「Stop Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

When the phase of the intake valve approaches the stop phase, and the requirement for mode selection ie established (YES in S130), a control mode is changed from the fastest mode to a normal mode (S150), and the feedback control of the phase of the intake valve is performed.例文帳に追加

その後、インテークバルブ位相が停止時位相へ近づいてモード切換条件が成立すると（Ｓ１３０のＹＥＳ時）、停止時位相への設定精度を高めるように、制御モードが最速モードから通常モードへ切換えられて（Ｓ１５０）、インテークバルブ位相のフィードバック制御が実行される。 - 特許庁

To provide a method for producing a rigid polyurethane foam with a phenolic resin as at least one of polyol components, which makes possible to easily control a urethanization reaction, improve moldability, effectively control or stop the generation of defects in the formed foam, and improve the characteristics of the foam.例文帳に追加

ポリオール成分の少なくとも一つとしてフェノール樹脂を用いて、硬質ポリウレタンフォームを製造するに際して、そのウレタン化反応を制御し易くして、成形性を向上し、形成されるフォームにおける欠陥の発生を効果的に抑制乃至は阻止し、また、フォーム特性の改善を図ること。 - 特許庁

In the case where a radioactive substance leakage accident occurs in a nuclear power plant, when a measurement value by a radioactive concentration sensor 16 becomes a set value, a control device 19 closes outside air isolation valves 3 and exhaust valves 8A, 8B to stop supply of outside air to a central control room 22.例文帳に追加

原子力プラントで放射性物質漏洩事故が発生したとき、制御装置１９は、放射線能濃度出器１６の計測値が設定値になると、外気隔離弁３及び排気弁８Ａ，８Ｂを閉じて中央制御室２２への外気の供給を停止する。 - 特許庁

When there is an operation instruction to the input display portion 9 during printing control over the printing portion 11, the control portion 1 controls input display processing, scanner processing based on the operation instruction or facsimile transmission and reception processing more preferentially than the printing processing to stop or decelerate the printing processing.例文帳に追加

制御部１は、印刷部１１に対する印刷制御中に入力表示部９への操作指示があったとき、その印刷処理よりも入力表示処理、操作指示に基づくスキャナ処理又はファクシミリ送受信処理を優先制御し、印刷処理を停止又は減速させる。 - 特許庁

To provide a vehicle driving control device interlocking with a signal which can improve fuel cost and secure ride comfort by safely stopping at a red signal during driving control of a vehicle and avoiding useless acceleration /deceleration and stop during driving between signals as much as possible.例文帳に追加

車両走行制御時に赤信号で安全に停止させるとともに、信号間の走行における無駄な加減速および停止をできる限り回避して燃費の向上と快適な乗り心地を確保することのできる信号に連動した車両走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel vapor control system and a control method can improve oxygen preservation capacity of a purifier without increasing fuel consumption at the restart of a vehicle and improve purification capacity for nitrogen oxide of the purifier, in a vehicle adopting an idling stop and go system.例文帳に追加

アイドルストップアンドゴーシステムが採用されている車両に於いて、再始動時に燃料消費量を増加させずに、浄化装置の酸素保存能力を向上させ、浄化装置の窒素酸化物に対する浄化能力を向上させる燃料蒸気制御装置システム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

When the computer circuit 2 is not restored yet, a second switch control circuit 9 makes the computer circuit 2 stop the output of the main power source request signal 23, and the first switch control circuit 8 controls a switch 11 to resupply the stand-by power source 20 to the computer circuit 2.例文帳に追加

それでもコンピュータ回路２が復旧しなかったら、第２のスイッチ制御回路９がコンピュータ回路２からのメイン電源要求信号23の出力を停止させ、第１のスイッチ制御回路８が、スイッチ１１を制御してコンピュータ回路２にスタンバイ電源20を再投入する。 - 特許庁

The vehicle operating system is provided with an electric control device 43 controlling the brake control device 45 to stop the vehicle and controlling the longitudinal direction reaction force generating mechanism 20 to move the operation lever 10 to the braking direction when vehicle speed gets to the designated value or less.例文帳に追加

さらに、車両速度が所定値以下になると、ブレーキ制御装置４５を制御して車両を停止させるとともに、前後方向反力発生機構２０を制御して操作レバー１０を制動方向に移動させ、車両を停止状態にする電気制御装置４３を設けた。 - 特許庁

The shooting and the shooting stop of the game balls by the shooting solenoid 92 can be switched according to the condition of the main control unit 561, the shooting of the game balls by the solenoid 92 can be stopped to reduce the disadvantage which the player receives in the case the malfunction occurs in the main control unit.例文帳に追加

主制御装置５６１の状態に応じて発射ソレノイド９２による遊技球の発射と発射停止とを切り替えることができ、主制御装置に異常が発生した場合には遊技球の発射を停止して遊技者が被る不利益を低減することができる。 - 特許庁

A transport mechanism 5 transports the body to be treated between the process module and the pre-stage module; and a control part 61 outputs a control signal for decreasing transportation, when a standby time of the transportation mechanism during which a series of transportation actions temporarily stop occurs.例文帳に追加

搬送機構５は、プロセスモジュールと前記前段モジュールとの間で、被処理体を搬送し、制御部６１は、一連の搬送動作が一時停止する前記搬送機構の待ち時間が発生するときに、前記搬送機構の搬送速度を減少させる制御信号を出力する。 - 特許庁

A circuit 14 for discriminating abnormality of traveling with the door opened outputs an emergency stop command signal to an inverter control circuit 5 when it discriminates the abnormality of traveling with the door opened based on input of an opened door detected signal from an opened door detector 13 and a current command signal from a speed control circuit 11.例文帳に追加

戸開走行異常判別回路１４は、戸開検出器１３からの戸開検出信号、及び速度制御回路１１からの電流指令信号の入力に基づき、戸開走行異常を判別すると、非常停止指令信号をインバータ制御回路５に出力する。 - 特許庁

The control means 42 performs control so as to stop the predetermined display by the display part 40 when the face in the subject image is detected by the face detection means 15, and resumes the predetermined display by the display part 40 when the detection of the face by the face detection means 15 is completed.例文帳に追加

制御手段４２は、顔検出手段１５により被写体像中の顔の検出を行うときに、表示部４０による所定の表示を停止させ、顔検出手段１５による顔検出が終了したら、表示部４０による所定の表示を再開させるように制御する。 - 特許庁

Stop control is performed so as to prolong a delay time until a start of brake control as a traveling speed of the vehicle is low (t1), to further prolong the delay time in the specific area (t1+t2), and to even further prolong the delay time when the loading platform is folded (t1+t2+t3).例文帳に追加

そして、車輌の走行速度が遅いほど制動制御を開始するまでの遅延時間を長くし（ｔ１）、特定エリア内では遅延時間をより長くし（ｔ１+ｔ２）、荷台が折りたたまれている状態では遅延時間をさらに長くする（ｔ１+ｔ２+ｔ３）ように停止制御をする。 - 特許庁

The opening and closing of the first cutoff valve 24 and the second cutoff valve 25 are controlled with a control device 60, and in the power generation stop and storage of the fuel cell system, the control device 60 controls the first cutoff valve 24 and the second cutoff valve 25 to be closed.例文帳に追加

また、制御装置６０によって、第１の遮断弁２４及び第２の遮断弁２５の開閉を制御するように構成し、燃料電池システムの発電停止保管時には、制御装置６０によって、第１の遮断弁２４及び第２の遮断弁２５を閉止するように制御する。 - 特許庁

A burnup control in which a fuel is concentrically and intermittently added from an adding valve 46 and the stop of the addition of the fuel are repeated is performed at the end of a PM regenerative control to burn out PM remaining at the exhaust gas upstream side end of an NOx catalytic converter 25.例文帳に追加

ＰＭ再生制御の終期に、添加弁４６からの集中的な間欠燃料添加及び当該燃料添加の停止を繰り返すバーンアップ制御を実行することで、ＮＯｘ触媒コンバータ２５の排気上流端に残ったＰＭを燃焼させて除去することができる。 - 特許庁

Subsequently, the control part 40 performs the control of stopping the jetting of the washing water, then opening a stop valve 31, inversely rotating the screw 4, carrying residual objects larger than a filtering opening remaining inside the filtering body 10 to the side of a residual object discharge part 30 and discharging them from the residual object discharge part 30.例文帳に追加

そして、制御部４０は、洗浄水の噴射を停止した後、開閉弁３１を開き、スクリュウ４を逆回転させ、濾過体１０内に残留する、濾過間隔より大きな残留物を残留物排出部３０側に搬送し、残留物排出部３０から排出する制御を行う。 - 特許庁

A control device 11 controls a compressor 41 to stop the driving if the control device determines that the resistance inside the circulation air pathway 36 becomes large based on the temperature detected by a thermistor 49 for air between the evaporator and condenser disposed near the second vent 48.例文帳に追加

制御装置１１は、その第２の連通口４８の近傍に設けられた蒸発器・凝縮器間空気用サーミスタ４９が検出する検出温度に基づいて、循環風路３６内の風路抵抗が大きくなったと判断したときに、圧縮機４１の駆動を停止するように制御する。 - 特許庁

A clock control circuit 110 carries out control of whether or not to supply the internal Clock 43 outputted by the clock supply circuit 10 to each function block in accordance with the value held by the Wakeup select register 15 when it receives the Wakeup signal 3 from the outside during a stop mode.例文帳に追加

クロック制御回路１１０は、ストップモード時に外部からＷａｋｅｕｐ信号３を受けると、Ｗａｋｅｕｐセレクトレジスタ１５に保持されている値にしたがって、クロック供給回路１０で出力された内部Ｃｌｏｃｋ４３を各機能ブロックへ供給するか否かを制御する。 - 特許庁

The control units control so that the switch unit is made into the mixing state when the demodulation unit detects a sound to supply electric power to the mixer amplifier unit, and the switch unit is made into the bypass state when the demodulation unit does not detect the sound continuously for a predetermined time to stop the supply ofelectric power to the mixer amplifier unit.例文帳に追加

制御部は、復調部で音が検出されると、スイッチ部をミキシング状態にしてミキサー・アンプ部に電力を供給し、復調部で音が所定時間継続して検知されなくなると、スイッチ部をバイパス状態してミキサー・アンプ部への電力供給を断つ。 - 特許庁

A display control means 101A for controlling a variable display device 9 comprises a special mode execution control means 101B for determining whether or not to conduct the special performance such as a slide stop in the variable display device on the basis of a plurality of determination tables 101a-101n.例文帳に追加

可変表示装置９を制御する表示制御手段１０１Ａは、複数の判定テーブル１０１ａ〜１０１ｎにもとづいて可変表示装置９においてすべり停止等の特別演出を行うか否か決定する特別態様実行制御手段１０１Ｂを含む。 - 特許庁

When an obstacle sensing signal is emitted from either of multiple optical axis sensors 8 and 14 while the car door 5 and hall door 11 are being opened or closed, an elevator control device 17a controls a door control device 18a so as to stop the opening/closing motion of the doors 5 and 11.例文帳に追加

乗りかごドア５、ホールドア１１を開閉させている最中に、各多光軸センサ８、１４のいずれかから障害物検知信号が出力されたとき、エレベータ制御装置１７ａによって、ドアコントロール装置１８ａを制御させ、乗りかごドア５、ホールドア１１の開閉を停止させる。 - 特許庁

To provide an electronic device which can reduce the cost while being able to stop voice, etc., generated from a reporting unit which reports a position of a remote control device by a simple constitution in the electronic apparatus with the remote control device which has a locator function.例文帳に追加

ロケータ機能を有するリモコン装置を備えた電子機器において、簡単な構成で、リモコン装置の位置を報知する報知部から発生する音声等を停止させることができるとともに、コストを低減させることができる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control using 13 is provided with the number of agitation control means 13, 14, 15 for variably controlling the number of rotation of the agitating machine 8 with the automatic or manual operation in response to the agitation load of the agitating machine 8 so that the coating is efficiently agitated while avoiding stop of the device due to the overload.例文帳に追加

また、制御ユニット１３には撹拌機８の撹拌負荷に応じて撹拌機８の回転数を自動または手動にて可変制御する撹拌回転数制御手段１３、１４、１５を備え、過負荷による装置の停止を回避しながら効率良く塗料の撹拌を行う。 - 特許庁

A turbo decoding control part 134 determines whether a self-station is a primary cell on the basis of a primary cell ID in FBI information received through a DPCCH (dedicated physical control channel) extracting part 132, and outputs a decoding process stop instruction SF to a turbo decoding part 133 if the self-station is not a primary cell.例文帳に追加

ターボ復号制御部１３４は、ＤＰＣＣＨ抽出部１３２を通して受信したＦＢＩ情報中のプライマリセルＩＤに基づいて自局がプライマリセルであるか判定し、プライマリセルでなければ復号処理停止指示ＳＦをターボ復号部１３３へ出力する。 - 特許庁

When the front wheel rotation falls short of the rear wheel rotation to stop the first hydraulic pump Pf and the second hydraulic pump Pr from discharging hydraulic fluid, the clutch oil sac 16 is communicated with the oil tank 23 via the first hydraulic control valve 19 and a second hydraulic control valve 22 to cancel rapidly fastening the hydraulic clutch C.例文帳に追加

前輪回転数が後輪回転数を下回って第１、第２油圧ポンプＰｆ，Ｐｒが作動油を吐出しなくなると、クラッチ油室１６が第１、第２油圧制御弁１９，２２を介してオイルタンク２３に連通し、油圧クラッチＣを速やかに締結解除する。 - 特許庁

In an ONU 100, a signal output control means 124 monitors establishment of a communication condition with an OLT 11, and an output stop request is output to loop back setting parts 136a and 136b to control a loop back condition when it is determined that the communication condition is not established.例文帳に追加

ＯＮＵ１００では、信号出力制御手段１２４が、ＯＬＴ１１との通信条件の確立を監視し、これが確立されていないと判定した場合にはループバック設定部１３６ａ、１３６ｂに出力停止要求を出力してループバック状態に制御する。 - 特許庁

Noise is comfortably reduced for users, electric power consumption is reduced, and safe defrost or dry operation is carried out by stop of the heat pump 118, and control of output of a fan 1 and control of a heating means 126 as a drying means for drying the heat absorber 105 are carried out.例文帳に追加

さらに吸熱器１０５を乾燥する乾燥手段として、ヒートポンプ１１８の停止、送風機１の出力の制御、加熱手段１２６の制御を行うことによって、使用者に快適な静音化を図り、消費電力を軽減した安全な除霜または乾燥運転を行う。 - 特許庁

In time of JACIN of a BB1 game state, a sub control circuit of the game machine performs control to reciprocate lines of the back lamps 112La, 112Lb, 112Lc arranged in the rotation direction in the orthogonal direction by one line to sequentially turn on the back lamps 112La, 112Lb, 112Lc after a stop when re-spinning the sub reels 21L, 21C, 21R.例文帳に追加

遊技機の副制御回路は、ＢＢ１遊技状態のＪＡＣＩＮのときに、サブリール２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒをリスピンさせたときの停止後に、回転方向に並ぶバックランプ１１２Ｌａ，１１２Ｌｂ，１１２Ｌｃの列を、１列だけ直交方向に往復させて順次点灯する制御を行う。 - 特許庁

The subsidiary control circuit (72) of the game machine (1), when a control to stop the variation of patterns displayed by subdisplay windows (22L, 22C, and 22R) is performed, turns off subreel back lamps (112L, 112C, and 112R) and repeats the variation of the patterns displayed by the subdisplay windows (22L, 22C, and 22R).例文帳に追加

遊技機（１）の副制御回路（７２）は、サブ表示窓（２２Ｌ，２２Ｃ，２２Ｒ）により表示される図柄の変動を停止する制御を行なうと、サブリールバックランプ（１１２Ｌ，１１２Ｃ，１１２Ｒ）を消灯すると共に、サブ表示窓（２２Ｌ，２２Ｃ，２２Ｒ）により表示される図柄の再度の変動を行う。 - 特許庁

The posture controller 24, with the signal level of the RF signal at or above a prescribed criterion, discriminates the objective lens 16 approaching the optical disk 1 to perform tilt control and, with the signal level below the criterion, discriminates the objective lens 16 receding from the optical disk 1 to stop tilt control.例文帳に追加

姿勢制御部２４は、ＲＦ信号の信号レベルが所定の判定値以上になっていれば、対物レンズ１６が光ディスク１に近づいていると判定してチルト制御を行い、判定値未満であれば、対物レンズ１６が光ディスク１から離れていると判定してチルト制御を停止する。 - 特許庁

To provide a stop position control device for an internal combustion engine wherein sufficient re-starting property after automatic stopping is ensured while taking into consideration dispersion between cylinders in the internal combustion engine to which control for automatically performing stopping and re-starting of the internal combustion engine is applied.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の停止位置制御装置に関し、内燃機関の停止および再始動を自動的に行う制御が適用された内燃機関において、気筒間のばらつきを考慮しつつ、自動停止後に良好な再始動性を確保することを目的とする。 - 特許庁

The optical disk device 1 applies a voltage to a detection voltage input terminal of a shunt regulator 11a by a main control part 2 in the stop mode, and suspends the application of the voltage to the detection voltage input terminal of the shunt regulator 11a by the main control part 2 during a reproduction mode.例文帳に追加

光ディスク装置１は、停止モードにおいては、メイン制御部２によるシャントレギュレータ１１ａの検出電圧入力端子への電圧の印加を行い、再生モードにおいては、このメイン制御部２によるシャントレギュレータ１１ａの検出電圧入力端子への電圧の印加を停止する。 - 特許庁

The control means 4 is constituted so as to issues a pattern stop command for stopping the pattern during the variation to the means 2 as soon as the control means 4 receives, from the means 1, the starting winning detection signal having a turn corresponding to the prescribed number during the variation of the pattern by the means 2.例文帳に追加

制御手段４は、図柄表示手段２による図柄の変動中に、始動入賞検出手段１から所定個数目の始動入賞検出信号を受けると、直ちに図柄表示手段２に対し変動中の図柄を停止させる図柄停止指令を出すよう構成される。 - 特許庁

To provide a valve control device for an internal combustion engine capable of saving electric power by preventing useless valve open close action in a valve control device performing controlled operation to eliminate or prevent fixing of a valve by opening and closing EGR valve during stop of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の停止時にＥＧＲバルブを開閉動作させることによってバルブの固着を解消または防止する制御動作を行うバルブ制御装置に対し、無駄なバルブ開閉動作を防止し、省電力化を図ることが可能な内燃機関のバルブ制御装置を提供する。 - 特許庁

In an FR hybrid vehicle, an engine control means (Fig.5) has an engine stop control unit (Step S1 to Step S12) for starting the releasing of the first clutch CL1, if a motor travel request prior notice signal is issued, prior to issuing of motor travel request signal during the engine and motor concurrent traveling.例文帳に追加

このＦＲハイブリッド車両において、エンジン制御手段（図５）は、エンジン及びモータ併用走行中、モータ走行要求信号が出されるのに先行してモータ走行要求予告信号が出されたら、第１クラッチCL1の開放を開始するエンジン停止制御部（ステップＳ１〜ステップＳ１２）を有する。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with reels 3L, 3C, 3R for variably displaying a plurality of patterns; a control means for performing the stop control of variable display of the patterns on the basis of an internal prize winning combination determined for every game; and a liquid crystal display device 5 making a different display from the variable display of the patterns.例文帳に追加

遊技機１は、複数の図柄を可変表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎に決定される内部当選役に基づいて図柄の可変表示を停止制御する制御手段と、図柄の可変表示とは別の表示を行う液晶表示装置５とを備える。 - 特許庁

When receiving a notification to the effect that the reciprocation is stopped from the symbol movement control part, a variable display control part stops the variation of the symbols 118a-118e sequentially following the combination of decoration symbols determined by a stop symbol decision part (see Fig. 13(b)-(d)).例文帳に追加

変動表示制御部は、図柄移動制御部から往復動を停止した旨の通知を受け取ると、停止図柄決定部によって決定された装飾図柄の組み合わせに従い、各図柄１１８ａ〜１１８ｅの変動を順次停止してゆく（図１３（ｂ）〜（ｄ）参照）。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing control system which enables a positive stop of rotation of a rotor by the motor, in case of failure of an inverter which drives and controls a motor and prevent breakdown of controlled equipment such as the rotor and the control system.例文帳に追加

モータを駆動制御するためのインバータ等に故障が生じた場合でも、そのモータによる回転体の回転駆動を確実に停止することができ、よって回転体等の制御対象機器及び当該制御装置の破損を防ぐことができる磁気軸受制御装置を提供する。 - 特許庁

Otherwise, the control means is imparted with a silent rice cooking function which controls the fan 12 to operate only while energizing to the heating means and to stop operation in the other period in at least one of the processes of preheating, steaming and twice cooking in the rice cooking control.例文帳に追加

または、制御手段に、前記炊飯制御の予熱、むらし、および、２度炊きの工程のうち、少なくとも１つの工程において、加熱手段への通電時のみファン１２を動作させ、非通電時にはファン１２の動作を停止する静音炊飯機能を設けた構成とする。 - 特許庁

The control part 61 outputs a control signal to a driving part 64 to put out or dim a fog lamp 8 when the traveling state determination part 63 determines the stop of vehicle when both a head lamp 7 and the fog lamp 8 are determined to be turned on by the vehicle lamp determination part 62.例文帳に追加

制御部６１は、車灯判定部６２でヘッドランプ７及びフォグランプ８の両者が点灯していると判定された場合に、走行状態判定部６３で車両が停止したと判定されたときには、フォグランプ８を消灯又は減光すべく制御信号を駆動部６４へ出力する。 - 特許庁

When the entry of the user is permitted by the permission discrimination part 12, a monitoring camera control part 10 discriminates whether or not a user division indicating the attributes of the user is an "employee division", and when the discrimination result is positive, the monitoring camera control part 10 makes the monitoring camera 2 stop photographing.例文帳に追加

監視カメラ制御部１０は、許可判定部１２が当該利用者の進入を許可した場合、当該利用者の属性を示す利用者区分が「社員区分」か否かを判定し、当該判定結果が肯定的である場合、監視カメラ２に撮影を停止させる。 - 特許庁

Moreover, when the target position is changed during F/B control and the necessity of inverting the rotational direction of the rotor arises, it executes reversal position stop holding treatment for stopping and holding the rotor for a specified time, and then, it resumes the F/B control and rotates the rotor to the target position after change.例文帳に追加

また、Ｆ／Ｂ制御中に目標位置が変更されてロータの回転方向を反転させる必要が生じたときに、ロータを停止保持する反転位置停止保持処理を所定時間実行し、その後、Ｆ／Ｂ制御を再開してロータを変更後の目標位置まで回転駆動する。 - 特許庁

When a decision is made that the limit number of sheet set value is larger than 0, the CPU controls a printer section control section 16 to issue securities and when a decision is made that the limit number of sheet set value is not larger than 0, the CPU controls the printer section control section to stop the operation for issuing securities.例文帳に追加

そして、ＣＰＵはその枚数限度設定値が０より大きいと判断するとプリンタ部制御部１６を制御して有価券を発行し、枚数限度設定値が０以下と判断するとプリンタ部制御部を制御して有価券の発行動作を停止する。 - 特許庁

The facsimile equipment provided with a memory transmission function has a control means 1 for performing control to temporarily stop a memory storage operation during memory file printing-out when the remaining capacitance of a memory becomes '0' during transmission original storage, and to start the storage operation again when a space is formed in the memory.例文帳に追加

メモリ送信機能を備えるファクシミリ装置において、送信原稿蓄積中にメモリ残量が０になった場合に、メモリファイル印字出力中のとき、メモリ蓄積動作を一時中断し、メモリに空きができれば蓄積動作を再開する制御を行う制御手段１を有する。 - 特許庁

The supply of power to a RAM 203 of a main control board 200 from a backup power source 400 is carried out when a main power source is turned off via detachable connectors of a harness for connecting an operation detection part (start lever 36, stop button 38, token selector 106 or the like) to the main control board 200.例文帳に追加

主電源のＯＦＦ時にバックアップ電源４００から主制御基板２００のＲＡＭ２０３への電力供給を、操作検出部（スタートレバー３６、停止ボタン３８、メダルセレクタ１０６等）と主制御基板２００とを接続するハーネスの脱着可能なコネクタを経由して行うようにする。 - 特許庁