「Stop that.」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk device having a high commercial value by enabling the complete stop of disk rotation when a disk in a disk device is unloaded, to enable protecting recorded data by preventing damage to a disk surface, while improving the easiness of use by enabling the quick take-out operation of a disk that is popped out.例文帳に追加

ディスク装置におけるディスクの搬出にあたり、ディスクの回転を完全に停止できるようにし、ディスク表面の損傷を防止して記録データを保護できるようにするとともに、ポップアウトしたディスクの抜取操作が直ちに可能となるようにして使い勝手を向上し、商品性の高いディスク装置を提供する。 - 特許庁

The microcomputer discriminates that the system unable to be shifted to the sleep state is faulty when the stop state of engine rotation is consecutive for the preset period or over in the on-state of the ignition switch and transmits a notice signal for informing of the fault to an external notice ECU 60 via a driver receiver and a bus line (step 220).例文帳に追加

イグニッションスイッチのオン状態で、エンジンの回転の停止中であることが設定期間以上継続したとき、スリープ状態に移行できないことを異常であるとして、この異常を報知するための報知信号をドライバレシーバを介してバスラインを経て外部報知ＥＣＵ６０に送信する（ステップ２２０）。 - 特許庁

In a controller of a hybrid vehicle, a navigation system specifies a scheduled traveling course of the vehicle (S101), and a vehicle controller estimates the traveling vehicle speed on that scheduled traveling course as a vehicle speed pattern (S103) and then divides the scheduled traveling course from start to stop in the vehicle speed pattern into a plurality of traveling sections (S105).例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置では、ナビゲーション装置により当該車両の走行予定経路を特定し（Ｓ１０１）、車両コントローラにより、この走行予定経路を走行する車速を車速パターンとして推定し（Ｓ１０３）、この車速パターンにおける発進から停止までを一区切りとして走行予定経路を複数の走行区間に分割する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A control microcomputer sweeps a center frequency of the notch filter over an entire band of the BPF and determines that many interference signals (disturbance waves) occur at frequencies where a reception signal level obtained by the detection and integration is lowered, and sets a stop band to a frequency making the reception signal level lowest.例文帳に追加

そして制御マイコンが、そのノッチフィルタの中心周波数をＢＰＦの全帯域に亘って掃引させてみて、前記検波および積分して得られた受信信号レベルが低くなる周波数で干渉信号（妨害波）が多く発生しているものと判断し、前記受信信号レベルが最も小さくなる周波数に阻止帯域を設定する。 - 特許庁

This fuel cell system is equipped with a fuel cell 38 and the humidifiers 41 and 42 for humidifying a gas supplied to the fuel cell 38, and is so structured that the humidifiers are membrane type humidifiers, and guides 96 and 102 for keeping the shape of the membrane are arranged only on one side of the membrane, whereby membrane deterioration in start and stop is suppressed, and durability is improved.例文帳に追加

燃料電池３８と、燃料電池３８に供給されるガスを加湿する加湿器４１、４２とを設け、加湿器は膜式加湿器であり、膜の形状を保持するガイド９６，１０２は膜の片側のみとすることにより、起動停止における膜劣化を抑制し、耐久性を向上させるものである。 - 特許庁

The synchronization control method and apparatus individually drive a rotary screen cylinder 28 by a dedicated drive motor 73, can set how many rotations should be made before arrival of a sheet 1 at a screen printing unit 20e when synchronization control with a prime motor 55 of a sheet-fed offset printing press is started, and stop the rotation of the rotary screen cylinder 28 until that moment.例文帳に追加

ロータリ・スクリーン胴２８を専用の駆動モータ７３で単独駆動すると共に、枚葉紙１がスクリーン印刷ユニット２０ｅに来るまでの何回転前でオフセット枚葉印刷機の原動モータ５５との同期制御を開始するか設定できるようにし、それまではロータリ・スクリーン胴２８の回転を止めておくようにした。 - 特許庁

If the file data amount exceeds storable vacant capacity of a storage destination designated by an operator (NO in S6), a control section causes the image reading section to stop reading the document (S11), and displays a message on a display section, the message indicating that the file data amount exceeds the storable vacant capacity of the storage destination (S12).例文帳に追加

このファイルデータ量が、操作手によって指定された保存先の保存可能空き容量を超えている場合には（Ｓ６でＮＯ）、制御部が、画像読取部による原稿の読み取りを中断させ（Ｓ１１）、ファイルデータ量が保存先の保存可能空き容量を超えている旨のメッセージを表示部に表示させる（Ｓ１２）。 - 特許庁

This compressor includes by-pass mechanism part provided with a cutout part 10 disposed in a cylinder, an opening part 9 disposed corresponding thereto, and a valve 12 fixed to an auxiliary bearing 4 by a valve stop 13, wherein unstable behavior of the valve 12 is reduced to decrease leakage of a refrigerant between the valve 12 and the opening part 9, so that the compressor can obtain high capability.例文帳に追加

シリンダに設けたきり欠き部１０と、それに呼応して設けられた開口部９と、バルブストップ１３によって副軸受け４に固定されたバルブ１２とを備えたバイパス機構部を構成することにより、バルブ１２の不安定な挙動を低減させ、バルブ１２と開口部９間の冷媒の漏れを低減できるので、高い能力の圧縮機を提供することができる。 - 特許庁

In the sheet material conveying device that can temporarily stop the conveyance of this sheet material S2 during the conveyance of the sheet material S2, the sheet material S2 is put in a bitten state by at least two rotor pairs, namely, a feeding roller pair constituted of a feed roller 3 and a retard roller 4 and a conveying roller pair 6a, and is temporarily stopped.例文帳に追加

シート材Ｓ２の搬送中に、このシート材Ｓ２の搬送を一時停止し得るシート材搬送装置において、シート材Ｓ２をフィードローラ３及びリタードローラ４により構成される給送ローラ対と、搬送ローラ対６ａとの少なくとも２つの回転体対により咥えた状態にして、一時停止を行なう。 - 特許庁

That is, a micro processor 1 receives a signal from an ignition and extinguishment switch 5, controls opening and closing of a solenoid valve 11, 12, or 16 according to an ignition/extinguishment program stored in a storage device 3 via an input and output device 4, and delays a little bit the supply stop of the auxiliary fuel gas by the delay means to prevent backfire in the extinguishment.例文帳に追加

即ち、バーナー１５の点火・消火は、点火消火スイッチ５からの信号を受けてマイクロプロセッサ１が記憶装置３に記憶された点火・消火プログラムに従い入出力装置４を介して電磁弁１１、１２または１６を開閉制御し、消火の際は逆火防止のため、遅延手段により助燃ガスの供給停止を少し遅らせる。 - 特許庁

In the state that a plurality of prescribed roles are drawn and made winnable by the drawing result of a winning drawing means (110), due to the pressing form for stopping the rotation of a rotating rotary reel (40) by a stop switch (50), some winning rights among the plurality of winning rights are formed so as to disappear before the establishment of the presence/absence of the winning.例文帳に追加

当選抽選手段(110)の抽選結果により所定の複数の役が当選して、入賞可能となっている状態で、回転している回転リール(40)の回転をストップスイッチ(50)によって停止させるための押下態様に起因して、複数の当選の権利のうちの、一部の当選の権利を入賞の有無の確定前に消滅可能に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

According to this slicing method for a work, in slicing the work, previously the work is pressed and moved to a slicing wire at the stop of running the slicing wire, the tension is measured in the vicinity of both tensing end parts of the slicing wire, and the work support direction is adjusted so that the two obtained tension measured values are the same.例文帳に追加

ワークをスライス加工するに際して、予めスライス加工用ワイヤの走行停止時にワークをスライス加工用ワイヤに押圧移動させてスライス加工用ワイヤの両張り端部近傍での張力をそれぞれ測定し、得られる二つの張力測定値の大きさが同一になるようにワークの支持方向を調整するワークのスライス加工方法。 - 特許庁

The air conditioner is so constructed that the following is implemented: the point at which power supply to a DC servo motor is cut according to supply voltage is varied based on the amount of inertia rotation at the time of servo stop according to the magnitude of voltage supplied to the DC servo motor; and the DC servo motor is thereby stopped at a point closer to a target position.例文帳に追加

ＤＣサーボモータへの供給電圧の高低によるサーボ停止時の惰性回転量に基づいて、電源電圧に応じてＤＣサーボモータへの電源供給をカットするポイントを可変させることにより、ＤＣサーボモータの停止位置を目標位置により近いポイントで停止させるようにする車両用空調装置として提供可能である。 - 特許庁

The main ROM 52 stores a plurality of rotary data and rotary pattern composed of combinations of the rotary data and, when the stop operation according to the instruction is performed, temporarily stops the reels 3L, 3C, 3R in the game in which locking is generated, to specify the rotary mode of the reels 3L, 3C 3R so that a prescribed symbol combination is displayed.例文帳に追加

メインＲＯＭ５２は、複数の回転データと、回転データの組合せからなる回転パターンと、を記憶し、指示に沿った停止操作が行われた場合に、ロックを発生させる遊技においてリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒを一時停止させて所定の図柄の組合せが表示されるようにリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの回転態様を規定する。 - 特許庁

A control unit 3 performs control to quit document conveyance by the pickup roller 6 and high-speed conveyance roller 8 with a delay behind a stop of conveyance of a document 10, and makes a display unit 2 to inform information showing that a plurality of documents need to be placed again on the document placing platform 4 when the sensor 5A and sensor 5B both detect the documents 10.例文帳に追加

制御部３は、原稿１０の搬送停止から遅れてピックアップローラ６および高速搬送ローラ８による原稿搬送を中止する制御を行い、センサ５Ａとセンサ５Ｂとがともに原稿１０を検出していれば、表示部２に対して、原稿載置台４に載置し直すべき原稿の枚数が複数枚で有ることに関する情報の報知を行わせる。 - 特許庁

An engine idle stop control system 12, when a first operation amount is detected by a first clutch switch, causes the start preparation control means 13 to start start-up preparation, and operates the starter motor 9 on condition that a second operation amount larger than the first operation amount is detected by a second clutch switch and the start-up preparation is completed, as a restart condition.例文帳に追加

エンジン自動停止再始動装置１２は、第１操作量が第１クラッチスイッチにより検出されたときに、始動準備制御手段１３に始動準備を開始させ、前記第１操作量よりも大きい第２操作量が第２クラッチスイッチにより検出されたこと、および始動準備が完了したことを再始動条件として、スタータモータ９を作動させる。 - 特許庁

The structure of the emergency stop device 10 is improved so that a pair of wedges 12 have a first contact part which first comes into contact with the guide rail 6 in operation and a second contact part which comes into contact with the guide rail 6 after the first contact part comes into contact with the guide rail, and the first contact part is placed at the lower end side of the wedge 12.例文帳に追加

非常止め装置１０の構造を改良し、一対のくさび１２が、作動時にガイドレール６に対して最初に接触する第１接触部と、第１接触部が接触した後にガイドレール６に対して接触する第２接触部とを有し、第１接触部がくさび１２の下端側となるようにする。 - 特許庁

A duplicate dispatch judging part 73 of a printer 30 judges that there is duplicate dispatch in the case the paper length measured by a paper length sensor 56 is longer than a predetermined printing paper length so as to temporarily stop the printing control operation by a printing control part 72 as well as it makes a transceiver part 72 send out a duplicate dispatch error status to a printer host 10.例文帳に追加

プリンタ３０の重送判断部７３は、用紙長さセンサ５６により測定された用紙長さが所定の印刷用紙長さよりも長い場合には、重送であると判断して、印刷制御部７２による印刷制御動作を一時的に停止させると共に、送受信部７１からプリンタホスト１０に対して重送エラーステータスを送信させる。 - 特許庁

To provide an image pickup device and a processing method for the imaging result, applied to e.g. a camcorder provided with a still picture recording function that can select the operating speed of white balance adjustment so as to temporarily stop recording a moving picture and prevent a sudden color change in a reproduced image when restarting recording of a moving picture after recording the imaging result by a still picture.例文帳に追加

本発明は、撮像装置及び撮像結果の処理方法に関し、例えば静止画記録機能を備えたカメラ一体型ビデオテープレコーダに適用して、ホワイトバランス調整の動作速度を切り換えて、動画による記録を一時中止して、静止画により撮像結果を記録した後、動画による記録を再開する場合に、再生画像における急激な色合いの変化を防止する。 - 特許庁

Also, when the rotation of all the rotary reels is stopped by the stop control means and it is determined by the display combination determination means that the shift pattern combination is displayed in the pattern display window, the slot machine shifts to one special game on the basis of the number of the slip frames stored in the number-of-slip-frames storage means.例文帳に追加

また、スロットマシンは、停止制御手段によりすべての回転リールの回転が停止され、且つ図柄表示窓に移行図柄組み合わせを表示していると表示組み合わせ判定手段により判定された場合に、滑りコマ数記憶手段の記憶する滑りコマ数に基づき一の特殊遊技に移行させる。 - 特許庁

When a person entitled to the game insurance starts a game on another game machine after the game on one game machine, the information to the effect that the game covered by the game insurance is started on another game machine is inputted and transmitted (S2201) to stop an insurance management server from judging whether the insurance money of the game insurance should be paid or not (S2403: YES).例文帳に追加

遊技保険の対象者が一方の遊技機で遊技した後に他方の遊技機で遊技をしようとする場合には、遊技保険の対象者が特定されたことを条件として、他方の遊技機で遊技保険対象の遊技を行う旨の情報を入力・送信することによって（Ｓ２２０１）、保険管理サーバに対し、遊技保険の保険金を支払うか否かの判定を中止させる（Ｓ２４０３：ＹＥＳ）。 - 特許庁

In accordance with whether or not the predetermined potential is not detected any more when the switch 20 is turned off to stop supplying non-driving power to the load 11, either load abnormality or abnormality of MOS always-on at all the time is decided respectively, so that fault modes are segmented and load open abnormality can be decided distinguishably from driving abnormality.例文帳に追加

スイッチ２０をオフにして、負荷１１への非駆動電力の供給を停止させれば所定電位が検出されなくなるか否かで、負荷の異常かＭＯＳ常時オンの異常かを、それぞれ判断するので、故障モードを細分化し、負荷のオープン異常を駆動の異常と区別して判断することができる。 - 特許庁

To make realizable a saving of the power, a saving of the space, and the sending-out of a large quantity of card at a low cost and in a short time by enhancing the card sending capability a by realizing quickness so that it takes no time to raise rotating and sending operation after the stop of a sending-out means and making drivable many sending devices by one driving motor.例文帳に追加

送出手段の停止から回転送出の動作の立ち上がり時間のない高速性を実現することにより、カードの送出能力を高め、且つ、一台の駆動モーターで何台もの送出装置を駆動できることにより、省電気消費、省スペース、低コストの短時間大量送り出しを実現することを可能としたカード等の送出装置を提供するにある。 - 特許庁

A timer circuit part 30 is constituted of a comparator 33 to detect an open/close state of the IG switch 2; a delay circuit 35 to delay output of the comparator 33 for a certain time; and an OR circuit 36 to output a signal to stop a constant voltage generation, if the output of the comparator 33 and the delay circuit 35 corresponds together to that to turn on the IG switch 2.例文帳に追加

タイマ回路部３０は、ＩＧスイッチ２の開閉状態を検出するためのコンパレータ３３と、該コンパレータ３３の出力を一定時間遅らせる遅延回路３５と、コンパレータ３３及び遅延回路３５の出力が共にＩＧスイッチ２のＯＮ相当であれば定電圧生成停止の旨の信号を出力するＯＲ回路３６とから構成される。 - 特許庁

A position holding current is fed which holds for a prescribed time a rotor of the brushless DC motor at the startup of the brushless DC motor in a stopping state, the fed position holding current is made to circulate after the feed stop of the position holding current, and a startup current is fed in a state that the rotor is held in the stopping state by the position holding current flowing in a circulation path.例文帳に追加

ブラシレスＤＣモータの始動時にブラシレスＤＣモータのロータを停止状態で所定時間保持するための位置保持電流を供給し、位置保持電流の供給停止後に、すでに供給された位置保持電流を環流させ、環流流路を流れる位置保持電流によりロータが前記停止状態に保持されている状態で始動電流を供給する。 - 特許庁

The curtain speed adjusting mechanism 2a controls the curtain speed of the focal plane shutter 1 such that the biasing force of the biasing member 31 is adjusted by adjusting a stop position of the ratchet member 32 by engagement of a plurality of pawl parts 33a1 and 33a2 different in length with a ratchet tooth 32a, and changing the engaging state of the biasing member 31 with the ratchet member 32.例文帳に追加

幕速調整機構２ａは長さが異なる複数の爪部３３ａ１、３３ａ２とラチェット歯３２ａが係合することによりラチェット部材３２の停止位置を調整して、付勢部材３１とラチェット部材３２との係合状態を変化させることにより、付勢部材３１の付勢力を調整してフォーカルプレーンシャッタ１の幕速を制御することができる。 - 特許庁

The present invention is characterized in that fixation conditions of the fixing device are changed according to the operation history of a developing device, the fixation conditions of the fixing device are changed when average print density decreases below predetermined print density, or the time of rotating operation of the developing device in its actuation is varied according to the past print density of images on recording medium stored at the stop of the device.例文帳に追加

本発明は、現像装置の動作履歴に応じて定着装置の定着条件を変更すること、または平均印刷密度が所定の印刷密度を下回った場合に前記定着装置の定着条件を変更すること、もしくは装置の停止時に記憶された画像の記録媒体上での過去の印字密度に応じて装置起動時の前記現像装置の回動動作の時間を変えることを特徴とする。 - 特許庁

At this time, it switches the phase to which a large current is applied, by rotating the motor 12 a little by offsetting the rotating angle θ of the motor used for control of steering supplementary power, when it detects the motor 12 being in a stop state and that in a high load state, whereby it distributes the load from the motor 12 to a motor driving circuit.例文帳に追加

このとき、前記モータ１２が停止状態且つ高負荷状態であることを検出したとき、操舵補助力制御に用いるモータ回転角θをオフセットすることで当該モータ１２を僅かに回転させることで、大電流が通電する相を切り替え、モータ１２からモータ駆動回路までの負荷を分散する。 - 特許庁

The column constant temperature bath has a temperature control apparatus for maintaining a column 4A at a constant temperature, a gas sensor 4B for detecting the gas in the constant temperature bath 4, and an arithmetic unit 10A for outputting an alarm signal for generating an alarm when a signal that is detected by the gas sensor 4B exceeds a preset detection level, and outputting a stop signal for stopping the apparatus.例文帳に追加

カラム４Ａを恒温に保つ温度制御装置と、恒温槽４の内部のガスを検出するガスセンサ４Ｂと、ガスセンサ４Ｂによって検出された信号が予め設定された検出レベルを超えた場合に警報を発する警報信号を出力し、また装置を停止する停止信号を出力する演算装置１０Ａとを有する。 - 特許庁

A cover interlocking member 10 is provided with a rectangle part 33 that is butted to the first and second abutment stop parts 24, 25 formed to the inner face of the housing 1 and revolved in response to revolving of the revolving shaft part of the cover member inserted to the through-hole part of the housing 1 and fitted thereto in a pulling-out disabled way.例文帳に追加

カバー連動部材１０は、筐体１の貫通孔部に挿通されたカバー部材の回動軸部を当該貫通孔部から引き抜き不能に嵌合すると共に、カバー部材の回動軸部の回動に応じて回動することにより、筐体１の内面に形成されている第１，第２の衝止部２４，２５に突き当てられる方形部３３を備えている。 - 特許庁

The control device regulates the opening of the hot water supply mixing valve 54 so that when supply of mixed water to the supply part is stopped, a predetermined opening before supply of mixed water to the supply part is stopped is changed to a stop opening by which a ratio of water or hot water is larger than a mixing ratio between the water and hot water in the mixed water at the predetermined opening.例文帳に追加

制御装置は、供給部への混合水の供給が休止されたときに、供給部への混合水の供給が休止される前の所定開度から、所定開度における混合水の水と湯水との混合割合よりも水或いは湯水の割合の大きい休止開度となるように、給湯混合弁５４の開度を調整する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system and a method for controlling the exhaust emission control system capable of maintaining combustion in a cylinder under a good condition by opening an exhaust throttle valve and taking fresh air into a cylinder of the engine when engine load raises in a case that regeneration of DPF for converting PM (particulate matter) in exhaust gas is forcibly regenerated with closing the exhaust throttle valve during stop of a vehicle.例文帳に追加

排気ガス中のＰＭ（粒子状物質）を浄化するためのＤＰＦの強制再生を車両の停車中に排気絞り弁を閉じて行っている場合において、エンジン負荷が上昇した時には排気絞り弁を開いて、エンジンのシリンダ内に新気を取り入れてシリンダ内の燃焼を良好な状態に維持できる排気ガス浄化システムの制御方法及び排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

When a shift lever is set to traveling ranges such as a D-drive and an R-drive, it is in brake operating condition or an acceleration pedal releasing condition, and speed is zero; it is judged that a vehicle is in a brake stop condition or a flat road condition, and line pressure is drained to generate belt cramp force supplied to a secondary pulley of a continuously variable transmission.例文帳に追加

シフトレバーがＤ，Ｒ等の走行レンジにセットされている状態で、ブレーキ作動中或いはアクセルペダル開放状態にあり、且つ車速がゼロのとき、車両がブレーキ停車或いは平坦路程車状態にあると判定し、無段変速機のセカンダリプーリに供給するベルトクランプ力を発生させるためのライン圧をドレンさせる。 - 特許庁

A tie bar 3, to be used to stop the filling of resin into an unwanted region when a semiconductor device is resin sealed, is formed in such a manner that the resin pressure receiving surface 5 is protruding with respect to a vector A of working power, which becomes small due to the pressure dispersing effect and the pressure reducing effect per unit area, and the deformation of the tie bar 3 is prevented.例文帳に追加

半導体装置を樹脂封止する時の不必要領域への樹脂充填を塞ぎ止めるためのタイバー３は、樹脂充填を塞ぎ止めるために樹脂圧力を受ける受圧面５がその樹脂圧力のベクトルＡに対してその受圧点で凸形状に形成され、圧力分散効果と単位面積当たりの圧力減少効果とにより、受圧面が受ける作用力が小さくなり、タイバー３の変形が回避される。 - 特許庁

By inputting and passing an optical signal 9, which is provided by modulating laser light 1, through a narrow band stop optical filter 5 of a wavelength controlled to match a central wavelength with the optical carrier wavelength of the same optical signal so that an optical signal 18 suppressing the optical carrier component can be generated, and this optical signal is amplified by an optical amplifier 6 and inputted to an optical fiber 8 for transmitting.例文帳に追加

レーザ光１を変調して得る光信号９を同光信号の光キャリア波長に中心波長が一致するように波長制御された狭帯域バンド阻止光フィルタ５に入力して通過させることにより、光キャリア成分が抑圧された光信号１８を発生させ、この光信号を光増幅器６により増幅して伝送用光ファイバ８に入力する。 - 特許庁

To start voice guidance using a speaker upon the depression of a call button at the occurrence of an abnormality, and to stop the voice guidance to switch to a state for communication with an external device through an intercom when the call button is depressed again during the voice guidance, because it can be decided that a passenger user desires to make contact with an attendant hastily.例文帳に追加

この発明は、異常発生時に、呼出釦が押下された際に、スピーカを用いて音声案内を開始し、この音声案内の途中で、再度、上記呼出釦が押下された際に、利用客が急いで係員に連絡したいものと判断でき、音声案内を中止し、上記インターフォンにより上記外部装置との通話状態に切替えるようにしたものである。 - 特許庁

To reduce energy consumption by evading repetition of starting and stopping of a fuel cell by setting a fuel cell to a suspension mode when a vehicle stops temporarily, and by retaining the fuel cell in the suspension mode if it is predicted that the vehicle will stop temporarily again in a short time based on position information of the vehicle on which a fuel cell stack is mounted.例文帳に追加

車両が一時停止すると燃料電池を一時停止モードにし、燃料電池スタックが搭載された車両の位置情報に基づき、短時間の内に車両が再び一時停止することを予測すると、燃料電池を一時停止モードに保持するようにして、燃料電池の起動及び停止の繰り返しを回避し、エネルギ消費量を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission terminal and data transmitting method in which, even if empty capacity of a transmission buffer of a server or the like is less than a preset prescribed storage data amount, when the transmission buffer has a little empty capacity, data are stored in the relevant transmission buffer, such that the possibility to completely stop transmission of data can be reduced using an existent TCP.例文帳に追加

サーバ等の送信バッファの空き容量が予め設定されている所定の蓄積データ量よりも小さい場合であっても、送信バッファに空き容量が少しでもある場合には、当該送信バッファにデータを蓄積することにより、データの送信が完全に停止する可能性を既存のＴＣＰを用いて軽減することができる送信端末及びデータ送信方法を提供する。 - 特許庁

Before the main CPU 4 drives the external switching element 2 when driving and checking the external switching element 2, the IC5 receives a mask input signal for stopping the internal switching elements 55 and 56 from the main CPU 4 without passing through the watchdog timer circuit 6 and transmits a mask output signal for notifying the sub-CPU 3 that the internal switching elements 55 and 56 stop.例文帳に追加

外部スイッチング素子２の駆動チェックの際、メインＣＰＵ４が外部スイッチング素子２を駆動する前に、ＩＣ５は、ウォッチドッグタイマ回路６を経由せずにメインＣＰＵ４から内部スイッチング素子５５、５６を停止させるマスク入力信号を受信し、サブＣＰＵ３に内部スイッチング素子５５、５６が停止したことを伝えるマスク出力信号を発信する。 - 特許庁

ECU 5 holds the intake valves 3 and exhaust valves 4 of the cylinders CYL in the closing and opening states, respectively (steps 6 and 7), by controlling the energizing condition in four electromagnets 2a, when it is detected by the crank angle sensor 16, so that the piston is in an exhaust stroke position (step 3), after the input of stop request signal in each cylinder CYL.例文帳に追加

ＥＣＵ５は、各気筒ＣＹＬについて、停止要求信号の入力以降に、クランク角センサ１６によりピストンが排気行程位置になったことが検出されたとき（ステップ３）に、４つの電磁石２ａへの通電状態を制御することにより、当該気筒ＣＹＬの吸気弁３を閉鎖状態に保持するとともに排気弁４を開放状態に保持する（ステップ６，７）。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a control means 1 for controlling the start/stop of the first carrier roller 14 by controlling the duty ratio of a pulse width modulation signal to the clutch 15, and variably setting the duty ratio of the pulse width modulation signal so that the output side speed of the clutch matches the rotating speed of the second motor 24A.例文帳に追加

前記クラッチ１５に対してパルス幅変調信号のデューティ比を制御することにより、前記第１の搬送ローラ１４の起動／停止を制御するとともに、前記クラッチの出力側速度が前記第２のモータ２４Ａの回転速度に合うように、パルス幅変調信号のデューティ比を可変設定する制御手段１を備えている。 - 特許庁

To drive a stepping motor again from such stop position as electrification to a motor driver was cut off when the electrification to the motor driver is resumed after the electrification to the motor driver was cut off, relating to a stepping motor control device that uses a motor driver of clock input method and an image reader which performs scanning operation on a picture by utilizing it.例文帳に追加

クロック入力方式のモータドライバを用いたステッピングモータ制御装置及びそれを利用して画像の読取動作を行う画像読取装置において、モータドライバへの通電が遮断された後、再びモータドライバへの通電が再開した際に、モータドライバへの通電が遮断された際の停止位置からステッピングモータを再駆動できるようにすること。 - 特許庁

In an automobile including an engine 1 with an automatic stop and start device and an automatic transmission 2 with a torque converter 3, when the shift position of the automatic transmission is at least in the neutral position, automatic stopping of the engine is permitted, and when a predetermined restart condition including that the shift position of the automatic transmission is in the traveling position is satisfied, the engine is restarted.例文帳に追加

自動停止始動装置付きのエンジン１とトルクコンバータ３付きの自動変速機２とを備えた自動車であって、自動変速機のシフト位置が少なくともニュートラル位置の時、エンジンの自動停止を許可し、自動変速機のシフト位置が走行位置であることを含む所定の再始動条件を満足した時、エンジンを再始動させる。 - 特許庁

A second recessed part 5 is formed at the insulating film 4 through etching, while the etching stopper film 2 on the side peripheral of the first recessed part 3 is exposed in the second recessed part 5, and by making the etching stopper film 2 sputtered so that a sputtering object 6 is deposited as to cover the first recessed part 3, thus allowing etching to stop spontaneously.例文帳に追加

続いてエッチングにより絶縁膜４に第２の凹部５を形成するとともに第２の凹部５内に第１の凹部３の側周のエッチングストッパ膜２を露出させ、エッチングストッパ膜２をスパッタリングすることにより第１の凹部３上を覆う状態にスパッタ物６を堆積させてエッチングを自発的に停止させる。 - 特許庁

Further it comprises supply control means 25, 26 controlling the supply of the oil 23 from the heat storage type heat supply device 20 to the heat exchanger 30, so that the oil 23 is supplied from the heat storage type heat supply device 20 to the heat exchanger 30 in starting by switching the absorption type water cooler 10 from a stop state to an operation state.例文帳に追加

また、蓄熱式熱供給装置２０から熱交換器３０への油２３の供給を制御する供給制御手段２５、２６を更に備えており、吸収式冷水機１０を停止状態から運転状態に切り替える立ち上げ時に、蓄熱式熱供給装置２０から熱交換器３０に油２３を供給するように制御する。 - 特許庁