「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(568ページ目) - Weblio英語例文検索

In the HST neutral restoring device for the working vehicle, the HST pedal 1 is footed to operate a neutral restoring cam 3 and the HST shift shaft 4 in linkage via a shock absorbing spring 2 and a brake pedal 6 in linkage with a travel brake 5 is footed to restore the neutral restoring cam 3 into the neutral position.例文帳に追加

ＨＳＴペタル１の踏込みによって緩衝スプリング２を介して中立復帰カム３及びＨＳＴ変速軸４を連動し、走行ブレーキ５連動のブレーキペタル６を踏むことによって該中立復帰カム３を中立位置へ復帰作動することを特徴とする作業車のＨＳＴ中立復帰装置の構成とする。 - 特許庁

By this manufacturing method of the support in the sun visor for the vehicle, the support 30 is manufactured having an engaging surface 41 corresponding to a spring member 20 provided in a sun visor body 11 and in the central part of which a lengthy metallic pipe 35 is internally provided, and a short metallic outer layer body 40 having the engaging surface 41 is prepared.例文帳に追加

サンバイザ本体１１の内部に設けられたバネ部材２０に対応する係合面４１を有しかつ中心部に長尺の金属製パイプ３５が内設された支軸３０を製造する車両用サンバイザにおける支軸の製造方法であって、係合面４１を有する短尺の金属製外層体４０を準備する。 - 特許庁

To provide a technology for improving deterioration of contact resistance with elapsed time under a high temperature environment by controlling the oxygen concentration in Ni phase for enhancing heat resistance, in a reflow Sn-plated material, whose undercoat layer is Cu/Ni double layer, and which is suitable for a conductive spring material for electronic parts such as connector and terminal.例文帳に追加

コネクタや端子等の電子部品の導電性ばね材として好適な、Ｃｕ／Ｎｉ二層下地めっきリフローＳｎめっき材について、耐熱性を向上させるためＮｉ相中の酸素濃度を適度に制御することにより高温環境下における接触抵抗の経時劣化を改善する技術を提供する。 - 特許庁

Further a storing frame 5 at the upper stage for placing the bicycles is linked to a support frame 5 by holding between the stationary roller 34 and the guide roller 45 and provided in a freely tiltable manner together with a balancer fittings 4 by running and moving on the support frame 5, and the weight load is decreased by the force of gas spring during tilting.例文帳に追加

そして、自転車を載置する上段の格納フレーム５は、定置ローラ34と案内ローラ45を挟んで支持フレーム５に係合し、支持フレーム５上を走行移動及びバランサー金具４とともに傾動自在に設けられており、傾動時にガススプリングの力で重量負荷が軽減されるようになっている。 - 特許庁

The device 100 can be secured to a patient via an adhesive surface, and then an interlock 135 is released using a push button activation assembly 105, an essentially even and constant pressure is applied to the contents of a fluid reservoir assembly by a disk or spring assembly 130.例文帳に追加

この装置１００は、粘着接触表面を介して皮膚表面に取り付けることができ、次いで、押しボタン１０５の作動アセンブリを使用してインターロック１３５を取り外し、それによって、円板または皿ばね１３０のアセンブリにより、本質的に均一かつ一定の圧力が流体液溜めアセンブリの内容物に加えられる。 - 特許庁

At this time, a doughnut annular portion 111 of a spring receiving member 11 is sandwiched between the valve 913 and a stopper 76b which is the outer periphery side of the valve seat 76, working as a spacer to prevent the diagram 91 from lowering further, thus preventing the further compression deformation of the lip 914.例文帳に追加

この際、バネ受け部材１１のドーナッツ円環部１１１が弁部９１３と、弁座７６の外周側部位である当止部７６ｂに挟み付けられ、スペーサとしての役割を果たすようにすることにより、ダイヤフラム９１のそれ以上の下降を阻止し、リップ部９１４のそれ以上の圧縮変形を防止する。 - 特許庁

To provide a small-sized microphone without the need for connectors for mount on an apparatus because a conventional mount method of the small- sized microphone to a mobile unit or the like has required an isotropically conductive elastic connector or a connector with spring terminals inserted thereto resulting in increasing the number of components, the assembling man-hours and causing insufficient reliability of the electrical connection.例文帳に追加

小型マイクロホンを携帯機器等に組み込むには、従来、異方導電性の弾性コネクタや、ばね端子を挿入したコネクタを必要とし、部品数や組み立て工数が増え、電気的接続の信頼性上も好ましくなかったので、機器への組み込みにコネクタを必要としないマイクロホンを実現する。 - 特許庁

In the housing part 5, a spring member 10 which has a second twist part 10c in the course of both arm parts 10b extending through a first twist part 10a is provided to energize the engaging pawls 8 so that they approach each other by a wide-angle energizing force of both the am parts 10b with the first twist part 10a.例文帳に追加

収容部５内には、第一の捩じり部１０ａを介して延出する両腕部１０ｂの中途部分に第二の捩じり部１０ｃを有し、第一の捩じり部１０ａによる両腕部１０ｂの広角付勢力によって係合爪８同士を近接するように付勢するバネ部材１０が設けられている。 - 特許庁

The housing 51 is provided with a wire telescopic mechanism 50 that extends the other end of a wire 30 of which one end is connected to the camera 20 side to a grip section 4, winds the other end of the wire 30 while a tension smaller than the snapping force of the spring 27 is kept, and performs the feeding and winding in response to the telescoping of the pipe body 3.例文帳に追加

ハウジングに５１には、一端がカメラ２０側に接続されたワイヤ３０の他端を握り部４まで延長し、このワイヤ３０の他端をばね２７の弾発力より小さい張力を保持して巻き回し、管体３の伸縮に応じて繰り出し巻き取りを行うワイヤ伸縮機構５０が設けられる。 - 特許庁

This workpiece supporting device 1 is constituted by providing a locking mechanism 5 on the side wall of which an inclined surface is formed and locking vertical movement of the workpiece supporting member by pressurizing the workpiece supporting member on the inclined surface by downward movement of a magnetic adsorption member to move downward by magnetic adsorption force of the magnetic chuck on a circumference of the workpiece supporting member 2 energized upward by a spring.例文帳に追加

側壁に傾斜面が形成され、上方にバネで付勢されたワーク支持部材の周囲に、磁気チャックの磁気吸着力により下方移動する磁気吸着部材の下方移動によりこの傾斜面に向けて押し付けて、ワーク支持部材の上下移動をロックさせるロック機構を設けて構成した。 - 特許庁

Instead, an upper flange 48 for attaching the upper place spring 322 of a head holder 32 to the ceiling part 422, and a lower flange 49 for attaching a pair of lower plate springs 322 to the bottom surface part 421 may have respectively an upper arm 481 and a lower arm 491 for pressing the pair of center yokes 62.例文帳に追加

その代わりに、ヘッドホルダ（３２）の上側板ばね（３２２）を天井部（４２２）に取り付けるための上側フランジ（４８）および一対の下側板ばね（３２２）を底面部（４２１）に取り付けるための下側フランジ（４９）が、それぞれ、一対のセンターヨーク（６２）を押さえるための、上側腕（４８１）および下側腕（４９１）を持っても良い。 - 特許庁

The relief mechanism 20 is equipped with a housing 21 furnished with a storage chamber 24 having an internal circumferential wall surface 24a in which a spherical valve element 22 is stored slidably in the axial direction, an influx passage 25 and outflow passage 26 leading to the storage chamber 24, and a relief spring 23 to energize the valve element 22 to the valve close position in which the influx passage 25 is choked.例文帳に追加

リリーフ機構20は、球状弁体22が軸方向に摺動自在に収容される内周壁面24aを有する収容室24が設けられたハウジング21と、収容室24にそれぞれ連通する流入路25および流出路26と、流入路25を閉塞する閉弁位置に弁体22を付勢するリリーフばね23とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the movement of a connecting part of the first terminal 4a and the second terminal 4b is restricted to form a spring member of a cantilever structure, and the second terminal 4b and the FPC terminal 6a of the flexible board 6, inserted into the FPC inserting part 1b, are closely abutted on each other by the second terminal 4b and a FPC cover 2b.例文帳に追加

さらに、第１端子４ａと第２端子４ｂとの連結部分の移動を規制して片もち梁構造のばね部材とし、第２端子４ｂとＦＰＣカバー２ｂとによって、第２端子４ｂと、ＦＰＣ挿入部１ｂに挿入されたフレキシブル基板６のＦＰＣ端子６ａとを圧接するようにした。 - 特許庁

The spring 12 is made of a resilient plate having a U-cylindrical shape stretching in the longitudinal direction inside the casing 8a, and the flanges 12b having approximately a circular arc section extended toward the top inside corner of the casing 8a are formed in a single piece along the two side edges of the flat plate portion 12a of the plate.例文帳に追加

このスプリング１２はケーシング８ａ内の長手方向に沿って延びるＵ字円筒状の弾性板体からなり、ケーシング８ａ内の上端角部に向けて延出された断面円弧状の各フランジ部１２ｂ、１２ｂが板体の平板部１２ａの両側縁に沿って一体に形成されている。 - 特許庁

The snap connector is comprised of a second outside stop projection 23 on the second pipe end 20, a second elastically deformable ring 32 connected to a spring arm 33 apart from a first ring 31, and two second inside stop cams 35 on the second ring 32 cooperating with the second outside stop projection 23.例文帳に追加

スナップ接続具は第２管端部２０上の第２外側停止突出部２３、第１リング３１から或る距離を以ってバネアーム３３に接続された第２弾性変形可能リング３２並びに第２外側停止突出部２３と共同する第２リング３２上の２個の第２内部停止カム３５を特徴とする。 - 特許庁

In order to fix the acceleration converter 1 to the measuring object 4, a fixing bolt 11 is inserted through an insulating member 5, the mounting part 3, a flat washer 9 and a spring washer 10 piled in due order on the measuring object 4, and screwed with a female screw hole formed on the measuring object 4, to thereby fix firmly the acceleration converter 1.例文帳に追加

加速度変換器１を被測定対象物４に取付けるには、被測定対象物４の上に、順次重ねられた断熱部材５、取着部３、平ワッシャ９、スプリングワッシャ１０に、取付ボルト１１を挿通して、被測定対象物４に形成された雌ねじ穴に螺着することによって、強固に設置する。 - 特許庁

An intermediate portion of a brake piece 13 of the brake member 12 consisting of the linking piece 18 and the brake piece 13 which is continuous to and across an upper end of the linking piece 18 with its fore end being attached/detached to/from a tread of the wheel 17 is connected to a lower part of a driven bar 8 elevated against the spring urging by an operating device.例文帳に追加

また、連けい片１８と該連けい片１８の上端に交叉方向に連設して車輪１７の踏面を先端が係離するブレーキ片１３とで成る前記ブレーキ材１２のブレーキ片１３の中間部を、操作装置によってばね付勢に抗して上昇する縦動杆８の下部に連結する。 - 特許庁

In the power-source-reduced prime mover of the earlier application, which is a mechanism continuing to rotate under the deadweight through movements of an unbalanced structure, and has a rotation auxiliary, the rotation auxiliary uses a spring, a rack and pinion and the like to promote size and weight reduction, design improvement, rotation stabilization and efficiency improvement.例文帳に追加

先出願の動力源削減原動機は不釣り合い構成体の移動を利用して自重で回転し続ける機構であり、回転補助機を設置してあるが、本出願では回転補助機にバネとラック・ピニオン等を使用して、小型・軽量化、設計性の向上、回転の安定性、効率性を向上させる改良をした。 - 特許庁

As a fastening part 19 which can be fastened at a plurality of fastening grooves 17 provided along the height of a panel is biased by a spring 21 in the direction of the fastening grooves 17 at all times, the panels 5a and 5b (5) are reliably held at locations at predetermined height at the time when the fastening part 19 is fastened in the fastening groove 17.例文帳に追加

パネル上下方向に複数に設けられた係止溝１７に、係止可能な係止部１９が常時係止溝１７方向にバネ２１により付勢されているので、係止部１９が前記係止溝１７内に係止されたとき、パネル５が所定高さ位置に確実に保持される。 - 特許庁

A relay transmission structure assembly (104) arranged between the prime motive side (101) and the output side (102), is constituted mainly of the active side (1081), a radial directional clutch transmission block (1082), a radial directional clutch transmission block restoration spring (1083), a radial directional relay clutch transmission plate (1084), an intermediate roll body (1085), and the driving side (1086).例文帳に追加

原動側（１０１）と出力側（１０２）との間に設置されるリレー伝動構造アセンブリ（１０４）は、主に能動側（１０８１）、径方向クラッチ伝送ブロック（１０８２）、径方向クラッチ伝送ブロック復旧ばね（１０８３）、径方向リレークラッチ伝動板（１０８４）、中間ロール体（１０８５）、従動側（１０８６）等により構成される。 - 特許庁

A turntable (10) for disk drive is provided with a plurality of disk holding means (30), each of which internally stores balls (35) to detain a disk (2) and is constituted by elastically projecting part of detaining bodies outside from an aperture part (33) provided in the outer peripheral part by the energizing force of a spring (34), in the rotation axial direction.例文帳に追加

ディスク駆動装置のターンテーブル（１０）が、ディスク（２）を係止するためのボール（３５）を内部に複数収納し、バネ（３４）の付勢力により前記係止体の一部を外周部分に設けた開口部（３３）から外方へ弾性的に突出させて構成されるディスク保持手段（３０）を回転軸方向に複数そなえる。 - 特許庁

A pawl section 73 biased by a leaf spring 72 is axially arranged on both sides of the clicking number updating member 70, and a clicking feeling for a turning operation of the dial switch 30 is generated by fitting between the pawl section 73 and the first clicking face 37 or the second clicking face 44 in response to adjacent movement of the clicking number updating member 70.例文帳に追加

クリック数変更部材７０の軸方向の両側には板ばね７２にて付勢された爪部７３を設け、クリック数変更部材７０の近接移動に伴う爪部７３と第１クリック面３７又は第２クリック面４４との係合により、ダイヤルスイッチ２０の回動操作に対するクリック感を生じさせる。 - 特許庁

The clutch drive device includes: a clutch; an actuator; a first rotary body 19; an operating force transmission mechanism 15 transmitting a drive force of the actuator in connection with a rotation of the first rotary body 19; and an assist spring unit 25 in which one end side is supported in rock, and the other side is contacted with the rotary body 19.例文帳に追加

クラッチ駆動装置は、クラッチと、アクチュエータと、第１回転体１９と、第１回転体１９の回転に伴ってアクチュエータの駆動力をクラッチに伝達する作動力伝達機構１５と、一端側が揺動自在に支持され、他端側が回転体１９に当接されたアシストスプリングユニット２５と、を備えている。 - 特許庁

In addition, the valve attaches a cushioning spring member 126 to a space part 124 partitioned between a first skirt 122 and lower surface of the second diaphragm 92, with the first skirt part being formed to extend radially outwardly of a body part 120 of the first diaphragm 88, and relaxes pressed pressure urged on the first and the second diaphragm 88, 92.例文帳に追加

そして、第１ダイヤフラム８８の本体部１２０から半径外方向に延在するように形成される第１スカート部１２２と、第２ダイヤフラム９２の下面との間に画成される空間部１２４に緩衝ばね部材１２６を装着し、前記第１および第２ダイヤフラム８８、９２に付勢される押圧力を緩和する。 - 特許庁

This film unit with a lens 2 in which the photographic film 23 on which the magnetic data is recorded by every frame is previously loaded at the manufacturing time is equipped with a magnetic data erasing mechanism 61 for erasing the magnetic data, a switching knob 64 switching whether or not the magnetic data is erased, and an automatic winding device utilizing the elastic energy of a coil spring 70.例文帳に追加

磁気データをコマごとに記録した写真フイルム２３が製造時に予め装填されたレンズ付きフイルムユニット２は、磁気データを消去するための磁気データ消去機構６１と、磁気データを消去するか否かを切り換える切換ノブ６４と、コイルバネ７０の弾性エネルギを利用した自動巻上げ装置とを備えている。 - 特許庁

A pole 30 is rotated integrally with a driving plate 40 by engagement with the driving plate 40, is rotated by receiving an energizing force action of a tension spring 50 via the driving plate 40 by rotation for holding the striker S by the hook 20, and is engaged to the hook 20 to regulate moving of the hook 20 in a returning and rotating direction by energizing.例文帳に追加

ポール３０は、追い込みプレート４０との係合によりこれと一体的となって回転し、フック２０がストライカＳを挟持する回転により追い込みプレート４０を介して引張バネ５０の附勢力作用を受けて回転し、フック２０と係合してフック２０の附勢による戻り回転方向への移動を規制する。 - 特許庁

Such a pressing force that the positioning body 32 presses a swinging body 31 by the swinging energizing by means of a second spring 34 is changed over the whole of the operation region A of the trunnion shaft 11 to be minimized when the trunnion shaft 11 is located on the neutral position and to be made larger as the trunnion shaft 11 approaches the highest speed position.例文帳に追加

位置決め体３２が第２スプリング３４による揺動付勢によって揺動体３１を押圧する押圧力を、トラニオン軸１１が中立位置に位置する状態で最小にし、トラニオン軸１１が最高速位置に近づくほど大にする状態でトラニオン軸１１の操作域Ａの全体にわたって変化させる。 - 特許庁

The holder gripping part 45 includes: a holder receiving part 46 integrally provided on the arm body 41; a pair of gripping arms 48 rotatably supported on the holder receiving part 46; a gripping roller 51 provided on one end of the gripping arm 48; and a compression coiled spring 50 interposed in the other end of the gripping arm 48.例文帳に追加

ホルダ把持部４５は、アーム本体４１に一体的に設けられたホルダ受け部４６、ホルダ受け部４６に回動可能に支持された一対の把持アーム４８、把持アーム４８の一端部に設けられた把持ローラ５１、把持アーム４８の他端部に介装された圧縮コイルばね５０を備えた構成されている。 - 特許庁

When the screwed condition the male screw part 44a of the shank 44 and a female part 42a of the connection part 42 is released to energize the shank 44 axis-directionally by resiliency of a coil spring 50, a head part 56a is hooked to a receiving part 42c of the connection part 42 to prevent the shank 44 from coming off from the connection part 42.例文帳に追加

シャンク４４の雄ネジ部４４ａとが連結部４２の雌ネジ部４２ａとの螺合状態が解除され、該シャンク４４がコイルバネ５０の反発力により軸方向に付勢された際には、ボルト５６の頭部５６ａが連結部４２の受部４２ｃに掛止され、シャンク４４が連結部４２から脱離するのは防止される。 - 特許庁

As a linear motion plate 28 is held on an original position by a spring 34 even when more than prescribed liquid pressure acts on the piston 11, and a bush rod 18 of the pad abrasion adjusting mechanism 14 is separated from the linear motion plate 28 of the ball-lamp mechanism 15, the movement of a ball 32 caused by the clearance formed on the ball-lamp mechanism 15 is prevented.例文帳に追加

所定以上の液圧がピストン１１に作用して、パッド磨耗調整機構１４のプッシュロッド１８がボール−ランプ機構１５の直動プレート２８から離間しても、ばね３４によって、直動プレート２８が原位置に保持されるので、ボール−ランプ機構１５に隙間が生じて、ボール３２が移動することがない。 - 特許庁

This pulley with the electromagnetic clutch is equipped with a rotor 30 for rotating synchronously with a rotation axis 6, a pulley 32 mounted rotatably on the rotation axis through a bearing 17, an armature 34 mounted movably on the pulley in the axial direction, an electromagnet 36 capable of interrupting the connection between the armature and the rotor, and the plate spring 38 for connecting the armature to the pulley.例文帳に追加

回転軸６と同期して回転するロータ３０と、回転軸に軸受１７を介して回転可能に取付けられたプーリ３２と、プーリに軸方向に移動可能に取付けられたアーマチュア３４と、アーマチュアとロータを断続可能な電磁石３６と、アーマチュアとプーリ間を連結する板ばね３８とを備える。 - 特許庁

The multi-pole connector comprises a housing 1 for forming a space 1a, terminal plates 2 supported by this housing 1, resin spring parts 3 fitted at the lower part of each terminal plate 2, and a shield 4 installed so as to cover the side face and upper face of the housing 1, and a camera module 5 arranged on an external circuit board is inserted.例文帳に追加

多極コネクタは、空間１ａを形成しているハウジング１と、このハウジング１に保持された端子板２と、各端子板２の下側に被着された樹脂バネ部３と、ハウジング１の側面及び上面を略覆うように設けられたシールド４を備え、外部の回路基板上に配されてカメラモジュール５が挿入される。 - 特許庁

The connecting member comprises a main body part 41 formed in a square tube-like shape, an insertion part 42 formed on one side of the main body part for the electric wire to be inserted, a spring part provided with a contact part for connecting with the electric wire disposed on the other side of the main body part, and terminal parts 45 and 46 which connect with the object to be connected.例文帳に追加

その接続部材は、角筒状に形成された本体部４１と、本体部の一側に形成され電線を挿入するための挿入部４２と、本体部の他側に配置され電線と接続するための接触部を備えたバネ部と、接続対象物と接続する端子部４５，４６とを有する。 - 特許庁

To provide an opening/closing structure of a cassette door, which can reduce cost by eliminating a spring for energizing the cassette door in the closing direction, saves labor by eliminating the need for opening the cassette door, when mounting a front end of a door opener at the cassette door and prevents contacting of the cassette and the cassette door with each other, during the insertion of the cassette door to prevent scratching with each other.例文帳に追加

カセットドアを閉める方向に付勢するスプリングを抹消できてコストダウンを図れ、ドアオープナーの先端をカセットドアに装着するときにカセットドアを開く必要がなくて手間を省け、カセットドアの挿入時にカセットとカセットドアが接触せずに互いに傷が付かないカセットドアの開閉構造を提供する。 - 特許庁

A magnet 6 which is magnetized so that both magnetic poles 2a and 2b of an electromagnet 1 wherein a coil 3 wound on its central portion and the magnetic poles are extended so that the same direction with a gap in-between become of single polarity is placed between the magnetic poles 2a and 2b, and the magnet 6 is supported with the magnet 6 being freely swingable by a spring plate 7.例文帳に追加

中央部分にコイル３を巻回し、両磁極を間隔を置いて同方向に延ばした電磁石１の両磁極２ａ，２ｂの間に、これら両磁極２ａ，２ｂ側が単一極性となるように着磁した磁石６を配設し、この磁石６をバネ板７で揺動自在に支持した。 - 特許庁

To prevent foreign matter, abrasion powder and the like from being bitten in between a valve and a valve case, and to reduce sliding resistance of the valve to the valve case by discharging the foreign matter flowing into a spring chamber from the external of a solenoid valve and the abrasion powder produced inside of the solenoid valve, to the external of the solenoid valve with fuel by utilizing pressure difference.例文帳に追加

電磁弁６の外部からスプリング収容室４４内に流入した異物や、電磁弁６の内部で発生した摩耗粉等を電磁弁６の外部に燃料と共に圧力差を利用して排出することで、異物や摩耗粉等を要因とする不具合を防止することを課題とする。 - 特許庁

The linear motor driving and feeding device 1 includes: a support base body 121 guided movably relative to a base 7 and relatively movable with regard to a movable base body 111, and a spring element and damper element 20 attached between the support base body and the base so as to work on the moving direction of the support base body.例文帳に追加

リニアモータ駆動送り装置１は、基台７に対して移動可能に案内され可動ベース体１１１に対して相対移動可能な支持ベース体１２１と、支持ベース体と基台との間に支持ベース体の移動方向に作用するように取付けられたバネ要素およびダンパ要素２０とを備えている。 - 特許庁

Plural fixed shafts 2 are erected on a resin flat housing 1, and a vertical wall part 10 standing in the direction parallel to the fixed shaft 2 and a horizontal piece part 11 bent toward the inside of the housing 1 at the tip of the wall part are provided in the neighborhood of the fixed shaft 2 to which a spring 6 is to be installed to obtain the torque limiter function.例文帳に追加

樹脂製の板状のハウジング１に複数の固定軸２を立設し、トルクリミッタ機能を持たせるためにスプリング６を取り付ける固定軸２の近傍に、固定軸２と同軸方向へ立ち上がる垂直壁部１０と、その先端でハウジング１の内側へ水平に曲がる水平片部１１とを設ける。 - 特許庁

The cylinder 4 is slidably inserted in an upper end part inner circumference of the center hole 9 with keeping minute clearance, and is pressed against a lower end surface of a plate 7 by being energized by a spring 5 to form a pressure control chamber 16 between the lower end surface of the plate 7 and an upper end surface of the needle head 3b.例文帳に追加

シリンダ４は、中心穴９の上端部内周に微小なクリアランスを有して摺動可能に挿入されると共に、スプリング５に付勢されてプレート７の下端面に押し付けられ、そのプレート７の下端面とニードルヘッド３ｂの上端面との間に圧力制御室１６を形成している。 - 特許庁

The IC socket with a contact forming an electrical connection inserting an IC package has an upper side insulation substrate, a lower side insulation substrate and a plurality of contacts arranged between the both insulation substrates, and the contacts are formed in a coil spring shape to apply preload, and are made to be contacted with external terminals of the IC package.例文帳に追加

ＩＣパッケージを挿入して電気的接続を形成するコンタクトを有するＩＣソケットにおいて、上側絶縁基板および下側絶縁基板と、両絶縁基板間に配列された複数個のコンタクトとを有し、前記コンタクトをコイルばね形に形成して予荷重をかけ、前記ＩＣパッケージの外部端子を接触させる。 - 特許庁

To provide a diverter switch for on-load tap changeover device capable of rotating a drive shaft at substantially the same rpm over the entire rotation range upon releasing an energy storage spring, by lessening an influence of the rpm of the rotary shaft imparted by a change of viscosity of insulating oil caused by a temperature change.例文帳に追加

絶縁オイルの温度差による粘性の変化が駆動軸の回転速度に与える影響を緩和して、蓄勢バネを解放した際に駆動軸をその全回転範囲に亘ってほぼ一定の回転速度で回転させることができるようにした負荷時タップ切換装置用切換開閉器を提供する。 - 特許庁

The plate spring 3 is mounted on a bottom surface 2a of the bracket 2, in which a first elastic piece 3c for applying tension to the worm gear 4 and a second elastic piece 3f for applying tension to the gear with the clutch are bent, and the abutting section 3b for abutting against a second side surface 2c of the bracket 2 is bent.例文帳に追加

また、ブラケット２の底面２ａに板ばね３を取り付け、この板ばね３にウォームギア４にテンションを付与する第１の弾性片３ｃとクラッチ付きギア６にテンションを付与する第２の弾性片３ｆを折り曲げ形成すると共に、ブラケット２の第２の側面２ｃに当接する当接部３ｂを折り曲げ形成する。 - 特許庁

The binding device 4 includes a fitting plate 7 fixed to the cover part 2, a pair of base members 8, 9 fixed upright at an interval on the fitting plate 7, and operation members 11, 12 having a second connecting part 33 detachably connected to the first connecting parts 31, 32 of the base members 8, 9 with a spring force.例文帳に追加

この綴じ装置４は、表紙部２に固定される取付け板７と、この取付け板７に間隔をあけて立設される一対のベース部材８，９と、ベース部材７，８の第１連結部３１，３２に取外し可能にばね力によって連結される第２連結部３３を有する操作部材１１，１２とを含む。 - 特許庁

A compression coil spring 26 biasing an ejector plate B over 19 and an ejector plate A under 17 to press each other is fitted into a guide pin 25 set on the ejector plate A under 17 holding an ejector pin A14 penetrating an ejector plate B under 20 and the ejector plate B over 19 which hold an ejector pin B15.例文帳に追加

エジェクターピンＢ１５が保持されたエジェクタープレートＢ下２０、Ｂ上１９を貫いてエジェクターピンＡ１４が保持されたエジェクタープレートＡ下１７に立設されたガイドピン２５に、エジェクタープレートＢ上１９とエジェクタープレートＡ下１７とを互いに押圧するように付勢する圧縮コイルバネ２６が嵌挿されている。 - 特許庁

This auxiliary implement for displaying the merchandise prices, etc., is constituted by forming a display part for the prices, etc., on its front surface, fixing and integrating a cylindrical part to an approximately central part, integrating an arm-shaped piece having a spring characteristic thereto and forming a plurality of hollow grooves toward the cylindrical part at suitable points atop the arm-shaped piece.例文帳に追加

表面に価格等の表示部を形成すると共にその裏面には、略中央部に筒状部を固設一体化すると共に弾発性を有する腕状片を一体化し、該腕状片の上面の適宜個所に前記筒状部に向かって凹状溝を複数個形成した商品価格等表示用補助具。 - 特許庁