「Stop it?」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, it is furnished with a fuel injection valve to inject a fuel to a combustion chamber 24 or a suction passage of the internal combustion engine 1 and a fuel supply stopping means to stop or reduce fuel supply synchronously with opening and closing motion control of the suction valve 28 and the exhaust valve 29 by the valve driving control means.例文帳に追加

また内燃機関１の燃焼室２４もしくは吸気通路へ燃料を噴射する燃料噴射弁と、弁駆動制御手段による吸気弁２８及び排気弁２９の開閉作動制御に同期して燃料供給を停止または減少させる燃料供給停止手段と、を備える。 - 特許庁

An electronic control device 50 determines whether or not the state of the EGR device 20 is in the acceleration state where evaporation of condensed water in the EGR device 20 is accelerated, and forbids automatic stop control until it is determined to be in the acceleration state.例文帳に追加

電子制御装置５０は、ＥＧＲ装置２０の状態について、同ＥＧＲ装置２０内での凝縮水の蒸発が促進される促進状態であるか否かを判定し、この促進状態である旨判定されるまで自動停止制御を禁止する。 - 特許庁

A trigger is controlled by an interaction between a user and displayed information, and contains a property trigger which changes the value in response to status change and an event trigger that initiates an event so that it can let the story board start, stop, pause, and search.例文帳に追加

トリガは、ユーザと表示された情報との対話などによって制御され、状態の変化に応答して値を変更するプロパティトリガと、イベントを始動するイベントトリガとを含み、これによってトリガはストーリーボードに、開始、停止、一時停止、および検索を行わせることができる。 - 特許庁

To provide the temperature control method of a fuel cell stack structure enhancing durability by suppressing the generation of stress concentration by reducing the temperature difference between the large part of heat capacity and the small part of it in a stage from starting to stop, and to provide the fuel cell stack structure.例文帳に追加

起動から停止までの段階において、熱容量の大きい部分と小さい部分との温度差を少なくして応力集中が生じるのを抑制して、耐久性の向上を実現することが可能である燃料電池スタック構造体の温度制御方法及び燃料電池スタック構造体を提供する。 - 特許庁

The slave station 3 closes a switch SW1 when given the instruction by the PCS 2 to feed the sprinkler system 4 from the distribution wire, whereas it opens the switch SW1 in order to stop the feeding from the distribution wire when detecting a reduction in a system voltage V of the distribution wire.例文帳に追加

子局３は、ＰＣＳ２からの指示を受けたときにスイッチＳＷ１を閉路にして、配電線から散水装置４に給電させ、一方、配電線の系統電圧Ｖの低下を検出したときにスイッチＳＷ１を開路にして、配電線からの給電を停止する。 - 特許庁

When it is determined that the current flows to the diode element 22a, a stop signal for stopping driving the IGBT element 21a is input from the feedback circuit portion 40 to an AND circuit 10, which stops driving the IGBT element 21a.例文帳に追加

そして、ダイオード素子２２ａに電流が流れていると判定された場合、フィードバック回路部４０からＩＧＢＴ素子２１ａの駆動を停止させる停止信号がＡＮＤ回路１０に入力され、ＡＮＤ回路１０にてＩＧＢＴ素子２１ａの駆動が停止される。 - 特許庁

Consequently, even if the bonus flag is the win drawn state, it is not until a stop operation is executed in a form avoiding the pattern combination corresponding to the regular flag that the pattern combination corresponding to the bonus flag is stationarily displayed.例文帳に追加

したがって、ボーナスフラグに対応する図柄組み合わせは、ボーナスフラグが当選成立状態であったとしても、一般フラグに対応する図柄組み合わせを回避するかたちで停止操作が行われたことを条件に、停止表示される。 - 特許庁

The present rubber-type resin closed cell foam sheet comprises a nitrile-containing rubber-type resin and has excellent stickiness, so that when used as a water stop/water-tight seal material, it can be closely stuck without leaving any clearance along the interface of the portion to be sealed.例文帳に追加

本発明のゴム系樹脂独立気泡発泡シートは、ニトリル基を含有するゴム系樹脂を含むことを特徴とするので、優れた粘着性を有し、止水・水密シール材として用いた際に、被シール部分の界面に沿って隙間なく密着状態で粘着させることができる。 - 特許庁

The modem controller 16 transits the signal output obtained from the PLC-IF 10 to a quiescent state for it to be stopped according to a fact that a state with no transmission data to be transmitted to the PLC-IF 10 and with no receiving data to be received through the PLC-IF 10 continues beyond a prescribed stop judging term.例文帳に追加

モデム制御部１６は、ＰＬＣ−ＩＦ１０に送信される送信データ及びＰＬＣ−ＩＦ１０を介して受信される受信データが無い状態が所定の休止判定期間を超えて継続することに応じて、ＰＬＣ−ＩＦ１０からの信号出力が停止される休止状態に遷移させる。 - 特許庁

When it is determined that the operation condition reaches a condition for stopping the feeding electricity (Step S11), information on the outdoor operation is transmitted to the indoor unit side (Step S12), the information is stored in the RAM (Step S14), and the main relay is cut off to execute the feeding stop process (Step S15).例文帳に追加

給電停止条件に到達した判断した場合（ステップＳ１１）、室外運転情報を室内機側に送信させ（ステップＳ１２）、これをＲＡＭ内に格納し（ステップＳ１４）、メインリレーを遮断して給電停止処理を行う（ステップＳ１５）。 - 特許庁

If the chamber fan 8 being driven loses rotating speed, the rotating speed detecting sensor 27 detects it to stop energization of the heater 7, so that the heater 7 can be protected against failure and that even if an inflammable refrigerant leaks, the inflammable refrigerant can be protected against inflammation.例文帳に追加

この構成により、庫内ファン８駆動時の回転数が低下すると、これが回転数検知センサ２７により検知されて、ヒータ７への通電が停止されるので、ヒータ７が故障することを未然に防止できるとともに、万一、可燃性冷媒が漏れている場合でも、可燃性冷媒が引火することを防止できる。 - 特許庁

When operation can be continued for a predetermined time without irregular stop of the compressor 11 after the value of the minimum frequency of the compressor 11 is increased, the changing part 43 reduces the value of the minimum frequency but does not reduce it to the value when the compressor 11 is irregularly stopped.例文帳に追加

圧縮機１１の最低周波数の値が増加された後に圧縮機１１が異常停止することなく所定時間運転を継続することができたとき、変更部４３は最低周波数の値を減少させるが異常停止したときの値までは減少させない。 - 特許庁

When it is decided that stop determination is made, transition to the step S4640 occurs, a sweep value (α quit) in interrupted determination quit is added to the relative speed output value (Vr-out (n-1)) one control cycle before, and set as a relative speed output value (Vr-out (n)).例文帳に追加

また、中止判定が成立したと判断された場合はステップＳ４６４０に移行し、一制御周期前の相対速度出力値（Ｖｒ_ｏｕｔ（ｎ−１））に、割り込まれ判定中止時のスイープ値（αｑｕｉｔ）を加算したものを相対速度出力値（Ｖｒ_ｏｕｔ（ｎ））として設定する。 - 特許庁

Thereby, the safe induction heating cooker can be provided which is structured such that, when the arc discharge occurs between the contacts of the changeover means 6, the arc discharge detection means 9 detects it, and the control means 8 controls the switching means 7 to stop heating to prevent a burnout accident or the like of the changeover means 6.例文帳に追加

これによって、切替え手段６の接点にアーク放電が発生すると、これをアーク放電検知手段９が検知し、制御手段８がスイッチング手段７を制御して加熱を停止し、切替え手段６の焼損事故などを防止し、安全な誘導加熱調理器が提供できる。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device capable of reducing a period in a silent or non-video state in which information signal is not reproduced, as far as possible, without touching the rotating disk by a finger while making it shift to the stop state from the reproducing state.例文帳に追加

再生状態から停止状態に移行させる間に回転中のディスクに手指が触れることがなく、情報信号が再現されない無音もしくは無映像状態の時間を極力に少なくすることができるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The performance roll object 10 starts to rotate on the shaft a while making the lamp 15 emit light and works to stop the reflector 12 so that the character 25 faces the front of the game machine when the degree of reliability is highest corresponding to the jackpot advance notice operation and the rear when it is lowest.例文帳に追加

演出役物１０は、ランプ１５を発光させつつ軸ａを中心に回転開始した後、大当たり予告動作に対応する信頼度が最高のときキャラクタ２５が遊技機前面を向くように、また信頼度が最低のときキャラクタ２５が背面を向くようにリフレクタ１２を停止させるように作動する。 - 特許庁

A CPU 3 performs an intermittent control repeating ON/OFF of the transistor Tr3 when operation off signal of the wiper is fed from an indoor control device 6, and it is detected that the wiper is at the stop position with the wiper position detection part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、室内制御装置６からワイパの作動オフ信号が送られており、ワイパ位置検出部２ａによりワイパが停止位置にあることが検出されると、トランジスタＴｒ３のオン／オフを繰り返し行う間欠制御を行う。 - 特許庁

To provide heat treatment equipment where a comparatively small amount of displacement between a semiconductor substrate 7 and a substrate supporting ring 8 is detected when it occurs in the silicide forming process of a high melting point metal in particular, and lamp heating treatment can thus stop without normally proceeding.例文帳に追加

特に高融点金属のシリサイド化工程において半導体基板７と基板支持リング８との比較的小さい位置ずれが発生した場合にそれを検知し、ランプ加熱処理が通常に進行することなく設備停止することができる熱処理装置を提供する。 - 特許庁

A car navigation system 100 loaded on a vehicle 10 acquires a parking position by a GPS (Global Positioning System) when an engine of the vehicle is started, generates parking information including this engine start time, the preceding engine stop time, and the parking position, and transmits it to a parking information collection server 200.例文帳に追加

車両１０に搭載されたカーナビ１００は、車両１０がエンジン始動されると駐車位置をＧＰＳで取得し、今回のエンジン始動時刻、前回のエンジン停止時刻、駐車位置を含む駐車情報を生成して駐車情報収集サーバ２００に送信する。 - 特許庁

When unexpected light emission (g) is detected by a photometric means during the opening operation of a shutter, and when it exceeds the proper exposure of an object, the overexposure is prevented by controlling to stop the light emission by a control circuit.例文帳に追加

これに対し、シャッタの開放作動中に測光手段により予期しない発光ｇを測光した場合に、これが被写体の適正露出を超えるものであるときには、制御回路が発光を停止するように制御して露光オーバーを防止可能としてある。 - 特許庁

This stop cock 1 has an inlet port 20 and an outlet port 21 in a housing 2, and a valve mechanism 4 capable of stopping water between the inlet port 20 and the outlet port 21, and it is connected to a flush toilet requiring water pressure adjustment or flow adjustment.例文帳に追加

止水栓１は、ハウジング２に入水ポート２０及び出水ポート２１を有するとともに入水ポート２０と出水ポート２１との間で止水可能な弁機構４を有しており、水の圧力調整又は流量調整を必要とする水洗式便器７に接続される。 - 特許庁

When the abnormality of power is canceled due to the setting of the new battery 56, main CPU 10 turns on camera power, reads the operation situation of the camera at the time of abnormal stop from SRAM 16 and displays it on a liquid crystal monitor 52 or a liquid crystal display panel 54.例文帳に追加

その後、新しい電池５６のセット等により電源異常が解消されると、メインＣＰＵ１０は、カメラ電源をＯＮにするとともにＳＲＡＭ１６から異常停止時のカメラの動作状況を読み出し、これを液晶モニタ５２又は液晶表示パネル５４に表示する。 - 特許庁

Thereby, in this fuel cell system, it is possible to supply priming water to the water circulating pump 22 by open-controlling the control valve 30 at the operation start, and the water which stayed inside the control valve 30 is prevented from reaching the water circulating pump 22 at the operation stop.例文帳に追加

これにより、この燃料電池システムにおいては、運転開始時には、制御バルブ３０を開制御することにより、水循環ポンプ２２に呼び水を供給することが可能であり、且つ、運転停止時には、この制御バルブ３０内部に滞留していた水が水循環ポンプ２２に到達することを無くす。 - 特許庁

If start signals are twice successively detected from an ignition switch, or if it is detected that an accelerator pedal 85 is twice continuously full opened, the automatic stop of the engine 10 is prohibited, even if the specified conditions are established.例文帳に追加

ここで、イグニションスイッチ８０からスタート信号が続けて２回検出される、あるいは、アクセルペダル８５が続けて２回全開となったことが検出されると、上記所定の条件が成立しても、エンジン１０の自動停止を禁止する。 - 特許庁

Further, the automatic stopping and starting device 10 for the internal combustion engine may execute the idle stop (S206) by suppressing a factor which raises the battery temperature at the time when the battery temperature t is under the prohibition temperature a after it has reached the prohibition temperature a or more.例文帳に追加

また、内燃機関自動停止始動装置１０は、禁止温度ａ以上に至った後のバッテリ温度ｔが、禁止温度ａよりも低い温度であるとき、バッテリ温度を上昇させる要因を抑制して、アイドルストップを実行する（Ｓ２０６）こととしてもよい。 - 特許庁

To achieve reinforcement of 'a portion' of a side member to be mounted with a seat bracket to support a seat and another portion of the side member to be mounted with a bump stop to prevent upward rocking of a rear wheel by making a member on the rear wheel side abut on it.例文帳に追加

シートを支持するシートブラケットを取り付けたサイドメンバの「部分」と、後車輪側の部材を当接させてこの後車輪の上方揺動を阻止するバンプストップを取り付けたサイドメンバの「部分」のそれぞれの補強が、簡単な構成で達成されるようにする。 - 特許庁

This emulator is provided with the memory 3 for storing the converted data and the data converting circuit 5 for switching the connection of the address bus/data bus at the write of data in the memory 3 and at the read of data from the memory 3 so that it is not necessary to stop the execution of the program.例文帳に追加

このとき、変換データを記憶するメモリ３と、メモリ３への書き込み時、読み出し時におけるアドレスバス／データバスの接続を切り換えるデータ変換回路５を設けているため、プログラムの実行を停止する必要はない。 - 特許庁

To solve a problem that it is very difficult to securely complete the burst period synchronization in a specified time until REVERB signal transmitting completion due to the necessity of a comparatively long time for especially PLL synchronization if a long time passes after the stop of communications.例文帳に追加

通信を停止してからの時間が長いと特にＰＬＬの同期に比較的長時間を要するため、上述したようにＲＥＶＥＲＢ信号送出終了までの所定時間内に確実にバースト周期同期を完了することが非常に困難である。 - 特許庁

To provide a gaming machine capable of reducing burdens on a player and improving the rotating rate of players in the gaming machine by making it easy to recognize the contents of a prize or the like especially relating to the gaming machine for awarding a prize corresponding to the number of stop-displayed symbols.例文帳に追加

停止表示されたシンボルの数に応じた賞を付与するゲーミングマシンに関し、特に、賞の内容等の把握を容易にすることで、プレイヤの負担を軽減し、ゲーミングマシンにおけるプレイヤの回転率を向上させ得るゲーミングマシンを提供する。 - 特許庁

The air conditioner is provided with the external protection device for detecting an overcurrent on the output side of the AC/DC converter 16 to stop the power supply to the electric dust collector, and is structured to operate the internal protection device by giving it priority over the external protection device.例文帳に追加

空気調和機は、ＡＣ／ＤＣコンバータ１６の出力側の過電流を検出して電気集塵機への電源供給を停止する外部保護装置を備えると共に、外部保護装置よりも内部保護装置を優先して動作するように構成している。 - 特許庁

To provide a sound interactive system with which a plurality of users dialogue with each other by sound through a network, making it possible to perform control as in stop of call from a speaker not seen by an addressee, or in muting of communication from a speaker in a too far distance.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して音声によって複数のユーザが対話する音声対話システムに関し、見えてない発言者から話し掛けられるという不都合や、あまりに距離の離れている発言者からの発言は聞こえなくするなどの制御を行なうことを可能とする。 - 特許庁

The electronic control device 100 corrects the ignition timing to be set according to a recirculation quantity to a retardation side when it is determined that the occurrence frequency of knocking during the recirculation of exhaust gas is higher than the occurrence frequency of knocking during the stop of recirculation of exhaust gas.例文帳に追加

電子制御装置１００は、排気を還流させているときのノッキングの発生頻度が排気の還流を停止しているときのノッキングの発生頻度よりも高い旨の判定がなされたときに還流量に応じて設定する点火時期を遅角側に補正する。 - 特許庁

When the moving picture is not normally reproduced, that is, it is determined that an error occurs, the system control part 50 seeks a frame to be recorded as a resume reproduction position, and records the frame after a reproduction position stopped by receiving the stop instruction as a resume reproduction position.例文帳に追加

動画再生が正常に行われていない、すなわちエラーが発生したと判定された場合、システム制御部５０は、レジューム再生位置として記録すべきフレームをシークし、停止指示を受け付けて停止した再生位置より後のフレームをレジューム再生位置として記録する。 - 特許庁

Hereby, the rail 4 is further more strongly clamped between the engagement part 6 and the fixed part 7 by shearing force of the stopper 5 itself in the case when the door hanger 2 moves in a direction of the stopper 5, and it becomes strong stopping force and the door hanger 2 is made to stop at a current position.例文帳に追加

ここで、更にドアハンガー２がストッパー５方向へ移動しようとした場合、ストッパー５自体のせん断力により、係合部６と固定部７の間でレール４を更に強く挟み込むことになり、強い停止力となり、ドアハンガー２は現状の位置に停止させられることとなる。 - 特許庁

It is thus possible for a driver, by setting the idling time on a manual timer 60, to variably set the time from the determing the idle stop mode based on the information from a vehicle state detecting device 50 by the control device 20 to the stopping of the internal combustion engine.例文帳に追加

マニュアルタイマー６０にアイドリング時間を設定することにより、制御装置２０が、車両状況検出装置５０からの情報でアイドルストップモードを判定してから、内燃機関を停止させるまでの時間を運転者が可変設定可能としている。 - 特許庁

It writes in a non-volatile memory a flag which is set ON when determining that power supply to the volatile memory is stabilized after starting an engine and which is set OFF when the drive of the maximum lift amount changing mechanism 100 is stopped along with the stop of the engine.例文帳に追加

また、機関始動が開始された後に揮発性メモリに対する電源供給が安定したと判定されることにより「ＯＮ」に設定され、機関停止に伴って最大リフト量変更機構１００の駆動が停止されることにより「ＯＦＦ」に設定されるフラグを不揮発性メモリに書き込む。 - 特許庁

The processing operation of a CE(Chip Enable) signal is changed according to an operating state so that it is possible to forcedly stop the sequential read operations of the NAND type flash memory, and to prevent unauthorized access due to continuous page read operations.例文帳に追加

動作状態に応じてＣＥ（Ｃｈｉｐ Ｅｎａｂｌｅ）信号の処理動作を変えることでＮＡＮＤ型フラッシュメモリメモリのシーケンシャルリード動作を強制的に停止し、連続ページリード動作による不正アクセスを防止する。 - 特許庁

To provide a hand device of industrial robot that does not require a motor for each finger and that can maintain a grip of a workpiece without dropping it even when the power supply to the hand device is shut down due to an emergency stop when abnormality is detected by the system.例文帳に追加

各指毎に各１個のモータを必要とせず、さらに、システムが異常を検出した非常停止時など、ハンド装置への電源を遮断せざるを得ないときも、ハンド装置は把持力を維持することができ、把持しているワークを落下させることがないられない産業用ロボットのハンド装置を提供。 - 特許庁

When it is consequently determined that the image data converted by the bitmap expansion part 803 does not coincide with the image data instructed to be subjected to the image formation processing, the comparing part 809 controls a transferring part 806 to stop image formation processing to the recording paper.例文帳に追加

その結果、ビットマップ展開部８０３において変換された画像データと、当該画像形成処理が指示された画像データとが一致しないと判定されると、比較部８０９は転写部８０６を制御して記録紙への画像形成処理を停止させる。 - 特許庁

In the case that the configuration data of the programmable logic circuit (FPGA) are upgraded, a configuration controller of a router 30 generates a back pressure request signal and sends it to a logic gate in order to stop data transmission from a router 20 temporally.例文帳に追加

ルータ３０のコンフィグレーションコントロール部は、プログラマブル論理回路（ＦＰＧＡ）のコンフィグレーションデータをアップグレードする場合、ルータ２０からのデータの送信を一時的に停止させるためバックプレッシャ要求信号を生成して論理ゲート部に送出する。 - 特許庁

When a push button 12 is pushed with the band 4 closed, the band 4 is outward opened by the spring force, the band side damper 13 abuts on the intermediate part of the device body side damper 14 and received thereby while deflectingly deforming it, and then, the band 4 abuts on the side end 2d and the swing is made to stop.例文帳に追加

バンド４が閉じた状態で押しボタン１２が押されると、ばね力で外側に開き、バンド側ダンパー１３が機器本体側ダンパー１４の中間部に当接して撓み変形させながら受け止められた後で、バンド４は側端面２ｄに当接して揺動が停止する。 - 特許庁

A light reducing control means 23 modulates a current flowing in the power supply line 28 for the tail lamp in accordance with a control signal from the lamp discriminating means 22 to make it flow into a power supply terminal 24 for the stop lamp in order to light the lamp light source connected with the socket part 21 by reducing light.例文帳に追加

減光制御手段２３は、灯具判別手段２２からの制御信号に応じて、テールランプ用電力供給線２８を流れる電流を変調させてストップランプ用電力供給端子２４に流し、ソケット部２１に接続される灯具光源を減光点灯させる。 - 特許庁

When its presence is determined, since it is highly possible that accidents can happen due to the operation of an operation unit of the machine tool, an image is indicated for viewing by the operator so as to guide the part of the body to a safe range (S21), and an emergency stop of the operation is made for the machine tool (S23).例文帳に追加

存在すると判断された場合には、工作機械の稼働部が稼働することにより事故が発生する可能性が高いので、進入した身体の一部を安全な領域に誘導する為の画像を表示して操作者に視認させ（Ｓ２１）、工作機械に対して稼働を緊急停止させる（Ｓ２３）。 - 特許庁

This structure makes it possible to stop measuring the generator revolutions NA and to calculate the generator revolutions KxNE, using the stored revolution ratio K and the measured engine revolutions NE, when the load of the ECU6 becomes large with the control process of an engine 2, a generator 4, and the like.例文帳に追加

これにより、発電機制御装置１は、エンジン２や発電機４などの制御処理に伴うＥＣＵ６の負荷が大きいときに、発電機回転数ＮＡの計測を停止し、記憶された回転数比Ｋと計測されたエンジン回転数ＮＥとを用いて発電機回転数Ｋ・ＮＥを算出することができる。 - 特許庁

When the three conditions of VSP<7 km/h, APO<0, and Ne<700 rpm (or during braking of the vehicle) are satisfied, it is determined that a driver wants to stop the vehicle, and the R or D range command (running command range) of the selection range command Sr is ignored and an N range command is forcibly output in S8.例文帳に追加

VSP<７km/h、APO<０、Ne< 700rpm（または制動中）であることの３条件が揃った時をもって、運転者が車両の停止を希望していると判定し、Ｓ８において、選択レンジ指令Sr がR,Dレンジ指令（走行レンジ指令）であるのを無視して強制的にＮレンジ指令を出力する。 - 特許庁