「Stop it?」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

While a big win ending performance is carried out after premium ready-to-win, if it is detected that the hand is placed over a stop switch 25a, the identification information including the date and time information is displayed on a figure fluctuation display device 5 along with a premium character 5b which is the image to be photographed.例文帳に追加

プレミアムリーチ後の大当り終了演出実行中に、停止スイッチ２５ａに手がかざされたことが検出されると、撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ５ｂと共に日時情報を含む識別情報を図柄変動表示装置５にて表示させる。 - 特許庁

In the stop position holding control, it is determined whether or not the wiper arms are positioned within a position holding allowable range, and if they are out of the position holding allowable range, a motor output is gradually increased each time the wiper arms are separated by one pulse of a relative position signal.例文帳に追加

この停止位置保持制御では、ワイパアームが位置保持許容範囲内に位置しているか否かを判定し、位置保持許容範囲外の場合、ワイパアームが相対位置信号１パルス分だけ離れるごとに、モータ出力を段階的に増加させる。 - 特許庁

Also, the CPU 281 rotationally drives a motor 69 for the movable object positively for the predetermined number of steps through a driving circuit 70 and moves the distal end part of the movable object to a position at which it overlaps with the temporary stop symbol "6" in the right column displayed at a liquid crystal display unit 52.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２８１は、駆動回路７０を介して可動物用モータ６９を所定ステップ数正回転駆動して、該可動物の先端部分が、液晶表示器５２に表示される右列の仮停止図柄「６」に重なる位置まで移動させる。 - 特許庁

When it is determined by the locking lottery means that the generation of locking is conducted, the information means informs that the special internal prizewinning symbol combination is determined and that the generation of locking is to be conducted in the special game, before stop display of combination of symbols corresponding to the special internal prizewinning symbol combination is made.例文帳に追加

報知手段は、ロック抽籤手段によってロックの発生を行うことが決定されると、特別の内部当籤役に対応する図柄の組合せが停止表示される前に、特別の内部当籤役が決定されたことと、特別遊技中にロックの発生を行うことを報知する。 - 特許庁

Also, the CPU 281 rotationally drives a motor 69 for the movable object positively for the predetermined number of steps through a driving circuit 70 and moves the distal end part of the movable object 112 to a position at which it overlaps with the temporary stop symbol "6" in the right column displayed at a liquid crystal display unit 52.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２８１は、駆動回路７０を介して可動物用モータ６９を所定ステップ数正回転駆動して、該可動物１１２の先端部分が、液晶表示器５２に表示される右列の仮停止図柄「６」に重なる位置まで移動させる。 - 特許庁

To provide a control device for an electric oil pump wherein, when an engine is put under automatic stop control, it is practicable to establish two functions compatibly, a function to reduce an engagement shock at restarting by supplying a restarting oil pressure to a transmission mechanism using the electric oil pump and a function to secure the restarting performance of the electric oil pump under influence of a reduction of the consumption of electric power.例文帳に追加

エンジンを自動停止制御するとき、変速機構へ電動オイルポンプによって再始動用油圧を供給して再始動時の締結ショックを緩和する機能と、電動オイルポンプの電力消費節減による再始動性を確保する機能とを両立する。 - 特許庁

To obtain a motor-driven moving shelf in which the motor-driven moving shelf using a DC motor as a driving source is improved and safety is improved so as to rapidly stop it when urgent stopping is necessary and an enough vibration-dampening effect can be obtained when an earthquake is generated.例文帳に追加

直流モータを駆動源とする電動式移動棚を改良し、緊急に停止する必要があるときは迅速に停止するようにして安全性を高め、地震が発生したときは十分な免震効果が得られる電動式移動棚を得る。 - 特許庁

In the second double-sided mode, the paper P pulled in the reverse path 239 is ejected from the reverse path 239 and stopped at a paper resupply position PT304 during second stop time, and then it is conveyed to the registration position PT305.例文帳に追加

第２の両面モードの場合、反転パス２３９に引き込まれた用紙Ｐは、反転パス２３９から排出され、再給紙位置ＰＴ３０４で第２の停止時間の間で停止された後に、レジストレーション位置ＰＴ３０５に搬送される。 - 特許庁

To provide a hot plate unit in which particle contamination does not occur, supply of current cannot stop, which is originated from corrosion of accessories, and can heat an object such as the semiconductor wafer, or the like, steady, when it is used in a corrosive gas atmosphere.例文帳に追加

腐食性ガス雰囲気下で使用した場合にも、パーティクル汚染が発生したり、付属品の腐食等に起因して電流の供給がストップすることがなく、安定的に半導体ウエハ等の被加熱物を加熱することができるホットプレートユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a molding method of a sheet-like part which makes it unnecessary to stop the molding of unvulcanized rubber by an extruder or the like according to the situation of a predetermined apparatus which supplies a sheet-like part and which can aim at the reduction of the manufacturing cost, and to provide its apparatus.例文帳に追加

シート状部材を供給する所定の装置の状況に応じて押出し成形機等による未加硫ゴム部材の成形を停止する必要がなく、しかも製造コストの低減を図ることのできるシート状部材の成形方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the program name or program information of a selected program contains a keyword registered in a nonvolatile memory, a mute portion makes a video processing portion and an audio processing portion stop outputting a video signal and an audio signal.例文帳に追加

選択された番組の番組名と番組情報が不揮発性メモリに登録されたキーワードを含むと判定されたとき、ミュート手段は、映像処理部から出力される映像信号と、音声処理部から出力される音声信号とをミュートする。 - 特許庁

A charge control part individually detects the voltage of the electric double-layer capacitors C1, C2, C3, and C4 one by one, by controlling the switches one by one during charging; and when the voltage of any one electric double-layer capacitor goes up to the prescribed voltage, it switches off the switch SW1 to stop charging.例文帳に追加

充電制御部が、充電中にスイッチを逐次制御して電気二重層コンデンサＣ１， Ｃ２， Ｃ３， Ｃ４の電圧を逐次個別に検出し、いずれかひとつの電気二重層コンデンサの電圧が規定電圧に上昇したときにスイッチＳＷ１をオフして充電を停止する。 - 特許庁

A rotation stop member (106) whose cross section is hexagonal is formed at the rear end of the vibrator (22), and by engaging it with a notch (108) formed at the front end of the main body (24), the rotation of the vibrator is stopped to the main body (24) in attaching and detaching a vibration tool (18) to/from the handpiece.例文帳に追加

バイブレータ（22）の後端には六角形断面の回り止め部材（106）が形成してあり、本体（24）の前端に形成した切欠き（108）に係合させることにより、振動工具（18）をハンドピースに着脱する際に本体（24）に対してバイブレータを回り止めするようになっている。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 decides the temporary stop number-of-times ratio of the number of times that the decorative pattern temporarily stopped and displayed over two or more times becomes a special display form and the number of times that it becomes a non-special display form.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、決定された装飾図柄が導出表示される結果に基づいて、複数回に亘って仮停止表示される装飾図柄が特別の表示態様となる回数と非特別の表示態様となる回数との仮停止回数割合を決定する。 - 特許庁

Thus, if the hazard lamp is turned on in the own vehicle due to various reasons such as for emergency stop, traffic jam or low visibility, for example, the information on the own vehicle is transmitted to the periphery in a short period, and it is effective.例文帳に追加

これによれば、例えば自車両において、緊急停車するため、渋滞に巻き込まれたため、或いは視界が悪い中を走行するため、といったような各種理由で非常点滅表示灯が点灯している場合に、自車両の情報が短い周期で周囲に送信され、効果的である。 - 特許庁

When the system control section 226 detects an event generation for a recording control for indicating to start/stop image recording of respective types of peripheral medical devices via the serial I/F section 221, the control trigger signal generation section 227 generates a control trigger signal with the event generation and outputs it to an AV controller.例文帳に追加

制御トリガ信号生成部２２７は、システム制御部２２６がシリアルＩ／Ｆ部２２１を介して各種周辺医療機器の画像記録を開始／停止を指示する記録制御のためのイベント発生を検知すると、このイベント発生に伴い制御トリガ信号を生成し、AVコントローラに出力する。 - 特許庁

The sub control board stops the background sound when the background sound is output during fixed time (beforehand established time which is more than time when it is anticipated that the game ball is detected in the starting port next time) or the game ball is detected in the starting port and a background sound stop command is input from the main control board.例文帳に追加

サブ制御基板は背景音を一定時間（次回始動口で遊技球が検知されると予想される時間以上の予め定められた時間）出力するか又は始動口で遊技球が検知されてメイン制御基板から背景音停止コマンドが入力されると背景音を停止させる。 - 特許庁

It makes a residence mode to stop its own block and to prohibit carriage of the upstream block adjacent to its own block, in the case when its own block is in a loaded state or the upstream block adjacent to its own block is in a loaded state.例文帳に追加

自ブロックと隣接する下流ブロックが停止状態で、且つ、自ブロックが在荷状態または自ブロックと隣接する上流ブロックが在荷状態である場合には、自ブロックを停止させると共に、自ブロックと隣接する上流ブロックの搬送を禁止する滞留モードとする。 - 特許庁

The game machine is constituted such that it becomes easy to stop a specific pattern at the time of stopping the real in the specific condition, and a token are payed out and the player can win the right of replaying in which the player can execute the play of the next game without casting a token when the specific pattern stops.例文帳に追加

ここで、特定状態中には、リール停止時に特定図柄が停止され易くなり、その特定図柄が停止するとメダルの払出とともにメダル投入をしなくても次ゲームの遊技を実行できる再遊技の権利が得られるよう構成する。 - 特許庁

The conductive end top surface of a screw stop boss 101a projected from an electronic equipment casing 101 is brought into contact with a wiring pattern foil 105 on a circuit board 103, and the contact status is detected by a microcomputer 106 so that it is possible to detect that a screw 104 has come off.例文帳に追加

電子機器筐体１０１から出ているねじ止めボス１０１ａの導電性の先端表面が、回路基板１０３上の配線パターン箔１０５と接触し、この接触状態をマイコン１０６が検知することにより、ねじ１０４の外れを検出する。 - 特許庁

A wireless base station transmits stop notification for stopping the search for the other communication system to all portable terminals belonging to itself when it is determined that no other connectable communication systems exist in a cell by itself based on reception information from a predetermined number of portable terminals.例文帳に追加

予め定められた数の携帯端末からの受信情報に基づいて、接続可能な他の通信システムが自局によるセル内に存在しないと判断される場合、無線基地局は、自局に帰属する全ての携帯端末に対して、他の通信システムの検索を停止させる停止通知を送信する。 - 特許庁

To provide such a display device that when a signal from a portable terminal is input in the outside of vehicle during stop, vehicle information from outside vehicle can be seen by diverting the display part displaying vehicle information during running by making it easy to see both from the outside of vehicle and from the inside of vehicle.例文帳に追加

車外からも車内からも視認しやすくすることにより、停車中に車外において携帯端末からの信号を入力すれば、走行中に車両情報を表示する表示部を流用して車外から車両情報を視認できる表示装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 11 detects the performance change of the fuel cell system when the fuel cell 1 is in temporary stop states and changes the recovery conditions, according to the performance change, and resumes the power generation of the fuel cell 1 in case that it fulfills the recovery conditions.例文帳に追加

制御ユニット１１は、燃料電池１が一時停止状態である時に、燃料電池システムの性能変化を検出し、当該性能変化に応じて復帰条件を変更させて、当該復帰条件を満たした場合に、燃料電池１の発電を再開させる。 - 特許庁

In such a case that the convergence temperature is ≤0°C, it is judged that there is the risk of freezing, the flow rate of the cathode offgas is elevated by increasing the rotation speed of an air compressor or the like (S150), and control for inhibiting idling stop control is executed further (S160).例文帳に追加

収束温度が０℃以下である場合には、氷結のおそれがあると判断して、エアコンプレッサの回転速度を大きくするなどして、カソードオフガスの流速を上昇させ（Ｓ１５０）、さらにアイドリングストップ制御を禁止する制御を行う（Ｓ１６０）。 - 特許庁

The game control means 56A periodically checks the input state of the input port 57a after the execution of the power supply stop timing processing and returns to the position of controlling the progress in the game when it is confirmed that the detection signal from the power source monitoring means 920A is off.例文帳に追加

また、遊技制御手段５６Ａは、電力供給停止時処理を実行した後に入力ポート５７ａの入力状態を定期的に確認し、電源監視手段９２０Ａからの検出信号がオフ状態になったことを確認したときには遊技の進行を制御する状態に戻る。 - 特許庁

When it is judged that the measured acceleration is included in the set acceleration range and a bell is won in the next game, a sub reel 15 is driven and the operation order of stop buttons 19a-19c enabling the winning of the bell is indicated.例文帳に追加

この計測された加速度が設定された加速度範囲に含まれていると判定されるとともに、次回のゲームでベルが当選すると、サブリール１５が駆動され、ベルが入賞可能となるストップボタン１９ａ〜１９ｃの操作順序が示される。 - 特許庁

When it becomes a recording time set by a user, the remote control signal from the system bus 100 through the CPU about the power source on, the recording start, the recording stop and the power source off of the video recorder is read from the EEPROM 108, and transmitted from an infrared remote control transmitter 109.例文帳に追加

ユーザが設定した録画時間になると、ＣＰＵ１０７からシステムバス１００を通じてＥＥＰＲＯＭ１０８から録画装置の電源オン，録画スタート，録画ストップ，電源オフのリモコン信号を読み出し、赤外線リモコン送信装置１０９から送信する。 - 特許庁

Furthermore, the main electric power source part 3a of the floor-to-floor adjustment control device 3 comes in the off state and the electric power source switch 1c comes in an off state when at least one of emergency stop switches 8a to 8d is pressed to set it in an off state.例文帳に追加

また、非常停止スイッチ８ａ〜８ｄのうち少なくとも１つを押下してオフ状態に設定すると、階間調整制御装置３の主電源部３ａがオフ状態になるとともにマイコン用電源スイッチ１ｃがオフ状態になる。 - 特許庁

When it is determined that the profile is not suitable for the printer (S14: No), warning indicating that the profile designated by the application is not suitable for the printer is displayed, and display for enabling a user to select whether to continue or stop printing is operated (S15).例文帳に追加

プロファイルが、プリンタに適合しないものである場合は（Ｓ１４：Ｎｏ）、アプリケーションで指定されたプロファイルが、プリンタに適合しないものであることを警告を表示するとともに、印刷を続行するか、中止するかを使用者が選択するための表示を行う（Ｓ１５）。 - 特許庁

This agricultural work car 101 is provided with a GPS 102 and an internal field sensor 122 for autonomously performing operations, and configured to preliminarily set an operation range based on the location information of a field acquired by a GPS, and to stop its autonomous traveling when it is moved to the outside of the operation range.例文帳に追加

ＧＰＳ１０２と、内界センサ１２２と、を具備し、自律的に作業を行う農業用作業車１０１において、ＧＰＳにより取得した圃場の位置情報に基づいて作業範囲を予め設定し、該作業範囲の外に移動したときに自律走行を停止させる。 - 特許庁

When start/stop processing is started by a driver operating a start switch 171 (a start condition is satisfied), lateral monitoring processing is started and it is notified that the lateral monitoring processing is being operated to the driver via a display device 15 and a transmission device 16 (S110).例文帳に追加

ドライバによる起動スイッチ１７１の操作（起動条件の充足）により起動停止処理が起動すると、側方監視処理を起動すると共に、側方監視処理が作動中であることを、表示装置１５および伝達装置１６を介してドライバに報知する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

When the contents of a "jackpot" corresponding to a counted value acquired from a ring counter 415 is actually a "normal win", an MPU (microprocessing unit) 411 instructs a special pattern displaying section 43 to start a varying display of a special pattern, and then instructs it to stop at a normal pattern (S205 and S210).例文帳に追加

ＭＰＵ４１１は、リングカウンタ４１５から取得したカウント値に対応する「大当たり」の内容が「通常当たり」であれば、特別図柄表示部４３に特別図柄の変動表示の開始を指令したのち、通常図柄での停止を指令する（Ｓ２０５及びＳ２１０）。 - 特許庁

Though the update program fails in updating due to unexpected stop caused by an accident like a power break during updating or a new program downloaded by updating has faults, updating can be performed again at the time of restart or the like because the old update program which has performed update processing is left as it is.例文帳に追加

更新中の電源断などの事故による予期せぬ停止で更新が失敗したり、更新でダウンロードした新しいプログラムに障害があっても、更新処理を行った側の古い更新プログラムが無傷で残るため再度起動時等にこれにより更新をやり直すことができる。 - 特許庁

When the operations of all stop buttons 31-33 are completed to end a mini-game under the ordinary game (S456) and the value of an internal point counter exceeds "1" (S457), it is discriminated by a sub CPU82 whether five mini-games under the normal game are already carried out or not in succession (S458).例文帳に追加

サブＣＰＵ８２は、全停止ボタン３１〜３３に対する操作が終了して一般遊技中ミニゲームが終了し（Ｓ４５６）、内部ポイントカウンタの値が“１”以上である場合（Ｓ４５７）、５ゲーム連続して一般遊技中ミニゲームが行なわれたか否かを判別する（Ｓ４５８）。 - 特許庁

This running vehicle is provided with a belt transmission device 54 capable of changing a transmission change gear ratio and stopping the transmission, and a clutch 57 capable of stopping the transmission separately from the above, whereby when the clutch 57 is put in the transmission stop state, the belt transmission device 54 is also stopped interlocking with it.例文帳に追加

伝動変速比の変更及び伝動停止可能なベルト伝動装置５４と、これとは別の伝動停止可能なクラッチ５７とを設け、前記クラッチ５７を伝動停止状態にすると、それに連動して前記ベルト伝動装置５４も伝動停止状態になるように構成する。 - 特許庁

It is made possible to stop a rotary reel device 500 disposed at the center part of a playfield 15 to be rotated when a game ball passes through the start pocket 25 of the playfield 15 of a game board 14, by pressing an operation button 80 by the player when a prescribed condition is established.例文帳に追加

遊技盤１４の遊技領域１５の始動口２５を遊技球が通過することで回転される、遊技領域１５の中央部に配置した回転リール装置５００を、所定の条件が満たされた場合に、遊技者の操作ボタン８０の押下により停止させることができるようにする。 - 特許庁

Then, a tulip type electric role object 42 is released for a prescribed time in the case of the small prize and when the prize is won, it starts changing a variation symbol on a liquid crystal display device 30 to stop at a conditional prize figure to be displayed in the case that the "conditional prize" is drawn with the prescribed probability.例文帳に追加

そして、小当たりの場合には、チューリップ式電動役物４２を所定時間開放し、入賞した場合には、液晶表示器３０の変動図柄の変動を開始し、「条件当たり」が所定確率で抽選された場合には、条件当たり図柄で停止表示する。 - 特許庁

Furthermore, material cost of the heating coil 34 can be reduced significantly and when the heating coil 34 is locally heated abnormally due to some reason, it is fused quickly to stop electrification thus enhancing safety.例文帳に追加

また、加熱コイル３４の材料コストも大幅に低減できると共に、なんらかに理由で局部的に異常加熱した場合、加熱コイル３４を早く溶断させて、通電を停止することができ、安全性の向上を図ることができるようになる。 - 特許庁

Unless blocking of jobs occurs during the image forming action, the punch trash control part does not stop the image forming action until the integrated value of the punch processing number exceeds a value found by adding the upper limit correction value to the predetermined value, even when it reaches the predetermined value.例文帳に追加

画像形成動作中はジョブの区切りが発生しない限り、パンチごみ制御部は、パンチ処理回数の積算値が所定値に達しても、所定値に上限補正値を加算した値を上回るまで、画像形成動作を停止させない。 - 特許庁

To provide a control device of a range switching device, which surely sets a request range to an automatic transmission 12 by moving a spool 7 to a correct stop position of the request range and by stopping it when a driver operates a shift switch and switches the request range.例文帳に追加

運転者がシフトスイッチを操作して要求レンジを切り換えた際に、要求レンジの正しい停止位置へスプール７を移動して停止させ、要求レンジを自動変速機１２に確実に設定できるレンジ切換装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To offer a failure determining processor which can be restarted easily without making it perform emergency travel stop by abnormality detection after switching an advance-retreat changeover switch, and also can surely perform abnormality treatment at occurrence of fault such as open circuit or short circuit.例文帳に追加

本発明は、走行中に前後進切替スイッチを切り替えた後、異常検出による非常走行停止をさせることなく、容易に再始動させることが可能であるとともに、断線や短絡の故障発生時には確実に異常処理を行うことのできる故障判定処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The special winning combinations are forms which can be formed by combining one of at least two kinds of specified patterns as the corresponding pattern combination form, and when the special winning combination pattern is displayed as a prescribed pattern for each movable display body turned to a stop state, it is taught.例文帳に追加

これらの特別当選役はその対応する図柄の組み合わせ態様として、少なくとも２種類の特定図柄のいずれかを組み合わせてできる態様となっており、停止状態となった個々の可動表示体について、当該特別当選役図柄が所定の図柄として表示されていた場合、これを教示する。 - 特許庁

If symbol variation exists where it has been already determined that a display result is the specified display mode such as a big winning in a start winning storage, in the process of variable display before the variable display, "bell symbol" is displayed to temporarily stop the variation.例文帳に追加

始動入賞記憶に、表示結果が大当たり等の特定の表示態様となることが既に決定されている図柄の変動がある場合には、その変動表示以前の変動表示中に、「ベル図柄」が表示されて変動が一時停止される。 - 特許庁

The first control circuit logically operates an instant stop signal, an output signal of the first comparator, and an output signal of the second comparator, and it sets or resets a holding circuit by the operation results, and controls the ON-OFF of the switch by the output of the holding circuit.例文帳に追加

第１の制御回路は瞬時停止信号，第１の比較器の出力信号，第２の比較器の出力信号を論理演算し、演算結果により保持回路をセット，リセットし、保持回路の出力により、スイッチのオンオフを制御する。 - 特許庁

In a power supply unit 3, a relay substrate 4 whereon a relay driver 4b and a relay 4c are mounted as functions for preventing an abrupt stop of power supply is separated from a power supply unit substrate 3a whereon a circuit for rectifying AC power to supply it as DC power is mounted.例文帳に追加

電源供給ユニット３において、電源の供給を即断しないための機能としてリレードライバ４ｂやリレー４ｃなどが実装されたリレー基板４を、交流電源を整流して直流電源として供給する回路が実装された電源供給ユニット基板３ａから分離して構成する。 - 特許庁