「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(571ページ目) - Weblio英語例文検索

A coil spring 74 which is located between the armature plate 78 side end of the rotating shaft 16 and the armature plate 78 for biasing the armature plate 78 away from the rotor 61 is housed in the hub 65.例文帳に追加

ハブ６５内には回転軸１６のアーマチャプレート７８側の端部と該アーマチャプレート７８との間に位置し、アーマチャプレート７８をロータ６１から離反する方向へ付勢するコイルバネ７４が収容されている。 - 特許庁

When the heater 18 is energized, the guide member 14 is heated, the artificial muscles 28 are contracted, and the lens part 17 moves to a predetermined position on the bottom board 13 side from an initial position against the tensile force of the tension spring 26.例文帳に追加

ヒータ１８に通電すると、ガイド部材１４が加熱され、人工筋肉２８が収縮し、引っ張りバネ２６の引っ張り力に抗して、レンズ部１７が初期位置から地板１３側の所定位置に移動する。 - 特許庁

A drive force transmission part, which moves the slider 7 to the contact position or non-contact position against an energizing force of the coil spring 8 when the engagement of the housing 12 with the housing 4 is completed, is installed in the rotating lever 13.例文帳に追加

回転レバー１３に、ハウジング４に対するハウジング１２の嵌合が完了したときスライダ７をコイルスプリング８の付勢力に抗して接触位置又は非接触位置へ移動させる駆動力伝達部を設ける。 - 特許庁

The automatic operation means 30 automatically operates the travelling lever 23 at a setting speed position f on the forwarding side and holds it by energizing force of the speed setting spring 35 when manual operation of the travelling lever 23 is released.例文帳に追加

自動操作手段３０は、走行レバー２３の人為操作が解除されると、速度設定ばね３５の付勢力により、走行レバー２３を前進側の設定速度位置ｆに自動的に操作するとともに保持する。 - 特許庁

After continuing the administration for 1 month, the symptom such as nasal congestion, snot, sneeze, swelling and bleeding of the tonsil, and headache in spring, summer and autumn caused by the pollinosis and continued for 30 years is ameliorated to a degree of not feeling the symptom.例文帳に追加

２月から継続して飲み続けたところ、３０年間、続いた花粉症による春夏秋の鼻詰まり、鼻水、くしゃみ、扁桃腺の腫れと出血、頭痛などの症状が感じられない程度に改善した。 - 特許庁

When the pinion 5 rotates up to a position where it can mesh with the ring gear 20 before closing the main contact of the motor 2, the pinion 5 is pushed out by reaction force of the pinion spring 21 to mesh with the ring gear 20.例文帳に追加

従って、モータ２のメイン接点が閉じる前に、ピニオン５がリングギヤ２０と噛み合い可能な位置まで回転すると、ピニオンスプリング２１の反力によりピニオン５が押し出されて、リングギヤ２０に噛み合うことができる。 - 特許庁

The advance position of the ejector pin immediately before the detected spring force exceeds the brake holding force of the brake means is calculated (a3 and a4) and the position is displayed on a display means as the maximum advance position of the ejector pin (a6).例文帳に追加

検出バネ力がブレーキ手段のブレーキ保持力を超える直前のエジェクタピンの前進位置を求め（ａ３，ａ４）、表示装置にこの位置を最大エジェクタピン最大前進位置として表示する（ａ６）。 - 特許庁

The left support rubber 62 located near the central axis of the roll oscillation and oscillating slightly has a larger spring constant than that of the right support rubber 61 located far away from the central axis of the roll oscillation largely oscillating.例文帳に追加

ロール振動の中心軸から近く、振動の小さい左側サポートゴム６２のばね定数は、同ロール振動の中心軸から遠く、振動の大きい右側サポートゴム６１のばね定数よりも大きく設定されている。 - 特許庁

Thus, the brush 3 is inserted into the brush insertion hole 6a to be slidably retained in the direction vertical to the commutator surface 8, and is brought into contact with a brush spring 7 vertically to the commutator surface 8.例文帳に追加

従って、ブラシ３は、ブラシ挿入孔６ａに挿入されて、整流子面８に対し垂直方向に摺動自在に保持され、且つ、ブラシスプリング７により整流子面８と垂直に押し付けられている。 - 特許庁

When a handle 13 of the spring plunger bracket 10 is operated, pivot rotations are performed on each connecting point and eventually, the inclination controlling bracket 2 is pivot-rotated to control the angle of inclination or the pan roll PN.例文帳に追加

ばねプランジャブラケット１０のハンドル１３が操作されると、各連結点でピボット回転が行われ、最終的には傾斜調節ブラケット２がピボット回転し、傾斜またはパンロールＰＮが角度調節される。 - 特許庁

Then, the stage 6 pulled in the reverse B direction by a spring 11 is moved on rails 5a, 5b as much as the same moving quantity as the moving rod 14 in the approaching direction B to the sample 6 against the force.例文帳に追加

すると、前記スプリング１１によって−Ｂ方向に引っ張られているステージ６は、その力に抗して、試料１８に近づく方向Ｂに、移動棒１４と同じ移動量だけ、レール５ａ，５ｂ上を移動する。 - 特許庁

This check valve 10 for piston pump is integral with a spiral spring 12 and its turn of wire is in touch with each other when the check valve 10 is closed.例文帳に追加

ピストンポンプ用の逆止弁であって、逆止弁１０が一体的であり、逆止弁１０が螺旋形のばね１２を有していて、該ばねの巻条が、逆止弁１０の閉鎖時に互いに接触するようになっている。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating carbonated spring capable of being reused by capturing relatively large bubbles which are to be discharged to the air among carbon dioxide gas bubbles supplied to water in a water tank.例文帳に追加

水槽内の水に供給された二酸化炭素ガスの気泡のうち大気中に放出されようとする比較的大きな気泡を捕捉して、再利用を図ることができる炭酸泉生成装置を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, whirl noise due to self-excited vibration of a cylinder mode is not easily generated since run out quantity on the compressor side of the turbine shaft 3 is reduced by adjusting the spring constant of oil film of the floating bush bearings 7, 8.例文帳に追加

このようにして浮動ブッシュ軸受７，８の油膜のばね定数を調整することで、タービンシャフト３のコンプレッサ側の振れ量が低減するので、円筒モードの自励振動によるホワール音が発生しにくくなる。 - 特許庁

To provide a sheet with plate spring in which an effect of an electromagnet wave to the outside can be reduced at the time of incorporation into electronic equipment, and the outline size including thickness of the electronic equipment can be made small, and the assembling performance of the electronic equipment can be improved.例文帳に追加

電子機器に組み込んだ際の外部への電磁波の影響を低減でき、その電子機器の厚さ寸法を含む形状寸法を小さくし、また、電子機器の組立性を向上させることができる。 - 特許庁

As a result, pressing force is relaxed by deforming the disc spring in accordance with the pressure between members caused by the thermal expansion of the temperature controlling block 20, the heat-soaking plate 21 or the like and the deformation or damage of the member is prevented.例文帳に追加

これにより、温度制御ブロック２０、均熱板２１などが熱膨張することにより生じる部材間の押圧に応じて皿バネを変形させて押力を緩和でき、部材の変形・破損を防止出来る。 - 特許庁

In an expansion step in which the refrigerant expands in the expansion chamber (66), the piston member (93) is pushed by the refrigerant in the space for driving (92) and a coiled spring (94), and the refrigerant in the auxiliary space (91) is pushed into the expansion chamber (66).例文帳に追加

膨張室（66）内で冷媒が膨脹する膨張行程では、駆動用空間（92）内の冷媒とコイルばね（94）によってピストン部材（93）が押され、補助用空間（91）内の冷媒が膨張室（66）へ押し出されてゆく。 - 特許庁

Since the synchronous spring 25b for smoothly establishing the retreat shift stage is integrally formed with the blocking ring 24, the number of part items and installation manhours can be reduced more than when constituting these members of a separate member.例文帳に追加

後進変速段をスムーズに確立するためのシンクロスプリング２５ｂをブロッキングリング２４と一体に形成したので、それらを別部材で構成する場合に比べて部品点数や組付工数を削減することができる。 - 特許庁

When the pressing belt 204 is biased to one side in the width direction of the belt during travel, a spring member 209b is deformed in response to heat of the pressing belt 204 which is heated by having the end part of the belt come close.例文帳に追加

走行中、加圧ベルト２０４がベルト幅方向の一方側に片寄りすると、そのベルト端部が近接したことで熱せられている加圧ベルト２０４の熱にばね部材２０９ｂが感応して変形する。 - 特許庁

Whereby the pressurized oil in a holding line L2 is guided to an oil chamber 13a in sudden stop of the winch, the volume of the oil chamber 13a is increased against the spring force to absorb the motor inertia torque, and the surge pressure is reduced.例文帳に追加

これにより、ウインチの急停止の際に保持管路Ｌ２内の圧油が油室１３ａに導かれ、バネ力に抗して油室１３ａの容積が増加してモータ慣性トルクが吸収され、サージ圧が低減される。 - 特許庁

The pressing tool 28 presses the electronic tuner 22 to the simulation substrate 20 with elastic force of a coil spring 32f, thereby the electronic tuner 22 is made to easily follow the vibration when the simulation substrate 20 is vibrated.例文帳に追加

押し付け器具２８は、コイルばね３２ｆの弾性力を用いて電子チューナ２２を模擬基板２０に押し付けているため、模擬基板２０を振動させたときの振動に電子チューナ２２を容易に追従させることができる。 - 特許庁

The entire thrust load between the outer link part 9 and the bush 11 is received by the compression coil spring 23, thereby allowing forming the ring like seal 22 with a soft elastic material, resulting in increasing the seal capability.例文帳に追加

これにより、外側リンク部９、ブッシュ１１間のスラスト荷重は、圧縮コイルばね２３によって全て受承されるから、環状シール２２を軟質の弾性材料により形成でき、シール性能を向上することができる。 - 特許庁

A torsion spring 17 is interposed between the pressing member 16 and the lever handle 14, to give downward pressure to the pressing member 16 toward the holder section 13, so that the pipe 2 can be securely held and cut.例文帳に追加

そして、この押え部材１６とレバーハンドル１４との間にはトーションバネ１７を介装し、押え部材１６が受部１３に近接する方向に付勢されてパイプ２を挟持しつつパイプ２を切断可能としている。 - 特許庁

Accordingly, the holder support 10 for receiving the spring force F is prevented from being slipped out from the movable contact holder 9 by the lateral opening of the side wall 10a, and the integration of the movable contact unit to a mold case is facilitated.例文帳に追加

これにより、ばね力Ｆを受けるホルダ支え１０が側壁１０ａが左右に開いて可動接触子ホルダ９から外れることがなく、可動接触子ユニットのモールドケースへの組み込みが容易になる。 - 特許庁

Therefore, the rotational operation of the rotational body 1 is converted into the linear reciprocating operation of the punch 2 through the support pin 21, and punching is stably performed without making use of elastic force of a compression spring.例文帳に追加

これにより、支持ピン２１を介して回転体１の回転動作が、ポンチ２の直線往復動作に変換され、圧縮ばねなどの弾性力を利用しなくとも、パンチ処理を安定した状態で行うように構成した。 - 特許庁

The pair of spring bodies 32a-32d of the moving body 30 are fit into outward of the pair of terminal boards 26a-26d for pressing at an engaging position and come off from the pair of terminal boards 26a-26d at a standby position.例文帳に追加

移動体３０の一対のスプリング体３２ａ〜３２ｄは、係合位置において一対の端子板２６ａ〜２６ｄ外方に嵌め込まれて押圧し、待機位置において一対の端子板２６ａ〜２６ｄから外れる。 - 特許庁

Further, by omitting the spring or the flange portion, it is unnecessary to provide a space for receiving those members in the housing 20, so that the shape of the housing 20 is simplified to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

また、スプリングやフランジ部を省略することで、ハウジング２０の内部にこれらの部材を収容する空間を設ける必要がなくなるため、ハウジング２０の形状が単純化されて製造コストを低減できる。 - 特許庁

At the lock releasing position, the pressing part 74 moves in a direction separating from the rope 50, so that the binding of the rope 50 is canceled, and the reel 16 is rotated by the spiral spring 17 to instantaneously reel the rope 50.例文帳に追加

ロック解除位置では、押圧部７４がロープ５０から離れる方向に移動することによってロープ５０の拘束が解かれ、うず巻ばね１７によってリール１６が回転してロープ５０が瞬時に巻き取られる。 - 特許庁

The movable side member 22 has a rod connecting part 35 slidably connected in the longitudinal direction to an outer peripheral surface of the rod 27, the other-end-side spring-receiving-surface 42 formed in this rod connecting part 35 and an idler wheel support for supporting an idler wheel.例文帳に追加

可動側部材22は、ロッド部27の外周面に前後方向に摺動可能に接続したロッド接続部35、このロッド接続部35に形成した他端側ばね受面部42、および遊動輪を支持する遊動輪支持部を有する。 - 特許庁

When releasing pull-out force toward the front side from the ash tray main body 8, the ash tray main body 8 is pulled in toward the rear side by the same amount of a pulled-out amount with spring force, and fixed to the front structure body 2.例文帳に追加

そして、上記灰皿本体８から前側への引き出し力を解除すると、灰皿本体８がばね力で引き出し量と同量だけ後側に引き込まれて前部構成体２に固定される。 - 特許庁

When the first component 22 and the second component 24 are in a hold connection, the canted coil spring 26 is engaged in at least one groove located in either the first component 22 or the second component 24.例文帳に追加

第１コンポーネント２２及び第２コンポーネント２４が保持連結される状態下に、第１傾斜コイルバネ２６は第１コンポーネント２２または第２コンポーネント２４の何れかに位置付けた少なくとも１つの溝に係入する。 - 特許庁

At this time, transmitting members 71 and 72 pulled by a connection spring 74 are rotated in directions away from each other, and mechanism locking is prevented by the interlocking of these two transmitting members 71 and 72.例文帳に追加

このとき連結ばね７４で引き付けられている伝達部材７１と伝達部材７２が互いに離れる方向へ回動し、この２つので伝達部材７１と７２の連動により機構ロックが防止される。 - 特許庁

The housing of the light is attached in the opening of the vehicle body via a spring-loaded catch (5) which is located on one of its short sides and is automatically released by exerting pressure or pulling. 例文帳に追加

ライトのハウジングは、乗り物の開口部に、ハウジングの短い方の辺の一端に設けられた弾性固定部材（5）を介して取り付けられ、外圧をかけたり引っ張ったりすることにより自動的に取り外すことができる。 - 特許庁

Furthermore, one end of the wire spring 35 is bent in J-shape and the bent part is made to pass through a machine screw insertion hole 33a formed on the fan case 33 and locked on the periphery of the machine screw insertion hole 33a of the fan case 33.例文帳に追加

更に、前記線バネ３５の一端をＪ状に折り曲げ、該折り曲げ部を前記ファンケース３３に形成されたビス挿通孔３３ａに通してファンケース３３のビス挿通孔３３ａ周縁に係止させる。 - 特許庁

A soldering area 211 to be soldered to the coil spring 4 out of the ring-plate-like projection part 210 is widely formed to the diameter-direction outside as compared with other areas of the ring-plate-like projection part 210.例文帳に追加

輪板状突出部２１０のうちのコイルスプリング４にはんだ付けされるはんだ付け領域２１１は、輪板状突出部２１０のうちの他の領域よりも径方向外側へ幅広に形成されている。 - 特許庁

When the panel rotates from the panel reception portion to a desired angular position, the slide member slides in relation to the panel reception portion with making the leaf spring to be elastically deformed by the projected portion of the rib to push the rib support portion of the slide member.例文帳に追加

パネルがパネル用受部から所望の角度位置まで回転するとき、リブの凸部がスライド部材のリブ支え部を押すことによって、スライド部材は板ばねを弾性変形しながらパネル用受部に対してスライドする。 - 特許庁

This structure is further provided with rod bodies inserted in the first hole part 10 and the second hole part 20 and setting the second board body as a state of regularly usable the seat part 42, after attaching the spiral spring 3 to the shaft member 4 and the hook projection 25.例文帳に追加

かつ、渦巻バネ３を軸部材４及び引掛突部25へ取付けた後に第１孔部10及び第２孔部20に挿入されて座部42を通常使用できる状態として第２板体２をセットする棒体を、備える。 - 特許庁

The detent member 52 is generated, as it is called, an oscillating action in the cylindrical member 50 by the energizing force from a spring 54, and hits the inner wall of the cylindrical member 50 so as to generate hitting sound namely detent sound.例文帳に追加

このとき、節度部材５２は、スプリングバネ５４からの付勢力により、筒部材５０内でいわゆる首振りの動作を生じ、筒部材５０の内壁を打撃して、打撃音、即ち節度音を生じさせる。 - 特許庁

As for the coil spring 24, one end is welded to the step member 16 at the outer periphery of the second column member 22, it is held at a large diameter part 22a and thus, it is disposed in the state of maintaining prescribed energizing force.例文帳に追加

コイルスプリング２４は、第２支柱部材２２の外周において一端が踏み台部材１６溶接され、さらに、太径部２２ａにて保持されることにより、所定の付勢力を維持した状態で配設されている。 - 特許庁

The diameter-change-spring 20 comprises an expansion part 20A and a contraction part 20B, and the capillary 19 is elastically supported by the contraction part 20B while the capillary 19 is being supported to the side of the protection pipe side 18 by the expansion part 20A.例文帳に追加

変径スプリング２０は、拡大部２０Ａと縮小部２０Ｂとからなり、拡大部２０Ａで保護管部１７側に支持された状態で縮小部２０Ｂによって細管１９を弾性的に支持する。 - 特許庁

The connecting hardware 3 has spring elasticity, and it is so preferred that it is elastically deformed by pushing the connecting hardware 3 against the external wall face plate 2 and that it is connected to the external wall face plate 2 in a state to prevent it from being taken out.例文帳に追加

連結用金物３は、バネ弾性を有し、該連結用金物３と外壁面材２とが押し合わされることにより、弾性変形をして、外壁面材２に抜止め状態に連結されるものであるとよい。 - 特許庁

The first sleeve spring 2 is constituted of a contact piece part 2c at the tip side folded back at the tip and an action part 2b on this side, and the action part 2b is arranged at the side along the longitudinal direction toward the plug insertion hole 1a side.例文帳に追加

第１スリーブバネ２は、先端を折り返して先端側の接片部２ｃとその手前の作用部２ｂを構成し、作用部２ｂをプラグ挿入孔１ａ側に向けてその長さ方向に沿ってその側方に配する。 - 特許庁

The push-handle cup 74 comprises an aperture 94 having a size defined and disposed to receive the spring pin 122 of the push-handle when the lower portion 82 of the push-handle is disposed in the push-handle cup 74.例文帳に追加

押しハンドルカップ７４は、押しハンドルの下側部分８２が押しハンドルカップ７４内に配置されるとき、押しハンドルのスプリングピン１２２を収容するためサイズが定められ、配置されているアパーチャ９４を備えている。 - 特許庁

A coil spring 32 is interlaid between each toe pin 28 and head pin 30, and the respective toe pins 28 and head pins 30 are projected from both surfaces of the housing 20 by elastically pressing and energizing them.例文帳に追加

そして、各導電トーピン２８と導電ヘッドピン３０の間にコイルばね３２を介在し、各導電トーピン２８と導電ヘッドピン３０を弾圧付勢してハウジング２０の両面からそれぞれ突出させる。 - 特許庁

This torsion spring 30 for the MEMS structure is provided with a pair of beams 31 whose both ends are fixed to prescribed positions and connecting bases 33 connecting the beams 31 to each other and disposed perpendicularly to the longitudinal direction of the beams.例文帳に追加

ＭＥＭＳ構造物用捻れバネ３０は、両端が所定部位に固定される一対のビーム３１、及びビーム３１を連結しビームの長手方向について垂直方向に配置された連結台３３を具備する。 - 特許庁