「Sprayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The coating apparatus 31 is for spraying a coating material 11 to an object to be coated 13 from a single nozzle 35 and is provided with an absorption member 39 for adsorbing and holding the sprayed coating material 11 and the absorption member 39 is brought into contact with the object to be coated 13 to carry out transfer coating of the coating material 11.例文帳に追加

被塗装物１３に塗布材料１１を単一のノズル３５から噴霧塗布する塗布装置３１において、噴霧された塗布材料１１を吸着保持する吸収部材３９を備え、この吸収部材３９は被塗装物１３に接触して、塗布材料１１を転写塗布可能とした。 - 特許庁

When an aqueous fluid is sprayed as mist on each photosensitive layer of a photosensitive planographic printing plate 10, the sphere diameter of mist L in spraying is adjusted to 16-40 μm, the mist is electrostatically stuck and the temperature of the printing plate 10 is regulated to the range of 7-37°C.例文帳に追加

感光性平版印刷版１０の感光層に、水性液を微細な液滴として噴射するとき、噴射時の液滴Ｌの球径を１６μ以上４０μ以下として静電的に付着させ、さらに、温度調節を行い、液適噴射時の感光性平版印刷版１０の温度が、7℃〜３７℃の範囲となるようにする。 - 特許庁

The resin injected into the coasting chamber through the opening part of the coating hose is sprayed to the inside of the wastewater pipe out of the coating chamber through a plurality of coating material jetting ports by injecting compressed air which is injected through an opening of the air hose into the coating chamber.例文帳に追加

塗料ホース開口部から塗料室に注入された樹脂をエアーホース開口部から注入された圧縮空気がエアー通過口を経て塗料室内に注入されることによって塗料室内の樹脂を複数の塗料噴射口から圧縮空気によって吹き飛ばし排水管の内側に塗布する。 - 特許庁

A through hole 4a without one end part opened is formed in a part facing the groove 3a when the spacer 1 is pressed against the holding member 3, and a part of the gas sprayed to the spacer 1 and the pressing member 4 is fed into the groove 3a of the holding member 3 through the through hole 4a.例文帳に追加

押付部材４には、スペーサ１を保持部材３に押さえ付けたときに溝３ａに対向する部分に一方の端部が開口した貫通孔４ａが形成されており、スペーサ１と押付部材４に吹き付けられた気体の一部は、貫通孔４ａを通して保持部材３の溝３ａ内に送られる。 - 特許庁

In the gravure printing plate and its manufacturing method, in which cells 20 are formed with a laser beam on the surface with a galvanized layer 12 thereon of a cylinder, dilute sulfuric acid liquid is sprayed on the non-engraved part 12a of the surface of the gravure printing plate and in the inner surface 12b of each cell of the gravure printing plate.例文帳に追加

亜鉛めっき層１２が施されたシリンダー表面にレーザービームでセル２０が形成されているグラビア印刷版において、該グラビア印刷版の表面の非彫刻部１２ａとセル２０の内面１２ｂとに希硫酸液でスプレーされてなるグラビア印刷版とその製造方法としたものである。 - 特許庁

For example, when adjusting an surface voltage charged on an electret dielectric film 23 which is contained on the side of fixed electrode 20 in one united body, compressed air 47 containing alcoholic vapor is sprayed on the whole surface of the electret dielectric film 23 to adjust the surface voltage of the electret dielectric film 23 to a value of the predetermined voltage.例文帳に追加

例えば固定極２０側に一体に含まれているエレクトレット誘電体膜２３に帯電している表面電圧を調整するにあたって、アルコール蒸気を含む圧搾空気４７をエレクトレット誘電体膜２３の全面に吹き付けて、エレクトレット誘電体膜２３の表面電圧を所定の電圧値に調整する。 - 特許庁

A liquid sample and a carrier liquid (solvent) are introduced into a heated vaporization chamber 18, the sample and the solvent are sprayed in a mist from a sample gas supply opening 19, the solvent is ionized by the corona discharge of a discharge needle 21, and solvent ions and sample molecules are subjected to ion-molecule reaction to ionize the sample.例文帳に追加

液体試料とキャリア液（溶媒）が加熱された気化室１８に導入され、試料及び溶媒が試料ガス吹出口１９からミスト状に吹出し、溶媒が放電ニードル２１のコロナ放電によってイオン化され、溶媒イオンと試料分子とがイオン−分子反応を起こし試料がイオン化する。 - 特許庁

In this reed processing method of a harmonica or a keyboard harmonica, the material of the reed is copper alloy, a laser beam with a wavelength of 600 nm or shorter is radiated while air or inert gas is sprayed to the reed, and a melting section and an evaporating section are formed on the surface of the reed, thereby tuning it into a predetermined musical interval.例文帳に追加

ハーモニカや鍵盤ハーモニカのリード加工方法において、前記リードの材質は、銅合金からなり、前記リードに空気や不活性ガスを吹付けながら、波長が６００ｎｍ以下のレーザー光線を照射して、前記リードの表面に溶融・蒸発部を形成することで所定の音程となるように調律する。 - 特許庁

In a wiping and washing tank 20, a washing fluid such as water is sprayed onto the surfaces of the substrates 41 from a washing fluid nozzle 23 while rotating roll brushes 22 are brought into physical contact with the surfaces to wipe the microparticle dispersion and the removed resin film pieces from the substrates 41 devoid of the unnecessary resin film component.例文帳に追加

次いで、拭取洗浄槽２０において、基材４１の表面に対して、洗浄液ノズル２３により水等の洗浄液を吹き付けながら、回転したロール状ブラシ２２を物理的に接触させ、不要な樹脂膜成分が除去された基材４１から微粒子分散液および除去後の樹脂膜片を拭き取る。 - 特許庁

In this method for manufacturing the organic LED, a fluid is sprayed from a nozzle to dissolve an organic material or a water soluble material to be eliminated from the multilayer structure of an organic luminescent layer, a hole transfer layer, a hole injection layer, an electron transfer layer and an electron injection layer on a substrate.例文帳に追加

有機ＬＥＤの製造方法であり、基板上における有機ルミネセンス層、ホール伝達層、ホール注入層、電子伝達層および電子注入層の多層構造から除去されるべき、有機材料または水に対して可溶性の材料を溶解するために、流体がノズルから吹き付けられる。 - 特許庁

To provide a method and a device for spraying particulate capable of definitely suppressing the spraying of the particulate over a portion that is not required and stably forming an arbitrary spraying pattern that is clear-cut even if the particulate is being sprayed at a high speed over a fiber assembly conveyed with a conveyance belt.例文帳に追加

搬送ベルトにより搬送されてくる繊維集合体上に粉粒体を高速で撒布しても、撒布の不要な部分への粉粒体の撒布を確実に抑えると共に、鮮明な輪郭を有する任意の撒布パターンを安定して形成できる、粉粒体の撒布方法および装置を提供する。 - 特許庁

The coating curing agent is applied or sprayed on the cement structure, in which a melting point is ≤70°C, and the coating curing agent is semisolid or solid oily component at room temperature and includes one or more oily component selected from the group consisting of a higher fatty acid, higher alcohol, oil and hydrocarbon.例文帳に追加

セメント構造物に塗布又は散布される被覆養生剤であって、融点が７０℃以下であり、かつ室温で半固形状又は固形状である油性成分であって、高級脂肪酸、高級アルコール、油脂及び炭化水素からなる群から選択された１種又は２種以上からなる油性成分を含有してなるものとする。 - 特許庁

The cooker 11 has a low temperature thermal sprayed coating film 13 of a metal material such as Al or an Al alloy with a heat conductivity higher than that of Ti or a Ti alloy, which film is formed at least on the outer bottom surface of the outer surface of a bottomed vessel 11b made of Ti or the Ti alloy.例文帳に追加

ＴｉまたはＴｉ合金から成る底付き容器１１ｂの外側表面のうち少なくとも外側底面に、ＴｉまたはＴｉ合金よりも熱伝導率が大きい、例えばＡｌやＡｌ合金のような金属材料の低温溶射皮膜１３が成膜されている加熱調理容器１１。 - 特許庁

In the coating method for repairing a container or preventing the corrosion of the container, the outside of the container 3 is covered with reticulated members 4 and 6, and a mixed liquid consisting of a polyurethane resin solution and a curing agent liquid is sprayed on the reticulated members 4 and 6, and the outside of the container is coated with polyurethane resins 5 and 7.例文帳に追加

容器の補修あるいは腐食防止をするためのコーティング方法であって、前記容器３の外側を網状部材４、６で覆い、該網状部材４、６の上からポウレタン樹脂溶液と硬化剤液との混合液を吹き付けることなどによって、前記容器の外側をポリウレタン樹脂５、７でコーティングするものである。 - 特許庁

The fitting surface 12 formed on a base metal 11 of the diamond brazed tool 10 has a predetermined angle 17 to the advancing direction of the base metal 11, an adhesive is coated on the fitting surface 12, and a plurality of diamond crystal grains 13 and brazing filler metal 15 are sprayed or injected.例文帳に追加

ダイヤモンドろう付け工具１０の台金１１に形成される取付け面１２は、台金１１の進行方向と所定の角度１７を有し、取付け面１２に接着剤１４が塗布され、接着剤１４の上面に複数個のダイヤモンド結晶粒１３およびろう材１５が撒布され、又は注入される。 - 特許庁

To control a benefit composition so as not to be sprayed when it is detected that a fabric article drying appliance is not normally operated, in an apparatus of the type which dispenses a benefit composition through a nozzle that directs the benefit composition as droplets or particles into a chamber of the fabric article drying appliance.例文帳に追加

布地物品乾燥器具のチャンバ内に有益組成物を液滴又は粒子として導くノズルを通じて、有益組成物を分配する布地物品処理装置において、布地物品乾燥器が正しく作動していないことを検知した場合に、有益組成物が噴霧されないように制御する。 - 特許庁

Regarding the converter refining method, in decarburization blowing using a converter having a top-bottom blowing function, an iron bath face is sprayed with unslaked lime powder having a CaCO_3 content of ≤20% together with top blowing oxygen or with MgO or/and MgCO_3, thus the amount of the dust to be generated is reduced.例文帳に追加

上底吹き機能を有する転炉を用いた脱炭吹錬において、鉄浴面に上吹き酸素とともにＣａＣＯ_3含有率が２０％以下の生石灰粉を吹き付けることにより、または、ＭｇＯもしくは／およびＭｇＣＯ_3粉を吹き付けることにより、ダスト発生量を低減する転炉精錬方法である。 - 特許庁

A liquid agent having a charge control agent dissolved in the liquid is sprayed into the powder flow passage at a fixed speed while the toner base particles and the fine resin particles are stirred and circulated in the temperature-adjusted powder flow passage, whereby a resin layer containing the fine resin particles and the charge control agent is formed on surfaces of the toner base particles.例文帳に追加

温度調整した粉体流路内で、トナー母粒子および樹脂微粒子を攪拌循環させながら、前記液体に帯電制御剤を溶解させた液剤を、粉体流路内に一定速度で噴霧し、トナー母粒子表面に、樹脂微粒子と帯電制御剤とを含む樹脂層を形成させる。 - 特許庁

To provide a method for the wet spray application of an amorphous refractory, by which the duration deterioration, firing and explosion of an applied material due to the generation of hydrogen gas are not caused, even when an amorphous refractory raw material containing the powder of Al or an Al alloy is sprayed on a high temperature application surface.例文帳に追加

本発明は、ＡｌもしくはＡｌ合金粉末を含有する不定形耐火物原料を高温の施工面に吹き付けても、水素発生に起因する施工体の耐用性の劣化や発火、爆発の懸念のない不定形耐火物の湿式吹付施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for reducing the water content of stored coal includes the steps of: spraying an aqueous solution of a nonionic surfactant having an HLB of ≥11 on a surface of particles of low-grade coal having a water content of ≥20%; and drying the low-grade coal on which the aqueous solution of the nonionic surfactant has been sprayed.例文帳に追加

含水率が２０％以上の低品位炭の粒子の表面に、ＨＬＢが１１以上の非イオン界面活性剤水溶液を散布する工程と、前記非イオン界面活性剤水溶液が散布された低品位炭を乾燥する工程とを含むことを特徴とする貯蔵石炭の水分低減方法である。 - 特許庁

The stamper mold 10 has a nickel-plated layer 3 provided with a pattern surface 12 and a sprayed metal layer 4 formed on an opposite surface to the pattern surface 12 of the layer 3 by spraying, and a screw hole 5 for fitting the seat core insert 6 is formed on the surface side of the layer 4.例文帳に追加

この発明のスタンパー金型１０は、パターン面１２が設けられたニッケルメッキ層３と、このニッケルメッキ層３のパターン面１２の対向面に溶射により形成された溶射金属層４と、を備え、前記溶射金属層４の表面側に台座入れ子６を取り付けるためのネジ穴５が設けられている。 - 特許庁

This method broils the whole body of a sweetfish sprayed with salt onto adequate parts, to have delicate burns 2 on the side lines, cools the broiled fish 3 to some extent, and vacuum-seals it one by one in a transparent wrapping material 4 so that the burns 5 can be looked through.例文帳に追加

鮎一匹をそのままの状態で適箇所に塩を適量振りかけ、鮎の側線上がほんのりと焦げ２が出来るように全体を焼きこの塩焼きした焼き鮎３をある程度冷やしてから一匹ずつを透明な包装材４で焦げ２が透して見えるよう真空包装して保存用塩焼き鮎５とする。 - 特許庁

The driving time of each feed pump 2 is controlled to correspond to the optimum feed of the coating agent by the discharge control amplifier 3 according to the measured date and the coating agent is fed and sprayed by the spray nozzle 12 through the feed line 13 from the switched and opened three way switching valve 5.例文帳に追加

この計測データに基づいて、塗布剤の最適供給量に対応するよう、吐出量調整アンプ３によって当該供給ポンプ２それぞれの駆動時間を制御し、切替開弁した三方切替弁５から供給ライン１３によるスプレーノズル１２によって塗布剤を供給噴出するように構成する。 - 特許庁

The various insect pests in an extremely wide range are controlled by spraying an aqueous solution containing a fungal cell ingredient of the Verticillium lecanii YK-920 strain and the plant sprayed with the aqueous solution containing the fungal cell ingredient of the Verticillium lecanii YK-920 strain has high controlling effects on the plant disease injuries.例文帳に追加

バーティシリウム・レカニＹＫ−９２０菌株の菌体成分を含む水溶液を散布することによって、きわめて広範囲に各種の害虫を防除し、かつバーティシリウム・レカニＹＫ−９２０菌株の菌体成分を含む水溶液を散布した植物は植物病害に対して高い防除効果を有することとなる。 - 特許庁

A organic solution 6 comprising an aqueous solution containing an organic compound is sprayed on the coke to be transported from a coke oven 1 to a blast furnace 4 to deposit the organic solution 6 on the coke and to vaporize water in the organic solution 6 by the heat of coke to coat the coke with the organic compound.例文帳に追加

コークス炉１から高炉４へ搬送されるコークスに対して、有機化合物を含む水溶液からなる有機系溶液６を散布することによって、当該有機系溶液６をコークスに付着させるとともに、当該有機系溶液６の水分をコークスの熱により蒸発させて、上記有機化合物でコークスを被覆させる。 - 特許庁

In this asbestos solidifying device 1 for solidifying asbestos 6 sprayed to the wall surface and the ceiling surface, a solidifying agent jetting part 4 for jetting a liquid solidifying agent 44 for solidifying the asbestos 6 on the wall surface is provided in an inner cover 3, and further an outer cover 5 is provided to cover the inner cover 31.例文帳に追加

壁面や天井面などに吹き付けられたアスベスト６を固化させるためのアスベスト固化装置１において、内側カバー部３内に、壁面のアスベスト６を固化させるための液状固化剤４４を噴出する固化剤噴出部４を備え、さらに、その内側カバー部３１を覆うように外側カバー部５を設ける。 - 特許庁

The imparting means has, e.g., a solvent tank 23 which stores a solvent, a spraying section 16 for spraying the solvent which is fed from the solvent tank 23 to the floor surface, and an adding section (ion generating section 25) which adds the antibacterial substance to the solvent which is sprayed to the floor surface from the spraying section 16.例文帳に追加

付与手段は、例えば、溶媒を貯留する溶媒タンク２３と、溶媒タンク２３から供給される溶媒を床面に吹き付けるための吹付部１６と、抗菌物質を発生させ、吹付部１６から床面に吹き付けられる溶媒に抗菌物質を添加する添加部（イオン発生部２５）とを有して構成される。 - 特許庁

A shower apparatus 3 or a fan apparatus 4 is installed above an endless conveying unit 2 having a fixed length, a frozen food is placed on a starting end 11 of the conveying unit 2, is sprayed with water from the shower apparatus 3 and warm air from the fan apparatus 4 while being transferred to the end 12 of the conveying unit 2.例文帳に追加

所定長さの無端状の搬送装置２の上方にシャワー装置３又はファン装置４を設け、冷凍食品を搬送装置２の開始端１１に載せ、搬送装置２の終了端１２に移動させる間に、シャワー装置３からの水の噴霧、及びファン装置４からの温風によって解凍する。 - 特許庁

Woody pieces with which binder is not practically mixed are laid on a base and are rolled to form a paving body, and then, urethane resin binder having 5-30 wt.% of solid content concentration is sprayed on the surface of the paving body to infiltrate it into the paving body, and it is made to gel in void of the paving body ast it is to form the paving body.例文帳に追加

結合剤が実質的に混練されていない木質片を路盤上へ敷設し転圧して舗設体を形成し、次いで該舗設体の表面へ固形分濃度が５〜３０重量％のウレタン樹脂液バインダーを散布して該舗設体内へ浸透させ、該舗設体の空隙内でそのままゲル化せしめて舗装体とする。 - 特許庁

The surface of the abrasive for sand blast is coated with a lubricant, a detergent, and/or sugars, thereby reducing the occurrence amount of static electricity when the abrasive is sprayed onto a machining substrate, eliminating discharge due to occurrence of the static electricity, and solving a failure such as breakdown of the substrate due to the static electricity.例文帳に追加

サンドブラスト用研磨材の表面に滑剤及び、又は界面活性剤及び、又は糖類をコーティングすることにより研磨材が加工基板に吹きつけられた時の静電気発生量を減少させ、静電気の発生による放電を無くし、静電気による基板の破壊等の不具合を解消する。 - 特許庁

This air purification apparatus is provided with an outer air suction port, a discharge port connected to the cab, a fan creating air flow from the suction port to the discharge port, a water spraying device spraying water to flow-in air from the suction port, and a cyclone swirling the water-sprayed air flow and separating dust in the air.例文帳に追加

外気の吸入口と、運転室に連結する排出口と、吸入口から排出口への空気の流れを生成するファンと、吸入口の流入空気に水を噴霧する水噴霧装置と、水が噴霧された空気の流れを旋回させ空気中の塵埃を分離するサイクロンを備える。 - 特許庁

For attaining this purpose, an antiscattering agent 3 is permeated and hardened by spraying or injection into the asbestos 2 sprayed on a construction surface 1 of the building such as a roof, the ceiling, a wall and internal-external facing materials, and a surface of the antiscattering agent 3 is covered with a fire resistant covering material 4.例文帳に追加

この目的を達成するために、屋根や天井、壁、内外装材等の建築物の構築面１に吹き付けたアスベスト２に飛散抑制剤３を吹き付けあるいは注入して浸透、硬化させるとともに飛散抑制剤３の表面を耐火性を有する被覆材４で被覆するものである。 - 特許庁

When the lens is moved in the direction of the optical axis, the air blown from the inside of the lens barrel to the outside through the vent holes 217 is sprayed onto the face of the frontmost lens L1 by the air-straightening means 5 and 7 and the dust sticking to the face of the frontmost lens L1 is removed and the lens face is cleaned.例文帳に追加

レンズを光軸方向に移動したときに、レンズ鏡筒内から通気孔２１７を通して外部に吹き出された空気は空気整流手段５，７によって最前レンズＬ１のレンズ面に投射され、最前レンズＬ１のレンズ面に付着した塵埃を除去し、当該レンズ面を清浄化する。 - 特許庁

A low melting metal having ≤300°C melting point and preferably having ≤300 μm particle size is sprayed as a high pressure gas mixed fluid onto the surface of a layer which has ≤100°C glass transition point temperature and whose surface itself is composed of thermoplastic resin or thermoplastic copolymer resin containing it, by which the metallic film is formed.例文帳に追加

ガラス転移点温度が１００℃以下の表面がそれ自体熱可塑性樹脂またはこれを含む熱可塑性共重合体樹脂１層の表面に融点が３００℃以下の好ましくは粒径３００μm以下の低融点金属を高圧ガスの混合流体として噴射金属皮膜を形成する。 - 特許庁

A diluted water solution made by adding an agglomerating agent for sticking dust particles together to increase the size of agglomerates in water is sprayed on a site 10 covered with fine dust of which at least the surface is covered with fine particles comprising one or more of earth, sand, or fine dust to prevent dust from scattering from the site 10.例文帳に追加

少なくとも表面が土、砂、微粒塵の１種又は２種以上からなる微粒の埃によって覆われている場所１０に、埃を相互に付着させてその粒を大きくする団粒剤を希釈水に入れた希釈水溶液を散布し、その場所１０からの埃の飛散を防止する。 - 特許庁

Even when the liquid sprayed on the outside surface of the gun body 10 enters into the void from the clearance among the parts constituting the gun body, the entering of the liquid is surely obstructed with the air pressure in the void part 23 by supplying high pressure air into the void part 23 through the communicating hole 36 from the air flow passage 31.例文帳に追加

エア流路３１から連通孔３６を通して空洞部２３内に高圧のエアを供給しておけば、ガン本体１０の外面に吹き付けられた液体が、ガン本体１０を構成する部品間の隙間から空洞内に浸入しようとしても、空洞部２３内のエアの圧力によって浸入が確実に阻止される。 - 特許庁

When a valve V1 is opened after apertures 11 and 12 are shut with a shutter 13, hot water supplied from a liquid supply source WP is continuously sprayed to a component W (herein, an object to be washed) fixed in a chuck 20 through fine holes 31e and 31f as well as fine holes 31g and 31h.例文帳に追加

シャッター１３により開口１１，１２を遮蔽した後、バルブＶ１を開放すると、チャック２０に固定された部品Ｗ（ここでは洗浄物）に対して、細孔３１ｅ、３１ｆと細孔３１ｇ、３１ｈを介して、液体供給源ＷＰから供給された温水が連続的に噴射される。 - 特許庁

A cooling gas nozzle 61 is arranged toward at a first spot P1 at the first spot P1 that is located in almost the same circumferential direction as the second spot P2 in the periphery of the first face (upper surface) of the substrate 90, and nitrogen is locally sprayed as a cooling gas to the first spot P1 through the cooling gas nozzle 61.例文帳に追加

基材９０の第１面（上面）の外周部における前記第２スポットＰ２とほぼ同じ周方向に位置する第１スポットＰ１上には、これに向けて冷却用ガスノズル６１を配置し、この冷却用ガスノズル６１から冷却用ガスとしての窒素を第１スポットＰ１に局所的に吹き付ける。 - 特許庁

In the first cooling treatment part 31, fluid S for cooling as the mixed material of liquid and gas is sprayed from the upper part of the heated steel tube 3 to cool the tube, and in the second cooling treatment part 37, the heated steel tube 3 cooled to a prescribed temperature in the first cooling treatment part 31, is dipped into the liquid W and cooled.例文帳に追加

第１冷却処理部３１では、液体と気体との混合体である冷却用流体Ｓを加熱鋼管３に対して上方から吹き付けて冷却し、第２冷却処理部３７では、第１冷却処理部３１で所定温度に冷却した加熱鋼管３を液体Ｗに浸けて冷却する。 - 特許庁

A rotary driving device 24 and an axial moving device 40 are controlled in association with each other, whereby injection nozzles 32a, 32b are relatively moved along the spiral flutes 14a of the drill 12, and abrasives are sprayed to the surfaces of the spiral flues 14a, 14b extending over the full length to perform polishing treatment.例文帳に追加

回転駆動装置２４と軸方向移動装置４０とが関連付けて制御されることにより、ドリル１２のねじれ溝１４ａ、１４ｂに沿って噴射ノズル３２ａ、３２ｂが相対移動させられ、そのねじれ溝１４ａ、１４ｂの全長に亘ってその表面に研磨材が吹き付けられて研磨処理が行われる。 - 特許庁

The molten slag granulating water 28 which contains heavy metals and various kinds of salt and is stored in the cooling water tank 29 is sprayed toward the inside of the secondary combustion chamber 16 from the spray nozzle 37 so that the heavy metals and various kinds of salt are dried, formed into powder and subjected to post treatment such as fixation of the heavy metals together with the fly ash 25.例文帳に追加

冷却水槽２９内の重金属類、塩類を含む溶融スラグ水砕水２８は、噴霧ノズル３７より溶融炉二次燃焼室１６内へ噴霧し、重金属類や塩類等は乾燥、粉体化させて、飛灰２５と共に重金属類の固定化処理等の後処理を行わせる。 - 特許庁

Regarding the member in a plasma treatment vessel, the surface of a base material requiring high resistance to both of damage caused by chemical corrosion and damage caused by plasma erosion in a halogen gas atmosphere in a plasma using environment is coated with a high purity Y_2O_3 sprayed coating having a purity of ≥95 mass%.例文帳に追加

プラズマ使用環境におけるハロゲンガス雰囲気下での化学的腐食による損傷ならびにプラズマエロージョンによる損傷の両方に対する大きな抵抗力が求められる基材の表面が、純度：９５ｍａｓｓ％以上の高純度Ｙ_２Ｏ_３溶射皮膜によって被覆されているプラズマ処理容器内部品。 - 特許庁

Air heated to 80°C or above is sprayed on the particle or lumpy material before charged in the rotary kiln to reduce the amount of the fine powder in the particle or lumpy material to 2 wt.% or below before charging the particle or lumpy material in the rotary kiln to bake the same.例文帳に追加

ロータリーキルンへの投入前の粒状物或いは塊状物に対し、８０℃以上に加熱された空気を吹き付け、該粒状物或いは塊状物に混在している微粉体量を２重量％以下とした後、該粒状物或いは塊状物をロータリーキルンに投入して焼成することとした。 - 特許庁

Concrete is sprayed for stabilization into the space d, and the boring drill 6 in the working space 10 is inserted from the central opening 21 while utilizing the stabilized space d, so as to stably and surely improve the extensive natural ground a1, a2 and a3 located in a forward place to be excavated.例文帳に追加

この作業補助空間ｄにコンクリートを吹き付けて安定させ、この安定した作業補助空間ｄを利用しながら、前記作業補助空間１０におけるボーリング削孔機６を前記中央開口部２１から挿通させて掘削先方に位置する広範囲な地山ａ１、ａ２、ａ３の改良を安定的かつ確実に行う。 - 特許庁

The air for electrostatic discharge(ionized air) sprayed from the air nozzle 34 of the air spray 33 is directed toward a gap 36 to be formed when the opposite face 18 of the robot hand 11 is set against the joint 3 of the movable half 2 with a space left from the latter as specified by arrow F.例文帳に追加

この静電気除去エアー噴出器３３のエアー噴出口３４から噴出される静電気除去エアー（イオン化されたエアー）は、ロボットハンド１１の対向面１８が可動型２の接合面３と所定間隔をあけて対向した際に形成される間隙３６に向かうようになされている（図１の矢印Ｆ参照）。 - 特許庁