「Slide surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

This pump device is composed by forming, in a shaft body 16, a slit-like passage 40 having one end opened by facing a suction port 3a side of an impeller 14, and the other end opened by facing a slide surface 41 between the radial bearing 15 and the thrust bearing 17.例文帳に追加

軸体１６の内部に、一端が羽根車１４の吸込口３ａ側に臨んで開放され、他端が上記ラジアル軸受１５と上記スラスト軸受１７との摺接面４１に臨んで開放されたスリット状流路４０を形成したポンプ装置である。 - 特許庁

A hook F formed roughly in a reverse U shape is installed on a head end of a ladder main body L free to vertically slide and free to rotate in the horizontal direction, and a wall surface contact part 4 having specified length in the horizontal direction is provided on a bent part of the same hook F.例文帳に追加

略逆Ｕ字状に形成したフック(F) を、梯子本体(L) の先端に上下摺動自在、かつ、水平方向に回転自在に取付可能とするとともに、同フック(F) の折曲部に、水平方向に一定の長さを有する壁面接触部(4) を設けた。 - 特許庁

When the metal bands 4, 5 are folded back and bent along the end surface of the insulating intermediate plate 3 under tension, upper and lower slide rolls 26, 27 are raised to temporarily loosen the tension applied to the metal bands 4, 5 to slacken the metal bands 4, 5.例文帳に追加

金属バンド４、５を絶縁性中間板３の端面で張力を加えながら折り返し屈曲させる時に、上下スライドロール２６、２７を上昇させて金属バンド４、５に加えた張力を一時的に緩めて、金属バンド４、５をたるませる。 - 特許庁

Also, on each bottom, the upper and the central part of the inside circumferential surface of the cylindrical conductor 4 of the moving contact part 5, and recessed grooves 22a, 22b, 22c are formed, and sliding guides 23a, 23b, 23c are arranged that slide and support the moving contact 6 on the grooves.例文帳に追加

また、可動接触部５の筒状導体４内周面における下部、上部及び中央部にはそれぞれ、凹溝２２ａ，２２ｂ，２２ｃが形成されており、ここに可動接触子６を摺動支持する摺動ガイド２３ａ，２３ｂ，２３ｃが配置されている。 - 特許庁

To provide a sealing material in a nozzle for casting and a sealing material using this material with which the sealability of the sealing material used for a joined surface of the nozzle and a plate etc., in the slide nozzle, is improved and the development of inclusion, pin hole, etc., caused by the oxidation of molten steel can be prevented.例文帳に追加

ノズルやスライディングノズルのプレート等の接合面に用いるシール材のシール性を向上し、溶鋼の酸化による介在物やピンホール等の疵の発生を防止することができる鋳造用ノズルのシール材及びそれを用いたシール方法を提供する。 - 特許庁

A polishing base is provided with a slide mechanism for sliding it in a direction orthogonal to an axial direction of the rotary drum relating to it, whet the polishing base is slid, the flat surface part of the polished material thereon and the abrasive tape wound to the rotary drum are brought into contact.例文帳に追加

研磨台は、研磨台を回転ドラムに対して回転ドラムの軸方向と直交する方向にスライドさせるスライド機構を備え、研磨台のスライド時に、研磨台上の被研磨材の平面部と回転ドラムに巻かれた研磨テープとを接触させる。 - 特許庁

This wiper blade rubber 11 made of an elastic body such as rubber is provided with minute recessed and projecting parts each having surface roughness of Rz=1.0 to 5.0 μm in a lip slide part coming into contact with a glass face when at least a lip part 4 of the wiper blade rubber 11 operates.例文帳に追加

ゴム等の弾性体よりなるワイパーブレードラバー１１であって、上記ワイパーブレードラバー１１のリップ部４の少なくとも作動時にガラス面と接触するリップ摺動部に表面粗さＲｚ＝１．０〜５．０μｍの微細な凹凸を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a thick film printing squeegee which is excellent in durability of a slide surface on a printing mask component, easy and economical in exchange at arrival of life and can precisely carry out level filling of paste onto the printing mask component.例文帳に追加

印刷マスク部材との摺動面の耐久性に優れるとともに寿命到来時の交換も容易かつ経済的であり、さらに、印刷マスク部材に対するペーストの擦り切り充填を精度よく行なうことができる厚膜印刷用スキージを提供する。 - 特許庁

In two valve elements, 20, 30 sliding each other, a slide surface 21 of the valve element 20 is coated with diamond-like hard carbon film 24 while the other valve element 30 is formed of ceramic sintered compact with 5 to 12 GPa of Vickers hardness (Hv1.0).例文帳に追加

互いに摺動する２枚の弁体２０、３０のうち、一方の弁体２０の摺接面２１にダイヤモンド状硬質炭素膜２４を被着するとともに、他方の弁体３０を、ビッカース硬度（Ｈｖ1.0）が５〜１２ＧＰａの範囲にあるセラミック焼結体により形成する。 - 特許庁

The tappet 31 has externally a cylindrical portion 311 adapted to slide on the internal wall surface of the housing bore, and tapering portions 312 and 313 at ends 312a and 313a whose outside diameter is set smaller than that of the cylindrical portion 311.例文帳に追加

タペット３１の外周面にはハウジング穴の内壁面と摺動する円筒部３１１と、タペット端部３１２ａおよびタペット端部３１３ａの外径が円筒部３１１の外径と比較して小さくなるように形成されたテーパ部３１２、３１３とが設けられている。 - 特許庁

The sub-LCD 20 is housed in a recessed part 24 formed in the main body 12, in a state with the cover body 16 closed, and the surface of the sub-LCD 20 is erected toward the side of an operator in a state with the cover body 16 opened by the operation of slide members.例文帳に追加

スライド部材を操作することにより、サブＬＣＤ２０は、蓋体１６を閉じた状態において本体１２に形成された凹部２４内に収容され、蓋体１６を開いた状態において表面が操作者の側に向けて引き起こされる。 - 特許庁

When the card 70 is inserted into the slide housing 30, and the contact of the card 70 engages with the terminal 43, the side end surface of the card 70 pushes out the protruded part 83 from the housing cavity 40, and releases the locking piece 84 from the engaging shoulder to release a sliding limit.例文帳に追加

スライドハウジング３０にカード７０を挿入して、カード７０の接点と端子４３が係合した時に、カード７０の側端面が突部８３をカード収容空洞４０から押し出しロック片８４を係合肩から外してスライドの制限を解除する。 - 特許庁

On the inner surface of the slide door 2 inside the range where the filler lid 33 in the open condition makes interference, a guide member 4 is installed which protrudes higher than the head 52a of a bolt 52 as projection for hindering the filler lid 33 in the open condition from interfering with the head 52a.例文帳に追加

開状態のフィラーリッド３３が干渉する範囲内のスライドドア２の内面に、突起部であるボルト５２の頭部５２ａより高く突出していて該頭部５２ａに開状態のフィラーリッド３３が干渉することを阻止するガイド部材４が設けられる。 - 特許庁

Furthermore, it has an image blur unit 30 arranged nearer to the image surface side than the second group lens L2, supported to freely slide in the optical axis direction by two guide poles 9a and 9b parallel with the optical axis, and holding a third group lens L3 for correcting image blur, and a fourth group lens L4.例文帳に追加

さらに、２群レンズＬ２よりも像面側に配置され、光軸と平行な２本のガイドポール９ａ，９ｂにより光軸方向に摺動自在に支持された、像ぶれ補正用の３群レンズＬ３を保持する像ぶれユニット３０と４群レンズＬ４とを有する。 - 特許庁

The cable assembly 2 has a tube 22 through which at least one cable is inserted and which has slide property, and a sheath material 23 which forms at least a double-layer structure with the tube 22 so as to cover the outer surface of the tube 22 and has higher flexibility than the tube 22.例文帳に追加

ケーブルアッセイ２は、少なくとも一本のケーブルが挿通された、少なくとも摺動性のチューブ２２と、チューブ２２の外装面を覆うように、チューブ２２と少なくとも２層構造を形成し、チューブ２２よりも柔軟性の高い外装材２３とを有する。 - 特許庁

The variable resistor 30 of the liquid level sensor 20 has: a resistance pattern 32 which is formed on a printed circuit board 31 and extends like a circular arc; and a slide part 36 which is displaced along the resistance pattern 32 while bringing a contact surface 37 into contact with the resistance pattern 32.例文帳に追加

液面センサ２０の可変抵抗器３０は、プリント基板３１に形成された円弧状にのびる抵抗パターン３２、及び抵抗パターン３２に接触表面３７を接触させつつ当該抵抗パターン３２に沿って変位する摺動部３６を有している。 - 特許庁

Then a pair of support pipes are attached to external portions on both ends of the side plates, and a plurality of panel stopper pieces are attached to one of longitudinal sides, followed by arranging support shafts connection hooks on a rear surface of a frame main body, to thereby removably mount the panel in the slide groove.例文帳に追加

次に、側板の両端部の外側に一対の支柱パイプを取り付けると共に長手方向の一辺にパネルのストッパ片を複数取り付け、枠本体の裏面に支軸連結フックを設け、スライド溝にパネルを出し入れ自在に装着するのである。 - 特許庁

A lock hole 25 is formed on a bottom wall surface 21 of a lower rail 2, a lock holder 4 provided with a lock hole 43, a lock plate 5 provided with a lock claw 51 and a lever holder 6 are mounted in an upper rail 3, and thereby a side space of a slide rail 1 is expanded.例文帳に追加

ロアレール２の底壁面２１にロック孔２５を形成する一方、アッパーレール３内に、ロック孔４３を設けたロックホルダー４と、ロック爪５１を備えたロックプレート５と、レバーホルダー６とを取付けているので、スライドレール１の側方スペースが拡大される。 - 特許庁

An integral part of the metallic filter 2, the solder invasion prevention layer 3, and the rear metal unit 4 is pressurized by laminating the resin slide member 1 on a surface of the metallic filter 2 after raising temperature up to temperature exceeding a melting point of resin to impregnate resin in the metallic filter 2 for connection.例文帳に追加

金属フィルター２とロウ侵入防止層３と裏金４の一体品を、樹脂の融点以上の温度に昇温後、金属フィルター２の表面に樹脂系摺動部材１を積層し、加圧して、樹脂を金属フィルター２に含浸して結合する。 - 特許庁

When load F is applied to a door A of the vehicle at the side collision or the like, a pin body part 28 of the slide pin 26 is relatively advanced to get into the turning preventive surface 21 of the bell crank 4 to thereby impede turning of the shaft part 13 of the bell crank 4.例文帳に追加

側面衝突時等で車両のドアＡに荷重Ｆが作用したときに、スライドピン２６のピン本体部２８を相対的に前進させてベルクランク４の回動防止面２１に入り込ませ、ベルクランク４の軸部１３が回動することを阻止する。 - 特許庁

A holding means 3 is formed between opposite surfaces 2b and 9b, which are in surface-contact with each other, formed in a slide member 2 and a support member 1, and dropping preventive means 6 are formed between opposite surfaces other than the opposite surfaces 2b and 9b where the holding member 3 is formed.例文帳に追加

スライド部材２及び支持部材１に設けた互いに面接触する対向面間２ｂ、９ｂに、保持手段３を形成するとともに、この保持手段３が設けられた対向面２ｂ、９ｂ以外の対向面間に抜け止め手段６を設けたものである。 - 特許庁

The brush device 8 is provided with a brush 11 whose tip is in slide contact with a commutator 7, a coil spring 12 in contact with the rear end surface of the brush 11 giving force thereto so as for the brush 11 to move to the commutator 7 side, and a pigtail 13 supplying electric current of a motor 1 to the brush 11.例文帳に追加

ブラシ装置８は、先端がコンミテータ７に摺接されるブラシ１１と、ブラシ１１の後端面に当接し、該ブラシ１１をコンミテータ７側に付勢するコイルスプリング１２と、モータ１の駆動電流をブラシ１１に供給するピッグテール１３とを備える。 - 特許庁

To provide a film forming method for a swash plate in a swash plate type compressor capable of achieving excellent generality as metallic material film forming technique for a slide surface of the swash plate to a shoe, and effectively reducing labor, time and cost required for work.例文帳に追加

斜板のシューとの摺接面に対する金属材料皮膜の形成技術としての汎用性に優れると共に、作業の手間、時間及びコストの効果的な削減が可能となる斜板式圧縮機の斜板における皮膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

Further, when the shift lever 12 is turned from the slide wall 46 to the vertical wall 30, the vertical wall 30 is arranged below the lever 14 by abutment of the lever 14 on the flat surface part 72 and the lever 14 can be prevented from being caught on the vertical wall 30.例文帳に追加

また、シフトレバー１２がスライド壁４６から垂直壁３０へ旋回される際には、レバー１４が平面部７２に当接することで垂直壁３０がレバー１４より下方に配置されて、レバー１４が垂直壁３０に引っ掛かることを防止できる。 - 特許庁

This sliding component includes a first sliding member and a second sliding member which are made of steel and slide against each other in a state that loads are applied by each other, wherein the first sliding member and the second sliding member has a film made from a different carbide from each other formed on each surface.例文帳に追加

鋼製の第１摺動部材と第２摺動部材とが相互に荷重がかかった状態で相互に摺動する摺動部品において、第１摺動部材および第２摺動部材の各表面に、互いに異なる炭化物からなる皮膜を形成する。 - 特許庁

The toner receptacle member 58 is provided near to the one hand of end part on the diaphragm member 54, and the contact member 56 supported by the toner receptacle member 58, is composed so as to slide on the detection surface 4202 of the residual toner sensor 42 by the swinging diaphragm member 4.例文帳に追加

トナー受け部材５８は揺動部材５４の一方の端部寄りに設けられ、接触部材５６はトナー受け部材５８で支持され、揺動部材５４が揺動することでトナー残留センサ４２の検出面４２０２上を摺動するように形成されている。 - 特許庁

A notch axially extended from the tip of the tilting core, opened in the advancing direction is formed on an opposed surface of the tilting core to the other tilting core, and a slide piece for forming a part of a cavity is axially slidably provided on the notch.例文帳に追加

傾斜コアにおける他方の傾斜コアと対向する面に、進出方向先端部が開放され、該進出方向先端から軸方向へ延びる切欠き部を形成し、キャビティの一部を形成するスライド駒を切欠き部に軸方向にスライド可能に設ける。 - 特許庁

In this case, the operation detection unit 3 performs detection by varying detection sensitivities of the push operation and the slide operation on the basis of transition of capacitance values before and after an operation finger touches an operation surface of a touch panel unit and a movement direction of the operation finger.例文帳に追加

この場合、操作検出部３は、操作指がタッチパネル部の操作面と接触した前後における静電容量値の推移と、操作指の移動方向とに基づいて、プッシュ操作とスライド操作とで検出感度を異ならせて検出を行っている。 - 特許庁

To provide a sliding sealing mechanism and a valve element for a faucet, applicable to various mechanisms which slide a movable part brought into contact with a fixed part, which can be slid stably to eliminate generation of abrasion defects and leakage of water medium from a contact surface.例文帳に追加

固定部に対して可動部が摺動して接触する各種機構に適用することができ、安定に摺動することができ、摩耗欠損や接触面からの水系媒体のもれを生ずることがない摺動シール機構及び水栓用弁体を提案する。 - 特許庁

The slide door 20 formed on the side of a vehicle body is once displaced outward in the vehicle width direction from the closing position closing the side opening part 10, and then moved backward along the outside surface of the vehicle body to reach the opening position of opening the side opening part 10.例文帳に追加

車体側面に形成されたスライドドア２０が、側方開口部１０を閉じている閉位置から一旦車幅方向外方側に変位された後車体外側面に沿って後方へ移動されることにより、側方開口部１０を開いた開位置とされる。 - 特許庁

In the planar lighting apparatus, a distance between a light source and a light incident surface of a light guide plate is constantly fixed by a fixing means, and a sliding mechanism is provided between a case and the fixing means to make the fixing means slide against the case.例文帳に追加

固定手段によって光源と導光板の光入射面との間の距離を一定にして固定し、筐体と固定手段との間に設けられ、筐体に対して固定手段を摺動させるすべり機構を設けることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The leading blade arranged between an auxiliary base plate (2) and an intermediate plate (7) arranged on the imaging-surface side is such that two coupling shafts (21 etc.) each for pivoting blades (18 to 20) on arms (16 and 17) have their head parts brought into slide contact with the auxiliary base plate (2).例文帳に追加

撮像面側に配置された補助地板（２）と中間板（７）の間に配置された先羽根は、アーム（１６，１７）に羽根（１８〜２０）を枢支するための二つずつの連結軸（２１など）が、それらの頭部を補助地板（２）に摺接させるようになっている。 - 特許庁

The sliding of the substrate treatment room 20a contained in the housing of the substrate treatment apparatus is limited by a slide stopper mechanism having a cylinder (air cylinder) 221a fixed to the rear surface of the substrate treatment room 20a, and stopper blocks 225, 226 fixed to a shelf plate 112a.例文帳に追加

基板処理装置の筐体に収納される基板処理室２０ａのスライドは、基板処理室２０ａの後面に固設されたシリンダ（エアシリンダ）２２１ａと、棚板１１２ａに固設されたストッパブロック２２５，２２６とを備えるスライドストッパ機構によって制限される。 - 特許庁

One side of a flat press plate 1' is opened to make a filing foot port 6 and the filing foot 7 is inserted into the filing foot port 6 from the side surface of the press plate 1', then, a press slide 5' is slid to fix the filing foot 7 whereby documents can be filed.例文帳に追加

押え板１′の穴の片方を解放して、綴じ足口６とし、押え板１′の側面より綴じ足口６に綴じ足７を入れて、押えスライド５′をスライドして綴じ足７を固定することにより、書類を綴じることができるフラット押え板である。 - 特許庁

A full-open stopper 45 for restricting a full-open position of a slide door 7 arranged on a rail end part 8c of an upper rail 8 and a guide plate 48 are integrated and a jumping up part 48c for preventing dropping off faced to a lower surface of a support roller 15 is formed on the guide plate 48.例文帳に追加

アッパレール８のレールエンド部８ｃに配設する、スライドドア７の全開位置を規制する全開ストッパ４５とガイドプレート４８とを一体化し、ガイドプレート４８に支持ローラ１５の下面に臨まされる脱落防止用跳ね上げ部４８ｃを形成する。 - 特許庁

In other words, by maintaining the first pressurizing force at the first step of the pressurization, heat (frictional heat) H owing to a relative slide through the rotation of the rotary tool 4 is generated on the surface of the aluminum plate W1 and softens the aluminum plate W1.例文帳に追加

すなわち、この加圧の第一段階でこの第一加圧力を維持することで、アルミニウム板Ｗ１表面に、回転ツール４の回転による相対的なすべりによる発熱（摩擦熱）Ｈを生じさせ、その発熱によって、アルミニウム板Ｗ１を軟化させる。 - 特許庁

The lens barrel has two guide poles 6a and 6b whose one-side ends are fixed on an external frame 3 holding a first group lens L1 and which are parallel with an optical axis, and a second group lens L2 arranged on an image surface side and supported to freely slide in an optical axis direction by the guide poles 6a and 6b.例文帳に追加

１群レンズ群Ｌ１を保持する外枠３に一端が固定された、光軸と平行な２本のガイドポール６ａ，６ｂと、像面側に配置され、ガイドポール６ａ，６ｂにより光軸方向に摺動自在に支持された２群レンズＬ２を有する。 - 特許庁

Since this module can be installed by letting it slide along a surface of the flat type roof material 70, it is unnecessary to remove an existing flat type roof material 70, installation man-hour is reduced, and replacement work when a part of the solar battery module 10 is broken becomes easy.例文帳に追加

また、平型屋根材７０の表面に沿って滑らせることで敷設できるため、既存の平型屋根材７０を撤去する必要がなく、敷設工数が低減し、一部の太陽電池モジュール１０が破損した場合の交換作業も容易となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of fast processing without contamination in a primary apparatus body by preventing toner from leaking from a cleaner housing by forcibly moving toner cloud in timing where a cleaner blade and a seal slide in contact with a carrier surface.例文帳に追加

担持体表面にクリーナブレードやシールが摺接するタイミングにトナークラウドを強制的に移動させることにより、クリーナハウジングからトナーが漏れてしまうことを制限して、装置本体内の汚染なく高速処理可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the slide-contact portions between the outer peripheral surface 22A of the sleeve 22 and each lip 33B, 33C are constantly lubricated with the lubricating oil from the lubricating ring 35, and abrasion of each lip 33B, 33C is inhibited, thereby ensuring its sealing property for a long period.例文帳に追加

このため、スリーブ２２の外周面２２Ａと各リップ３３Ｂ，３３Ｃとの摺接部を、潤滑用リング３５からの潤滑油によって常時潤滑することができ、各リップ３３Ｂ，３３Ｃの摩耗を抑え、そのシール性を長期に亘って確保することができる。 - 特許庁

A lock mechanism for mechanically locking the slide core 1 at the retraction position is provided and a lock releasing mechanism for releasing the locking due to the lock mechanism before the leading end of an angular pin 3 enters an inclined hole 12 to come into contact with the inner peripheral surface of the inclined hole 12 is provided.例文帳に追加

スライドコア１を退避位置に機械的にロックするロック機構を設けると共に、傾斜穴１２にアンギュラピン３の先端が入ると、その先端が傾斜穴１２の内周面に接触する前にロック機構によるロックを解除するロック解除機構を設けた。 - 特許庁

These engagement members 9, 10 are mounted on a lower part of a presser plate supporting frame 8 and are furnished with push rods 9a, 10a to be energized toward an inside surface of the slide plate by spring force and a brake pad 13 installed on head end parts of these push rods 9a, 10a.例文帳に追加

この係止部材９，１０は、押し板支持フレーム８の下部に取り付けられ、ばね力によってスライド板の内側面に向けて付勢される押し棒９ａ，１０ａと、この押し棒９ａ，１０ａの先端部に取着されるブレーキパッド１３を備えている。 - 特許庁

The container 7 is guided out of the reactor building 1 and moved on a transport rail 10 arranged near a floor surface to form a slide section, and with the rail vertically lifted up at its terminal end and removed, it is put on a heavy load carrier 8 moved thereunder.例文帳に追加

容器（７）を、原子炉建屋（１）から導き出し、床面近くに配置され且つ滑り区間を形成する運送レール（１０）の上を移動させ、該レールの終端で垂直に持ち上げてレールを除去し、その下に移動させた重量物運搬車（８）上に乗せる。 - 特許庁

The casing made of wood is used as the casing 2 of a digital camera 1, and comprises a circular part of a slide cover which is a color tone changing part formed by changing compression ratio, a contact part 40, grip parts 42R and 43R, and characters of ZOOM 44 provided on its surface.例文帳に追加

木材からなりデジタルカメラ１のケーシング２であって、表面に圧縮率変化によって形成された色調変化部であるスライドカバーの円形部、接触部４０、把持部４２Ｒ，４３Ｒ、ＺＯＯＭ文字４４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Especially, a tip end of the slide lever 5 has an inclined plane 51 tapering off from a sliding surface corresponding to a bottom face of the sliding groove 3 to the other face, and arranged in a position so that the inclined face 51 can contact the rear end of the lock arm 92.例文帳に追加

特に、スライドレバー５の先端部は、ガイド溝３の底面に対応する摺動面側から反対面側に向かって先細り状に形成された傾斜面５１を有し、傾斜面５１がロックアーム９２の後端に当接可能な位置に設定されている。 - 特許庁