「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(565ページ目) - Weblio英語例文検索

This vibration isolation support leg 10 is composed of a support leg main body 11 formed by a rubberlike elastic material and a coil spring 12 which is arranged at its outer periphery and whose both end parts 12a, 12b are locked in collarlike projecting parts 112, 113 formed in both end parts of the support leg main body 11.例文帳に追加

防振支持脚１０が、ゴム状弾性材料で成形された支持脚本体１１と、その外周に配置されると共に両端部１２ａ，１２ｂが支持脚本体１１の両端部に形成された鍔状突起部１１２，１１３に係止されたコイルスプリング１２とからなる。 - 特許庁

The lock arm 18 is elastically deformable along the direction intersecting the engagement direction of both the housings 10, 30 between an engagement attitude engageable with a slider assembled at the female housing 30 side via a helical compression spring 50 and a disengagement attitude disengaged from the slider.例文帳に追加

ロックアーム１８は、雌ハウジング３０側に圧縮コイルばね５０を介して組み付けられたスライダ５１に対して係合可能な係合姿勢と、スライダ５１から解離した解離姿勢との間を両ハウジング１０，３０の嵌合方向と交差する向きに沿って弾性変形可能とされている。 - 特許庁

When the pressure difference between the pressure of the oil before passed through a filter 35 and the pressure of the oil after passed through a filter 35 reaches a predetermined value, the valve element 40 is moved in the axial direction of the inner cylinder 20 against the energizing force of the spring member 45 to open the communication hole 25.例文帳に追加

濾過体３５を通過する前のオイルの圧力と濾過体３５を通過した後のオイルの圧力との差圧が所定値に達したとき、ばね部材４５による付勢力に抗して弁体４０が内筒２０の軸方向へ移動することにより連通孔２５が開かれる。 - 特許庁

The first contact terminal 11 comprises an engagement part 11a for connecting to a mating contact, a mounting terminal part 11b for connecting to the connecting object, and a spring part 11c which connects the engagement part 11a and the mounting part 11b and displaces elastically.例文帳に追加

前記第１のコンタクト端子１１は相手側コンタクトと接続する嵌合部１１ａと、接続対象物と接続する実装端子部１１ｂと、前記嵌合部１１ａと前記実装端子部１１ｂとを接続するとともに、弾性変位するバネ部１１ｃとを備えている。 - 特許庁

The scissor type sheet cutting device 1 is configured so that the movable blade 3 is pressed to the stationary blade 2 only with the energizing force of a compression coil spring 42 of a root part energizing means during the period in which the movable blade 3 rotates and the crossing sliding position C to the stationary blade 2 shifts for a prescribed amount toward the tip.例文帳に追加

鋏式シート切断装置１では、可動刃３が回動して固定刃２に対する交差摺動位置Ｃが先端側に向けて所定量だけ移動する間は、根元側付勢手段の圧縮コイルばね４２の付勢力のみで可動刃３が固定刃２に押し付けられる。 - 特許庁

Further, by pulling in the taper junk 26 against the energization force of the spring member 100, the taper junk 26 is moved over the holder body 24, a taper fit-in part 84 makes shrink-fit in a taper hole 154, and a rear end face 34 is strongly pulled to the tip face 150.例文帳に追加

さらにテーパシャンク２６をばね部材１００の付勢力に抗して引き込ませれば、テーパシャンク２６がホルダ本体２４に対して移動し、テーパ嵌合部８４がテーパ穴１５４にしまり嵌合するとともに、後端面３４が先端面１５０に強く引き付けられる。 - 特許庁

An elastic member 40 is provided in the tip of a pressing means (bending spring) 38 provided in a cartridge holder 2 for inserting/ejecting a cartridge 1, and used during cartridge ejection, and the jumping-out of the cartridge 1 is controlled by holding or pressing the ejected cartridge by the elastic member 40.例文帳に追加

カートリッジ１が挿入・排出されるカートリッジホルダ２内に設けたカートリッジ排出時の押圧手段（湾曲バネ）３８の先端に弾性部材４０を設けて、排出されるカートリッジをこの弾性部材４０で狭持あるいは押圧してカートリッジ１の飛び出しを制御する。 - 特許庁

Support parts 11 at both ends of the scanning lens 4 are made to abut against an X-axial reference member 10 provided on the bottom of the optical scanner and a leaf spring 13 having a bent type main body part is interposed between each of the support parts 11 and a stood part 12 to press the scanning lens 4 against the reference member 10.例文帳に追加

走査レンズ４の両端の支持部１１を、光学走査装置の底面に設けられたＸ軸方向の基準部材１０に当接し、支持部１１と立設部１２の間にレ型の本体部を有する板バネ１３を挿入して走査レンズ４を基準部材１０に押圧する。 - 特許庁

The load sensing part 20 is equipped with a slide measuring piece 10 slidable in the radial direction of the reel and a spring 8 as a resilient member to support the slide measuring piece 10 in the radial direction of the reel 2, wherein the slide measuring piece 10 is arranged protruding from the periphery of the reel 2.例文帳に追加

荷重感知部２０は、リール２の径方向にスライド移動可能なスライド測定子１０と、このスライド測定子１０をリール２の径方向に支持する弾性部材であるバネ８とを含んで構成され、且つ、スライド測定子１０がリール２の外周から突出している。 - 特許庁

When the push button 12 is pushed in further, the step 11f comes to the dead end at the ground plate 6 and so the touching part 6a becomes a fulcrum, the tip end surface 12a pushes the touching part 11g of the step 11f as a site of force and the couple of forces shown with arrows A and B work on the switch spring 11e.例文帳に追加

更にプッシュボタン１２が押込まれると、段部１１ｆが地板６で行き止まるので、その当接部６ａが支点となり、先端面１２ａは段部１１ｆとの当接部１１ｇを力点として押すことになり、スイッチバネ１１ｅに矢印Ａ、Ｂで示す偶力がはたらく。 - 特許庁

A drawbar position detecting device 55 is provided to detect a relative position C of the drawbar 16 relative to the spindle 4 after the drawbar 16 moves forward F, when the drawbar 16 is moved forward F against urging force of the clamp spring 26 with a prescribed value of actuating force P3 of the actuator 29.例文帳に追加

作動装置２９の所定値の作動力Ｐ３により、クランプばね２６の付勢力Ｓに対抗してドローバー１６を前方移動Ｆさせたとき、ドローバー１６の前方移動Ｆ後の主軸４に対するドローバー１６の相対位置Ｃを検出するドローバー位置検出装置５５を設ける。 - 特許庁

To provide a new improved method for producing a fiber-reinforced inorganic plate compounded with a pulp fiber by extrusion molding, capable of raising dimensional stability and improving strength of inorganic plate, undoubtedly reducing defects caused by spring back.例文帳に追加

パルプ繊維を配合した繊維補強無機質板の押出成形による製造において、寸法安定性を高め、スプリングバックによって生じる欠陥を低減することはもちろんのこととして、無機質板の強度をより向上させることのできる、改善された新しい製造方法を提供する。 - 特許庁

In the fixing of the fixing thread 5 on the staple 4, the free end part of a tension applying thread 6 linked to the other end part of the repair ligament 1 is pulled with a spring balance 11 to apply a fixed tension on the repair ligament 1 and the fixing thread 5 is tensed and bound on the staple 4 to match it.例文帳に追加

固定糸５をステープル４に固定する際、再建靱帯１の他端部に連結した張力付加糸６の自由端部をばね秤１１で牽引して再建靱帯１に一定張力を加え、それに合わせて固定糸５を緊張させてステープル４に結び付ける。 - 特許庁

A tray 7 receives pressing force from the structure body 42 to an operator side by an urging means such as a spring, and a lock part of the tray 7 is abutted on the right and left positioning members 40, 41 for fixing the paper feeding tray insertion position, thereby, the insertion position (setting position of paper P) of the tray is fixed.例文帳に追加

トレイ７は、構造体４２からスプリング等の付勢手段によってオペレータ側に押し付け力を受け、トレイ７のロック部が給紙トレイ挿入位置を確定する左右の位置決め部材４０、４１に突き当たり、これによりトレイの挿入位置（用紙Ｐのセット位置）が定まる。 - 特許庁

A coil spring 8 to urge the connecting member 2 in such a direction that it is always separated from the component B to be connected is mounted in the connecting member 2, and after the connecting member 2 is inserted in the cylindrical insertion hole 6, a locking ring 9 to prevent it from coming off is mounted.例文帳に追加

連結部材２に、この連結部材２を常時被接続部品Ｂとは離間する方向に付勢するコイルスプリング８が装着されていると共に、連結部材２が筒状挿通孔６に挿通された後、抜け止めを防止する係止リング９が装着されている。 - 特許庁

In the stamping device 1, the stamp 2 is mounted through a stamp mounting stand 3 slidable backwards relative to a slider 4 instead of directly mounting to the slider 4 under the condition that the stamp mounting stand 3 is pulled forwards by means of a tensile coil spring 35 not to slide backwards.例文帳に追加

スタンプ装置１では、スタンプ２をスライダ４に直接に搭載する代わりに、スライダ４に対して後方に相対的にスライド可能なスタンプ取付台３に取り付け、スタンプ取付台３を、後方にスライドしないように、引張りコイルばね３５によって前方に引張っている。 - 特許庁

A pressing part 32 of a spring member 30 has an arc shape curved in frontal view, and is abutted totally on an end face of an outer ring 12 of a clutch release bearing 10 which extends slenderly in the circumferential direction, and the holding force of the clutch release bearing 10 is enhanced.例文帳に追加

ばね部材３０の押圧部３２は、正面から見て湾曲した円弧形状を有しているので、周方向に細長く延在するクラッチレリーズ軸受１０の外輪１２の端面に、全体的に当接できるようになり、それによりクラッチレリーズ軸受１０の保持力を高めることができる。 - 特許庁

The pair of guide rollers 1 and 2 have an automatic space adjusting function using the appropriate spring pressure, and can be rotated in the same phase as a means to be driven for rotation by a motor by using a ball rotary joint on the guide roller 2 side.例文帳に追加

一対のガイドローラ（１），（２）に於いて，適宜なスプリング圧による「自動隙間調整機能」を保有し，且つ（１），（２）共に，モータから等しく回転駆動するための手段として，（２）側に「ボール回転継ぎ手」を併用する事による「同位相の回転」が出来る，一対のガイドローラにすること。 - 特許庁

Next, the virtual die shape is temporarily set so as to compensate the amount of spring back in the virtual cross sections (a step S7), calculation by a three-dimensional finite element method is performed with the virtual die shape, and the amount of the formed material after the press forming is predicted (a step S8).例文帳に追加

次いで、その仮想断面内でのスプリングバック量を補償するよう仮金型形状を仮設定し（ステップＳ７）、その仮金型形状で３次元有限要素法による計算を行なって被成形材のプレス成形後のスプリングバック量を予測する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Of those springs, the spring 56a elastically receives a hammer part 7, which falls after hitting strings and energizes upward the front side of a repetition lever 54 that a hammer roller 80 abuts against, so that the hammer part 7 is thrusted up directly in fast successive key pressing.例文帳に追加

このうちスプリング５６ａは、打弦後落下してくるハンマー部７を弾性的に受け止め、また、高速連打の際、直接ハンマー部７を上方に向かって突き上げられるよう、レペティションレバー５４のハンマーローラ８０が当接する前方側を上方に向かって付勢している。 - 特許庁

An angular key 8 is fitted in an axially unmovable manner to an approximately square axial groove 5 of a female shaft 2 via a preload wavy plate spring 7, and an approximately triangular head portion of the angular key 8 is slidably fitted to an approximately triangular axial groove 3 of a male shaft 1.例文帳に追加

雌軸２の略四角形状の軸方向溝５に、予圧用の波形形状の板バネ７を介して、角形状キー８が軸方向移動不能に嵌合してあり、雄軸１の略三角形状の軸方向溝３に、角形状キー８の略三角状頭部が摺動自在に嵌合してある。 - 特許庁

Further, because the responsive feeling can be generated only by the gears composing the gear mechanism without using any other member than a gear mechanism, such as a spring, the excellent responsive feeling can be generated without increasing the number of components of the gear mechanism, a manufacturing cost, etc.例文帳に追加

また、バネ等の歯車機構以外の部材を用いることなく、歯車機構を構成する歯車のみにて節度感を発生させることができるので、歯車機構の部品点数および製造原価等を上昇させることなく、良好な節度感を発生させることができる。 - 特許庁

The member 20 is disposed so that its upstream side can be rocked in an up-and- down direction with a shaft 27 arranged on the more downstream side than the position P as a fulcrum and energized toward the glass plate 106 by a compression coil spring 44 with the shaft 27 as the fulcrum.例文帳に追加

ガイド部材２０は、画像読取位置Ｐよりも下流側に配置された軸２７を支点として上流側が上下方向に揺動可能に配設されかつ圧縮コイルばね４４により軸２７を支点としてガラス板１０６に向かって付勢されるよう構成されている。 - 特許庁

The outer peripheral surface 2a of a coil-shaped metal spring body 2 is coated with a tube 3 made of a fluoroplastic and stoppers 4, which comprise the same material as the tube 3 and have infrared absorption higher than that of the tube 3, is airtightly welded to the insides of both end parts 3a of the tube 3.例文帳に追加

コイル状に型付けした金属製のスプリング本体２の外周面２ａをフッ素樹脂製のチューブ３で被覆し、そのチューブ３の両端部３ａ内にチューブ３と同質の材料からなり、かつ赤外線の吸収率がチューブ３より高い栓４を気密的に溶着する。 - 特許庁

The operating handle 513 is urged in the initial rotating position by urging force of a spring which is installed inside the launching operation device 510, wherein launching of game balls by a prescribed thrust is continued when the operating handle is held in a prescribed turning position against the urging force.例文帳に追加

当該操作ハンドル５１３は発射操作装置５１０の内部に設けられたバネの付勢力により初期回動位置に付勢されており、当該付勢力に抗して所定の回動位置に保持された場合には所定の勢いによる遊技球の発射が継続される。 - 特許庁

The insulating material (13) of the HV insulating system (11) for an unipolar X-ray device (10) comprises a central portion (56) of nearly conical shape on the upper face (50) and a flat surface on which the HV contact (76) receives a spring biasing pin (76) from an HV connector (17) on the lower face (62).例文帳に追加

単極Ｘ線装置（１０）用のＨＶ絶縁システム（１１）の絶縁材（１３）は、上面（５０）に、ほぼ円錐形状の中央部分（５６）を含み、下面（６２）上でＨＶ接点（７６）がＨＶコネクタ（１７）からのスプリング付勢ピン（７６）を受ける平坦面を備える。 - 特許庁

By this, the noises such as the gear noise and the booming noise or the like inside the automobile are reduced in such a manner that vibration or the like such as the gear noise or the like inside the rear differential carrier 1 is sufficiently relaxed by making mass of a member supported by the elastic bush small and setting a total spring constant of springs of the elastic bush low.例文帳に追加

これにより、弾性ブッシュが支持する部材の質量を小さくし、弾性ブッシュのトータルばね定数を低く設定して、リヤディファレンシャルキャリア１内のギヤ音等の振動等を十分に緩和し、車内におけるギヤ音やこもり音等の騒音を低減する。 - 特許庁

The stationary barrel 160 is turned within the broad width part from an arcuate part side on one end side in a transverse direction by the energizing force of a torsional spring 184, thereby, the top end of a straight line part 178 on the other end side of the arcuate part is held in abutment on the slopes of the broad width part.例文帳に追加

固定コマ１６０は、捩りばね１８４の付勢力によって、幅方向の一端側の円弧状部側から拡幅部内で回動されることにより、円弧状部の他端側の直線状部１７８の上端部が拡幅部の斜面に当接して保持される。 - 特許庁

In this cutter, a movable blade 11 and a fixed blade 21 are separably arranged, the support part 22 of the fixed blade 21 is supported on the receiving part 32 of a blade retaining member 31, and both the cutting edges are energized by an energizing member (plate spring) 33 integrally molded on the blade retaining member 21 so as to be mutually pressed in contact.例文帳に追加

可動刃１１と固定刃２１とが分離可能に配設され、固定刃２１の支持部２２が刃物保持部材３１の受部３２に支持され、刃物保持部材３１に一体加工して成形された付勢部材（板ばね）３３により両刃先が圧接するように付勢されている。 - 特許庁

By pressing the first spring part 11, a first contact part 16 is displaced in the first direction which is a pressing direction, and by this, a second contact part 25 is displaced in the second direction perpendicular to the first direction, and the first contact part 16 slidably contacts the second contact part 25.例文帳に追加

この第１のばね部１１を押圧することにより、第１の接触部１６は押圧方向である第１の方向に変位し、それにより、第２の接触部２５が第１の方向と交差する第２の方向に変位して、第１の接触部１６と第２の接触部２５とが摺接する。 - 特許庁

The holder 4 is pressed by a wave-shaped spring 15 in the direction in which the tapered roller 13 moves using its small end face as a front side, and the tapered roller 13 is brought into line-contact with the inner peripheral face 9 of the outer ring 2 and a bottom face of the cam groove 11 to eliminate play and increase the rigidity for torque load.例文帳に追加

保持器４を円すいころ１３が小端面を前側として移動する方向に波形ばね１５で押圧し、円すいころ１３を外輪２の内周面９およびカム溝１１の底面に線接触させるようにして遊びをなくし、トルク負荷に対する剛性を高める。 - 特許庁

The hold case 5 is equipped with a rail part 13 to guide movement of the connector main body 2, a lock pin 14 (retaining mechanism) to retain and fix the connector main body 2 to the position of non-communication usage, and a return spring 20 (position returning mechanism) to move and return the connector main body 2 to the original position of communication usage.例文帳に追加

ホールドケース５は、コネクタ本体２の移動を案内するレール部１３と、コネクタ本体２を非通信利用位置に保持固定するロックピン（保持機構）１４と、コネクタ本体２を非通信利用位置から元の通信利用位置に移動復帰させるリターンバネ（位置復帰機構）２０を具える。 - 特許庁

The hot spring water is magnetized by a magnetic water treatment apparatus 4 to remove magnetizable components, the water free from the components is concentrated by a vacuum concentration apparatus 5, and the concentrated water is filtered by a filter 7 to remove non-dissociation components.例文帳に追加

温泉水に磁気式水処理装置４により磁気を掛けて、含まれている被磁化成分を除去し、その被磁化成分を除いた温泉水を真空濃縮装置５により濃縮し、その濃縮温泉水を濾過装置７により濾過して含まれている非解離成分を除去する。 - 特許庁

In the test spring module that is attached with an arrester module having a protection circuit therein and makes wiring connection terminals electrically conductive via the attached arrester module, an earth bar installed between the arrester module and the test spring module is characterized by having an earth terminal opening engaged with an earth terminal of the arrester module, thus solving the problem.例文帳に追加

内部に保護回路を有するアレスタモジュールを装着し、装着されたアレスタモジュールを介して配線接続用端子間を電気的に導通させる試験弾器モジュールにおいて、前記アレスタモジュールと前記試験弾器モジュールとの間に装着されるアースバーは、前記アレスタモジュールのアース端子と嵌合するためのアース端子用開口部を有することを特徴とすることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In the writing utensil, in which the tip fitting is detachably attached to the tip of the shaft tube and the writing body energized backwards by the springy member is retractably and extendibly arranged in the shaft tube, the springy member is made of a coiled spring, and at least one end part of which is bent to the compressing direction of the spring.例文帳に追加

並びに、軸筒の先端に先具を着脱自在に有してなり、また、その軸筒内に弾撥部材によって後方に付勢した筆記体を出没可能に配置してなる筆記具であって、前記弾撥部材をコイル状スプリングとなすとともに、そのコイル状スプリングの少なくとも一方の端部をスプリングの収縮方向に折り曲げた出没式筆記具のバネ構造。 - 特許庁

This makes it possible to apply friction stir welding for joining the tube 1 and a spring seat 2 and does not require arc welding for joining the tube 1 and the spring seat 2 so that there is no problem that sputter occurring in arc welding adheres to the inner circumference 1a of the tube 1 or that the accuracy of the tube 1 is deteriorated by thermal distortion.例文帳に追加

したがって、攪拌工具５の押圧力によってチューブ１が変形されることがなくなるため、チューブ１とスプリングシート２との接合に摩擦攪拌接合を適用することが可能になり、チューブ１とスプリングシート２とのアーク溶接による接合が廃止されて、アーク溶接時に生じるスパッタがチューブ１の内周面１ａに付着することや、熱変形によるチューブ１の精度の悪化が解消される。 - 特許庁

Also, when a leaf spring is brought into elastic contact with the transmission member 10 interposed between the torsion coil spring 6 and the movable nose 4 to generate frictional resistance, and the frictional resistance is increased in accordance with the degree of inclination of the movable nose 4, the rotational speed is considerably decreased in the stage that the movable nose 4 is inclined up to just before the maximum inclined attitude.例文帳に追加

また、捩りコイルばね６と可動ノーズ４との間に介設した伝達部材１０に板ばね９を弾接させて摩擦抵抗を生起させ、この摩擦抵抗が可動ノーズ４の傾倒の度合いに応じて増大するようにしておくと、可動ノーズ４が最大傾倒姿勢の直前まで傾倒した段階で、その回転速度をかなり減じておくことができる。 - 特許庁

An elastic deformation part 24 formed in the circumferential intermediate part of a plate spring 19 is locked to any male spline tooth 22a, and abutting parts 25, 25 formed in the circumferential both ends of the plate spring 19 are brought into elastic contact with the circumferential side surfaces of the pair of female spline teeth 20a, 20a positioned on both circumferential both sides of the circumferential space part 24.例文帳に追加

そして、板ばね１９の円周方向中間部に設けた弾性変形部２４を上記何れかの雄スプライン歯２２ａに係止すると共に、上記板ばね１９の円周方向両端部に設けた突き当て部２５、２５を、上記円周方向空間部２４の円周方向両側に位置する１対の雌スプライン歯２０ａ、２０ａの円周方向側面に弾性的に当接させる。 - 特許庁

The torsion coil spring 65 energizing the flap body 43 is inserted into the insertion hole 55 of the locking part 57 in a state of positioning its one end part 65a inside the flap body 43 to the stopper part 62 by loosely fitting the bar-shaft 49 in an annular part 67, and the torsion coil spring 65 is regulated from falling off from the bar-shaft 49 by the stopper part 61.例文帳に追加

フラップ本体４３を付勢する捩りコイルバネ６５は、環状部６７内に棒状軸部４９が遊嵌合され、その一端部６５ａがストッパ部６１に対しフラップ本体４３内側に位置付けられた状態で係止部５７の挿通孔５５に挿通されることで、ストッパ部６１により捩りコイルバネ６５が棒状軸部４９から脱落するのを規制する。 - 特許庁

The NetBeans IDE 6.1 release provides several new features and enhancements, such as rich JavaScript editing features, support for using the Spring web framework,tighter MySQL integration, and an improved way of sharing libraries among dependent projects. The acclaimed support for Ruby/JRuby has been enhanced with new editorquick fixes, a Ruby platform manager, fast debug support for JRuby, and many other new features and fixes.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.1 release では、豊富な JavaScript 編集機能、Spring Web Framework の使用のサポート、MySQL との統合の強化、および依存プロジェクト間でのライブラリの共有方法の改善など、さまざまな新機能および拡張機能が提供されています。 高く評価されている Ruby/JRuby のサポートは、新しいエディタ簡易修正、Ruby プラットフォームマネージャー、JRuby 高速デバッグのサポート、およびその他の多くの新機能と修正によって拡張されました。 - NetBeans

A detection wire 14 is stretched between a measuring point setting part 10 fixed to ground where collapse is anticipated and a displacement detecting devices 12 installed at stable ground so as to give tension by a spring linked to the end of detection wire and thus ground collapse can be predicted from displacement magnitudes of the detection wire.例文帳に追加

崩落が予想される地盤に固定する測定点設定部１０と、安定している地盤に設置される変位検知装置１２との間に検知ワイヤ１４を張り渡し、検知ワイヤの一端に接続したバネにより張力を与えるようにし、検知ワイヤの変位量によって地盤の崩落を予知する。 - 特許庁

Flexure bearings 28a and 28b support, for free swinging, a moving member 21 in swinging direction by a plurality of arms formed at a square elastic body, and coil springs 30a and 30b are engaged with spring holders 31a and 31b secured to a stator 22 for higher efficiency.例文帳に追加

略板状の弾性体に形成された複数のアームによって、可動子２１を揺動方向に揺動自在に支持するフレクシャベアリング２８ａ，２８ｂを備えるとともに、固定子２２に固定されたバネホルダー３１ａ，３１ｂに係止されたコイルバネ３０ａ，３０ｂを備えたことにより、高効率化を図ることができる。 - 特許庁

Since a fuel tank body 81 is molded of resin, a cylindrical part 82d is integrally formed in a part where the filling port 84 of the fuel tank body 81 is formed to mount a metallic filler neck 86 to the cylindrical part 82d, the spring type tank cap 85 which is conventionally used can be used.例文帳に追加

燃料タンク本体８１を樹脂で成型するとともに、燃料タンク本体８１における給油口８４を取り付ける部分に円筒部８２ｄを一体的に設けて、円筒部８２ｄに金属製のフィラーネック８６を取り付けたので、従来使用していたようなバネ式のタンクキャップ８５を用いることができる。 - 特許庁

Thereby, the inertia rotary disk 182 is rotated to the rotary plate 172 relatively in the drawing direction against the energizing force of a compression coil spring 212, so that a permanent magnet 222 and a Hall element 226 can face each other via a through hole 224 and the Hall element 226 can detect the magnetism of the permanent magnet 222.例文帳に追加

これにより、回転プレート１７２に対して慣性回転板１８２が圧縮コイルばね２１２の付勢力に抗して相対的に引出方向に回転し、透孔２２４を介して永久磁石２２２とホール素子２２６とが対向でき、ホール素子２２６が永久磁石２２２の磁気を検出できる。 - 特許庁

To provide a gear device capable of improving the durability without abrading and damaging gears by interference, rubbing and the like with a spring as well as to provide a gear device eliminating uselessness in part specifications and being relatively easy in meshing work with a mating gear.例文帳に追加

歯車２，４がスプリングとの干渉や擦れ合い等によって摩耗したり破損したりすることがなく、もってその耐久性を向上させることが可能な歯車装置１を提供し、またこれに加えて、部品仕様に無駄がなく、相手歯車１２との噛み合わせ作業が比較的容易な歯車装置１を提供する。 - 特許庁