「Stop it?」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A clock control circuit 110 carries out control of whether or not to supply the internal Clock 43 outputted by the clock supply circuit 10 to each function block in accordance with the value held by the Wakeup select register 15 when it receives the Wakeup signal 3 from the outside during a stop mode.例文帳に追加

クロック制御回路１１０は、ストップモード時に外部からＷａｋｅｕｐ信号３を受けると、Ｗａｋｅｕｐセレクトレジスタ１５に保持されている値にしたがって、クロック供給回路１０で出力された内部Ｃｌｏｃｋ４３を各機能ブロックへ供給するか否かを制御する。 - 特許庁

When the used amount of a stored product life object element is determined to be immediately before the end of the product life, the device displays to the user that it is immediately before the end of the product life, and enters a load stop mode immediately before the end of the product life, and stops load other than the display.例文帳に追加

記憶された製品寿命対象要素の使用量が製品寿命直前と判定されれば、機器は使用者に製品寿命直前であることを表示して、製品寿命直前負荷停止モードに入り、表示以外の負荷を停止する。 - 特許庁

Both vertical right and left inside frames 22 and 23 integrally formed of door stop sections 22a and 23a and flat sections 22b and 23b are mounted to both vertical right and left outside frames 12 and 13 through magnet plates 32 and 33, and a door body 4 is mounted to the vertical left inside frame through a hinge 5 in a state to enable it to oscillate.例文帳に追加

左右の縦外枠１２，１３にマグネット板３２，３３を介して戸当たり部２２ａ，２３ａと平坦部２２ｂ，２３ｂとを一体成形した左右の縦内枠２２，２３を取り付け、丁番５を介してドア本体４をこの左縦内枠に揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

To solve problems that it takes a long useless time from the start of feeding of a welding wire to practically the generation of arc because of a reduction in slow-down speed for improving the starting property of the arc, and the efficiency of the welding working time is low, in the welding repeated at a short interval between the start and the stop of the welding.例文帳に追加

溶接開始と停止とを短い間隔で繰り返す溶接において、アークスタート性を良好にするためにスローダウン速度が遅いため、溶接ワイヤの送給開始から実際にアークが発生するまでの無駄時間が長くかかり、溶接作業時間の効率が悪い。 - 特許庁

A subordinate control circuit 72 determines whether all the reels 3L, 3C and 3R are stopped by a main control circuit 71 according to the operation of the stop buttons 7L, 7C and 7R, and determines the way of swinging of a bat by a main character 201 based on the magnitude of the operating force if it determined that all the reels are stopped.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）の操作に応じて全てのリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）が主制御回路（７１）により停止された否かを判別し、停止されたと判別する場合には、操作した力の大きさに基づいて主人公キャラクタ（２０１）のバットの振り方を決定する。 - 特許庁

In the control, a zero- cross signal obtained from the commercial power source is eliminated so as to detect the power feeding stop of the commercial power source (step S1), detection temperature T is compared with prescribed temperature Tr by a temperature sensor when power feeding is stoped (step S4) and it is judged whether the plug comes off or the temperature fuse is blown.例文帳に追加

この制御は、商用電源から得られるゼロクロス信号が無くなり、これによって商用電源の給電停止が検出されると（ステップＳ１）、給電停止時における温度センサでの検出温度Ｔを所定温度Trと比較して（ステップＳ４）、温度ヒューズ切れかプラグ外れかを判断する。 - 特許庁

To provide a steering wheel device equipped with such functions as accelerating and decelerating a vehicle, generating an emergency stop of engine, unlocking the door(s), etc., which allows manipulating quickly without separating the hand(s) from the steering wheel in the case of emergency and whereby it is possible for even a physically handicapped person with disorder in the lower body to drive the vehicle.例文帳に追加

車両のハンドル装置に車両の加減速やエンジンの緊急停止、ドアの解錠等の機能を付与して緊急時にハンドルから手を離すことなく迅速に操作でき、下半身が不自由な身体障害者でも運転を可能とした車両のハンドル装置を提供することにある。 - 特許庁

In a whole amount discharging device 12, a molten metal discharge passage 200 formed so that the whole amount of the molten metal in the furnace can be discharged outside is formed in the furnace body 2, and a stop cock 210 is stuffed in the molten metal discharge passage 200 so that it can be pushed out into a furnace inner side by pressing from outside the furnace.例文帳に追加

この全量排出装置１２では、炉体２に炉内の溶湯を炉外へ全量排出可能に形成された溶湯排出路２００が形成され、この溶湯排出路２００上に止栓２１０が炉外からの押圧により炉内側へ押し出し可能に詰められている。 - 特許庁

The rescue operation device stops the traveling of the first car when it travels from a rescue operation start position to a second car stop position and the detection part of the first car detects the part to be detected of the second car which is detected when the first car and the second car are at the same height.例文帳に追加

第１乗りかごを救出運転開始位置から第２乗りかごの停止位置まで走行させ、第１乗りかごの検知部が第２乗りかごの被検知部であって第１乗りかごと第２乗りかごとが同じ高さ位置に位置する場合に検知する被検知部を検知した場合に、第１乗りかごの走行を停止させる。 - 特許庁

However, when both members 4, 5 stop at half-assembling position, the elastic lock part 13 is made to be elastically deformed by being pressed by the lock-receiving part 14, and since the elastic space 15 is in a narrowed state, the detecting probe 20 becomes impossible to be inserted and it becomes clear that the normal fitting position has not been reached.例文帳に追加

しかし、両部材４，５が半組付位置で止まっていると、弾性ロック部１３がロック受け部１４に押圧されて弾性変形させられ、弾性空間１５が狭められた状態なので、検知用プローブ２０を挿入することが不可能となり、正規の嵌合位置に至っていないことが判明する。 - 特許庁

That is, when it is clear that a report is false, the first operation part 6a is operated, and all the fire alarms TR including the origin of the fire are made to stop the report of the fire alarm so as to save labor to go to the installation place of the fire alarm TR at the origin of the fire.例文帳に追加

つまり、誤報であることが明確である場合、第１操作部６ａを操作して火元を含む全ての火災警報器ＴＲに火災警報の報知を停止させることができるから、火元の火災警報器ＴＲの設置場所へ赴く手間が不要である。 - 特許庁

To provide an electrically lifting/lowering chair, when a part of the body touches the back side of a seat part halfway to lower the seat part in a sitting posture, immediately detecting it to stop the lowering of the seat and preventing the body from being hurt or the user from feeling a pain.例文帳に追加

座った状態で座部を下降させている途中に於て、座部の下面側に身体の一部が触れると、即座に検知して座部の下降が停止し、身体を損傷させたり痛みを感じるのを防ぐ電動昇降式の椅子を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to automatically prevent the melt loss of the torch and the damage of the peripheral part of the torch, it is desirable to stop the supply of power to the induction coil in a case that the kind of the torch set to the control part is different from the kind of the actually mounted torch.例文帳に追加

トーチの溶損やトーチ周辺部の損傷を自動的に未然に防止するためには、制御部に対して設定されているトーチの種類と実際に装着されているトーチとが異なっている場合に、誘導コイルへの電力供給が停止する構成とするのが望ましい。 - 特許庁

A timer A starts a clocking operation by responding to a clocking-operation-start instruction by the operating switch 104, and it stops and restarts the clocking operation by responding to a clocking-operation-stop instruction and a clocking-operation- restarting instruction by an operating switch 105 so as to clock the substantial elapsed time.例文帳に追加

タイマＡは操作スイッチ１０４による計時動作開始指示に応答して計時動作を開始すると共に、操作スイッチ１０５による計時動作停止指示、計時動作再開指示に応答して計時動作の停止、計時動作の再開を行うことにより実質的な経過時間を計時する。 - 特許庁

In a connecting circuit 21 for supplying the working fluid, a stop valve 23 for freely connecting/interrupting the connecting circuit 21 and a detector 11 for detecting the time for the striker 3 to start striking/pressurizing the punch P and to recede from it, are arranged.例文帳に追加

作動流体を供給するための接続回路２１に、当該接続回路２１を接続遮断自在の開閉弁２３が設けられ、前記ストライカ３によるパンチＰを打圧開始時と離反時とを検出するパンチ打圧検出装置１１が設けられる。 - 特許庁

When it is determined that a valve lift variable operation is defective in the treatment for detecting a defective valve lift amount variable operation, trouble recovering operations (S206 to S216) in which forward driving and stop of driving are repeatedly performed are performed by the actuator.例文帳に追加

バルブリフト量可変動作異常検出処理にてバルブリフト量可変動作において異常があると判定されると、アクチュエータに対して正転駆動と駆動停止とを繰り返す異常回復動作（Ｓ２０６〜Ｓ２１６）を実行させる。 - 特許庁

Brake is applied to the conveyance roller 5 on an upper side among the upper and lower conveyance rollers 5, 5 to reduce the conveyance speed of a paper sheet S1 on an upper side among the plurality of paper sheets S or stop it and convey a paper sheet S2 on a lower side to the heat roller 11 precedingly.例文帳に追加

上下の搬送ローラ５、５において、上側の搬送ローラ５にブレーキを掛け、複数の用紙Ｓの上側の用紙Ｓ１の搬送速度を送らせるか止めることにより、下側の用紙Ｓ２をヒートローラ１１に先行させて搬送する。 - 特許庁

In the pachinko game machine, when the operation of an operation knob 28 is stopped with a cellular phone 110 being set in a telephone setting part 100, the stop of the operation is detected and it is notified that the set condition of the cellular pone 110 is continuing.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機によれば、電話セット部１００に携帯電話１１０をセットした状態で、操作ノブ２８の操作を停止すると、これが検出されて、携帯電話１１０のセット状態が継続していることが報知される。 - 特許庁

Also, the CPU compares first special pattern array data and the decided second special pattern array data, reports reduced special patterns, also executes the variable display of the special pattern by using the decided second special pattern array data and temporarily stops it at a temporary stop pattern.例文帳に追加

また、ＣＰＵは、第１の特図配列データと決定した第２の特図配列データとを比較して減少した特別図柄を報知するとともに、決定した第２の特図配列データを用いて特別図柄の可変表示を実行し、仮停止図柄で仮停止させる。 - 特許庁

To prevent the inconvenience that when a rolling control apparatus is out of order and the rolling of an operating part is locked at the position following the stop of drive of an actuator, it is difficult for the operating part to be manually returned to a neutral position and the following operations can not be carried out.例文帳に追加

ローリング制御装置が故障した場合、アクチュエータの駆動停止に伴って作業部のローリングがその位置でロックされ、作業部を手動で中立位置に戻すことが困難で、以後の作業が行えないという不都合を防ぐ。 - 特許庁

A circuit 14 for discriminating abnormality of traveling with the door opened outputs an emergency stop command signal to an inverter control circuit 5 when it discriminates the abnormality of traveling with the door opened based on input of an opened door detected signal from an opened door detector 13 and a current command signal from a speed control circuit 11.例文帳に追加

戸開走行異常判別回路１４は、戸開検出器１３からの戸開検出信号、及び速度制御回路１１からの電流指令信号の入力に基づき、戸開走行異常を判別すると、非常停止指令信号をインバータ制御回路５に出力する。 - 特許庁

Also, when the part 70 receives a verified result showing deficiency, it specifies a component related to a function having the deficiency and a person in charge of a verification department who verifies the component, notifies the part 71 of them and instructs the person in charge of the verification department to once stop the verification.例文帳に追加

また、結果読取部７０は、不具合を示す検証結果を受けると、不具合のある機能に関わるコンポーネントと、そのコンポーネントの検証を行っている検証部門の担当者を特定して結果判定部７１に通知し、検証部門の担当者に検証の一旦停止を指示する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to remove moisture from the excessive emulsified fuel in a short period of time, free to stop the diesel engine in a short period of time, free to carry out emulsified fuel driving until immediately before stopping the engine and accordingly, to reduce discharge of NOx as the sum total.例文帳に追加

そうすると、余剰の乳化燃料から短時間で水分を除去できて、ディーゼル機関が短時間で停止可能になるので、それ故に機関停止直前まで乳化燃料運転が可能になることにより、総量としてＮＯｘの排出量を少なくできる。 - 特許庁

When a game time and the number of games are input, this game machine calculates an input average game time IT, starts a time counting by a timer and a measurement by a counter and displays on an LCD, "Please operate a stop button after viewing a performance to the last."例文帳に追加

遊技時間及び遊技数を入力すると、入力平均遊技時間ＩＴを算出し、タイマー計時及びカウンタ計測を開始するとともに、ＬＣＤに「演出を最後まで見た後にストップボタンを操作して下さい」と表示する。 - 特許庁

To automatically guide a sliding member to the front side of a receiving member to recover it into a normal state by operating a moving body as usual in a state of the sliding member returned to a guide groove starting edge part by turning into the original attitude from the stop holding state.例文帳に追加

スライド部材が停止保持状態から原姿勢に回動してガイド溝始端部に戻った状態で、移動体を通常通り操作することによってスライド部材を受け部材の前方に自動的に導いて正常な状態にリカバリーする。 - 特許庁

It is characterized that, when the game reaches ready-to-win, the variable displaying embodiment of a finally stop-displayed pattern is changed and variable displaying of the pattern is performed under a condition where the scroll direction of the pattern is different from the scroll direction whose scroll displaying has been performed in advance.例文帳に追加

遊技がリーチとなったときに、「最後に停止表示されることとなる図柄」の変動表示態様に変化を加え、図柄のスクロール方向が先にスクロール表示されていたスクロール方向とは異なった状態の図柄の変動表示が行われることを特徴とする。 - 特許庁

If it is determined that a current is caused to flow at the diode element 22a, a stop signal, which stops drive of an IGBT element 21a, is entered from the feedback circuit unit 40 into an AND circuit 10, so the drive of the IGBT element 21a is stopped by the AND circuit 10.例文帳に追加

そして、ダイオード素子２２ａに電流が流れていると判定された場合、フィードバック回路部４０からＩＧＢＴ素子２１ａの駆動を停止させる停止信号がＡＮＤ回路１０に入力され、ＡＮＤ回路１０にてＩＧＢＴ素子２１ａの駆動が停止される。 - 特許庁

Thereby, since more power is charged in the battery 4 when the vehicle is a stop than when it is running, a sufficient quantity of power can be fed to the motor 5 while warming up the fuel cell device fc when the fuel cell device fc is started (cold-start) next time.例文帳に追加

これにより、車両が停止したときには、バッテリ４に走行時より多くの電力が蓄えられるので、次回、燃料電池装置ｆｃを起動（コールドスタート）させたときに、燃料電池装置ｆｃの暖機運転をしながら、モータ５に十分な量の電力を供給することができる。 - 特許庁

To provide an eccentric screw pump with a single shaft suitable for long distance transfer and capable of preventing occurrence of a water hammer phenomenon by gradually reducing the speed of a rotor for stopping so as not to suddenly stop it, when stopping pump operation including the time of an unexpected power failure.例文帳に追加

突発的な停電時を含めてポンプの運転を停止する際に、ロータが急激に停止しないように徐々に減速されて停止するようにして、ウォータハンマー現象の発生を防止し得る長距離移送するための一軸偏心ねじポンプを提供する。 - 特許庁

The upper service controller GGSN is constituted to stop the transmission of the broadcasting data only to the low-order service controller SGSN which detects that the failure occurs when it detects the occurrence of the failure in one of the plurality of the low-order service controllers SGSN.例文帳に追加

上位サービス制御装置ＧＧＳＮは、複数の下位サービス制御装置ＳＧＳＮのいずれかにおいて障害が発生したことを検出した場合、障害が発生したことを検出した下位サービス制御装置ＳＧＳＮに対してのみブロードキャストデータの送信を停止するように構成されている。 - 特許庁

When the stop time exceeds the prescribed time, the CPU 19 reads the program information of the program specified by the cursor from the program information storage part 15, and displays it in an area different from the area where the program guide is displayed on the display screen of the video display part 18.例文帳に追加

ＣＰＵ１９は、停止時間が所定時間を越えている場合、カーソルが指定する番組の番組情報を番組情報記憶部１５から読み出し、映像表示部１８の表示画面において番組表が表示された領域と異なる領域に表示する。 - 特許庁

To provide an antifreezing method without making city water flow out more the city water than it needs by making water in a water service pipe flow out when water temperature in the water service pipe is near to the freezing point to stop an outflow of water when the temperature of the water flowing out rises.例文帳に追加

水道管内の水温が氷点に近くなった時に水道管内の水を流出させ、流出する水の水温が上昇すると水の流出を停止することで、水道水を必要以上に流出させることなく凍結を防止する方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the value of the flag LVBC_FLAG is TRUE, the job control determination part 903 instructs the printing part 314 to stop printing of the image data wherein the security additional information is embedded by the image processing unit 905 (S19).例文帳に追加

一方、フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧの値がＴＲＵＥと判断された場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データに対し、印刷中止を印字部３１４に指示する（Ｓ１９）。 - 特許庁

When the band control section 301 instructs the transmitter 300 to generate a P.O frame(Pause Out Frame) and the P.O frame is detected from the signal received from the transmission line while the router 100 conducts the flow control, the transmitter 300 generates the P.O frame and transmits it to the router 100 to stop the flow control.例文帳に追加

ルータ100がフロー制御を行っている際、帯域制御部301からP.Oフレームの作成が指示され、かつ、伝走路から入力する信号よりP.Oフレームが検出されたとき、P.Oフレームを作成してルータ100に送り、フロー制御を停止させる。 - 特許庁

When it is decided that the reception image identification information is the same as the storage image identification information by the image data comparison part 13, a device communication part 11 of the image forming apparatus 10 transmits the transmission stop request of the image data to the image display terminal 20.例文帳に追加

画像データ比較部１３により、受信画像識別情報と保存画像識別情報とが同一であると判定された場合には、画像形成装置１０のデバイス通信部１１は、画像データの送信中止要求を画像表示端末２０に送信する。 - 特許庁

When the bet number is not its maximum, the reel stop control means 66 controls the stopping of the reels upon the winning of the re-game role in a game of a specified mode using the second probability table 62b, different from the way it does when the bet number is its maximum.例文帳に追加

リール停止制御手段６６は、第２確率テーブル６２ｂを用いる特定態様の遊技で、再遊技役が当選した場合において賭数が最大賭数でないときは、賭数が最大賭数であるときのリール停止制御とは異なるリール停止制御を行う。 - 特許庁

When the terminal equipment monitoring signal is not received from the second control part, before the lapse of the communication stop time in S3 and S4, and first control part transmits a control signal for making it tip and driving a lock plate to a lock plate driving part in S5.例文帳に追加

Ｓ３、Ｓ４において、前記通信停止時間が経過する前に、第２制御部から前記端末機監視信号を受信しないと、Ｓ５において、第１制御部は、ロック板を倒伏駆動させるための制御信号をロック板駆動部に送信する。 - 特許庁

In a car washer 10, a display device 40 for guiding the vehicle 1 to the car washing position to stop it based on a detection result of a vehicle detecting device 30 is disposed in a front face region surrounded with a frame 11A of a car wash 11 in a front face view from the vehicle 1.例文帳に追加

洗車装置１０において、車両検出装置３０の検出結果に基づき、車両１を洗車位置に誘導して停止させるための表示装置４０を、車両１からの正面視で洗車機１１のフレーム１１Ａに囲まれる正面領域内に配置するもの。 - 特許庁

When it is determined that an obstacle is not a vehicle in the opposite lane (S1, S2) on the basis of the relative speed with respect to the obstacle and the distance thereto measured by the radar, whether or not the obstacle is at a stop is determined on the basis of the relative speed and the distance (S3).例文帳に追加

レーダにより測定された障害物との相対速度及び距離に基づいて、障害物が対向車でないと判定すると（Ｓ１，Ｓ２）、相対速度及び距離に基づいて、障害物が停止してるか否かを判定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a portable digital telephone set which can stop the power supply to circuits as many as possible within a prescribed period in which no data are transmitted and received, and when the power supply is restarted, it can supply a symbol clock signal with the same phase as that used for supplying the signal before the power supply is stopped.例文帳に追加

データの送受信を行わない所定期間内に、できる限り多くの回路に対して電源供給を停止し、その再開の際には、シンボルクロック信号を前と同じ位相で供給できるデジタル携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

When a prescribed condition for a notice is established, it is notified that organization of a prescribed winning mode may have been permitted based on the result of a lottery in a lottery means (a main control circuit) by stopping/displaying symbols in a prescribed stop/display mode in the first display means.例文帳に追加

所定の告知条件が成立すると、第１の表示手段において所定の停止表示態様で図柄を停止表示させることにより、抽選手段（主制御回路）における抽選結果が所定の賞態様の構成を許可した可能性がある旨を告知する。 - 特許庁

A starting stop circuit 3 composed of NC4, D2, C2, R5, Q2 gives DC voltage obtained by rectifying voltage induced in a winding NC4 with D2 to the base of Q2 through R5 and turns the transistor Q2 on, and draws the base current of Q1 in and turns it off.例文帳に追加

ＮＣ４，Ｄ２，Ｃ２，Ｒ５，Ｑ２とからなる起動停止回路３は、ＮＣ４巻線に誘起された電圧をＤ２で整流した直流電圧をＲ５を介してＱ２のベースに与えてトランジスタＱ２をＯＮにし、Ｑ１のベース電流を引き込みＯＦＦにする。 - 特許庁

The display means 4 variably displays an object pattern 102 identified with the special pattern 104 on the display screen 4a, develops the object pattern 102 to the special pattern 104 after the lapse of a prescribed time, and stop-displays it in a prescribed display area 103L.例文帳に追加

表示手段４は、表示画面４ａ上に特別図柄１０４と同一視される物体図柄１０２を変動表示し、所定時間経過後、物体図柄１０２を特別図柄１０４へと成長させて所定の表示領域１０３Ｌに停止表示する。 - 特許庁

Thus, in the material transfer apparatus 10, since the start/stop of the processing pitch transfer is performed making the position of the front end and the back end of the strip material 90 as a reference, it is possible to enhance the productivity by suppressing the influence of variation of length of the strip material 90.例文帳に追加

このように、材料搬送装置１０によれば、短冊材９０の前端及び後端の位置を基準にして加工ピッチ移送の開始・終了を行うので、短冊材９０の長さのばらつきの影響を抑えて、生産性を高めることができる。 - 特許庁

When it is necessary to temporarily stop instruction execution by executing the instruction of low execution speed such as an external resource access instruction by means of one instruction execution control part under control by means of an external resource access control part 40, for example, this is detected by the other instruction execution control part and the instruction execution is started.例文帳に追加

一方の命令実行制御部が実行速度の低い命令、例えば外部資源アクセス制御部４０による制御の下、外部資源アクセス命令を実行することにより一時的に命令実行を停止する必要が生じた場合、他の命令実行制御部がこれを検知し命令実行を開始する。 - 特許庁