「Stop it?」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

This information processor equipped with a function execution area is configured to stop a function set and registered in a function execution area according to the establishment of predetermined conditions in which it is decided that the unauthorized use of the function execution area is possible in using the function execution area.例文帳に追加

機能実行エリアを備えた情報処理装置において、該機能実行エリアの利用に際し、該機能実行エリアの不正利用の可能性があると判断される所定条件の成立に応じて、該機能実行エリアに設定登録された機能を停止させる。 - 特許庁

The upper limit stopping means 3e of processing means 3 operates to count the output of the PG 8 by taking as a reference value a count value of the upper limit position of the shutter stored in a RAM 4, and to stop the shutter as its upper limit position when it comes to the reference position.例文帳に追加

処理手段３の上限停止手段３ｅは、シャッターの上限位置をＲＡＭ４に記憶されたカウント値を基準位置としてＰＧ８の出力をカウントしシャッターが基準位置に達したとき上限位置として停止させる。 - 特許庁

The broadcasting receiver comprises a reception state determining means for monitoring a reception state of a broadcasting, a recording means for recording received broadcasting contents, and a stop means for stopping a recording operation in the recording means when it is judged by the reception state determining means that the reception state of the broadcasting is bad.例文帳に追加

本発明の放送受信装置は、放送の受信状態を監視する受信状態判定手段と、受信された放送内容を記録する記録手段と、受信状態判定手段で放送の受信状態が悪いと判断した場合、記録手段における記録動作を停止する停止手段と、を備える。 - 特許庁

Through repeating variable displays and stop displays of symbols, positional information on a displaying region where a specified symbol is stopped and displayed is recorded, and it is judged whether a positional history of the specified symbol based on the recorded positional information constitutes a definite relation.例文帳に追加

シンボルの変動表示と停止表示の繰り返しを通じて、特定のシンボルが停止表示された表示領域の位置情報を記録し、その記録された位置情報に基づく特定のシンボルの位置履歴が一定の関係を構成しているかどうかを判定する。 - 特許庁

The contact detection sensors 89, 90 output a signal to stop nipping motions by the fork main bodies F1, F2 by detecting that the bumpers move by more than a specified distance to the sides of the fork main bodies F1, F2 by receiving pressure force by contact with the cargo W when it happens.例文帳に追加

接触検知センサ８９，９０は、荷Ｗとの当接による押圧力を受けてバンパー８４がフォーク本体Ｆ1 ，Ｆ2 側に所定距離以上移動したとき、それを検知してフォーク本体Ｆ1 ，Ｆ2 による挟み込み動作を止めさせる信号を出力する。 - 特許庁

In the aforesaid automatic water feed system, it is preferable to stop water supply after elapsing of a second required time or when the measured value of a flow meter installed in the channel is reached the predetermined flow value after beginning the water supply.例文帳に追加

前記自動給水システムに於いては、別途計測する第二所定時間の経過後に給水を停止する、或いは給水開始後に水路に設置された流量計の計測値が予め定められた流量値に達することにより給水を停止すると好適である。 - 特許庁

In an embodiment, wrong diagnosis relating to leak diagnosis can be prevented since it can be judge that leak diagnosis is not executed under an appropriate condition due to use of highly volatile fuel or transportation of a vehicle under operation stop condition of an engine 1, or the like.例文帳に追加

これにより、例えば、揮発性の高い燃料が使用されていたり、車両がエンジン１の運転停止状態で運搬等されていることに起因して、漏れ診断が適正な状態で実施されなかった場合でも、その旨を判定することができるので、漏れ診断に関する誤診断を防止することができる。 - 特許庁

To provide a phase difference detection type focus detecting device, having an image-pickup device incorporated in it, so constituted that the quantity of light incident on an image-pickup element is nearly proportional to the aperture area of a stop and can detect large defocusing.例文帳に追加

撮像素子への入射光量が、絞りの開口面積におおよそ比例するように構成し、しかも、大デフォーカスを検知することが可能な、撮像装置組込型の位相差検出方式の焦点検出装置を提供することである。 - 特許庁

When operating a down direction key of a remote controller in a state that a pointer cursor 18 shown in Fig.4(a) selects an object 15a, the cursor 18 moves to the first object 15b which is downward present as a next cursor stop position (Fig.4(b)), and it is selected by a block cursor 19 (Fig.4(c)).例文帳に追加

図４（ａ）に示すポインタカーソル１８がオブジェクト１５ａを選択した状態でリモコンの下方向キーを操作すると、カーソル１８は下方向にある１つ目のオブジェクト１５ｂに次のカーソル停止位置として移動し（図４（ｂ））、これをプロックカーソル１９で選択する（図４（ｃ））。 - 特許庁

This game machine is provided with the three reels 8a, 8b and 8c capable of moving and displaying the plural pieces of symbols, and at the time of winning in a lottery by an internal lottery processing, pull-in stop control for pulling the symbol which wins in the lottery onto a winning line and stopping it is executed.例文帳に追加

複数個のシンボルを移動表示させることが可能な３個のリール８ａ，８ｂ，８ｃを有するもので、内部抽選処理により抽選が当たると、抽選に当たったシンボルを入賞ライン上へ引き込んで停止させるための引込停止制御が実行される。 - 特許庁

To provide a method and a device for 1st-sheet confirmation in line operation which make it easy to confirm 1st-sheet working and eliminate a shift in stack position due to a shift in the clamp position of a product resulting from a stop for 1st-sheet working confirmation.例文帳に追加

１枚目加工確認を容易に行うと共に、1枚目加工確認のための停止により製品のクランプ位置がずれて集積位置がずれることのないようなライン運転における一枚目加工確認方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A database storing the information of each program of CM broadcast is produced inside the digital broadcast receiver, whether or not to be a CM is decided in real time in receiving broadcast, and if it is decided to be a CM, a video recording stop or restart notice is made to an external video recorder or an internal video recording means.例文帳に追加

デジタル放送受信装置の内部にＣＭ放送の番組毎の情報を蓄えるデータベースを作成し、放送受信時にリアルタイムにＣＭか否かの判断を行い、ＣＭと判断した場合は、外部録画機器もしくは内部録画手段に対して録画停止又は再開通知を行う。 - 特許庁

A transfer equipment 10 is equipped with a belt 16, which transfers devices near a device suction position P and a press stopper 68 that presses a second device 20B and to forcibly stop it, and only a top device 20A is transferred to the device suction position P by the belt 16.例文帳に追加

搬送装置１０において、ベルト１６により素子群を素子吸着位置Ｐ近傍にまで搬送し、次に押圧ストッパ６８によって２番目の素子２０Ｂを押圧して強制的に送りを停止させた状態で、先頭素子２０Ａのみをベルト１６によって素子吸着位置Ｐにまで搬送する。 - 特許庁

The parking support device includes a controller which computes the reversing start position for parking on the basis of the yaw angle of vehicle and the steering angle when a parallel mode switch is put on in the initial stop position and notifies the driver of the guide information for stopping the vehicle if it is determined that the vehicle has reached at the computed reversing start position.例文帳に追加

初期停止位置Ａで並列モードスイッチが投入されると、コントローラは車両のヨー角と操舵角とに基づいて駐車のための後退開始位置を演算し、車両が演算された後退開始位置に至ったと判断すると、運転者に停止する旨の案内情報を出力する。 - 特許庁

When it is found in a moving image photography that an exposure is too dark, the stop mechanism is not driven to increase an exposure, and the DSP 3 changes the driving method to a 4/8 thinning horizontal addition drive by controlling the timing generator 5 and keeps continuing the moving image photography.例文帳に追加

また、動画撮影中に露光量が「暗すぎる」場合には、露光量を増加させるために、絞り機構を駆動させることなく、タイミング発生器５を制御して４／８間引き水平加算駆動に変更して動画撮影を継続する。 - 特許庁

For instance by simultaneously and respectively 'putting out light-putting out light-putting out light' the three respective back lamps of the respective rotary reels 3-5 linked with the operations of the respective stop buttons, it is reported to the player that there is the possibility that the 'BB' winning flag of large winning is erected by internal drawing.例文帳に追加

例えば、各回転リール３〜５の各バックランプ５７ａ〜５７ｃが各停止ボタン１６〜１８の操作に連動して３個同時にそれぞれ「消灯−消灯−消灯」することにより、内部抽選によって大当たり入賞の「ＢＢ」当選フラグが立っている可能性があることが遊技者に報知される。 - 特許庁

It is made possible to stop a rotary reel device 500 disposed at the center part of a playfield 15 to be rotated when a game ball passes through the start pocket 25 of the playfield 15 of a game board 14 by press an operation button 80 by the player when a prescribed condition is established.例文帳に追加

遊技盤１４の遊技領域１５の始動口２５を遊技球が通過することで回転される、遊技領域１５の中央部に配置した回転リール装置５００を、所定の条件が満たされた場合に、遊技者の操作ボタン８０の押下により停止させることができるようにする。 - 特許庁

For example, by deriving the recommended arrangement of the image forming apparatus 20 which is disposed near the movement routes of the respective users and displaying it, the information collection terminal 50 serving as the layout support device is capable of recommending (proposing) an arrangement which requires the users of less extra movements even when the respective users stop by the image forming apparatus 20 in passing.例文帳に追加

たとえば、各ユーザの移動経路の近くになるような画像形成装置２０の推奨配置を求めて表示することにより、各ユーザが移動のついでに画像形成装置２０を経由しても余分な移動の少ない配置を推奨（提案）することができる。 - 特許庁

Then, a device controller part 27 judges whether or not the count value of the error detection counter 24 per a predetermined unit time is not less than a predetermined threshold value, and makes a display device 13 stop displaying the video when it is judged that the count value is not less than the predetermined threshold value.例文帳に追加

そして、デバイス制御部２７は、所定の単位時間あたりの誤り検出カウンタ２４のカウント値が、所定の閾値以上であるか否かを判定し、カウント値が所定の閾値以上であると判定した場合、表示デバイス１３の映像の表示を停止させる。 - 特許庁

When a continuous variation temporary stop symbol setting processing (step S717) is executed and a judgment is made that "slipping performance" is not executed as a characteristic performance in an initial variation of the continuous variation, it is impossible to judge that the variable display of the decoration symbols refers to "continuous variation".例文帳に追加

連続変動時仮停止図柄設定処理（ステップＳ７１７）を実行し、連続変動時の初回変動において特有の演出である「すべり演出」を実行しない判定がなされると、当該装飾図柄の変動表示が「連続変動」である旨を判別することができない。 - 特許庁

To obtain a high-quality expanded molding by highly precisely controlling the velocity of a movable part of a mold during transferring it at a very slow speed and the stop position of the movable mold, when the movable part is transferred to a mold opening direction in response to the expansion of an expanding agent-mixed resin, in the expanded molding using an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機を用いた発泡成形において、発泡剤混合樹脂の発泡に応じて可動金型を型開き方向へ移動させる際、可動金型を微速移動する際の速度および停止位置を高精度に制御することにより、品質の高い発泡成形品を得ることを目的としている。 - 特許庁

To provide a lens barrel that has a retractable optical element, movable between the position where the optical element is advanced on a photographic optical axis and the position, where it is separated from the photographic optical axis, with the lens barrel being designed so as to surely stop and hold the retractable optical element at the advanced position on the photographic optical axis.例文帳に追加

撮影光軸上に進出した位置と撮影光軸から離脱した位置とに移動可能な退避光学要素を備えたレンズ鏡筒において、退避光学要素を撮影光軸上の進出位置で確実に停止保持させる。 - 特許庁

When the part of the reel shaft 51 of the winding reel 50 which rolls on a pair of rails 10 runs on a slant 27 of a stopper 21 at a stop position, it comes to be supported in contact by the slant 27 and a stopping part 28 of the stopper 21.例文帳に追加

一対のレール１０上を転動する巻取りリール５０は、停止位置においてそのリール軸５１部が停止体２１の傾斜面２７に乗り上げるとき、停止体２１の傾斜面２７と停止部２８とによってリール軸５１部を当接支持することになる。 - 特許庁

It is decided whether interruption transmission of a flow control data signal instructing stop of data transmission can be performed or not in a confronted device being a communication opposite party based on a non-transmission data amount of a protocol data unit (PDU), which is in the middle of transmission to the confronted device from communication equipment.例文帳に追加

通信相手である対向装置に対してデータ送信の停止を指示するフロー制御用データ信号の割込み送信の実施が可能か否かを通信装置から対向装置に対して送信中のプロトコル・データ・ユニット（ＰＤＵ）の未送信データ量に基づいて決定する。 - 特許庁

In an ONU 100, a signal output control means 124 monitors establishment of a communication condition with an OLT 11, and an output stop request is output to loop back setting parts 136a and 136b to control a loop back condition when it is determined that the communication condition is not established.例文帳に追加

ＯＮＵ１００では、信号出力制御手段１２４が、ＯＬＴ１１との通信条件の確立を監視し、これが確立されていないと判定した場合にはループバック設定部１３６ａ、１３６ｂに出力停止要求を出力してループバック状態に制御する。 - 特許庁

It is desirable for the liquid circulating means 20 of the lighting fixture 10 to be provided with a pump 30 which is connected with the hollow panel 18 by means of an outgoing tube 24 and an inflow tube 25 and a switch 31 to drive and/or stop the pump 30 linked with switching on or off of the LED light sources 16.例文帳に追加

また、照明器具１０は、液体循環手段２０が、中空パネル１８に往管２４および還管２５を介して接続されるポンプ３０と、ポンプ３０をＬＥＤ光源１６の点灯または消灯と連動して駆動または停止するスイッチ３１と、を具備することが好ましい。 - 特許庁

To provide a connector with an automatic stop valve for preventing drug, etc., from flowing out from a male connector and air from flowing in therefrom when it is required to connect the male connector and a female connector provided at each medical instrument in the case of injecting or sucking operation of the drug, etc.例文帳に追加

薬剤等の注入や吸引操作に際し、各々の医療用具に設けられたオスコネクターとメスコネクターを接続する必要があるとき、オスコネクターからの薬剤等の流出と空気の流入を防止する自動開閉弁付コネクターの提供すること。 - 特許庁

The image forming apparatus performs control to actuate an electrifying pole 2 while actuating an optical destaticizing part L1 when starting the rotation of the photoreceptor 1, and to stop the photoreceptor 1 after rotating it once or more while actuating the electrifying electrode 2 without actuating the optical destaticizing part L1 after finishing the image formation.例文帳に追加

感光体１の回転開始時において光除電部Ｌ１を作動させながら帯電極２を作動させ、画像形成終了後において光除電部Ｌ１を作動させずに帯電極２を作動させながら感光体１を１回転以上回転させた後に停止させる制御を行う画像形成装置とする。 - 特許庁

To provide a manual-transmission vehicle under idle stop control which prevents it from starting at unintended timing when a clutch unit 30 is operated into a clutch meet state under a situation where the step of restarting an engine 10 is carried out despite a driver's having no intention of starting the vehicle.例文帳に追加

アイドルストップ制御が行われるマニュアル車において、ドライバに発車意思が無いにもかかわらずエンジン１０の再始動処理が行われる状況下、クラッチ装置３０の操作状態がクラッチミート状態にされることで、車両が意図せぬタイミングで動き出すおそれがあること。 - 特許庁

When detecting an off-state of an audio switch 54 after a specific time, it is determined not as the idling stop state but as leaving an key at an ACC (accessory) position and power supply to the amplifier 22 is stopped and the battery 40 is prevented from running out due to bias current consumption of the amplifier 22.例文帳に追加

また、前記一定時間後にオーディオスイッチ５４のオフ状態を検出したときには、アイドルストップではなくＡＣＣ位置でのキー放置と判断して増幅器２２への電気の供給を停止し、増幅器２２のバイアス電流消費によるバッテリ４０の上がりを防止する。 - 特許庁

Further, when a full state or a ball run-out state to be the stop condition of the prize ball putout operation is established, since a Pachinko game machine reports that effect by using a variable display device, it is reported in the form easily understandable to the player.例文帳に追加

さらに、パチンコ遊技機は、賞球払出動作の停止条件となる満タン状態又は球切状態が成立すると、その旨の報知を可変表示装置を用いて行うため、遊技者に分かり易い形態で報知することができる。 - 特許庁

A main body is formed by forming a slip prevention sludge cutting prong, a coming off prevention face fastener, and a spats stop, when it is used, adhesion and scattering of the slime soil in the footwear are prevented by operating the slime soil adhesion prevention shoe implement, and simplicity of removal treatment of mud is achieved.例文帳に追加

滑り止め泥切り突起、外れ防止面ファスナ−、スパッツ留めを設けることによって本体を形成し、その使用に際しては、粘泥土付着防止靴具を操作することによって、履物の粘泥土の付着、散乱を防ぎ、また本発明の泥土の除去処理の簡便さを図ることで解決手段とした。 - 特許庁

Even if the stop position of the carrier in the going stroke is shifted before the carrier is started in the returning stroke, it can be corrected when the carrier is started in the returning stroke and thereby print position can be prevented from being shifted between the going stroke and returning stroke.例文帳に追加

これにより、往路でのキャリアの停止位置が、復路でのスタート開始までの間にずれる場合でも、復路でのキャリアのスタートに際してのそのずれを補正することができ、往路と復路とにおける印字位置のずれが防止される。 - 特許庁

The RAID controller 114 can thus detect whether it is the server computer 11 or the expansion HDD device 21 which has a power cut and the power failure, stop the disk access thereto, and start the necessary data integrity.例文帳に追加

これにより、ＲＡＩＤコントローラ１１４は、サーバコンピュータ１１および拡張ＨＤＤ装置２１のどちらで停電や電源故障が発生した場合でもそれを検知することが出来、ディスクアクセスを停止して必要なデータ保全処理を開始することが可能となる。 - 特許庁

At a time t3 when an automatic stop condition including a condition that the abnormality diagnosis is completed and that it is determined that the starter motor is normal is satisfied, the engine is automatically stopped (see solid lines).例文帳に追加

これにより、車両が停止した時刻ｔ２にスタータモータの異常診断を開始してその異常診断を完了した時刻ｔ４にエンジンを自動停止するもの（一点鎖線参照）に比してより早いタイミングでエンジンを自動停止することができる。 - 特許庁

In the imaging apparatus where the imaging optical system 2 and the imaging device 14 are relatively moved, an actuator is driven and controlled by repeating drive and stop of the actuator between when confirming the relative moving amount of the imaging optical system 2 and the imaging device 14 and when confirming it next.例文帳に追加

撮像光学系２と撮像素子１４を相対移動させる撮像装置であって、撮像光学系２と撮像素子１４の相対移動量の確認時と確認時の間にアクチュエータの駆動と休止を繰り返させてアクチュエータを駆動制御する。 - 特許庁

To provide a central control system for freezing and refrigerating equipment wherein it is unnecessary to release a carbon dioxide refrigerant to the external of a secondary refrigerant circuit to resolve an excess pressure rise of the carbon dioxide refrigerant in a liquid receiver caused by a stop of a primary compressor.例文帳に追加

１次側圧縮機の停止に起因する受液器における二酸化炭素冷媒の過度の圧力上昇を解消するために、二酸化炭素冷媒を２次側冷媒回路の外部に放出する必要が無い冷凍・冷蔵設備の集中管理システムを提供すること。 - 特許庁

A parametric speaker 3 converts an ultrasonic modulated signal into an audible sound and directionally radiating it, and a plane reflecting plate 4 is provided which reflects the directionally radiated sound 31 toward nearby the driver's seat of a vehicle 6 stopping at a stop position without changing the directivity of the radiation sound 31.例文帳に追加

パラメトリックスピーカ３が超音波変調信号を可聴音に変換して指向性放射し、指向性放射された放射音３１の指向性を変えることなく停車位置に停車している車両６の運転席付近に向けて反射する平面反射板４を備えている。 - 特許庁

When the judging result is ↓ES', it is judged based on the road traffic information and running condition information whether the present position of the vehicle is in the delay area or not (step S104-S105), and when the judging result is 'YES', the stop of the operation of the engine is prohibited (step S106).例文帳に追加

判定結果が「ＹＥＳ」の場合には、道路交通情報と走行条件情報とに基づいて、車両の現在位置が渋滞エリア内か否かの判定を行い（ステップＳ１０４〜ステップＳ１０５）、判定結果が「ＹＥＳ」の場合にはエンジン運転の停止を禁止する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

Also, a means for carrying out the mutual monitor of sub-elements inside the components, and for, when the sub-element in the components break down, carrying out the operation stop of the components and the disconnection of an external interface by the other sub-element in the same elements makes it possible to further improve the reliability of the backup operation of this system.例文帳に追加

また、構成要素内部のサブ要素間で相互監視し、構成要素内のサブ要素の故障時、同一要素内の他のサブ要素により構成要素の動作停止と外部インタフェースを切り離す手段により、さらに、システムのバックアップ動作の信頼性を向上できる。 - 特許庁

This control device of the internal combustion engine is formed to be so determined that, when it is brought into an idle operation state after the start/stop of the engine is repeated from the cool state of the engine 1, the fuel injection amount is reduced beyond the lower limit value Qmin according to the outflow of blowby gas into the intake passage.例文帳に追加

エンジン１の冷えた状態からの始動・停止が繰り返された後のアイドル運転状態にあるときには、吸気通路３へのブローバイガスの流出に伴い燃料噴射量が下限値Ｑｍｉｎ を越えて少なくなる状況にある旨判断される。 - 特許庁

If it is determined that there are the generators, a main control part 200 rotates the drums 30, 31, and 32 until a stop command is given by stopping buttons 92, 93, and 94 while controlling rotation of the respective drums 30, 31, and 32 for making the generators (plum symbols 2301a, 2301b, and 2301c) recognizable.例文帳に追加

主制御部２００は成立役があると判定された場合には、成立役「プラム図柄２３０１ａ、２３０１ｂ、２３０１ｃ」が分かるように各ドラム３０、３１、３２を回転制御しながら、停止ボタン９２、９３、９４によって停止指示が行われるまでドラム３０、３１、３２を回転動作させる。 - 特許庁

When finishing a big win game, this game machine refers to a stop mode of stored symbols (S96), determines whether the symbols are probability variable symbols (S105) to set each flag thereto (S106 or S107) and at the same time, determines which one is the object of the preference (S108) to set it (S109 or S120).例文帳に追加

大当たり遊技を終了する際に、記憶していた図柄（Ｓ９６）の停止態様を参照し、確変図柄であるか判定（Ｓ１０５）して各フラグを設定（Ｓ１０６、Ｓ１０７）すると共に優先対象がどちらであるかを判定して（Ｓ１０８）設定する（Ｓ１０９、Ｓ１１０）。 - 特許庁

When a chance button is operated in a determined operation period after the normal ready-to-win state display performance is started, all patterns are variably displayed again leaving a background as it is after the temporary stop of the third time in a losing display form, and a super ready-to-win state display performance is executed.例文帳に追加

ノーマルのリーチ表示演出が開始された後に定められた操作期間でチャンスボタンが操作されると、ハズレの表示態様で３回目の仮停止をした後に背景をそのままに全ての図柄が再度変動表示され、スーパーリーチのリーチ表示演出が実行される。 - 特許庁

At the beginning of a bissextile year, a stopping claw (210) formes a stopping member of a stop element (209) of the planet vehicle, consequently, it makes the vehicle rotate and overcomes the force of constraint device, during the rotation of the driving vehicle (201) so as to hold the needle near the number of the preceding month.例文帳に追加

閏月の開始時、ストップつめ（２１０）は、遊星車のストップ要素（２０９）のストップ部材を形成し、したがって車を回転させ、針が先行月の番号の近くに留まるように、駆動車（２０１）が回転している際の制約デバイスの力を克服する。 - 特許庁