「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The bag 1 having the gloves is made such that a stripe is provided under a state in which a cylindrical sheet material is made flat and both the perforation line and the seal part are formed.例文帳に追加

この手袋付き袋１は筒状のシート材を平らにした状態で、紐を設けるとともに、ミシン目とシール部とを形成したものである。 - 特許庁

After investigating the existence of a memory in empty state by an external monitor line 41, a system 1 transmits data to be transferred to the data transfer circuit.例文帳に追加

システム１は、外部モニタ線４１によって空き状態のメモリが存在することを調べた後、データ転送回路に転送すべきデータを送信する。 - 特許庁

To provide a parameter identification method for specifying a controlled object parameter even in an on-line state at a job site by making it unnecessary to provide any largely scaled algorithm.例文帳に追加

大掛かりなアルゴリズムを必要とせず、現場でオンラインの状態にあっても制御対象のパラメータを特定できるパラメータ同定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frame synchronization technology which ensures easy transition to a frame synchronization establishment state even if a bit error occurs on a transmission line.例文帳に追加

本願発明は、伝送路でビットエラーが生じても、フレーム同期確立状態に移行しやすいフレーム同期技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To determine the connecting state of a telephone line relating to call incoming in accordance with a required time to travel to a speakable place, when the call incoming occurs.例文帳に追加

電話着信があった場合に、通話可能場所までの所要時間に応じて電話着信に係る電話回線の接続状態を決定する。 - 特許庁

A program guide menu on a display section 31 of a PDA 1 in an off-line state displays a program guide 281, an advertisement banner 283, and a tag 282.例文帳に追加

オフライン状態で、ＰＤＡ１の表示部３１の番組表画面には、番組表２８１、広告バナー２８３、およびタグ２８２が表示される。 - 特許庁

The operating state of the production line is checked at predetermined time intervals, and the production requirements and the actual operation rate or the like are varied as needed.例文帳に追加

そして、生産ラインの稼動状態を所定時間毎に確認すると共に、必要に応じて前記の生産条件や実稼働率等を変更する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus for imaging an image of high quality by minimizing a variation in potential due to external noise on a signal line.例文帳に追加

信号線の外来ノイズに起因する電位の変動を最小限に抑え、高品位画像を撮像できる固体撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The second stage of the still variation is indicated in (c) and the pattern 'shell' in the display area 3b2 of the middle line at the center is enlarged following the state in (b).例文帳に追加

（ｃ）は静止変動の第２段階を図示しており、（ｂ）の状態に引き続いて、中央中段の表示領域３ｂ２の図柄「貝」が拡大されている。 - 特許庁

Meanwhile, when the power source is an OFF state, the CEC controller 16 inhibits the use of the DDC signal line for its exclusively control with a graphics controller 14.例文帳に追加

一方、電源オフ状態の場合には、ＣＥＣコントローラ１６は、グラフィックスコントローラ１４との排他制御のために、このＤＤＣ信号線の使用を禁止する。 - 特許庁

To linearly coat a substrate by discharging a liquid material to the substrate in a columnar state to apply drawing to the substrate while controlling a line with a predetermined width easily with high precision.例文帳に追加

液状体を柱状に吐出して基板へ線状に塗布し、所定の幅の線を容易にかつ高精度に制御しながら描画する。 - 特許庁

Even at the time of the CT, when the left and center reels 3L and 3C are stopped in advance at the time of replay winning, "JAC" is arranged to be in a ready-to-win state on an effective line.例文帳に追加

ＣＴであってもリプレイ当選しているときに、左と中のリール３Ｌ、３Ｃを先に停止させると、有効ライン上に「ＪＡＣ」がテンパイする。 - 特許庁

A process data stable state online determination means 4 monitors process data updated to a process data current value file 2 on line, and determines whether the process data is in a stable state or not based on a determination condition stored in a process data stable state determination condition file 5.例文帳に追加

プロセスデータ安定状態オンライン判定手段４は、プロセスデータ現在値ファイル２に更新されたプロセスデータをオンラインで監視し、プロセスデータ安定状態判定条件ファイル５に保存されている判定条件に基づいてプロセスデータが安定状態か否かを判定する。 - 特許庁

Confirmation is thereby facilitated in a peripheral view by the driver, without moving a sight line, a burden for the driver is reduced therein, and the driver gets intuitively a deviation between an own risk recognition state and a risk recognition state of the system, under the state where the driver is concentrated in the drive.例文帳に追加

これにおり、ドライバが視線を移動させなくても周辺視での確認が容易となり、ドライバへの負担を軽減して、ドライバが運転に集中したまま、自身のリスク認識状態とシステムのリスク認識状態とのズレを直感的に把握することが可能となる。 - 特許庁

In switching from a wide angle video display state to a narrow angle video display state, range display (a narrow angle video frame 503 comprising a line indicating the outer edge of a display video image in the narrow angle video display state) is displayed only for the prescribed time before switching (fig.3(a)→fig.3(b)).例文帳に追加

広角映像表示状態から狭角映像表示状態へ切り替える場合、切り替え前に所定時間だけ範囲表示（狭角映像表示状態における表示映像の外縁を表す線から構成される狭角映像枠５０３）を表示させる（図３（ａ）→図３（ｂ））。 - 特許庁

To prevent generation of engagement shock due to reduction of a line oil pressure upon changing from an interruption state to a forward driving state, in a control device of a transmission system for vehicle in which an engaging device of backward driving is engaged upon stopping in the forward driving state.例文帳に追加

前進駆動状態での停車時に後進駆動用の係合装置を係合させる車両用動力伝達装置の制御装置において、遮断状態から前進駆動状態への切換時にライン油圧が低下して係合ショックが発生することを防止する。 - 特許庁

A 10-way valve 1 is set in the state expressed with full lines to collect the sample in a measuring tube 4 and then switched to the dotted line state, and the sample in the measuring tube 4 is swept while keeping the liquefied state by an expelling liquid and put into the evaporation chamber 11 through an analytic passage 5.例文帳に追加

本発明では、先ず、１０方バルブ１を実線状態にして試料を計量管４に採取した後、点線状態に切り換え、計量管４内の試料を追出し液により液体状態を保ったままスイープして、分析流路５から気化室１１内に入れる。 - 特許庁

A system control terminal 11 of an active system constantly performs state monitoring of a line controller 13 of the active system by a fixed cycle, when a communication path 17 becomes in a communication impossible state, issues an operation system switching instruction to a line controller 14 of the standby system via a communication path 18.例文帳に追加

現用系のシステム制御端末１１は現用系の回線制御装置１３に対し常時定周期で状態監視を行っており、通信路１７が通信不可能な状態になった場合、通信路１８を経由して予備系の回線制御装置１４に対し、運用系切り換え指示を発行する。 - 特許庁

The article removing device 100 includes a line conveyor 1 conveying an article A in a fixed direction, an air jet device 2 removing the article A from a line conveyor 1 by blowing air, a conveying state detection device 3 detecting the conveying state of the article A, and a control part 5 controlling the air jet device 2.例文帳に追加

本発明に係る物品排除装置１００は、物品Ａを一定方向に搬送するラインコンベア１と、エアーを吹きつけて物品Ａをラインコンベア１から排除するエアージェット装置２と、物品Ａの搬送状態を検出する搬送状態検出装置３と、エアージェット装置２を制御する制御部５と、を備えている。 - 特許庁

The distance between the center of the portion wherein the magnetization state of the magnetic resistance element is changed and the center of the portion wherein the current of the word line flows mainly is made smaller than the distance between the center of the portion wherein the magnetization state of the magnetic resistance element is changed and the center of the portion wherein the current of the bit line flows mainly.例文帳に追加

そして、磁気抵抗素子の磁化状態が変化する部分の中心とワード線の主に電流が流れる部分の中心との距離は、磁気抵抗素子の磁化状態が変化する部分の中心とビット線の主に電流が流れる部分の中心との距離より短くなっている。 - 特許庁

Consequently, in the working space of the shaft or the like, under the state the truck 10 is evacuated in an existing pipe line A, the new pipes B are unloaded in the working space and the trucks 10 are driven back in the existing pipe line A in the state the auxiliary wheels 14 of the rear side are protruded to insert in the new pipes B and support the existing pipes.例文帳に追加

このため、竪坑等の作業スペースでは、台車10を既設配管路Ａ内に退避させた状態で、新管Bをその作業スペースに降ろし、その新管B内に既設配管路A内の台車10を後側の補助車輪１４を突出させた状態で後進させて挿入して支持することができる。 - 特許庁

A media converter 3, when it is detected that an optical receiving line from the opposite optical transmitter 4 is turned into the disconnection state, instructs a media converter 2 to make a link with a communication path switching device 1 into a disconnection state and stops output of an optical signal transmitted to a transmission line to the opposite optical transmitter 4.例文帳に追加

メディアコンバータ３は、対向光伝送装置４からの光受信回線が断状態となったことを検出すると、メディアコンバータ２に対して通信路切替え装置１とのリンクを断状態とするように指示し、対向光伝送装置４への送信回線へ送出する光信号出力を停止する。 - 特許庁

A line-to-line resistance 24 is determined by subtracting a resistance value determined from the product of a voltage ratio based on a divided voltage and a reference resistance in a nonconductive state from a resistance value determined from the product of a voltage ratio based on a divided voltage and a reference resistance in a conductive state between the second wire 26 and the third wire 27.例文帳に追加

第二の電線２６及び第三の電線２７間が導通状態における分圧電圧に基づく電圧比と基準抵抗との積で求められる抵抗値から、非導通状態における分圧電圧に基づく電圧比と基準抵抗との積で求められる抵抗値を減算して線間抵抗２４を求める。 - 特許庁

The spinning reel for the fishing includes the spool 3 set to a spool shaft 3a, a rotor 2 which can be rotated by the winding operation of a handle to wind a line on the spool through a line guide, and the switch mechanism 30 which is disposed between the spool 3 and the spool shaft 3a and switches the spool into a drag-operating state or a free state.例文帳に追加

魚釣用スピニングリールは、スプール軸３ａに設置されるスプール３と、ハンドルの巻き取り操作で回転し、釣糸案内部を介してスプールに釣糸を巻回可能とするロータ２と、スプール３とスプール軸３ａとの間に設けられ、スプールをドラグ作動状態とフリー状態に切換える切換機構３０とを有する。 - 特許庁

A fixation target display means for guiding a line of fixation of an eye to be examined detects a moving state of an external fixation light 61 and a change in a line-of-sight guiding direction via the selecting state of a plurality of fixation targets 31 in a constitution having the external fixation light 61 and an internal fixation light having a plurality of the fixation targets 31.例文帳に追加

被検眼の視線を誘導する固視目標表示手段として、外部固視灯６１、および複数の固視目標３１から成る内部固視灯を有する構成において、外部固視灯６１の移動状態や、複数の固視目標３１の選択状態を介して視線誘導方向の変化を検出する。 - 特許庁

This reference engine speed is a value in matching with the engine speed, in which an output characteristic line of the engine when a full-load operation is performed for the engine in a state that the control valve 10 is fully closed and an output characteristic line of the engine, when the full-load operation is performed for the engine in a state that the control valve is fully opened intersect.例文帳に追加

この基準エンジン回転数は、制御バルブ１０を全閉した状態でエンジンを全負荷運転した場合におけるエンジンの出力特性線と、制御バルブを全開した状態でエンジンを全負荷運転した場合におけるエンジンの出力特性線とが交差するエンジン回転数と一致した値である。 - 特許庁

Even if all the games result in failure, if a ready for winning state is formed on a diagonal line across the display part 35, contents of the display of the display part 35 is varied and then one pattern is displayed in a suspended state, and if patterns of the same kind are arranged on the diagonal line, a special prize is provided.例文帳に追加

それらの実行結果がすべて外れに終わった場合でも、補助可変表示部３５を挟む対角ライン上にリーチ状態が形成されているときには、補助可変表示部３５の表示内容を変動させた後、一の図柄を停止表示し、対角ライン上に同じ図柄が揃うと特賞を発生させる。 - 特許庁

When the change state decision signal 301 indicates that the state is normal continuously for a specific time, a monitor start decision circuit 14 determines that the line is in use and then outputs an alarm mask signal 401 indicating the mask resetting of the alarm signal and a signal 402 indicating the start of monitoring of the line.例文帳に追加

監視開始判定回路１４は、変化状態判定信号３０１が一定時間継続して正常を示したときに、この回線は使用回線であると判断し、アラーム信号のマスク解除を示すアラームマスク信号４０１を出力すると共に、回線の監視開始を示す信号４０２を出力する。 - 特許庁

The device further includes a curve traveling evaluation means 50 which receives curve feature information including the shape of a curve present in an advancing direction of the vehicle and visual line information for the driver's visual line and outputs the turning state change instructions to the turning state change mechanism 1 based on these pieces of information.例文帳に追加

車両の進行方向に存在するカーブの形状を含むカーブ特性情報と、運転者の視線に関する視線情報とを入力して、これらの情報に基づいて旋回状態変更機構１へ旋回状態変更指令を出力するカーブ走行評価手段５０が備えられている。 - 特許庁

To provide an optical transmission apparatus and control method thereof capable of ensuring communication quality by appropriately controlling intensity of each signal light beam even in a normal state where transmission line loss variation or a change in the number of multiplexing wavelengths does not occur, and also in an abnormal state where the transmission line loss variation or the change in the number of multiplexing wavelengths occurs.例文帳に追加

伝送路の損失変動や多重化波長数の変化がない定常状態でも、伝送路の損失変動や多重化波長数の変化が発生した異常状態でも、各信号光の強度を適切に制御して、通信品質を確保できる光伝送装置およびその制御方法を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, even when the time constant of the counter electrode is larger than that of the scanning line in the unselected state, a leak current due to a reverse bias voltage can be reduced without temporarily turning on respective TFTs connected to the scanning line in the unselected state and the quality of a display image can be improved.例文帳に追加

従って、対向電極の時定数が非選択状態の走査線の時定数より大きくても、非選択状態にある走査線に接続された各ＴＦＴを一時的にオンするこなく、かつ逆バイアス電圧によるリーク電流を低減することができ、表示画像の品質を向上させることができる。 - 特許庁

The transmitter of the base station transmits an idle line signal and an incoming call signal to a mobile station in a standby state while stopping spread spectrum modulation (4-3), and the receiver of the mobile station receives the idle line signal and the incoming call signal from the receiver in the standby state while stopping inverse spread modulation.例文帳に追加

基地局の送信装置においては、待ち受け状態の移動局に対して、拡散変調を停止した状態で空線信号と着呼信号とを送信し（４−３）、移動局の受信装置においては、待ち受け状態時に逆拡散変調を停止した状態で、基地局からの空線信号と着呼信号とを受信する。 - 特許庁

When the segment includes the line drawn in one stroke and the substantially V-shaped segment having the intersection with this line, an editing APL starting part 1109 starts an editing APL1113 to transfer the display control state of the display screen to a state capable of accepting editing operation of handwritten characters.例文帳に追加

線画が１ストロークで描画された線と、この線と交点を持つ略Ｖ字形状の線画とを含む場合、編集ＡＰＬ起動部１１０９は、手書文字の編集操作を受けつけ可能な状態にディスプレイ画面の表示制御の状態を移行するため、編集ＡＰＬ１１１３を起動する。 - 特許庁

The CPU performs control to maintain the state the external telephone is connected to the telephone line in a standby state, and if it is determined that the external telephone is not compliant to the service to give notice of caller information, to disconnect the external telephone from the telephone line in response to detection of reversal of polarity.例文帳に追加

ＣＰＵは、待機状態においては外付電話を電話回線に接続させている状態を維持させるとともに、外付電話が発信者情報を通知するサービスに対応していないと判断される場合には、極性反転が検出されることに応じて、外付電話を電話回線から切断する制御を行う。 - 特許庁

When flashback is detected, a control valve 24 is subjected to driving control independent of a main controller 8, the valve is quickly switched from a closed state to an opened state, quenching air is blown into a gas burner 12 from a supply line 11 via a quenching air line 23 from an air tank 15, and the flashback and flame are quickly quenched.例文帳に追加

逆火が検出されると、制御バルブ２４がメインコントローラ８とは独立に駆動制御され、閉状態から開状態に迅速に切り替わり、エアタンク１５から消火エアライン２３を介して消火エアが供給ライン１１からガスバーナ１２に吹き込まれ、逆火および火炎が速やかに消える。 - 特許庁

A laser marking apparatus inhibits writing of the marking pattern in the state that the line speed v of the X-ray film does not reach a predetermined speed vs, and eliminates the inhibiting of writing when the line speed becomes the speed vs or higher (steps 100 to 106).例文帳に追加

マーキング装置では、Ｘレイフィルムのライン速度ｖが所定の速度ｖｓに達しない状態では、マーキングパターンの書込み処理を禁止し、速度ｖｓ以上となると、書込み禁止を解除する（ステップ１００〜１０６）。 - 特許庁

In order to inspect a metal channel communication cable network connected to terminals 70 via branch lines 30 branched from a main line 20, cable impedances are measured from respective terminal side ends, and a transmission line state is obtained from this.例文帳に追加

幹線20から分岐させた支線30を介して端末70に接続するメタル回線通信ケーブル網の検査に当たり、各端末側端部よりケーブルインピーダンスを測定し、これより伝送路状態を知るようにすることを特徴とする。 - 特許庁

By turning the foldable line guard parts 21 and 22 on right and left sides in a direction of contacting with each other, the line guard 20 is folded to be in a compact state so as to be suitable to transport.例文帳に追加

左側折り畳み式ラインガード部２１および右側折り畳み式ラインガード部２２を互いに接近する方向に回動させることにより、ラインガード部２０を折り畳んで、コンパクトな状態とすることができるので、運搬に適する。 - 特許庁

To provide a battery system which can attain the ideal connection state of an output line by connecting a connector of the output line certainly and stably with small contact resistance while preventing damage to electrode terminals of battery cells.例文帳に追加

電池セルの電極端子の損傷を防止しながら、出力ラインの接続端子を小さい接触抵抗で確実に安定して接続することで、出力ラインの理想的な接続状態を実現できるバッテリシステムを提供する。 - 特許庁

To automatically monitor the state of a spare line, also to reliably detect a fault that can be relieved by switching and also to efficiently operate a line depending on the detected results.例文帳に追加

予備回線の状態監視を自動的に行うと共に、切り替えで救済できる故障に関して確実に検出することができるようにし、また、その検出結果により回線を効率的に運用することができるようにする。 - 特許庁

A microphone line detecting section 21 of the voice table 21 has a preset signal identical to the detecting signal, determines whether or not an inputted signal contains this signal and displays the result on a line state display section 22.例文帳に追加

音声卓２のマイクロホン回線検査部２１は、検査信号と同じ信号が予め設定されており、入力された信号にこの信号が含まれているか判定を行い、結果を回線状況表示部２２に表示する。 - 特許庁

In this control device for a continuously variable transmission, abnormality in the line pressure generating function can be detected by changing a control command value of the line pressure in a state of maximizing the belt pinching pressure during stopping of a vehicle (S2, S3).例文帳に追加

本発明の無段変速機の制御装置においては、車両の停車時においてベルト挟圧を最大にした状態でライン圧の制御指示値を変化させることで、ライン圧の生成機能の異常を検出することができる（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

In a state where a sealing line 3 for liquid crystal sealing and spacers are formed on a color filter substrate, a first volume formed by the sealing line 3 for liquid crystal sealing and a second volume which is occupied by spacers are calculated (steps 10, 20).例文帳に追加

カラーフィルタ基板に液晶密封用シールライン３及びスペーサを形成した状態で、液晶密封用シールライン３により形成された第１体積及びスペーサが占める第２体積を算出する（段階１０、段階２０）。 - 特許庁

When the user moves (slide operation) the touch pen 27 or the like to a second input point P2 while maintaining a touch state, an orientation of the object OBJ21 is changed in real time such that an angle reference line thereof coincides with a calculated reference line L2.例文帳に追加

ユーザがタッチ状態のままタッチペン２７等を第２入力点Ｐ２に移動（スライド操作）すると、オブジェクトＯＢＪ２１は、その角度基準線が算出される基準線Ｌ２と一致するように、その向きがリアルタイムで変更される。 - 特許庁

For a V line defect generated in an image due to defect in VCCD of an imaging sensor, the position (initial defect position) of a V line defect generated in an initial state of activation of an imaging apparatus is previously stored in a defect address memory.例文帳に追加

撮像センサのＶＣＣＤにおける欠陥に起因して画像において発生するＶライン傷について、撮像装置の起動初期状態において発生するＶライン傷の位置（初期傷位置）を傷アドレスメモリに予め記憶しておく。 - 特許庁