「Small Number」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To optimize the power of the natural flowing down of a coin by gravity in an island equipment unit for a game machine provided with a game medium replenishment mechanism for circulating and using a coin-formed game medium for a pachinko/slot machine in a comparatively small number of pachinko/slot machines.例文帳に追加

パチスロ機用のコイン形状の遊技媒体を比較的少数のパチスロ機で循環利用する遊技媒体補給機構を備えた遊技機用島設備ユニットで、自重によるコインの自然流下が適正な流下勢となるようにする。 - 特許庁

To provide a character inputting device capable of attaching a desig nated character string one character by one character at a free position and at a free angle with a free pattern in a small number of procedures, and being applied even to equipment whose input device is limited.例文帳に追加

少ない手順で、指定した文字列を１文字ずつ自由な位置に自由な角度で、自由な形状で貼り付けることができ、また、入力デバイスが限られた機器にも適用することができる文字入力装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a thioacetal compound capable of improving its Abbe number while maintaining a high refractive index and transparency, having a small specific gravity and capable of aiming at its light weight, and a monomer composition and an optical material containing the same.例文帳に追加

高屈折率及び透明性を維持しつつ、アッベ数を向上させるとともに、比重が小さく、軽量化を図ることができる新規なチオアセタ−ル化合物及びそれを含有する単量体組成物並びに光学用材料を提供する。 - 特許庁

In a reproduction mode, as high-precision red-eye correction processing, red-eye detection is performed using the image 402 within the focused area of the main image 401 and a reduced image 403 for red-eye detection with the small number of pixels generated based on the main image 401.例文帳に追加

再生モードでは、高精度赤目補正処理として、本画像４０１の合焦領域内画像４０２と本画像４０１を基に生成した画素数の小さい赤目検出用縮小画像４０３とを用いて赤目検出を行う。 - 特許庁

To provide a droplet discharging method where droplets by an amount to be required can be dropped into a part to be discharged on by scanning of small number of times, and the improvement of the discharging efficiency can be attained, to provide a droplet discharging device, to provide an electro-optic device, and to provide electronic equipment.例文帳に追加

少ない回数の走査で必要な量の液滴を被吐出部に滴下することができ、吐出効率の向上を図ることができる液滴吐出方法、液滴吐出装置、電気光学装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a wafer positional deviation detecting device and a wafer positional deviation detecting method capable of certainly detecting positional deviation even in which direction the positional deviation occurs to a normal position in a wafer processing device, and detecting the positional deviation by using a small number of optical sensors.例文帳に追加

ウェハ処理装置で正常位置に対してどの方向に位置ずれが生じても確実に位置ずれを検出でき、少数の光学的センサを用いて検出できるウェハ位置ずれ検出装置およびウェハ位置ずれ検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying-out device for cards which accurately feeds out cards one by one and is easily charged with cards by replacement of a cartridge and has a mechanism having only a small number of parts and has less failures and is inexpensive.例文帳に追加

一枚づつのカ−ド類の送り出しを正確なものとし、カ−ド類の充填もカ−トリッジを入れ代えることで容易に作業でき、しかもその機構は部品点数の少なく、故障が少なく価格も低廉なカ−ド類の搬出装置とする。 - 特許庁

To provide a printer constituted so that one roller of the transportation roller pair is attached to the opening and closing cover, wherein the pressure mechanism of a transportation roller pair and a damping mechanism when an opening and closing cover is opened and closed, are constituted compactly and inexpensively using a small number of parts.例文帳に追加

搬送ローラ対の一方のローラが開閉蓋に取り付けられた構成のプリンタにおいて、搬送ローラ対の押し付け機構および開閉蓋の開閉時の緩衝機構を、少ない部品を用いて小型で廉価に構成すること。 - 特許庁

To provide a playing instrument with which many musical sounds can easily be specified by a small number of handlers, and can be played by finger strokes similar to those of conventional keyboard instruments, and to provide a playing method, and an information recording medium recorded with this playing method.例文帳に追加

少数の操作子で多数の楽音を簡易に指定することができ、かつ、従来の鍵盤楽器に近い指運びで演奏することができる演奏装置、演奏方法およびこの演奏方法を記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method to efficiently and successively apply two or more kinds of flowable substances on the surface to be coated into the patterns assigned to the respective flowable substances in a small number of processes, and particularly a method for forming a phosphor of a plasma display panel.例文帳に追加

２種以上の流動性物質を被塗工体表面に、各流動性物質に課されたパターン状に順次、少ない工程で効率よく塗工する方法、特に、プラズマディスプレーパネルの蛍光体を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image information read method and device employing an image detector of an optical read system to read image information that can employ an A/D converter with a small bit number and enhance the noise immunity at a lower level side.例文帳に追加

光読出方式の画像検出器を使用して画像情報を読み取る画像情報読取方法および装置において、ビット数の小さなＡ／Ｄ変換器を使用でき、また低レベル側の耐ノイズ性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a compact lighting fixture with the small number of components, capable of easily obtaining parallel beams and convergent beams from its outgoing beam, uniformly irradiating on a targeted range, and facilitating positional adjustment of a reflector and a positive lens.例文帳に追加

出射光束が平行光線や集光光線を容易に得ることができると共に、目的の範囲に均一に照射することができ、リフレクタと正レンズの位置調整が容易であり、コンパクトで構成要素の少ない照明器具を提供する。 - 特許庁

The air bag 16 is dividedly formed in a waste part compartment chamber 18 deployed correspondingly to the waist part Ph of the occupant P and a chest compartment chamber 19 deployed correspondingly with the chest part Pc by a tether 17 having a large number of small holes 17a.例文帳に追加

前記エアバッグ１６を多数の小孔１７ａを有するテザー１７によって乗員Ｐの腰部Ｐｈに対応して展開される腰部区画室１８と、胸部Ｐｃに対応して展開される胸部区画室１９とに区画形成する。 - 特許庁

To provide an element for heat-volatilizing a drug, enabling the volatilization of the drug at a small space such as the gap of furniture, etc., further the element for heat-volatilizing the drug enabling the volatilization of drug by a combination of an optional multiple number of pieces, and a constitution of a method of volatilization by using the element.例文帳に追加

家具の隙間などの小さなスペースにおける薬剤の揮散、更には、任意の複数個の組み合わせによる薬剤の揮散を可能とするような薬剤加熱揮散素子、及び当該素子を使用した加熱揮散方法の構成を提供すること。 - 特許庁

To provide an artificial seaweed structure having a simple structure with a small number of structural parts which are easily produced and capable of being assembled with labor saving, thus suppressing a production cost and capable of being transported without in a bulky state.例文帳に追加

人工海藻構造体において、構造が簡単で構成する部品の数が少なく、それら部品の製造も容易である上に組み立てに工数がかからず、したがって製造コストが低く抑えられる上、嵩張らないで輸送できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is manufactured with a small number of processes, while having a high protection capability, in the semiconductor device in which an MOSFET as an element to be protected and an MOSFET for electrostatic protection are mounted on the same substrate.例文帳に追加

被保護素子であるＭＯＳＦＥＴと、静電保護用のＭＯＳＦＥＴを同一基板上に搭載する半導体装置において、高い保護能力を備えながらも少ない工程数で製造することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a focus detection optical system that includes a small number of components, has a short full length, is compact, and detects the focus without causing a focus detection error by reducing the variation between the cores of separator lenses by ambient temperature variation.例文帳に追加

部品点数が少なく、光学系の全長が短くコンパクトであり、環境温度変化によるセパレーターレンズの芯間変化を小さくして、焦点検出誤差が生じることなく焦点検出を行うことができる焦点検出光学系を得る。 - 特許庁

In this X-ray target which comprises a target and a target- support member, the target is made to have a cross section as small as possible and is composed of a material with a great atomic number for increasing the brightness of X-ray.例文帳に追加

ターゲットとターゲット支持部材からなるＸ線ターゲットにおいて、前記ターゲットは、Ｘ線の輝度を上げるために、ターゲットの断面積をなるべく小さく、かつ原子番号の大きな物質で構成したことを特徴とするＸ線ターゲット。 - 特許庁

To reduce the number of part items for the bearing structure of a small-size motor which is applied to an apparatus, such as the printer of a personal computer or a word processor, etc., to achieve substantial cost reduction, and further, realize superior radial load capability and durability.例文帳に追加

パソコンやワードプロセッサのプリンタなど、この種の機器に利用する小型モータの軸受構造において、部品点数を削減して大幅なコストダウンを図ること、優れたラジアル負荷能力と耐久性を実現すること、さらに振動を低減すること。 - 特許庁

To provide a process for producing a multilayer ceramic body in which a deformation, delamination or cracking can be suppressed using a small number of steps even when thin ceramic green sheets are laid in multilayer and lowering of reliability due to incomplete insulation can be suppressed.例文帳に追加

セラミックグリーンシートを薄層化し高積層化した場合にも、セラミック積層体の変形、デラミネーションやクラックの発生を少ない工程で抑制でき、且つ絶縁不良等による信頼性の低下を抑制できるセラミック積層体の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a canned food suitable for manufacturing by a small lot number and a canned food obtained thereby in a method for manufacturing the canned food in which such a food as a chocolate or the like that has properties easy to deteriorate by heat is sealed.例文帳に追加

チョコレート等のような、熱により変質しやすい性質を有する食品を封入してなる缶入り食品の製法であって、少ロット数での製造に適した製法、およびそれにより得られた缶入り食品を提供する。 - 特許庁

While the CB game state is operated, one of a plurality of kinds of compound winning combinations 1-6 including two or more of a plurality of kinds of small winning combinations is determined as a winning combination on the basis of random number sampling by a drawing means.例文帳に追加

このＣＢ遊技状態が作動する間では、抽籤手段による乱数サンプリングに基づいて、複数種類の小役の２つ以上を含んで構成される複数種類の複合役１〜６のうち何れかを当籤役として決定される。 - 特許庁

Since the PLL/VCO circuit to generate a local oscillation signal for an orthogonal demodulator 11 and the PLL/VCO circuit to generate the local oscillation signal for an orthogonal modulator 20 are integrated, the number of the PLL/VCO circuits can be reduced and the circuit scale can be made small.例文帳に追加

直交復調器１１用の局部発振信号を生成するPLL/VCO回路と直交変調器２０用の局部発振信号を生成するPLL/VCO回路とを統合したため、従来に比べて、PLL/VCO回路の数を削減でき、回路規模を小型化できる。 - 特許庁

To provide a data classification technique capable of restraining the number of generated folders, and applicable for even small equipment restricted in a screen size and a memory resource, in a data management device for classifying dynamically a data based on a metadata to be displayed in a form of a folder tree.例文帳に追加

メタデータに基づいて動的にデータを分類し，フォルダツリーで表示するデータ管理装置において，生成されるフォルダ数を抑制し，画面サイズやメモリ資源に制約のある小型機器にも適用可能なデータ分類技術を提供する。 - 特許庁

To provide a louver device capable of rotating a louver body even by a small number of members and carrying out transmitted quantity of light adjustment operation without hindrance even if a foreign matter is included between upper and lower louver bodies.例文帳に追加

少ない部材点数でもルーバー本体を回動させることができるルーバー装置、並びに上下のルーバー本体同士の間に異物が入り込んでも支障なく透過光量調整動作を行うことができるルーバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an impedance variable matching circuit capable of securing an impedance variable range equal to or larger than that in the case of using a variable inductive element without using the variable inductive element and coping with load fluctuation in a wide range with a small number of elements.例文帳に追加

可変誘導性素子を用いることなく、可変誘導性素子を用いた場合と同等以上にインピーダンス可変範囲を確保でき、少ない素子数で広範囲の負荷変動に対応可能なインピーダンス可変整合回路を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the prescribed cellular phone terminal 4 does not belong to the small-sized cellular phone base station 3, the interphone master unit 1 establishes the interphone speech path between the terminal which has a prescribed telephone number and the interphone slave unit 2 through the fixed telephone network 5.例文帳に追加

一方、所定の携帯電話端末４が小型携帯電話基地局３に帰属していないならば、インターホン親機１は、固定電話網５を介して、所定の電話番号を持つ端末とインターホン子機２との間にインターホン通話路を確立する。 - 特許庁

Since the concentrating degree is obtained, the abnormality in the fabricating process can be obtained and quickly responded even if the number of the defected regions is small.例文帳に追加

本発明によれば、半導体ウエハが集中している度合を求めるので、不良領域の数が少ない場合でも、半導体ウエハの製造工程の異常を検出することができ、製造工程の異常に対する対応を迅速に行うことができる。 - 特許庁

In 1870, he was appointed as Daisanji (second to a governor) (position of Karo 〔chief retainers〕) of the domain of Tonami, but his real income was small compared to the total number of feudal retainers of domain, so Hiroshi went through a lot and had no other way than putting out his sister Sakiko (later, Sutematsu) for adoption to Hakodate City in almost the same way as reducing the mouths to feed. 例文帳に追加

明治3年（1870年）に斗南藩の大参事（家老職）となるが、藩士総数に対して実収は少なく、浩自身も妹・咲子（後の捨松）を函館市に口減らし同然に里子に出すなどの苦労を重ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 381 (1) Where a person who has sought a trial and judicial decision by way of an action on small claim has made a false notification of the number of times set forth in Article 368(3), the court, by an order, shall punish him/her by a non-penal fine of not more than 100,000 yen. 例文帳に追加

第三百八十一条　少額訴訟による審理及び裁判を求めた者が第三百六十八条第三項の回数について虚偽の届出をしたときは、裁判所は、決定で、十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although Akinao issued mobilization orders in his territory, many of the retainers were estranged and surrendered to the Nanbu forces or were confined to their residences, and the only small number of retainers including Yoshinaga IWASHIMIZU, an elder brother of Yoshinori, Karo (chief retainer) Hosokawa Nagato no kami (Governor of Nagato Province) and Oinosuke INEFUJI rushed to the Kosuiji-jo Castle. 例文帳に追加

詮直は領内に動員令を発したが、多くの家臣は離反し南部軍に投降するか屋敷に篭り、高水寺城に駆けつけたのは義教の兄岩清水義長、家老細川長門守、稲藤大炊助など少数だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A small number of Japanese have had Japanese education in their families and Japanese schools in the countries where they live, but most of the third and fourth generations who can speak Japanese learned it as a foreign language. 例文帳に追加

故に、家庭や居留国の日本語補習校などで日本語教育を受けた人物も少数ながらも存在はするものの、三世や四世の世代で日本語を話すことが出来る人々は主に外国語として日本語を学んだ人々である場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a gradient coil for a magnetic resonance imaging apparatus capable of simultaneously imaging a large number of samples to achieve rapid improvement in imaging efficiency in magnetic resonance imaging of small animals.例文帳に追加

この発明は，小動物の磁気共鳴イメージング撮像において，撮像効率の飛躍的向上を達成するために，同時に多数の試料の撮像を可能とする磁気共鳴イメージング装置のための勾配コイルを実現することを目的とする． - 特許庁

To generate a voltage waveform including an arbitray frequency component on the basis of the small number of stored waveform data, and to enhance the measurement accuracy of a current waveform in an apparatus which diagnoses the deterioration degree of a coating film by measuring the impedance of the coating film.例文帳に追加

塗装膜のインピーダンスを測定して塗装膜の劣化度を診断する装置において、記憶した少数の波形データを基に任意の周波数成分を含む電圧波形を発生させるとともに、電流波形の測定精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of producing polybutyleneterephthalate(PBT) stably in which high content of THF can be obtained by distilling a distillate from an esterification reactor using a distillation column with less number of theoretical plate and at a small reflux ratio.例文帳に追加

エステル化反応槽から留出される留出液を理論段数の少ない蒸留塔で還流比の小さい蒸留法によって、高組成のＴＨＦを得ることができ、かつ、安定的にポリブチレンテレフタレートを製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power source apparatus for discharge tubes maintaining ozone generating efficiency by stably adjusting power consumption of the discharge tubes consecutively even if a cycle number of a load frequency in one control cycle is small.例文帳に追加

一制御周期内における負荷周波数のサイクル数が少ない場合であっても連続的に放電管の消費電力を安定に調整することができ、オゾン発生効率を維持することができる放電管用電源装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a light wavelength decomposition characteristics can greatly be varied by a small number of particulate thin films by constituting the particulate structure on the base material by using at least two or more kinds of functional particulates.例文帳に追加

これによって少なくとも２種類以上の機能性微粒子によって微粒子構造体を基材上に構成することによって、少ない枚数の微粒子薄膜によって光波長分解特性を大きく変化させることが可能となる。 - 特許庁

Since air fuel ratio is controlled to rich for securing startability (combustion stability) and drivability in cold start, ratio of lower HC (hydrocarbon with a small number of carbon) is high in HC exhausted from the engine 11 during a rich period.例文帳に追加

冷態始動時には、始動性（燃焼安定性）やドライバビリティを確保するために空燃比がリッチに制御されるため、このリッチ期間中にエンジン１１から排出されるＨＣは、低級ＨＣ（炭素数の小さい炭化水素）の比率が高くなる。 - 特許庁

In such a constitution, the position of the component, where the number of the definable parts for positioning is small, is detected by detecting a centroid position from the imaged component image, since the coordinates are used as positioning data.例文帳に追加

このような構成では、撮像された部品画像から重心位置を検出することにより、その座標点を位置決めのデータとして利用することができるので、位置決めのために定義可能な部位の数が少ない部品の位置検出が可能となる。 - 特許庁

To obtain an output image which has small deterioration in picture quality even in toner-saving mode wherein the consumption of toner is reduced by decreasing the number of write pixels by superposing mask patterns in dot units over image data and ANDing them.例文帳に追加

ドット単位のマスクパターンを画像データに重ね合せて論理積を取り書込み画素数を減少させてトナーの消費量を削減するトナーセーブモードを行う場合でも、画質の劣化の少ない出力画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

We will take action for the increasing number of children who are in need of social care such as abused children, and will promote such measures as group homes and small-sized group care so that the children will be able to receive care and support in a more homelike environment.例文帳に追加

虐待を受けた子どもなど社会的養護が必要な子どもの増加への対応を図るとともに、地域社会の中でより家庭的な環境で養育・支援することができるよう、グループホーム、小規模グループケア等の実施を推進する。 - 厚生労働省

Zabuton are not only used for sitting, but these simple items are used in a number of ways, including folding in half to make a simple pillow, or as an alternative to a small futon for putting babies to sleep, or as protective gear for protecting the head from falling objects. 例文帳に追加

座る際に用いられる他、二つに折って簡易の枕にする・乳幼児を寝かせるための小型敷布団の代用品に用いる・落下物から頭を守る防具として用いる等、単純な道具だけに様々な活用方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Announcement that the number of issues of 'Osaka Mainichi Shimbun' and 'Osaka Asahi Shinbun' both exceeding one million, foundation of the 'Tsukiji Small Theater,' completion of Hanshin Railways Koshien Grand Ball Park (present 'Hanshin Koshien Stadium),' completion of the 'Meiji Shrine Outer Park Stadium,' and enforcement of the 'metric system' 例文帳に追加

「大阪毎日新聞」「大阪朝日新聞」それぞれ発行100万部突破と発表、「築地小劇場」創設、「阪神電車甲子園大運動場（現在の阪神甲子園球場）」完成、「明治神宮外苑競技場」完成、「メートル法」施行、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control signal arbitration method in a digital voice signal processor which can perform the bi-directional communication of a control signal between boards having digital voice processing circuits, is small in the number of wiring and is free from problem due to interference with a voice signal.例文帳に追加

デジタル音声処理回路を有する基板間の制御信号の双方向通信ができ、配線数が少なく、音声信号との干渉による問題がないデジタル音声信号処理装置における制御信号調停方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method for a connecting structure body between electrodes that is suitable for high-density packaging, at the same time, can achieve sufficient junction reliability, and has the small number of processes, and to provide the connecting structure body between electrodes that is formed by the method.例文帳に追加

高密度実装に適するとともに充分な接合信頼性を達成することが可能であって、工程数の少ない電極間接続構造体形成方法およびこれにより形成される電極間接続構造体を提供すること。 - 特許庁