「Slide surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The slide plate 30 has an inclination surface 31 opposed to an outer side surface 9a of the track link 9, approximately continued to an inner side surface 16a of a flange part 16 formed on the end of the track roller 13 in viewed in a longitudinal direction of the track frame 3 and inclined in a direction opened toward a lower side of the guard plate 21.例文帳に追加

この摺り板３０は、トラックリンク９の外側面９ａに対向するとともに、トラックローラ１３の端部に形成されたフランジ部１６の内側面１６ａにトラックフレーム３の前後方向視で略連続し、かつガード板２１の下方に向かって開く方向に傾斜する傾斜面３１を有するものとする。 - 特許庁

The slide 7 is formed by supporting two surfaces of a bottom part guide supporting surface 13 rotated and inclined by a prescribed angle to either one of both sides in the lowered and inclined state and a side guide supporting surface 15 rising from the lowered and inclined side of the bottom part guide supporting surface 13 to support the sides of the small containers 5.例文帳に追加

前記滑り台７は、下降傾斜した状態で、かつ、両サイドのいずれか一方へ所定角度回動傾斜した底部ガイド支持面１３と、その底部ガイド支持面１３の下降傾斜側から立上り前記小型容器５の側方を支持する側方ガイド支持面１５の２面支持形状とする。 - 特許庁

The flux coating device 200 forms a layer of flux on a flux storage recessed part 216 to constant thickness by making a squeeze 248 slid on a squeeze slide surface 254, and the reverse surface of the electronic component is brought into contact with the bottom surface of the flux storage recessed part 216 to prescribe the dipping depth of the electronic component in the flux layer.例文帳に追加

フラックス塗布装置２００は、スキージ２４８がスキージ摺動面２５４上を摺動することにより、フラックス収容凹部２１６に一定厚さのフラックスの層を形成し、電子部品の下面をフラックス収容凹部２１６の底面に接触させることにより、フラックス層内への電子部品の浸漬深さを規定する。 - 特許庁

The contact surface of a slide pin 13 of the lock mechanism is made to be an inclined surface 61 so that a tip 64 may be displaced against an urging force of a spring by contact with the housing toward the side of leaving the surface of the housing in which the engaging part is formed, when a cover is closed from an open position to a close position.例文帳に追加

ロック機構のスライドピン１３は、蓋を開位置から閉位置まで閉操作する際にハウジングに接触することにより先端部６４がスプリングの付勢力に抗してハウジングの嵌合部が形成された面から離間する側に変位するようにその接触面が傾斜面６１となっている。 - 特許庁

This wet type friction mating material to slide on a wet type friction material with fiber as a base material in working liquid has a metallic main body and particulates attached and fixed on a sliding surface of this main body, and surface roughness of the sliding surface is 0.05-2.0 ×mRa with these particulates.例文帳に追加

繊維を基材とする湿式摩擦材と作動液中で摺動する湿式摩擦相手材であって、金属製の本体と該本体の摺動表面に付着固定された微粒子を有し、該微粒子により該摺動表面の表面粗さが０．０５〜２．０μｍＲａとなっていることを特徴とするものである。 - 特許庁

On the surface of a slide part of the movable scroll 3, an anodized layer 36 is formed, and prescribed thickness is eliminated from the surface of the anodized surface 36.例文帳に追加

可動スクロール３の摺動部表面において、陽極酸化層３６を形成処理した後に、陽極酸化層３６表面から所定の厚みを除去することで、可動スクロール３の摺動部表面の表面粗さを向上させることを可能とし、摺動部摩擦抵抗の低減と更なる耐磨耗性の向上を図った。 - 特許庁

This slide uses composite plating including solid lubricant having self-lubricating performance as a counter material of a resin sliding material including solid lubricant and thermosetting resin, and the composite plating surface is reformed so as to manufacture the self-lubricating slide suppressing the abrasion quantity of the resin sliding material.例文帳に追加

固体潤滑剤と熱硬化性樹脂を含む樹脂摺動材料の相手材として自己潤滑性のある固体潤滑剤を含んだ複合メッキを使用し、さらに複合メッキ表面を改質させることにより樹脂摺動材料の摩耗量を抑えた自己潤滑性のすべりスライドを作製する。 - 特許庁

In a rotating-hammering unit 3, a crank housing 5 for holding the cylinder 19 by a cylindrical part 18 is provided with a plate spring member 46 engaged to an energizing sleeve 53 externally mounted on an external surface of the cylinder 19 in non-externally mounted parts in a slide pipe 29 and a second slide pipe 32 to energize the cylinder 19 to a holding position.例文帳に追加

回転・打撃ユニット３内において、筒状部１８によってシリンダ１９を保持するクランクハウジング５に、スライド管２９及び第２スライド管３２の非外装部分でシリンダ１９の外面に外装される付勢スリーブ５３に係合してシリンダ１９を保持位置へ付勢する板バネ部材４６を設けた。 - 特許庁

This endoscope 2 is constituted by connecting a slide guide cable 3 thereto by screwing the internal threads formed on the inner peripheral surface of a connecting socket 3c freely turnably disposed on the outer peripheral side of a connecting mouthpiece 3d of a juncture 3a of the slide guide cable 3 to an external thread part 26a formed at a light guide mouthpiece 26.例文帳に追加

ライトガイド口金２６に設けられている雄ネジ部２６ａにライトガイドケーブル３の接続部３ａの接続口金３ｄの外周側に回動自在に設けられている接続ソケット３ｃの内周面に形成されている雌ネジを螺合させて内視鏡２とライトガイドケーブル３とを一体的に接続する。 - 特許庁

The female connector 12 is provided with a slide ring 20 for protecting the inner wall surface from the entrance of the terminal insertion hole 16 to the connector seal portion 19, and the slide ring 20 releases the connector sealing portion 19, by being pushed by the flange section 18 or a claw section 21, when the plug section 15 is inserted into the terminal insertion hole 16.例文帳に追加

メスコネクタ１２は、端子挿入孔１６の入口からコネクタシール部位１９までの内壁面を保護するスライドリング２０を備えており、スライドリング２０は、プラグ部１５が端子挿入孔１６に挿入される際に、フランジ部１８又はツメ部２１に押進されてコネクタシール部位１９を開放する。 - 特許庁

The detector holder includes in its constitution a guide member 53A, a slide member 53B which holds the roughness detector and is so provided as to be slidable in the direction of displacement of the stylus in relation to the guide member, and a biasing means which biases the slide member so that the skids are always in contact with the measuring surface of the object to be measured.例文帳に追加

検出器ホルダは、ガイド部材５３Ａと、粗さ検出器を保持するとともにガイド部材に対してスタイラスの変位方向へスライド可能に設けられたスライド部材５３Ｂと、スキッドが被測定物の測定面に常時接するようにスライド部材を付勢する付勢手段とを含んで構成されている。 - 特許庁

The slide bearing includes: a plurality of hollows 41 for collecting the foreign substance at the part relatively low in contact pressure between a peripheral face 31o of a crank pin 31 to be a rotation shaft and an inner circumference face 32i of the slide bearing 32; and also a soft layer 6 formed on the surface of the hollows 41.例文帳に追加

回転軸であるクランクピン３１の外周面３１ｏと滑り軸受３２の内周面３２ｉとの面圧が相対的に低い部分に、異物を捕集するための複数の窪み４１を有するとともに、この複数の窪み４１の表面に軟質層６が形成されることを特徴とする。 - 特許庁

The pinch-roller P has a roller shaft 10, the cylindrical slide bearing 20 in which the roller shaft 10 is fitted, a sleeve 30 made of metal externally fitted to the roller shaft 10 via the slide bearing 20 and a roller main body 50 having a cylindrical rubber elastic body 40 fixed to the outer peripheral surface of the sleeve 30.例文帳に追加

ピンチローラＰは、ローラ軸１０と、ローラ軸１０に嵌挿される円筒状の滑り軸受２０と、ローラ軸１０に滑り軸受２０を介して外嵌される金属製スリーブ３０を有すると共に該スリーブ３０の外周面に固着される円筒状のゴム弾性体４０を有するローラ本体５０とからなる。 - 特許庁

A guide groove 8 formed at the inner surface of a switch case on which the rails 6 and 7 are mounted is formed from the A-part where the slide part 10 is fitted in point contacting, the C-part where the slide part 11 of the rail 7 is fitted in point contacting, and the B-part furnished with a draft between the A-part and C-part.例文帳に追加

レール６及びレール７を嵌合するスイッチケース１の内面に形成されるガイド溝８は、摺動部１０が点接触で嵌合するＡ部と、レール７の摺動部１１が点接触で嵌合するＣ部と、これらＡ部及びＣ部間で抜き勾配をつけられているＢ部とで構成する。 - 特許庁

In this objective driving mechanism, a slide cylinder 55 sliding axially by remote control and a cam cylinder 50 rotated about the axial line by the sliding operation of the slide cylinder 55 to axially drive an objective frame 36 or image receiving part frame 35 are arranged in the state where the both are fitted onto the circumferential surface of a fixed cylinder 28.例文帳に追加

遠隔操作によって軸線方向にスライドするスライド筒５５と、そのスライド筒５５のスライド動作によって軸線回りに回転駆動されることにより対物枠３６又は受像部枠３５を軸線方向に駆動するカム筒５０とを、共に固定筒２８の外周面に被嵌する状態に配置した。 - 特許庁

The height of the impact load receiving projections 36 has such a dimension that, in a static state that a pair of semicircular cylindrical slide bearings 20 are assembled and restrained inside the bearing housing (H) of the crankshaft, the peak part of the impact load receiving projections 36 is not brought into contact with the outer peripheral surface of the semicircular cylindrical slide bearings 20.例文帳に追加

衝撃荷重受突起３６の高さは、一対の半円筒形すべり軸受２０が、クランク軸の軸受ハウジング（Ｈ）内に組み付けられて拘束された静的状態で、衝撃荷重受突起３６の頂部が半円筒形すべり軸受２０の外周面に接しない寸法になされている。 - 特許庁

When the keyboard 4 is drawn out by holding its handle on its front surface, the keyboard 4 is slid in the horizontal direction on a slide rail together with fixed metallic fittings 11 using metallic slide rail fittings 12, and a guide ring is rotated and moved along a guide 14 and the keyboard is drawn out forward as it is in the horizontal direction.例文帳に追加

内視鏡システムカートに収納されているキーボードを前に引き出すと、キーボードを固定する固定金具はスライドレール取付金具を介してスライドレールをスライドすると共に、前記固定金具の上部の一端に取り付けてあるガイドリングがガイドに沿って移動し、水平のまま前方に引き出されて来る。 - 特許庁

This reflective slide fastener comprises a slide fastener made of a fastener tape 1 on whose edge an element 2 is attached and/or reflective material 10 with retroreflective ability applied on a surface of the element 2 so as to generate the same color of the fastener tape 1 and/or the element 2.例文帳に追加

ファスナーテープ１の縁部にエレメント２を止着したスライドファスナーのファスナーテープ及び／又はエレメントの表面に再帰反射性を有する反射材１０を装着してなる反射性スライドファスナーにおいて、装着されるファスナーテープ及び／又はエレメントの色彩と同一色彩を表出できるように構成されている。 - 特許庁

The longitudinal groove is shorter than the longitudinal rib at an end facing the direction separating from the tip end of the spindle, the groove base is changed to a grooveless center alignment surface at the end part, and the longitudinal rib is positioned on the grooveless surface by a matching slide fitting.例文帳に追加

縦方向溝はスピンドル先端から離れる方に面するそれらの端部において縦方向リブより短かく、かつ溝ベースはこの端部で溝なしの中心合わせ表面に変化し、この溝なし表面上に縦リブが整合スライド嵌合により位置する。 - 特許庁

It is possible to firmly connect the panel body 21, the backing member 22 and the net body 23 to one another by the melted rib for welding by preventing the net body 23 from dropping into the lattice of the rib for welding in vibrating welding and roughening the surface of the panel body by making the net body 23 slide and contact the surface of the panel body 21.例文帳に追加

振動溶着の時に、網体23が溶着用リブの格子内に落ち込まず、網体23がパネル体21の表面に摺接して粗くし、溶融した溶着用リブによりパネル体21、バッキング部材22、及び網体23を互いに強固に接合できる。 - 特許庁

The slide member 4 includes an engagement piece 42 abutting on an inclined side 1a formed on a side surface of the card 1, and the plate spring 5 includes a semi-circular claw 51 which is fitted in and out of a substantially square recessed part 1b from the surface side of the card 1, and elastically engagingly locked by the recessed part 1.例文帳に追加

スライド部材４は、カード１の側面に形成された斜辺１ａに当接する係合片４２を有し、板ばね５は、略方形の凹部１ｂにカード１の表面側から出入りし、凹部１ｂに弾性をもって係止する半円弧爪５１を有する。 - 特許庁

The slide member 4 includes an engaging side 42 being in contact with an oblique side 1a formed on a side surface of the card 1, and the leaf spring 5 includes a first bending part going in and out from a side surface side of the card 1 on a groove part 1b, and a second bending part approaching a sidewall of the concave part 21.例文帳に追加

スライド部材４は、カード１の側面に形成された斜辺１ａに当接する係合辺４２を有し、板ばね５は、溝部１ｂにカード１の側面側から出入りする第１屈曲部と、凹部２１の側壁に近接する第２屈曲部を有する。 - 特許庁

To provide a V-ribbed belt capable of inhibiting a generation of noise caused by a slight slide between a rib part and a V-ribbed pulley at the time of racing by curing a surface of the rib part by applying a simple surface treatment to the rib part of the V-ribbed belt without particularly imparting a change to a formulation of the rib part.例文帳に追加

リブ部の配合に特に変更を加えることなく、Ｖリブドベルトのリブ部に簡便な表面処理を施し、レーシング時におけるリブ部とＶリブドプーリとの間の微小すべりに起因する異音発生を抑制したＶリブドベルトを提供する。 - 特許庁

The piston parts 39a, 39b of air cylinders 37a, 37b are moved upward so as to bring a thin plate 38 into press-contact with the lower surface of a supporting table 13, and thereby, a slide table mechanism 11 is fixed at a predetermined position and the upper surface of the alignment reference part 26 is held while being inclined at a predetermined angle.例文帳に追加

そして、エアシリンダ３７ａ、３７ｂのピストン部３９ａ、３９ｂを上動させて、薄板３８を支持台１３の下面に押圧し、スライドテーブル機構１１を所定の位置に固定し、倣い基準部２６の上面を所定の角度に傾斜して保持する。 - 特許庁

The blade 47a of a reusing apparatus 40 slide-contacts the sheet paper P having a toner image, to remove the toner image together with the surface layers 34a and 34b and new surface layers 34a and 34b are formed on the plastic layer or the plastic film by a sprayer 48.例文帳に追加

再生装置４０のブレード４７ａにより、トナー像を有するシート紙Ｐを摺接して、表面層３４ａ、３４ｂと一緒にトナー像を除去し、スプレー４８によりプラスチック層あるいはプラスチックフィルム上に新たな表面層３４ａ、３４ｂを形成する。 - 特許庁

The image forming apparatus has, around the amorphous silicon photoreceptor 1: a charging roller 2 for charging the photoreceptor 1; a frictional slide roller 6 for scraping the surface of the photoreceptor 1 in contact with it; and a cleaning blade 7 for removing toner remaining on the surface of the photoreceptor 1.例文帳に追加

アモルファスシリコン感光体１の周りに、感光体１を接触帯電させる帯電ローラ２と、感光体１の表面に接触して表面を削り取る摺擦ローラ６と、感光体１の表面に残留したトナーを除去するクリーニングブレード７とを設ける。 - 特許庁

A photolithography technique and an etching technique are used to form an immobilizing film 14 in which avidin molecules are immobilized in a single layer at only specific probe biomolecule adhesion-desired sites 101 on the surface of a slide glass substrate 11, thus obtaining the surface-treated substrate 100.例文帳に追加

フォトリソグラフィ技術およびエッチング技術を用いて、スライドグラス基板１１の表面のプローブ生体分子を付着させたい特定の部位１０１のみにアビジン分子が単層に固定された固相化膜１４を形成することにより表面処理基板１００を得る。 - 特許庁

Since a lubricating gas exists between the electrostatic chuck plate 2 and substrate 3 and acts as a lubricant, when the temperature of the substrate 3 rises and thermally expands, dust is not generated even if a back surface of the substrate 3 and surface of the electrostatic chuck plate 2 slide.例文帳に追加

静電チャックプレート２と基板３との間に潤滑ガスが存在し、潤滑剤として作用するので、基板３が昇温し、熱膨張する際に、基板３裏面と静電チャックプレート２表面との間が摺動しても、ダストが発生しないようになっている。 - 特許庁

Grooves radially provided from the rotor center and walls in a direction crossing the grooves are provided on both side surfaces orthogonal to a drive shaft direction of the rotor to generate pressure in a gap to an inner wall surface of a casing so that the rotors are not in slide contact with the inner wall surface.例文帳に追加

ロータの駆動シャフト方向と垂直な両側面に、ロータ中心から放射状に設けた溝と、溝を横切る方向に壁部を設けることで、ケーシングの内壁面との間に圧力を発生させ、ロータを内壁面と摺動させないようにする。 - 特許庁

In the slide-contact surface 28, a line 29 intersecting a virtual surface parallel to both of the insertion direction of the tab 21 and the deflection direction of the contact part 15 is inclined to approach a side of the contact part 15 toward behind of the insertion direction of the tab 21.例文帳に追加

摺接面２８上においては、タブ２１の挿入方向及び接点部１５の変位方向の両方向と平行な仮想面との交線２９が、タブ２１の挿入方向後方に向かうほど接点部１５側へ接近するように傾斜している。 - 特許庁

The suction disk having a sideways slide preventing function is provided further with an annular suction disk having a suction function on the internal surface of the sucker to be sucked on a smooth surface of a floor or a wall for stabilizing an object or hanging the object.例文帳に追加

床や壁の滑面に吸着させて物体を安定させ、若しくは吊り下げるための吸着盤の内面にさらに吸着機能を有する環状の吸着盤を設けたことを特徴とする横滑り防止機能を有する吸着盤とした。 - 特許庁

In this guide shell 30 of a hole drilling machine, a guide sliding surface 64 for sliding on a guide slide on the tip of a boom, and a feeding sliding surface 62 for sliding a carriage sliding part of a carriage, are formed of the steel liner 50 fastened to the beam material 32 by a bolt 60.例文帳に追加

さく孔機のガイドシェル３０において、ブーム先端のガイドスライド上を摺動するガイド摺動面６４と、キャリッジのキャリッジ摺動部が摺動する送り摺動面６２とを、ビーム材３２にボルト６０で締着した鋼製ライナ５０によって形成する。 - 特許庁

At this time, the distance between the operation position (top surface 2b2) of the jig on the support member 2 and the slide position (reverse surface 2b1) of the support member 2 on the housing 11 is equal to the plate thickness of the fitting part 2b, or very short to make fine position adjustment very easy.例文帳に追加

この時，治具の支持部材２に対する作用位置（上面２ｂ２）と，支持部材２のハウジング１１に対する摺動位置（下面２ｂ１）との距離は，取り付け部２ｂの板厚に等しいため非常に短く，細かい位置調整が非常に容易である。 - 特許庁

And, the polarizing plate holding frame 4461 is constituted so as to slide on the optical components holding frame supporting surface 4471A of the upper casing 472, and also, the polarizing plate holding frame 4461 is provided with a rotating guiding surface 4461B2 for rotatably supporting the correcting plate holding frame 4462.例文帳に追加

そして、偏光板保持枠４４６１は、上部筐体４７２の光学部品保持枠支持面４４７１Ａ上を摺動するように構成されているとともに、補正板保持枠４４６２を回動可能に支持する回転案内面４４６１Ｂ２を有している。 - 特許庁

The PE sheet 21 has a projection 23 projected to the base bottom 14 side so that a portion set so as to be opposed and slide-contacted with the end surface of the door glass DG becomes thicker than a portion not set so as to be opposed to the end surface of the door glass DG.例文帳に追加

ＰＥシート２１は、ドアガラスＤＧの端面と対向して摺接するように設定されている部位が、ドアガラスＤＧの端面と対向して設定されていない部位よりも厚肉となるように、基底部１４側に盛り上がる突出部２３を備えている。 - 特許庁

This syringe comprises an outer cylinder, the gasket to adhere closely to an inner surface of the outer cylinder and a plunger which extends from the gasket to a rear end of the syringe to slide the gasket, wherein the inner surface of the outer cylinder is coated with a lubricant containing silicone oil and fine powder of silica.例文帳に追加

外筒と、該外筒の内面に密着するガスケットと、該ガスケットを摺動させるためにガスケットからシリンジ後端へと延びるプランジャーとを有してなり、該外筒の内表面にシリコーンオイルおよび微粉末シリカを含有する潤滑剤が塗布されてなるシリンジ。 - 特許庁

The external tooth among the external teeth 15b whose tangential line T of a tooth surface 15b-1 corresponding to the ratchet tooth approaches the sliding line L of the slide pole in parallel is set to have the same shape as that of the normal tooth surface, and have tooth thickness being smaller than that of a normal tooth thickness.例文帳に追加

これらの外歯１５ｂのうち、前記ラチェット歯に対応する歯面１５ｂ−１の接線Ｔが前記スライドポールの摺動線Ｌに対して平行に近づいた外歯が、正規の歯面と同形状で、かつ正規の歯厚より小さい歯厚に設定されている。 - 特許庁

The vehicle interior articles 90 is configured by covering a padding material 92 provided with a drop groove 94 for drawing in a drawn cloth 69 with the surface decoration fabric 93 in which a pair of sewn fabrics 27 and 27 are closed by a hidden slide fastener 25 and the drawn cloth 69 is provided on the back surface.例文帳に追加

引込布６９を引き込む落込溝９４を設けたパディング材９２を、一対の縫製生地２７・２７を隠しスライドファスナー２５で閉じ合わせ、裏面に引込布６９を設けた表装生地９３で被覆して車屋内装置品９０を構成する。 - 特許庁

To provide an actuator which allows a moving body to smoothly slide on an outer peripheral surface of a driving shaft even if an adhesive is adhered to the outer peripheral surface of the driving shaft on which the moving body slides during assembling a piezoelectric element, the driving shaft, and a holding member.例文帳に追加

本発明は、圧電素子と駆動軸と保持部材との組み付けに際して移動体が摺動する駆動軸の外周面に接着剤が付着した場合でも、移動体が駆動軸の外周面を円滑に摺動できるアクチュエータの提供を目的とする。 - 特許庁

The slide member 28B includes a prismatic part A fitted to an inner peripheral surface of the coupling 28A in a relatively non-turnable manner, a columnar part B having a diameter smaller than that of an inscribed circle to be inscribed with the inner peripheral surface of the coupling 28A, and a transfer part C for smoothly connecting the prismatic part to the columnar part.例文帳に追加

スライド部材２８Ｂは、カップリング２８Ａの内周面に相対回転不能に嵌合する角柱部Ａと、カップリング２８Ａの内周面に内接する内接円より小径の円柱部Ｂと、これらを滑らかに連結する移行部Ｃと、を有する。 - 特許庁

Thereby, an inner circumference surface, slide surface 23 of the axle insertion through hole 22 can be machined under a condition that raw material 21' of the swash plate 21 is fixed on a table 32A of a machining center 32 by using the fixing jig 33 which is engaged with the jig engagement step part 24.例文帳に追加

これにより、治具係合段部２４に係合させた固定治具３３を用いて、マシニングセンタ３２のテーブル３２Ａに斜板２１の素材２１′を固定した状態で、軸挿通穴２２の内周面、摺動面２３に対する機械加工を行うことができる。 - 特許庁

A fixing side member 32 of a slide rail SR is attached to an upper plate part 50 working as an upper surface of the base body 40, and a movement side member 34 retained to reciprocate to the fixing side member 32 is attached to a lower plate part 70 working as a lower surface of the armrest body 60.例文帳に追加

ベース本体４０の上面をなす上板部５０にスライドレールＳＲの固定側メンバ３２が取着され、肘掛け本体６０の下面をなす下板部７０に、固定側メンバ３２に往復移動可能に保持された移動側メンバ３４が取着される。 - 特許庁

On the outer peripheral surface of the tip end section of the piston member, an upper O ring 72 and a lower O ring 73 which aitightly slide on the inner peripheral surface of the cylinder member, are fitted, and also, a grease form sealing agent 74 is filled in a space between the upper O ring and the lower O ring.例文帳に追加

ピストン部材の先端部の外周面に、シリンダー部材の内周面に気密に摺動する上部Ｏリング７２および下部Ｏリング７３を填め込み、かつ上部Ｏリングと下部Ｏリングの間の空間にグリース状のシール剤７４を充填する。 - 特許庁

Then a side-seal rotation-preventing member 22, which produces a slide to at least either the bearing surface 5c of the head of the bolt or the rim of the bolt-through hole of the side seal, is interposed between the bearing surface and the rim for clamping the bolt.例文帳に追加

この際、互いに対向するボルトの頭部の座面５ｃとサイドシールのボルト貫通孔の周縁部との間に、ボルトを締め付ける際に、座面及び周縁部の少なくとも一方に対して滑りを発生するサイドシール回転防止部材２２を介在させている。 - 特許庁

A fixed member 5 leading in the flat cable 4 is fixed to the upper surface 1c of the slender case 1 of rectangular shape in cross section, and a slide member 6 is installed on the lower surface 1d of the case 1 so as to be slidably moved along the longitudinal direction of the case 1.例文帳に追加

断面矩形状の細長形状のケース１の上面１ｃには、フラットケーブル４を導入する固定部材５が固定されており、ケース１の下面１ｄには摺動部材６がケース１の長手方向に沿って摺動できるように取り付けられている。 - 特許庁