「Stop it?」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to prolong the life of an intermediate transfer belt and to obtain high-quality images free of image defects by preventing the transfer position of a toner image onto the intermediate transfer belt and the stop position of the intermediate transfer belt after image forming operation from existing at the same position and to obtain the high-quality images free of image defects.例文帳に追加

中間転写ベルト上へのトナー像の転写位置や、画像形成動作後の中間転写ベルトの停止位置が常に同じ位置にならないようにして、中間転写ベルトの長寿命化と、画像不良のない高画質な画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image read system, an image read controller, an image reader, an image read control method, and a storage medium which make it possible to precisely stop an image sensor without detecting the distance of a scan made by the image sensor when an image is read.例文帳に追加

画像読取時にイメージセンサが走査した距離を検出することなく、イメージセンサを精度良く停止させることを可能とした画像読取システム、画像読取制御装置、画像読取装置、画像読取制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The microcomputer 30 determines whether a prescribed internal success combination is won or not by a random number extraction process, controls the reel 3 to so as to stop it on the basis of the internal success combination, and judges whether a combination of patterns is in a winning or not.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３０は、乱数抽出処理によって所定の内部当選役に当たったか否かを決定し、その内部当選役に基づいてリール３の停止制御を行い、図柄の組合せが入賞か否かを判定する。 - 特許庁

To clearly distinguish the positions of the operation part 54 between the slow speed forward/reverse driving modes and a normal mode, the operation part 54 is structured in such a way that a larger force is required to operate it by arranging a stopper 57 between the stop position ST and the normal mode NM.例文帳に追加

微速前進・微速後退モードと通常モードとの間で操作部５４の位置を明瞭に区別するため、停止位置ＳＴと通常モードＮＭとの間にストッパ５７を配置して操作部５４の操作に一段大きな力を要するように構成する。 - 特許庁

To eliminate operation failure such as operation force and a click-stop sense due to mechanical contact of a notch device of a dial operating tool or need for another mechanism to reduce the operation force, and to facilitate assembling and maintenance, and to downsize it into a relatively small size.例文帳に追加

ダイヤル操作具の、ノッチ手段の機械的接触に起因した操作力・節度感などの操作不具合を除き、また操作力を軽減させるための別機構の必要性を除き、かつ組立・保守を容易にし、さらに大きさを比較的小型コンパクトにまとめる。 - 特許庁

The display result in the sub-display area 312 affects the display result in the display area 312 to finally stop picture patterns, and by combining the respective results in the sub-display area 312 and the final display area 311 in a prescribed state, it is possible to form the specified display state.例文帳に追加

副表示領域３１２における表示結果は、最後に図柄が停止する表示領域３１１の表示結果に影響を及ぼすものであり、前記副表示領域３１２および最後の表示領域３１１の各表示結果を所定態様で組み合わせることで、特定表示態様が形成される場合がある。 - 特許庁

To provide an installation control data editing device and editing method for preventing a problem which hinders production such as stop of the production and occurrence of defective products by determining whether it is proper to edit or transmit installation control data of each component installation device.例文帳に追加

各部品装着装置の装着制御データの編集・伝送の可否を判断し、生産停止や製品不良の発生等の生産に支障となる問題を防止する装着制御データの編集装置及び編集方法を提供する。 - 特許庁

The identification information stop game execution control means performs special display control of changing the identification information to a specific display form and displaying it at the variable display means corresponding to the number of times of the drawing stored in the drawing number-of-times storage means.例文帳に追加

そして、識別情報停止ゲーム実行制御手段は、抽選回数記憶手段に記憶された抽選回数に応じて、変動表示手段において、識別情報を特定の表示態様に変更表示させる特別表示制御を行う。 - 特許庁

Thereby, it is possible to obtain rapid operation by setting the power supply voltage V2 at a high voltage during the operation of the MOSFET circuit 2 and to reduce a static power supply current by setting the power supply voltage V2 at a low voltage during the operation stop of the MOSFET circuit 2.例文帳に追加

これにより、ＭＯＳＦＥＴ回路２の動作時には電源電圧Ｖ２を高電圧にして高速動作させ、ＭＯＳＦＥＴ回路２の動作停止時には電源電圧Ｖ２を低電圧として静止電源電流を低減することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device wherein conductive die bond paste does not stop up a main projection side light emitting point or a monitor side light emitting point, and which is not detrimentally affected by return light of an optical pick up, and its manufacturing method, and an optical pick-up using it.例文帳に追加

導電性ダイボンドペーストが主出射側発光点またはモニター側発光点を閉ぐことがなく、光ピックアップの戻り光による悪影響のない半導体レーザ装置及びその製造方法及びそれを用いた光ピックアップを提供する。 - 特許庁

This hanging wheel has a sensor, which turns a braking rotary cam 8 and makes an elastic rubber unit 6 and the braking rotary cam 8 hold an overhead wire between them to stop the movement of the overhead wire, when it is detected by an encoder that the moving distance, moving speed or moving acceleration of the overhead wire exceeds a predetermined value.例文帳に追加

エンコーダにより架線が予め定められた移動量・移動速度・移動加速度を越えることが検出された場合にブレーキ用回転カム８を回動させ、弾性ゴム部６とブレーキ用回転カム８とで架線を挟み込んで架線の移動を止めるセンサ付き金車とする。 - 特許庁

To provide a light emitting sign device allowing a driver to notice a traffic sign simply and inform him/her of no-entry and stop rules for a motor vehicle even from a remote place by merely attaching it to an existing sign board later and creating a showy light emitting condition.例文帳に追加

既存の標識板に対して後付けするだけで、派手な発光状態をつくって遠方からでも目に付き易くなり、自動車の進入禁止や停止を遠方からでもドライバーに知らすことができる発光標識装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the recording start position PB is defined within a prescribed period of time when the recording medium can be stopped at a prescribed stop position after detecting a tip end of the recording medium and before carrying the recording medium in by a carrying means, it is determined whether or not the feeding roller 2 is stopped at that time.例文帳に追加

その後、記録媒体の先端が検知された後の、記録媒体が搬送手段に搬入される前の所定の停止位置に記録媒体を停止させることができる所定の期間内に、記録開始位置ＰＢが確定したときには、その時点で給送ローラ２を停止させるか否かの判断を行う。 - 特許庁

When the predetermined small winning combination is won or a predetermined combination is won in a unit game of a first game after operation end of a bonus game, it is determined that a right to notify of a stop order and a right to operate a high-RT state are given.例文帳に追加

ボーナスゲームの作動終了後の１ゲーム目の単位遊技において、特定小役が入賞し、又は所定の役に当籤した場合に、停止順序の報知を行う権利及び高ＲＴ状態を作動させる権利を付与することを決定する。 - 特許庁

In the first double-sided mode, the paper P pulled in a reverse path 239 is stopped at a double-sided reverse position PT403 of the reverse path 239 during first stop time, and then it is conveyed to a registration position PT305 from the reverse path 239 through a paper resupply path 240.例文帳に追加

第１の両面モードの場合、反転パス２３９に引き込まれた用紙Ｐは、第１の停止時間の間、反転パス２３９の両面反転位置ＰＴ４０３で停止された後に、該反転パス２３９から再給紙パス２４０を経てレジストレーション位置ＰＴ３０５に搬送される。 - 特許庁

To provide a game machine for improving an operation rate by paying attention to the fact that it becomes difficult to judge the timing of stopping the hitting of game media when the temporary stop timing of a symbol group is made variable, and to provide a symbol display device and a symbol display method therefor.例文帳に追加

図柄群の仮停止時期を可変にすれば遊技媒体の止め打ち時期の判断がし難くなることに着目して、稼働率の向上を図るようにした遊技機、その図柄表示装置及び図柄表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, stopper members 36 and 38 stop the falling down of the MOSFETs 12 and 14, and at the stopping positions, the MOSFETs 12 and 14 become electrically opened, and when the solder is cooled thereafter, it is so constituted so as to the MOSFETs 12 and 14 retained at the stopping positions by the stopper members 36 and 38.例文帳に追加

そして、ＭＯＳＦＥＴ１２、１４の脱落をストッパ部材３６、３８で停止させ、その停止位置においてＭＯＳＦＥＴ１２、１４が電気的にオープン状態となり、かつその後の半田の冷却によってＭＯＳＦＥＴ１２、１４がストッパ部材３６、３８による停止位置で保持されるようになっている。 - 特許庁

To enable a monitor to monitor the video of a desired viewing angle without feeling sense of incongruity by making it possible for the monitor to stop rotating a camera in the middle of turning the camera and to display video the monitor wants to watch on the screen without shifting the video.例文帳に追加

監視者がカメラ旋回中に旋回を停止させて見たい場所の映像を画面上でずれることなく表示させることができ、それにより、監視者にとっては、違和感無く所望の画角の映像を監視することができるようにする。 - 特許庁

While idle stop treatment is being executed, a controller 22 controls the valve travel of the air pressure regulator 6 in a closed direction until it is limited by a total closing limiting means, and sets the valve travel of the air pressure regulator 6 detected by a valve travel sensor 11 at that time as a total closed position in control.例文帳に追加

アイドルストップ処理を実行している際、コントローラ２２が、全閉制限手段により制限されるまで空気調圧弁６の開度を閉方向に制御し、その時に開度センサ１１により検出された空気調圧弁６の開度を制御上の全閉位置として設定する。 - 特許庁

When the brake stepping amount during this process or after rotation stop decreases to equal to or smaller than a second predetermined value S2, it is estimated that the driver has intention for reacceleration of the vehicle, and fuel supply is resumed, a starter 7 is actuated and the engine 1 is rotated equal to or faster than a predetermined engine speed.例文帳に追加

その過程或いは回転の停止後にブレーキの踏み込み量が減少して第２の所定値Ｓ２以下になった時は、運転者が車両を再加速させるものと予測して燃料の供給を再開し、スターター７を作動させて、エンジン１を所定の回転数以上で回転させる。 - 特許庁

The GPS tracking device transmits location data to the tracking system whenever it detects certain events based on the GPS data, for example, the vehicle makes a stop, resumes the motion, changes direction, or exceeds a speed limit.例文帳に追加

ＧＰＳ追跡装置は、車輌が停止すること、移動を再開すること、方向を変更すること、または速度制限を超えることのような、ＧＰＳデータに基づくある事象を検出したときはいつでも位置データを追跡システムに送信する。 - 特許庁

To satisfactorily remove residual liquid toner and pre-wetting liquid on a photoreceptor not only in the course of the rotation of the photoreceptor but also at the time of the stop or restart of it in the case of using a nonvolatile, high-viscous and high-concentration liquid toner.例文帳に追加

本発明は、不揮発性を示す高粘度で高濃度の液体トナーを用いる構成を採るときにあって、感光体が回転している間だけでなく、停止したとき、或いは再始動の時にも、感光体上に残存する液体トナー及びプリウエット液を良好に除去することを目的とする。 - 特許庁

Leak diagnosis result is made void if the fuel filler cap is opened during engine stop, and the leak diagnosis result is settled as the final leak diagnosis result as it is (steps 109-110) if the fuel filler cap is not opened.例文帳に追加

エンジン停止中に給油口キャップが開放された場合は、リーク診断結果を無効にし、給油口キャップが開放されなかった場合は、リーク診断結果をそのまま最終的なリーク診断結果として確定する（ステップ１０９〜１１０）。 - 特許庁

A relay station apparatus B receives the broadcast wave, acquires the broadcast station ID to be added to the broadcast wave, collates it with the preset broadcast station ID, and control to stop relay transmission when the collated result is not coincident.例文帳に追加

これに対し、中継局装置Ｂは、放送電波を受信して放送電波に付加される放送局ＩＤを取得し、予め設定される放送局ＩＤと照合し、その照合結果が不一致の場合に中継送信を停止するように制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for accurately stopping print operation when it is necessary to quickly stop the print processing due to various conditions such as a factor attributable to the conditions of a user or an image or a problem on hardware.例文帳に追加

ユーザの事情や画像に起因する原因、あるいはハードウエア上の問題など種々の事情によって、プリント処理を急遽中止する必要性が生じた場合に、プリント動作の中止処理を的確に行うことが可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

After bonding a wafer 1 to a dicing tape 4 by using an adhesive agent, the adhesive strength of the agent is so decreased that it can just stop the wafer 1 from being separated from the dicing tape 4 during the dicing process, and then the wafer 1 is diced.例文帳に追加

接着材によりウエーハ１をダイシング用テープに接着した後、少なくともダイシング時にウエーハ１がダイシング用テープ４から剥離しない程度に接着材の接着強度を低下させ、その後、ウエーハ１をダイシングする。 - 特許庁

To automatically stop an engine when a straw clogging at a waste straw transportation part for transporting a threshed waste straw to a waste straw treatment apparatus is detected by a waste straw sensor and to restart the engine from the stopped state in the detected state by the waste straw sensor as it is.例文帳に追加

脱穀済み排藁を排藁処理装置へ搬送する排藁搬送部の藁詰りを排藁センサにより検出したときはエンジンを自動的に停止させ、この停止状態から排藁センサが検出したままでエンジンの再始動を可能とする。 - 特許庁

Consequently, the seat belt unworn alarm is not displayed on the display when the seat belt is not required to be equipped such as the time immediately after starting an engine during a stop, etc, and accordingly, it prevents the occupant from having an annoying feeling due to the generation of a useless alarm.例文帳に追加

これにより、エンジンの始動直後、あるいは停車中など、シートベルトを装着する必要のないときはシートベルト未装着警報のディスプレー表示が行われないので、無用な警告を発して煩わしい思いを乗員に抱かせずに済む。 - 特許庁

In response to a stop instruction of the hardware element from a control unit 10, a self-diagnosis execution section 91 reads a sub-program to be executed next from the program management section on the basis of an execution progress managed by a self-diagnosis progress management section 93 to execute it.例文帳に追加

自己診断実行部９１は、制御部１０からハードウェア要素の休止指示を受けて、自己診断経過管理部９３に管理された実行経過を基に前記プログラム管理部から次に実行すべきサブプログラムを読込み実行する。 - 特許庁

A water receive lip 23 inclined in the front end face 23c is protrusively provided in the inside of a cover lip 12A which accepts the roof trim 15 and presses it to form a drainage channel 30, closing the back and forth end faces of the drainage channel with water stop wall parts 23a, 23b.例文帳に追加

ルーフトリム１５を受容してこれに圧接することになるカバーリップ１２Ａの内側に、先端面２３ｃが傾斜した水受けリップ２３を突設して排水路３０を形成し、その前後の端面を止水壁部２３ａ，２３ｂで閉塞する。 - 特許庁

To keep travelling by determining that it is possible to travel across a low step or a groove with a narrow width without having to stop longer than necessity by recognizing the height and width of the step and a degree of an inclination when an autonomous moving robot detects the step or inclination ahead of a travelling lane.例文帳に追加

自律移動ロボットにおいて、走行経路の前方に段差や傾斜を検知した場合に、段差の高さや幅又は傾斜の程度を認識することで必要以上の停止をすることがなく、低い段差や狭い幅の溝を走行可能と判断して走行を継続することができるようにする。 - 特許庁

A control device 70 in contact with the operation device 60 is provided, when the movable rail 40 moves to the front part rail position, it stops the operation device 60 in the operation device and later only when the movable rail 40 moves rearward of the intermediate rail position, the operation device 60 can return to the stop position.例文帳に追加

作動装置６０に接触するコントロール装置７０を備え、可動レール４０が前部レール位置へと動いたら作動装置６０を作動位置に止め置き、その後、可動レール４０が中間レール位置より後方に移動した場合にのみ、作動装置６０は停止位置に戻ることができる。 - 特許庁

The whirl-stop groove 26a is formed to extend long along the rotating direction of a disc rotor at a part except for a center out of the piston 26 to restrict rotation of the piston 26 while making it possible to move the brake pad 32 in a direction along the rotating direction of the disc rotor.例文帳に追加

回り止め溝２６ａは、ディスクロータの回転方向に沿った方向へのブレーキパッド３２の移動を可能としながらピストン２６の回転を規制するよう、ピストン２６のうち中心以外の部分において、ディスクロータの回転方向に沿って長く伸びるよう形成される。 - 特許庁

Since the TCP communication is still performed together also during the UDP communication, it is preferable to stop the UDP communication when the window size in the TCP communication is restored up to the window size at the occurrence of the communication error.例文帳に追加

なお、ＵＤＰによって通信を行っている最中もＴＣＰ通信は合わせて行われており、ＴＣＰ通信のウィンドウサイズが通信エラー発生時のウィンドウサイズまで回復した場合はＵＤＰによる通信を停止することが好ましい。 - 特許庁

A method for applying a patch by operating an NMI handler to stop all CPU processing, and confirming an application patch processing range in advance is adopted, so that it is possible to solve the problem by using a patch application method without depending on a processing state of a CPU.例文帳に追加

本発明はＮＭＩハンドラを操作し全てのＣＰＵ処理を停止させ、適用パッチ処理範囲を事前に確認した上で適用する方法を採用することでＣＰＵの処理状況に依存せずパッチ適用を方法を用いて解決する。 - 特許庁

To provide an operation support method and device for a vehicle which make it possible to perform energy saving operation, causing a vehicle driver to avoid accelerator operation and sudden braking operation more than required, when a stop position is known beforehand.例文帳に追加

予め停車位置が分かっている場合に、車両運転者に必要以上のアクセル操作や急ブレーキを回避させ、省エネルギー運転を実行させることを可能とする車両の運転支援方法及び運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The inserted metal piece 40 is stopped in front by abutting the abutting surface 50 to the receptacle surface 16 in the cavity 11 approximately in the same direction as the metal piece 40 inserting direction, so that it is possible to stop the metal piece 40 certainly in front of the regular inserting position as specified.例文帳に追加

挿入された雄端子金具４０は、その当接面５０をキャビティ１１内の受け面１６に対し、雄端子金具４０の挿入方向と概ね同じ方向に突き当てることによって前止まりされるので、雄端子金具４０を所定の正規挿入位置で確実に前止まりさせることができる。 - 特許庁

Accordingly the selector valve can be put into the transient pressure side without being influenced by an eventual temporary drop of the battery voltage caused by a starter drive at recovery from the idling stop, and it is possible to prevent a belt slip and to determine an electric failure with the solenoid valves.例文帳に追加

そのため、アイドルストップ復帰時にスタータ駆動によりバッテリ電圧が一時的に低下しても、その影響を受けずに切替弁を過渡圧側とすることができ、ベルト滑りを防止できると共に、ソレノイド弁の電気的フェイルを判定できる。 - 特許庁

Thereby, since the moving plate 13 does not need to prepare the lock mechanism which carries out a stop to the moving plate 13 in the female connector housing 11 side for return operation, it can make composition of the whole part of the connector simple.例文帳に追加

これにより、ムービングプレート１３は復帰動作のために、雌コネクタハウジング１１側にムービングプレート１３に係止するロック機構を設ける必要がないため、その分コネクタ全体の構成を簡素なものとすることができる。 - 特許庁

It is possible to provide a smoker specifying means in constitution to specify a smoker from opening operation and/or closing operation of an ash tray and inform smoking alarming information to motivate the smoker to restrain or stop smoking when smoking frequency of the smoker exceeds a prescribed value.例文帳に追加

喫煙者特定手段は灰皿の蓋の開操作および／または閉操作から喫煙者を特定し、喫煙者の喫煙頻度が所定の値を上回る場合、喫煙の抑制あるいは禁煙へ誘導するための動機付けとなる喫煙警告情報を報知する構成で提供可能である。 - 特許庁

When the vehicle control device detects a commercial vehicle, for example a bus, it obtains map data and a planned route of the commercial vehicle from the vehicle's navigation system and determines whether there is a bus stop in the vicinity.例文帳に追加

車両制御装置は、例えば、商用車両としてバスを検知した場合には、自車両に搭載されるナビゲーション装置から地図データおよび走行予定ルートデータを取得して、自車両の近傍にバスの停留所が存在するかを検索する。 - 特許庁

To provide a door stop which fixes a door at a position of full opening and can lock it at this position easily and surely by the mutual attraction of a magnet on the door side and a magnetic substance plate provided swingably on a floor surface.例文帳に追加

ドア側の磁石と床面に揺動自在に設置された磁性体プレートとを吸着させることによりドアを全開位置に固定する戸当りであって、容易かつ確実にドアを全開位置にロックすることができる戸当りを提供する。 - 特許庁

The contact piece 4 of the interlocking lever 3 is extended in the direction in which it is spaced away from the lever support shaft 2 and the output rod 16 of a B-contact type stop solenoid 15 situated in the lower space of the torque up device 10 is forced into press contact with its extension part 4b.例文帳に追加

上記連動レバー３の接当片４をレバー支軸２から遠ざかる方向へ延長してその延長部分４ｂにトルクアップ装置１０の下側空間に配置したＢ接点型停止ソレノイド１５の出力ロッド１６を押圧接当させる。 - 特許庁

Even when the increase of controlled variables necessary for the residual devices to compensate for the control stop of one device exerts adverse effects to the vehicle behavior, it is possible to reduce the influence by reducing the gain, and to maintain the stability of the vehicle motion.例文帳に追加

１つのデバイスの制御停止により残りのデバイスがそれを補うために制御量を大きくして車両挙動に悪影響を及ぼしてしまう場合でも、ゲインの低下により、その影響を小さくすることができ、車両運動の安定化を保持できる。 - 特許庁

When it detects that the current further rises and reaches a second threshold value, the control circuit outputs a stop signal S2, turns on a phototransistor PT, turns off a transistor T, de-energizes relays Ra and R2, and stops the driving to the drill motor and the feed motor.例文帳に追加

該電流が更に上昇して第２のスレショルド値に達したことを検出すると停止信号Ｓ２を出力し、フォトトランジスタＰＴをオンさせてトランジスタＴをオフし、リレーＲ１、Ｒ２を消勢し、ドリルモータ、送りモータの駆動を停止する。 - 特許庁