「Slide surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

This dust collector 30 is slidably installed in the longitudinal direction in a housing 2 by fitting of a rail part 27 arranged on an under surface of the housing 2 of a hammer drill 1 and guide parts 45 and 45 arranged in a casing 31, and a fixing mechanism for fixing the dust collector 30 in an optional slide position, is arranged between the housing 2 and the dust collector 30.例文帳に追加

集塵装置３０を、ハンマードリル１のハウジング２の下面に設けたレール部２７とケーシング３１に設けたガイド部４５，４５との嵌合により、ハウジング２に対して前後方向へスライド可能に装着すると共に、ハウジング２と集塵装置３０との間に、集塵装置３０を任意のスライド位置で固定する固定機構を設けた。 - 特許庁

To provide an electric contact and a connector terminal in which there is less surface oxidation in the atmosphere, there is no increase in contact resistance even after stored for a long period, adhesion hardly occurs even when the contacts mutually slide in utilization for a place prone to vibration, insertion and extraction, and there is less abrasion of the contacts, and which are superior in conductivity and abrasion resistance.例文帳に追加

大気中での表面酸化が少なく、長期間の保管後であっても接触抵抗が上昇せず、なおかつ振動や挿抜の多い箇所に利用して接点どうしが摺動した際にも凝着が生じ難く、接点の摩耗が少ない、導電性及び耐摩耗性に優れた電気接点及びコネクタ端子を提供する。 - 特許庁

The gimbal mechanism includes: a first support mechanism which fixes a gimbal axis to a frame by fixing a back-surface combination bearing to the frame in the axial X and in the radial direction Y; a second support mechanism which makes the axial direction X freely slide and fixes the gimbal axis to the frame by fixing a single bearing to the frame in the radial direction Y.例文帳に追加

軸方向Ｘと放射方向Ｙとにつき背面組み合わせベアリングをフレームに固定することによりジンバル軸をフレームに固定する第１の支持機構と、軸方向Ｘは自由摺動させ、放射方向Ｙにつきフレームにつき単列ベアリングをフレームに固定することによりジンバル軸をフレームに固定する第２の支持機構と、を備える。 - 特許庁

Then, when opening the front surface door 4 by turning a key 18 inserted to the keyhole 15a of the locking device 16 in one direction, the swing lever 12 is seesawed and moved to an unlocking position accompanying the turning of the key 18, the relay lever 27 is turned linked with the seesaw movement, and the slide lever 28 is slid to an unlocking position.例文帳に追加

そして、施錠装置１６の鍵穴１５ａに差し込んだ鍵１８を一方向へ回動して前面扉４を開くとき、鍵１８の回動に伴って揺動レバー１２をシーソ動作させてアンロック位置へ移動すると共に、このシーソ動作に連動して中継レバー２７を回動させてスライドレバー２８をアンロック位置へとスライド動作させる。 - 特許庁

The transdermal drug administration device 1 includes a base part 10 which is provided with projections 13 on an opposite surface 11c opposite to the skin 30 and in which guide holes 14 are formed in the projections 13; and a slide part 20 having a needle part 22 which moves in the first direction in which to be in contact with and separate from the skin in the guide holes 14.例文帳に追加

経皮薬物投与装置１は、皮膚３０に対向する対向面１１ｃに突起１３が設けられ、前記突起１３にガイド孔１４が形成されたベース部１０と、前記ガイド孔１４内で前記皮膚に対して接離する第１方向に移動する針部２２を有するスライド部２０と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This disk dispenser includes: a cylindrical frame to be inserted into an inner peripheral hole of a plurality of disks; a projecting plate partially having a gap between the frame in an end of the frame and partially projecting from the outer peripheral surface of the frame; and a slider which pushes the disk from a gap between the end of the frame and the projecting plate to slide it.例文帳に追加

本発明のディスクディスペンサは、複数のディスクの内周孔に貫入する円筒形のフレームと、前記フレームの終端にあって、前記フレームと部分的に間隙を有し、かつ、前記フレームの外周面から部分的に突出する突出板と、前記フレームの終端と前記突出板との間隙から前記ディスクを押してスライドさせるスライダと、を具備する。 - 特許庁

A garnish opening 32 is formed in a bulkhead 27 partitioning the inside N of the cowl box part 10 of the vehicle body 2 from an engine room E and is fitted removably with a holder 34 having a holder opening 38, at which a slide plate 33 of sliding door type is installed alongside the wall surface 21a of the bulkhead 27.例文帳に追加

車体２のカウルボックス部１０の内部ＮとエンジンルームＥとを隔てる隔壁部２７にガーニッシュ開口部３２を設け、このガーニッシュ開口部３２にホルダ開口部３８を有するホルダ３４を着脱可能に設けると共に、ホルダ開口部３８に、隔壁部２７の壁面２１ａに沿うようにスライドする引き戸式のスライドプレート３３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This optical connector 10 housing an optical fiber 60 includes: a housing 11 having a locking projection 19 locked on a counter part member 41 and provided with a flexible locking piece 18 having an inclined surface 20 to house the optical fiber 60; and a slide cover 12 having a locking projection releasing piece 25 and slidably put on the housing 11.例文帳に追加

光ファイバ６０を収容する光コネクタ１０は、相手側部材４１に係止される係止突起１９を有するとともに、傾斜面２０を有する可撓係止片１８を備えて光ファイバ６０が収容されるハウジング１１と、係止突起解除片２５を有してハウジング１１にスライド自在に被着されるスライドカバー１２とを備えている。 - 特許庁

In this image forming device provided with a transfer device 5 for transferring a toner image formed on an image carrier 1 onto a transfer sheet, conductivity is given to a transfer sheet guide member 15 provided near the upstream of the transfer device 5 in the transfer sheet carrying direction to slide with the back surface of the transfer sheet and while guiding the transfer sheet to the image carrier 1 side.例文帳に追加

像担持体１上に形成されたトナー像を転写シートに転写する転写装置５を備えた画像形成装置において、転写装置５の転写シート搬送方向上流近傍に設けられ、転写シートの裏面に摺接しつつ転写シートを像担持体１側へ案内する転写シート案内部材１５に導電性を持たせた。 - 特許庁

At compression stroke and pressure reduction stroke, refrigerant gas in the second compression space 12 is compressed by the annular projection 11 and supplied to a sliding surface between the piston 20 and the cylinder body 25 to prevent the occurrence of the local slide and the wrench between the piston 20 and the cylinder body 25 by the action of a fluid bearing.例文帳に追加

ピストン２０の圧縮工程時及び減圧工程時には第２圧縮室１２内の冷媒ガスは環状突起１１に圧縮されてピストン２０とシリンダ本体２５との間の摺動面に供給され、流体軸受けの作用によりピストン２０とシリンダ本体２５との間に局部的な摺動やこじりが発生することを防止する。 - 特許庁

A slide cylinder 19 taking in and out a loading platform 5 between the downside of a floor surface and the rear of a vehicle body is mounted on the vehicle body side so as to overlap the spring hanger 17 without projecting below the loading platform 5 at being stored further outside a spring hanger 17 positioned outside a chassis frame 2 extending in the longitudinal direction of the vehicle body.例文帳に追加

荷積みプラットフォーム５を床面下方と車体後方との間で出し入れするスライドシリンダ１９を、車体前後方向に延びるシャーシフレーム２外側方に位置するスプリングハンガー１７よりもさらに外側方でスプリングハンガー１７とオーバーラップするように、かつ格納時の荷積みプラットフォーム５よりも下方に突出しないように車体側に取り付ける。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve for an internal combustion engine having PES/FEP combined type oil-repellent coating and a corner-shaped inward cross portion at a contour of a needle contact portion, capable of improving oil-repellent properties and a surface form so as to make oil drops promptly to slide and fall down preventing oil from staying around injection holes.例文帳に追加

ＰＥＳ／ＦＥＰ複合型の撥油被膜を備え、ニードル当接部の外形に内向きコーナー状の交差部を有する内燃機関用燃料噴射弁であって、油滴を噴孔近傍に滞留させず速やかに滑落させることができるように撥油性および表面形態を改良した内燃機関用燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

The door closer comprises a rotating shaft for supporting a pair of door closer components relatively rotated in response to opening/closing of a door, rotatably to each other; sliding members which slide along the rotating shaft; and covers formed of thin plates into ring shape covering the open surface side of the sliding members and smoothly finished at least on the contact surfaces with the sliding members.例文帳に追加

ドアの開閉に応じて相対回転する一対のドアクローザ部品を互いに回転可能に支持する回転軸と、前記回転軸に摺動する摺動部材と、薄板で形成され、前記摺動部材の開放面側を覆うリング状の形状であり、少なくとも摺動部材との接触面が平滑に仕上げられたカバーと、を備えたドアクローザとする。 - 特許庁

The wire harness 4 in the slide door is distributed to the vehicle body side from an apparatus 2 for absorbing loosened harness and a guiding member 6, which includes a sloping surface 20 for guiding upward an extending portion 4d of the wire harness 4 extended over the vehicle body 3 from the loosened harness absorbing apparatus 2, is also provided in the vehicle body side.例文帳に追加

スライドドア側のワイヤハーネス４をハーネス弛み吸収装置２から車両ボディ側に配索し、ハーネス弛み吸収装置２から車両ボディ３に掛け渡されたワイヤハーネス４の渡り部４ｄをスライドドア１の閉じ操作時に上向きに誘導案内する傾斜面２０を有するガイド誘導部材６を車両ボディ側に設けた。 - 特許庁

This switch device can easily release lock by driving a driving member 11 having a cam surface 12c having a first and second slopes 12a, 12b by using a small solenoid 5, and thereby pressurizing a lock member 13 locking a slide member 8 with the first slope 12a even when the attractive force of the solenoid 5 is small at the starting of the attraction.例文帳に追加

本発明のスイッチ装置は、第１と第２の斜面１２ａ、１２ｂを有するカム面１２ｃを有する駆動部材１１を小型のソレノイド５を用いて駆動させ、吸引開始時のソレノイド５の吸引力が小さい時でも、第１の斜面１２ａでスライド部材８をロックしているロック部材１３を押圧して容易にロックを解除することができる。 - 特許庁

A seal part formed from the piston and the valve seat of the valve is forcibly opened by arranging a slide part slidable back and forth together with the hollow stem in the cylinder while keeping a liquidtight state between the inside wall surface in the piston and bringing the tip part of the valve into contact with the check valve in a state that the hollow stem is pushed through.例文帳に追加

ピストンに、シリンダの内壁面との間で液密状態を維持したまま中空ステムとともにシリンダ内を往復移動可能とする摺動部分を設け、中空ステムを押し切った状態でバルブの先端部をチェック弁に当接させることによりピストンとバルブの弁座によって形成されるシール部を強制的に開放するように構成する。 - 特許庁

In the console box for sliding the table superposed and mounted on the upper surface of a box body arranged on a floor, a table 20 is slidably supported with respect to a box body 10 by a first slide mechanism 30, and includes a support member 22 extending from one end portion of the table to a floor F.例文帳に追加

フロア上に設置されたボックス本体に対し、その上面に重ね合わせた状態に設けられているテーブルをスライドさせることが可能な形式のコンソールボックスであって、テーブル２０は、第１スライド機構３０によってボックス本体１０にスライド可能に支持されているとともに、該デーブルの一端部からフロアＦに向けて延びた支持部材２２を備えている。 - 特許庁

To provide an objective lens easily and precisely positioned in directions (x), (y) and (z) on the slide/base of an optical pickup device and easily, wherein the correction of the tilt (skew) of its optical axis to the surface of an optical disk is accurately performed, and also to provide an objective lens driving device and the optical pickup device which are equipped with the objective lens.例文帳に追加

光学ピックアップ装置のスライド・ベース上における対物レンズのｘ方向、ｙ方向、ｚ方向の位置決め、および光ディスクの面に対する対物レンズの光軸の傾き（スキュー）の修正を簡易に、かつ高精度で行うことのできる対物レンズ、その対物レンズを備えた対物レンズ駆動装置、光学ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a precast concrete wall body member and a construction method of an underground hollow structure using its wall body member, for forming a slide slab part of the underground hollow structure, by inserting the wall body member into the unhindering ground in construction in the vicinity of the ground surface, while improving yield strength of the wall body member to an earthquake.例文帳に追加

地震等に対して壁体部材の耐力を向上することができると共に、地面近傍の施工時に壁体部材が邪魔になることのない地中に挿入して地下中空構造物の側版部を形成するプレキャストコンクリート製の壁体部材及びその壁体部材を用いた地下中空構造物の施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a movable panel structure and a mounting method capable of thinning a device, silencing a slide, mechanically separating a movable panel, an opening/closing mechanism and a device front part including the driving part from a device body, and changing a body device, for instance, changing from a CD unit to a DVD unit without changing the surface design.例文帳に追加

装置を薄型化することができ、スライドを静音化でき、可動パネル、可動パネルの開閉機構及びその駆動部を含めた装置前面部を、装置本体と機構的に切り離すことができ、表面意匠の変更をすることなく本体装置、例えばCDユニットからDVDユニットへの変更ができる可動パネル構造及び取付方法を提供すること。 - 特許庁

The apparatus for measuring slide friction force between a tire that is retained so that it can roll freely and a road surface comprises a brake torque prediction means for predicting a brake torque required for lock damping by referring to the damping performance of a tire that has been recorded in advance, and a damping means for increasing a brake torque given to the tire to a prediction value within target damping time.例文帳に追加

転動自在に保持されたタイヤと路面との間のすべり摩擦力を測定する装置において、予め記録されたタイヤの制動性能を参照してロック制動に必要なブレーキトルクを予測するブレーキトルク予測手段と、該タイヤに付与するブレーキトルクを目標の制動時間で予測値まで増大させる制動手段とを設ける。 - 特許庁

A second slide plate 110 slides in an X2 direction, so that the clamp release member 130 turns along the rear surface of the top plate part of the covering member, a fork part 130a enters into the clamper support member 123 from a lateral direction, to push up the clamper 15, the clamper 15 is separated from the turntable 14 and the clamp of the disk is released.例文帳に追加

第２のスライドプレート１１０がＸ２方向にスライドすることによって、クランプ解除部材１３０が、カバー部材の天板部の下面に沿って回動し、フォーク部１３０ａが、クランパ支持部材１２３の内側に横方向から入り込んで、クランパ１５を押し上げ、クランパ１５はターンテーブル１４から離され、ディスクのクランプが解除される。 - 特許庁

A guide 9 for abutting on the inner surface of the curtain 7, which is inserted into the column cover 5b, freely to slide to avoid getting the end of the curtain caught by the interior parts is provided to avoid getting the end of the curtain 7 caught by the interior parts and to prevent the generation of wrinkle and deflection of the curtain 7 with tilting or the telescopic operation.例文帳に追加

コラムカバー５ｂの内側に挿入したカーテン７の内面に摺動自在に当接して内装部品へのカーテン７の端末の引っ掛かりを回避するガイド９を設けたことにより、内装部品へのカーテン７の端末の引っ掛かりを回避してチルトあるいはテレスコ作動にともなうカーテン７のシワもしくは撓みを予防するようにした。 - 特許庁

The cleaning nozzle 1 is constituted so that the distance W between the elastic deformation part 31 and the cam surface 42 is changed by rotating the cam ring 41, and the elastic deformation part 31 is brought into contact with the cleaning solution S ejected from the ejection port 211 by sliding the slide member 5 in the diameter direction B to change the ejection condition of the cleaning solution S.例文帳に追加

洗浄用ノズル１は，カムリング４１を回動させて弾性変形部３１とカム面４２との間の距離Ｗを変化させ，スライド部材５を径方向Ｂにスライドさせて弾性変形部３１を噴出口２１１から噴出される洗浄液Ｓに接触させて，洗浄液Ｓの噴出状態を変更できるよう構成されている。 - 特許庁

With this structure, length of the serration 9 and 16b can be practically shortened, and relative slide between the fastening part 19 and the end surface 20 is prevented to eliminate abrasion, and even if strength of the fastening part 19 is uneven, since a fail-safe mechanism is provided, the bearing device for a wheel improved in safety and reliability can be provided.例文帳に追加

これにより、セレーション９、１６ｂの長さを実質的に短縮することができ、加締部１９と端面２０との間での相対滑りを防止して摩耗をなくすと共に、万一、加締部１９に強度バラツキがあったとしてもフェールセーフ機構を備え、安全性と信頼性を向上させた車輪用軸受装置を提供することができる。 - 特許庁

An optical head device is provided with a biaxial actuator 14 having an object lens 13 opposing to a signal recording plane of an optical disk D, a slide base on which this biaxial actuator 14 is mounted and moved in the radius direction of the optical disk D, and a shutter 14 opening and closing a light-emitting surface of a laser beam transmitting the object lens 13.例文帳に追加

光ディスクＤの信号記録面に対向される対物レンズ１３を有する二軸アクチュエータ１４と、この二軸アクチュエータ１４を搭載して光ディスクＤの半径方向に移動されるスライドベース１０と、対物レンズ１３を透過するレーザ光の出射面を開閉するシャッタ３５と、を備えた光ヘッド装置に関する。 - 特許庁

In this earthing electrode fixed to an insulating flange 1 on the end part of a photoreceptor drum for electrophotography, at least two arms 6 having spring performance extend from an earthing plate 3 formed on the drum inside surface of the flange 1, at least two slide-contact points between the arm 6 and an earthing bar 2 exist, and the relation of the points is not line-symmetric.例文帳に追加

電子写真用感光ドラム端部の絶縁フランジに固定された電子写真感光体用アース電極において、前記絶縁フランジのドラム内面側に形成されたアース板から、ばね性を持たせた少なくとも２本のアームが延在し、該アームとアース棒との摺接点が少なくとも２点あり、互いの摺接点は線対称の関係にない。 - 特許庁

A plurality of unit molds 14A-14D obtaining single-cavity molded articles are attached to a common mold base 12 in a freely detachable manner through block type lock mechanisms 16 and slide type lock mechanisms 18 and mounted on the common mold base in a freely detachable manner from the parting line surface side of a fixed mold 62 and a movable mold 64.例文帳に追加

それぞれ１個取りの成形品を得る複数のユニットモールド１４Ａ〜１４Ｄが共通モールドベース１２にブロック式ロック機構１６及びスライド式ロック機構１８を介して着脱自在に取り付けられ、各ユニットモールド１４Ａ〜１４Ｄは、固定金型６２と可動金型６４とのパーティングライン面側より共通モールドベースに着脱自在に装着されている。 - 特許庁

By providing the guide plate 45 formed so that inclination θ1 may be gentler than the angle of repose θ obtained when the waste toner is naturally accumulated at the upper part of the box and performing processing to make the toner easily slide on the upper surface of the guide plate 45, the waste toner dropped into the box is accumulated in the wide range T so as to increase the storage amount of the toner.例文帳に追加

前記ボックスの上部には、廃トナーが自然に堆積される際の安息角度θよりも傾斜θ１が緩く形成されたガイド板４５を設けておき、そのガイド板４５の上面をトナーが滑りやすくする処理を施して、ボックス内に落下した廃トナーを、広い範囲Ｔに堆積させて、収容量を増加させ得るようにする。 - 特許庁

The holding part 220 of the cradle 200 includes: a flat slope 222 making a predetermined angle θ with a bottom surface 212 of the support part 210, so as to slide the mouse 100; and a guide edge 224 formed in at least lower and side parts in the outer edge of the slope 222, and guiding the mouse 100 sliding along the slope 222 to a holding position.例文帳に追加

クレードル２００の保持部２２０は、支持部２１０の底面２１２に対して所定の角度θを有し、マウス１００をスライド可能な平面状の傾斜面２２２と、傾斜面２２２の外縁のうち少なくとも下部および側部に形成され、傾斜面２２２に沿ってスライドするマウス１００を保持位置に案内するガイド縁部２２４と、を有する。 - 特許庁

Since the member 7 expands and contracts larger than the base 9 in accordance with the change in the environmental temperature in use, the separated slab waveguide 3a side is slide moved depending on temperature in the direction of arrows A, B along the separating surface 8, and temperature dependent variations of respective light transmission central wavelength of the array waveguide type diffraction grating are reduced.例文帳に追加

使用環境温度変化に応じて高熱膨張係数部材７がベース９よりも大きく膨張収縮することにより、分離スラブ導波路３ａ側を前記分離面８に沿って矢印Ａ，Ｂ方向に温度に依存してスライド移動させ、アレイ導波路型回折格子の各光透過中心波長の温度依存変動を低減する。 - 特許庁

A permanent magnet 40 for preventing a leakage magnetic flux is fixed to the outer side of each annular projection 34, when magnetic pole plates 22a and 22b are assembled, the permanent magnet 40 is made to slide on the outer flat surface of the annular projection 34 and fixed at a required position on the annular projection 34, and the annular projections 34 are fixed on a base plate.例文帳に追加

磁極板２２ａ、２２ｂの組立時、まず各環状突起片３４の外側面に漏洩磁束防止用の永久磁石４０を固定し、永久磁石４０を、環状突起片３４の平面状の外側面に対して摺動させて環状突起片３４の所望位置に固定し、その状態で各環状突起片３４をベースプレート上に固定する。 - 特許庁

The rotary electronic component includes: a substrate 10 with a shaft inserting hole 11 and a resistor pattern 13 formed on its upper surface; a collecting panel 70 with a shaft 73 inserted into the shaft inserting hole 11; and a slider 30 including a dish-shaped base part 33 with an insertion hole 35 into which the shaft 73 is rotatably inserted and a slide contact 39.例文帳に追加

軸挿通孔１１を有し上面に抵抗体パターン１３を設けてなる基板１０と、軸挿通孔１１内に設置される軸７３を有する集電板７０と、軸７３を回動自在に挿入する挿入孔３５を設けてなる皿状の基部３３と摺動接点３９とを有する摺動子３０とを具備する。 - 特許庁

A drive shaft 8 connecting between the driving gears 6, 7 is provided with a helical groove 8a on an outer peripheral surface, and an actuator 11a of a slide type sensor 11 is engaged to the helical groove 8a to drive the actuator 11a in an axial direction of the drive shaft 8 accompanied by turning movement of the drive shaft 8 driven by the motor 9.例文帳に追加

駆動歯車６，７を連結しているドライブシャフト８の外周面に螺旋状溝８ａを設け、この螺旋状溝８ａにスライド型センサ１１のアクチュエータ１１ａを係合させることにより、モータ９に駆動されるドライブシャフト８の回動に伴い、アクチュエータ１１ａがドライブシャフト８の軸線方向に沿って駆動される。 - 特許庁

This sealing device with a rotary encoder is provided with a seal ring 1 as a static sealing element fixed to a housing 101, a slinger 2 as a rotating sealing element installed in a crankshaft 102 and tightly brought in contact with a seal lip 12 freely to slide, and a pulser ring 3 as a rotation detecting detection part provided in the peripheral surface of an installed cylinder part 21 of the slinger 2.例文帳に追加

ハウジング１０１に固定される静止側密封要素としてのシールリング１と、クランクシャフト１０２に装着されてシールリング１のシールリップ１２に摺動可能に密接される回転側密封要素としてのスリンガ２と、このスリンガ２の装着筒部２１の外周面に設けられた回転検出用被検出部としてのパルサーリング３とを備える。 - 特許庁

To provide an image heating device having a heating rotary body for heating an image on a recording material at a nip part, a pressure pad pressing the heating rotary body from its internal surface at the nip part, and a sheet member is provided covering the pressure pad to slide on the heating rotary body, the device preventing the pressure pad from deforming owing to a lubricant and having a long life.例文帳に追加

記録材上の画像をニップ部で加熱するための加熱回転体と、この加熱回転体を前記ニップ部にて内面から加圧する加圧パッドと、この加圧パッドを覆うように設けられ前記加熱回転体と摺動するシート状部材と、を有する画像加熱装置において、加圧パッドの潤滑剤による変形を防止した、長寿命な装置を提供する。 - 特許庁

This microwave oven includes: an oven body; the exhaust duct provided in the oven body to discharge smoke, steam or the like; the guidance member slidably provided inside the oven body to guide smoke, steam or the like generated in a lower part of the microwave oven; and the washer removing the dirt adhering to at least one surface of the guidance member during slide movement of the guidance member.例文帳に追加

レンジ本体と、煙、蒸気などを排出するため、前記レンジ本体に設けられる排気ダクトと、電子レンジの下部で発生する煙、蒸気などを前記排気ダクト側に案内するため、前記レンジ本体内にスライド可能に設けられる案内部材と、前記案内部材のスライド移動中に前記案内部材の少なくとも一面に付着した汚れを除去する洗浄装置とを含む。 - 特許庁

The blind bracket is equipped with a bracket body 12 and a latch member 14 slidably supported by the bracket body 12 and interlocking the blind supporting frame together with the bracket body 12, a supporting member 16 slidably supporting the bracket body 12 is provided, and the supporting member 16 is fixed to a fixed mounting section to enable the bracket body 12 to slide to a fixed mounting surface 22.例文帳に追加

ブラケット本体１２と、ブラケット本体１２に摺動可能に支持されて、ブラケット本体１２と共にブラインド支持枠を係止する掛止部材１４とを有し、さらに、ブラケット本体１２をスライド自在に支持する支持部材１６が設けられ、支持部材１６を固定取付部に固定することによって、ブラケット本体１２が固定取付面２２に対してスライド可能となっている。 - 特許庁

The fastening apparatus 13 is additionally provided with a third fastening element constructed as a hard back-engaging element 17 between the lower, first fastening element 14 and the upper, second fastening element 16, and the upper, second fastening element 16 is constructed as a slide blocking element 33 that blocks a relative displacement between the footboard 10 and the mounting surface 7.例文帳に追加

固定装置１３が、下位の第１の固定エレメント１４と上位の第２の固定エレメント１６との間に、硬質の背面係合エレメント１７として形成された追加的な第３の固定エレメント１５を備えており、上位の第２の固定エレメント１６が、移動防止エレメント３３として形成されていて、かつ踏板１０と組付面７との間の相対運動を防止するようになっている。 - 特許庁

Regarding the lens holding unit 10 having a holder 13 for storing a lens 20 therein, and a holder 12 for positioning the holder 13 while sliding and inserting the holder 13, a groove 34 is formed in the outer peripheral surface of the holder 13, and the position of the holder 13 is fixed by a connecting member 35 which is inserted into the groove 34 so as to slide in the radius direction.例文帳に追加

内部にレンズ２０を収納したホルダ１３と、このホルダ１３をスライドするように挿入して、ホルダ１３の位置決めを行うホルダ１２とを有するレンズ保持ユニット１０であって、ホルダ１３の外周面に溝３４が形成され、その溝３４に半径方向にスライドできるように挿入された連結部材３５によりホルダ１３の位置を固定するレンズ保持ユニット１０を提供する。 - 特許庁

In a display 50a provided with the display panel 30 wherein a display region D1 for performing image display and a frame region F on the periphery of the display region D1 are respectively regulated, an image slide sheet 31a for performing parallel moving of the image of the display region D1 in a direction oblique to the panel thickness direction is provided on a display surface of the display panel 30.例文帳に追加

画像表示を行う表示領域Ｄ１と、表示領域Ｄ１の周囲に額縁領域Ｆとがそれぞれ規定された表示パネル３０を備えた表示装置５０ａであって、表示パネル３０の表示面には、表示領域Ｄ１の画像をパネル厚さ方向に対して斜め方向に平行移動するための画像スライドシート３１ａが設けられている。 - 特許庁

The on-load tap changer includes a feeding contact 11 fixed to a main-body housing, a movable contact 12 which receives driving force transmitted from a driving device and slides to contact and leave the feeding contact 11, and a lubricant holding portion provided to at least one of the feeding contact 11 and movable contact 12 on a slide surface 20 thereof.例文帳に追加

本体筐体に固定された通電接点１１と、駆動装置から伝達された駆動力を受けて、前記通電接点１１と摺動して接離する可動接点１２と、前記通電接点１１及び前記可動接点１２の摺動面２０のうち、少なくとも一方の接点に設けられた潤滑剤保持部とを備えることを特徴とする負荷時タップ切換装置。 - 特許庁

Prior to the fixation, the blade holding plate 2 is made to slide toward the leading and base ends of the blade 1 to adjust the protrusion amount of the leading end portion of the blade 1 from the blade holding plate 2, accordingly, the length of the solely bent portion of the blade 1 is adjusted when pressed against the plate surface, and the apparent rigidity of the entire blade 1 protruding from the blade holders 3 and 4 is changed.例文帳に追加

固定前に予めブレード保持板２をブレード１の先端と基端の方向へスライドさせて、ブレード１の先端部のブレード保持板２からの突出量を調整することにより、版面に押し付けられるときにブレード１が単独で撓む部分の長さを調整し、ブレードホルダ３，４より突出するブレード１全体での見かけ上の剛性を変更させる。 - 特許庁

Metal fitting attaching parts 11 for attaching device fixing metal fittings 9 to the inner bottom surface of a main body lower case 1 being a plastic molded part in a detachable manner by an slide type easy system are provided in two front and rear places of a device and a device main body is stably fixed to an exclusive stand 17 by screws through the device fixing metal fittings 9.例文帳に追加

プラスチック成形部品である本体下ケース１内部の底面に、装置固定用金具９をスライド式による容易な方式で着脱を可能にした金具取付部１１を装置の前後２ヶ所に具備した構造とし、前記装置固定用金具９を介してねじ止めにより装置本体を専用スタンドに安定的な固定を図ることができる構成としている。 - 特許庁

To provide a metallic belt conveyor in which a belt can be easily detached and cleaned, and constantly kept clean because a metallic belt formed of a thin stainless steel sheet or the like, any slide of fish meat or the like can be prevented when the fish meat or the like is worked because a conveying surface has a sufficient friction resistance, and the efficient and excellent work can be done.例文帳に追加

薄手のステンレス板等の金属製ベルトを用いるため、ベルトを取外して洗浄することが容易で常に清潔に保持でき、しかも、搬送面に十分な摩擦抵抗があるため、例えば、魚肉等の加工時における魚肉等の滑動が防止され、以て、効率のよい良好な加工作業を可能ならしめる金属製のベルトコンベアを提供することを課題とする。 - 特許庁