「Spring roll」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A tensile coil spring 22 supporting a damper roller 23 in a through condition is provided by stretching it over at outer periphery of the damper roller 23 and in the orthogonal direction to a pull-out path so as to bend the pull-out path of a roll paper 5.例文帳に追加

ダンパーローラ２３を貫通状態で支持する引張コイルスプリング２２をダンパーローラ２３の外周でロール紙５の引出経路を屈折させるように引出経路と直交する方向に張り渡して設けた。 - 特許庁

To prevent roll over, help prevention of fatigue failure and wear of a spring used in a one way clutch by relaxing the vibration of an engine by a damper, and prevent damage to the one way clutch.例文帳に追加

ロールオーバを防止できることと、エンジンの振動がダンパーにより緩和されることにより、ワンウェイクラッチに使用されているスプリングの疲労破損や磨耗の防止に役立ち、ワンウェイクラッチの損傷が防止すること。 - 特許庁

To provide a winding roll mechanism for a screen by which the initial winding state of a coil spring can be surely held while easily and quickly performing assembling work and replacing work.例文帳に追加

組立作業及び取替作業を容易かつ迅速に行うことができながらも、コイルスプリングの初巻き状態を確実に保持することができるスクリーン用巻取ロール機構を提供する点にある。 - 特許庁

The bobbin 10a for winding an ink film 17 in a roll shape comprises a tubular core member 11 of a spring material, and a pair of conical jigs 12 and 12 fitted in the opposite end parts of the core member 11.例文帳に追加

インクフィルム１７をロール状に巻装するボビン１０ａは、ばね材からなる円筒状芯材１１と、芯材１１の両端部に嵌込まれた一対の円すい状治具１２，１２とを備えている。 - 特許庁

The roll sheet holder which turnably holds the roll sheet 2 wound around a paper tube 1 comprises a rotatable first flange 5 and a rotatable second flange 10 which hold a paper tube 1 form both sides, and a first spring 11 which urges the second flange, and presses the paper tube 1 against the first flange 5 side.例文帳に追加

紙管１に巻き付けられたロールシート２を回動可能に保持するロールシート保持装置において、紙管１を両サイドから挟持する回転可能な第一フランジ５及び第二フランジ10と、第二フランジ10を付勢し、紙管１を第一フランジ５側へ押圧する第一バネ11とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When the carrier unit is removed, the lever 21 is rotated counter clockwise to its former position by a coil spring 22 at the same time the shaft 5a of the primary transfer facing roll 5 is separated from the positioning member 13 and the positioning roll 11 is also moved in the direction away from the image carrier unit and retreated to its former position.例文帳に追加

像担持体ユニット１を取り外すときは、１次転写対向ローラ５の軸５ａが位置決め部材１３から離れると同時に、コイルばね２２によってレバー２１が反時計回り方向に回動して元位置に戻され、位置決めローラ１１も像担持体ユニット１から離れる方向に移動し、元位置に退避する。 - 特許庁

When a handle 13 of the spring plunger bracket 10 is operated, pivot rotations are performed on each connecting point and eventually, the inclination controlling bracket 2 is pivot-rotated to control the angle of inclination or the pan roll PN.例文帳に追加

ばねプランジャブラケット１０のハンドル１３が操作されると、各連結点でピボット回転が行われ、最終的には傾斜調節ブラケット２がピボット回転し、傾斜またはパンロールＰＮが角度調節される。 - 特許庁

A developing unit 22 is movably held by a rotary body 18 through oblong holes 36 and pins 38 and pressed in a direction that the tracking roll 32 is separated from the photoreceptor drum 16 by a tension spring 40.例文帳に追加

現像器２２は、長孔３６とピン３８により、回転体１８に移動可能に保持されており、引張りばね４０によって、トラッキングロール３２が感光体ドラム１６から離れる方向に付勢されている。 - 特許庁

Then, a suspension ECU 21 compares the input six accelerations to preset spring vertical direction acceleration determination values X_bfr0'', X_bfl0'', X_brr0'', X_brl0'', a roll angle acceleration determination value θ_r0'' and a pitch angle acceleration determination value θ_p0''.例文帳に追加

そして、サスペンションＥＣＵ２１は、入力した６つの加速度と、予め設定されたバネ上上下方向加速度判定値X_bfr0''，X_bfl0''，X_brr0''，X_brl0''、ロール角加速度判定値θ_r0''およびピッチ角加速度判定値θ_p0''とを比較する。 - 特許庁

To provide a toilet paper holding device for toilet paper holder that uses a conventional spring-rod-type toilet paper holder, allows change of paper with a single operation, and allows storage of a spare paper roll.例文帳に追加

本発明は、従来のバネ棒式トイレットペーパーホルダーそのものを利用し、ワンタッチでペーパーの交換が出来るようにすると共に、予備のペーパー収納も可能にしたトイレットペーパーホルダー用ペーパー保持具を提供するものである。 - 特許庁

Accordingly, a head supporting member 37 is rotated downward, resisting an urging force of a pressure spring 36, so that a thermal head 32 is separated from a platen roller 35 and entry of the roll sheet 3A becomes possible through an insertion port 26.例文帳に追加

このため、ヘッド支持部材３７が押圧バネ３６の付勢力に抗して下方に回動されて、サーマルヘッド３２がプラテンローラ３５から離間し、ロールシート３Ａを挿入口２６から挿通可能な状態になる。 - 特許庁

When the tape is pulled backward by a tape roll in a tape magazine turned in a reverse direction owing to a vibration, etc., the tape T is prevented from moving backward because the tape is curved sharply at the tip end of the spring 16 for upward pulling force to be applied to the spring 16 and for causing the tape T to be pressed against the ceiling face of the handle.例文帳に追加

振動等によりテープマガジン内のテープロールが逆回転してテープが逆方向へ引っ張られたときは、テープが板バネ16の先端で急角度に曲がっていることにより、板バネ16に上方へ引上げる力が作用してテープTをドライバハンドルの天井面に押し付け、テープTの逆行を阻止する。 - 特許庁

Divided and formed inner periphery 6A and outer periphery 6B of an alternator pulley 6 are interconnected through a coil spring 6C having a nonlinear spring characteristic to form a rotation vibration system, and an anti-resonance is generated in the rotation vibration system with respect to vibration such as roll vibration or rotation variation of the engine to reduce the vibration.例文帳に追加

オルタネータプーリ６の分割形成された内周部６Ａと外周部６Ｂとを、非線形バネ特性を有したコイルスプリング６Ｃで連結して回転振動系を形成し、該回転振動系に機関のロール振動や回転変動などの振動に対して反共振を発生させて該振動を低減させる。 - 特許庁

The spring 12 is set as a spring having a free length for releasing the upward restraint of the upper roll chock 101 in the upward direction in the ceiling position of a roll reducing head 104.例文帳に追加

上ロールチョック１０１に取付けられたトロリー１０２の車輪１０３を載せるレール１１１を備えたフレーム１１０の上下方向を拘束する装置１０として、フレーム１１０を引上げ方向に付勢するばね１２を介して、ハウジング１５０に吊り下げ、上ロールチョック１０１はロール軸方向に係脱自在にこのフレーム１１０に吊り下げるようにし、ばね１２はロール圧下ヘッド１０４が上昇限の位置で、上ロールチョック１０１の上方向への拘束を解除する自由長をもつばねとした。 - 特許庁

One end of a swinging arm 52 swingable around an axis 65, rotatably supports one end 66 of a roller shaft 42 of a follower roller 26, and presses a roll 70 of the other end onto the cam surface 56 by urging by a pulling spring.例文帳に追加

軸６５を中心に揺動可能な揺動アーム５２の一方の端部によって、従動ローラ２６のローラ軸４２の一端部６６を回転自在に支持し、引っ張りばね５４で付勢して、他方の端部のコロ７０をカム面５６に押圧する。 - 特許庁

The screw member 16 has an engagement part 25 at the upper end thereof on which a tool 26 is hooked, and with the tool 26 hooked on the engagement part 25, the screw member 16 is rotated to adjust the energizing force of the tensile coiled spring 17 applied to the squeezing roll 4.例文帳に追加

ねじ部材16は、その上端に工具26を引っ掛ける係合部25を有し、この係合部25に工具26を引っ掛けてねじ部材16を回すことで、絞りロール4に加わる引張りコイルばね17の付勢力を調整する。 - 特許庁

A position of a bearing 110B is set at an outer side of both ends of a shaft 11212 of a foam roll 1121, and a plate spring SP1 is inserted into a space formed between the shaft 11212 and an inner wall of the bearing 110B.例文帳に追加

軸受１１０Ｂの位置を発泡体ロール１１２１のシャフト１１２１２の両端よりも外側に設けてシャフト１１２１２と軸受１１０Ｂの内壁との間に形成された空間に板バネＳＰ１を挿入する。 - 特許庁

The roll door includes: a bottom beam fastened to the door curtain; and a biasing spring for resisting movement of the door upon application of a load thereon; and a positive stop preventing movement of the biasing means beyond a predetermined point.例文帳に追加

そのロールドアは、ドアカーテンに固定された底部梁と、負荷がかけられたときドアが移動することに抵抗するためのバイアススプリングと、予め決められた点を越えてバイアス手段が移動することを防ぐためのポジティブストップ部と、を含む。 - 特許庁

By lowering a spring constant of a strut mount 20, upon the roll input by cornering of the vehicle, geometric change with the strut mount 20 as fulcrum, especially, toe change is suppressed and maneuvering stability can be improved.例文帳に追加

また、ストラットマウント２０のばね定数を低下させたことにより、車両のコーナリングによるロール入力時に、ストラットマウント２０を支点とするジオメトリ変化、特にトー変化を抑制して、操縦安定性の向上を図ることができる。 - 特許庁

When a developing roll 14 is opposed to the drum 16 and stopped, a shaft 46 is rotated and a leaf spring 44 arranged at the back surface of the unit 22 is pressed by a cam 58 so that the unit 22 is moved to the drum 16 side.例文帳に追加

現像ロール１４が感光体ドラム１６と対向して停止すると、シャフト４６が回転し、カム５８が現像器２２の背面に設けられた板ばね４４を押圧して、現像器２２を感光体ドラム１６側へ移動させる。 - 特許庁

To provide a noodle skin keeping a crisply palatability in daily dishes such as Chinese meat dumpling, spring roll, etc., cakes, etc. even when time passes after roasting or frying or the dishes, etc. are refrigerated or frozen and stored.例文帳に追加

餃子、春巻きなどの惣菜や焼き菓子等において焼成後あるいは油ちょう後に時間が経過したり冷蔵あるいは冷凍保存しても、皮のパリッとした食感が持続する麺皮を提供することを発明の課題とする。 - 特許庁

The bearing 53 moves rotating on the cam by rotating the knob 56, the second bearing 10 moves in the direction where it becomes apart from a roll 2 resisting the spring 17 and the bearing 53 is held by a second dent(a stopper).例文帳に追加

そして、回動用ツマミ５６を回動することにより、ベアリング５３がカム上を回転移動し、第２の軸受け１０がスプリング１７に抗してロール２から離間する方向に移動し、ベアリング５３が第２の窪み（ストッパ）で保持される。 - 特許庁

To provide a stabilizer mounting structure capable of operating simultaneously a shock absorber, a coil spring and a stabilizer, keeping roll stiffness, and maintaining the balance, even when right and left wheels of an automobile are impacted simultaneously and rebounded.例文帳に追加

自動車の左右車輪に同時に衝撃が加わり、リバウンドする場合においても、ショックアブソーバとコイルスプリングとスタビライザとを同時に作動させながらロール剛性を保って均衡を維持可能とするスタビライザの取付構造を提供する。 - 特許庁

The outside periphery of a roll-shaped plate spring retaining an urging force in the winding direction is covered with a cover having a plurality of vents on one side, a sheet using a two-sided gas-permeable material is stuck, and the size of a curl which pinches and rolls up hair can be adjusted by adjusting the rolling condition of the plate spring and fastening by clips.例文帳に追加

ロール状の巻付方向に付勢力を保持した板バネの外周を、片面に複数の通気口のある被覆体で被覆し、二面の通気性のある素材を使用したシートを接着し、頭髪を挟み込み簡単にロール状に巻込む、カールの大きさは板バネのロール状態を調節し、クリップで留める事により調節することが出来る。 - 特許庁

On the other hand, regarding a pressure lever 10 for pressurizing the pressure pad against the fixing roll 1, the end part on the downstream side in the rotational moving direction of the endless belt is rotatably supported by a stud 10a, and the end part on the upstream side is supported through a pressure spring 9.例文帳に追加

一方、定着ロール１に加圧パッドを押圧する加圧レバー１０は、エンドレスベルトの周回移動方向における下流側の端部がスタッド１０ａによって回転可能に支持され、上流側の端部は加圧スプリング９を介して支持されている。 - 特許庁

The shape of the spring inserts 18 is preferably one that supports compression during relative angular rotation of the ankle plate element 14 and foot plate element 12 such as during toe and heel roll, and also vertical compression such as in response to vertical shock loads.例文帳に追加

バネインサート（１８）の形状は、つま先から踵のようなフットプレート要素（１２）とアンクルプレート要素（１４）の相対的な角度回転のとき圧縮、及び、垂直方向の衝撃負荷のような垂直方向の圧縮を支持するようなものが好ましい。 - 特許庁

In the flat spring roll food, the whole is shaped flat by wrapping with rice paper (2) a flat ingredient (1a) obtained by mixing at least shrimps, gelatin noodles, vegetables and seasonings, and by sticking sheets of meshed rice paper (4, 5) onto both surfaces.例文帳に追加

本発明による偏平型春巻き食品は、少なくともエビ、春雨、野菜及び調味料を混合して得た偏平な具材(1a)をライスペーパー(2)で包み、その両面に網状ライスペーパー(4,5)を貼着することにより、全体形状を偏平とした構成である。 - 特許庁

To provide a suspension device for adjusting the vehicle height by controlling a fluid spring device arranged on each wheel of a vehicle which is capable of compatibly enhancing the ride quality and ensuring the stability against the roll of a vehicle body with a simple and reliable configuration.例文帳に追加

車両の各車輪に配設した流体ばね要素を制御して車高調節を行うサスペンション装置において、簡単且つ確実な構成で、乗心地の更なる向上と車体のロールに対する安定性の確保を両立させる。 - 特許庁

The air spring 5a interposes a rubber made diaphragm 15 in a roll-seal type between an air chamber 16 formed on a bottom base plate 2 and a moving cylinder 11 disposed thereabove vertically movably, and connects a pressure unit 17 to the air chamber.例文帳に追加

空気ばね５ａは、下部基礎版２に形成した空気室１６とその上方に昇降自在に配置された作動筒１１との間にゴム製のダイアフラム１５をロールシール型に介装し、さらに、空気室に圧力ユニット１７を接続している。 - 特許庁

The toner holding section 60 includes a sheet-like nonwoven fabric 62 made to abut on the photoreceptor drum 14, a roll-shaped pressing member 64 for pressing the nonwoven fabric 62 to the photoreceptor drum 14, and a leaf spring 66 for supporting one end on the upstream side of the nonwoven fabric 62.例文帳に追加

トナー保持部６０は、感光体ドラム１４に当接されるシート状の不織布６２と、不織不６２を感光体ドラム１４に押圧するロール状の押圧部材６４と、不織布６２の上流側の一端を支持する板ばね６６とを備えている。 - 特許庁

In this control method of roll movement blocking device (RSP) of vehicle having a braking device provided with a spring force and an electronic braking control device (EBS), the vehicle can be kept in a stopped condition on a flat or inclined road by automatically supplying roll movement blocking pressure to a wheel brake by means of its regular braking device without operation of a braking pedal by a driver.例文帳に追加

ばね力を与えられる制動装置及び電子制動制御装置（ＥＢＳ）を持つ車両用の後ずさり防止装置（ＲＳＰ）の制御方法において、車両が、その常用制動装置により、車輪制動機への後ずさり防止圧力の自動的な供給により、制動ペダルの運転者による操作なしでも、平ら又は傾斜した車道上で停止状態に保持される。 - 特許庁

A spring 54a of a rotary shaft 54 of the feed roll 53 is curved forwardly, the feeding direction is directed obliquely in the direction of a guide plate 54, one edge 1a of the workpiece 1 is abutted on a reference surface 54a, and the feeding direction of the workpiece 1 is corrected straight.例文帳に追加

送りロール５３の回転軸５４のスプリング５４ａを前方に湾曲させて送り方向をガイド板５４方向に斜めに指向させ、ワーク１の一端縁１ａを基準面５４ａに当接させ、ワーク１の送り方向を真っ直ぐに矯正する。 - 特許庁

To provide a suspension device for a vehicle, capable of improving ride comfort of the vehicle, and achieving compactness and light weight of a hydraulic drive system by increasing spring hardness at the time of roll control without deteriorating vibration absorption performance in normal travel.例文帳に追加

通常走行時の振動吸収性能の低下を招くことなくロール制御時におけるばね剛性を高められるようにして、車両の乗り心地の向上と油圧駆動系の小型・軽量化を図ることのできる車両用サスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric roll screen capable of reducing the number of kinds of torsion coil springs stored and held in a manufacturing factory or the like to facilitate the storage and preventing the occurrence of noise by setting spring constant in accordance with kind and size of material for screen properly.例文帳に追加

スクリーンの生地種類や大きさに応じてバネ定数を適宜設定可能にしつつ、製造工場等で保管所持する捩りコイルバネの種類を少なくして保管の容易化を図るとともに、音鳴りの発生を防止し得る電動ロールスクリーンを提供する。 - 特許庁

The clutch mechanism of the screen is constituted of: a driven part which consists of a drum having a guide groove in a circumferential direction and fit and inserted to a fixed shaft; and a driving part which consists of a frame body having a sliding ball engaged with the guide groove and turns integrally with the sliding ball and a spring roll.例文帳に追加

スクリーンのクラッチ機構を、円周方向にガイド溝を有し、固定軸に嵌挿されたドラムからなる従動部と、そのガイド溝と係合する摺動ボールを有し、その摺動ボール及びスプリングロールと一体に回動する枠体からなる原動部とで構成する。 - 特許庁

When a paper feeding cassette 12 is mounted to the image forming device, a paper mounting plate 13 is moved upward by a resilient force of a coil spring 14, and the uppermost part of the paper P stacked in a paper feeding cassette 12 is contacted with the pick-up roll 24 and the auxiliary roller 26.例文帳に追加

給紙カセット１２を画像形成装置に装着すると、コイルばね１４の弾性力により用紙載置板１３が上方向に移動し、給紙カセット１２内に積層された用紙Ｐの最上部がピックアップローラ２４および補助ローラ２６に接触する。 - 特許庁

On the base seat provided with a pushing mechanism, a base member 20 divided into two or more portions, is supported so as to be freely advanced/retreated through spring mechanism 23 at plural positions, and in each divided base member, the ceramic plate 21 slidingly moved with the end surface of the cooling roll, is arranged.例文帳に追加

押付機構を備えた台座に、２分割以上に分割されたベ−ス部材２０を、複数箇所でバネ機構２３を介して進退自在に支持し、各分割ベース部材に、それぞれ、冷却ドラム端面と摺動するセラミックスプレート２１を設けたものである。 - 特許庁

A roller guide spring 22 is brought into contact with the roll guide wheel 20 in order to suppress the revolution of the roller guide wheel along with the roller driving wheel 21 when the roller driving wheel 21 is revolved and the rolls are relatively moved between both terminal parts 20c, 20d of the part 20b.例文帳に追加

コロガイドホイール２０には、コロ駆動ホイール２１が回動され、コロがカム部２０ｂの両終端部２０ｃ，２０ｄ間を相対的に移動する際に、コロ駆動ホイール２１と共に回動することを抑制するために、コロガイドばね２２が当接されている。 - 特許庁

The seal roll apparatus for the three-way seal packaging machine is equipped with a box frame 1, the seal rolls 2 and 3, fixed side bearing metals 4 and 4, movable side bearing metals 5 and 5, a bearing metal positioning screw 6, a bearing metal positioning bolt 7, a seal pressure adjusting coil spring 8, and a gap adjusting means 9.例文帳に追加

三方シール包装機のシールロール装置は、ボックスフレーム１と、シールロール２，３と、固定側軸受メタル４，４と、可動側軸受メタル５，５と、軸受メタル位置決めねじ６と、軸受メタル位置決めボルト７と、シール圧調整コイルスプリング８と、隙間調整手段９とを備える。 - 特許庁

By properly setting downward resiliency or upward energizing force by a height holding means 6 locked to an elongation and contraction means 5 with respect to the elasticity of a spring fitted to the roll 2 and the gravity, the height of the screen 4 can be desirably set.例文帳に追加

また、スプリングロール２に取り付けられたスプリングの弾性力及び重力に対し、伸縮手段５に係止された高さ保持手段６による下降に対する反発力又は上方への付勢力を適宜設定することにより、スクリーン４を所望の高さに設定できるようにした。 - 特許庁

As the paper 5 is used and reduced to a prescribed amount or less, a roll cover 4 is gradually turned downward using pivots 8A and 8B as fulcrums and eventually when a cam-following arm 23 makes contact with a long diameter part of a cam part 4C, the locking body 20 swings clockwise against the energizing force of the spring 26.例文帳に追加

ここで、ペーパー５が使用されて所定量以下に減少してくるに伴い、ロールカバー４が支軸８Ａ、８Ｂを支点として徐々に下方に回動し、やがてカム部４Ｃの長径部にカム倣いアーム２３が接すると、バネ２６の付勢力に抗してロック体２０は時計方向に揺動する。 - 特許庁

Each end part of the shaft 100A of a cleaning roll 100 is pivoted on a case 140, a compression coil spring 146 is provided on the rear center part of the case 140, and the case 140 itself is moved through a connecting part 148 and a pin 150, thereby, the case 140 is horizontally moved.例文帳に追加

クリーニングロール１００のシャフト１００Ａの両端部をケース１４０に軸支させ、圧縮コイルばね１４６をケース１４０の裏面中央部に配設し、ケース１４０自体を連結部１４８及びピン１５０を介して移動させるようにすることで、ケース１４０は水平移動することとなる。 - 特許庁

An imaging unit 15 includes a developing unit 70 having a developing roll, a transfer unit 14 for performing transfer, a zerography unit 23 having a photoreceptor 28, sandwiched by the developing unit 70 and the transfer unit 14, and a tension coil spring 124 fitted to the developing unit 70 and the transfer unit 14.例文帳に追加

イメージングユニット１５は、現像ロールを有するデバユニット７０と、転写を行うトランスユニット１４と、感光体２８を有していてデバユニット７０とトランスユニット１４とで挟持されるゼロユニット２３と、デバユニット７０とトランスユニット１４とに取付けられた引張コイルバネ１２４と、を備えている。 - 特許庁

A slope member 50 includes: a body part 51; a mounting member 53 to be mounted on the body part 51; an upper surface member 52 which is placed opposite to the mounting member 53 and has an upper surface 52a on which game balls 10 roll; and a spring member 54 inserted between the mounting member 53 and the upper surface member 52.例文帳に追加

スロープ部材５０は、本体部５１と、本体部５１に載置される載置部材５３と、載置部材５３と対向して配置され、遊技球１０が転がる上面５２ａを有する上面部材５２と、載置部材５３と上面部材５２との間に介挿されるバネ部材５４と、を備えている。 - 特許庁

An upper surface of a frame 1 forms a slide bed, and a roll paper for feeding is provided on a tail portion of the conveyor frame 1, and a driving unit 3 for performing the friction drive by holding the paper belt 30 by a holding roller 22 and a driving drum 16 by the self weight or the spring pressure is provided on a head portion.例文帳に追加

フレーム１の上面をスライドベットとし、コンベヤフレーム１の尾部に供給用ロール紙を備え、頭部には自重またはスプリング加圧による押さえローラ２２と駆動ドラム１６とで紙ベルト３０を挟み込んでフリクションドライブする駆動部ユニット３を備えている。 - 特許庁