ部１３ａがピニオン軸４の外周面に摺接してピニオン軸４との間をシールしている。 - 特許庁

A power meter 28 that is the loading device, and a step-up gear 32 having an input shaft 20a, that is connected to a drive shaft 28a of the power meter 28 through a joint 30, are fitted to the slide surface plate 26.例文帳に追加

スライド定盤２６には負荷装置である動力計２８と、動力計２８の駆動軸２８ａに継手３０を介して連結された入力軸２０ａを有する増速機３２とが取着される。 - 特許庁

That surface of the front cover 1 which confronts the friction material 15 keeps a cast iron sliding member 16 formed annularly to slide with the friction material 15 brazed fast in the form of full joint.例文帳に追加

フロントカバー１における摩擦材１５と対向する対向面に、摩擦材１５と摺動する環状で鋳鉄製の摺動部材１６を全面接合のかたちでロウ付けにより結合してある。 - 特許庁

The area rate ξ (=(N×πD2/4S)×100 (%)) between the area (S (mm2)) of the first slide surface 5a and the total opening area (N×πD2/4 (mm2)) of the circular holes 7 is set to 0.1≤ξ≤1.0.例文帳に追加

第１滑り面５ａの面積（Ｓ（ｍｍ^2）^ ）に対する円形孔７の総開口面積（Ｎ・πＤ^2 ／４（ｍｍ^2）^ ）の面積比率ξ（＝（Ｎ・πＤ^2 ／４Ｓ）×１００（％））は０．１≦ξ≦１．０とする。 - 特許庁

A small diameter intermediate roller 11 and a large diameter drive roller 10 for the high-speed movement which can be contacted to or separated from one side surface of a slide bar 2 are coaxially mounted to an output shaft 8a of a drive motor 8.例文帳に追加

駆動モータ８の出力軸８ａに、小径の中間ローラ１１と、スライドバー２の一側面に接触、離反可能な大径の高速移動用駆動ローラ１０とを同軸に取り付ける。 - 特許庁