「Stop that.」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an internal combustion engine and a method for controlling it that are capable of supplying a sufficient amount of EGR gas to a cylinder to stop deterioration of exhaust performance and reducing intake and exhaust pumping losses with high efficiency to improve exhaust performance and fuel cost performance in an internal combustion engine equipped with a supercharging system.例文帳に追加

過給システムを備えた内燃機関において、ＥＧＲガスをシリンダに十分供給できて排ガス性能を悪化させることがないと共に、吸気及び排気ポンピングロスを効率よく低減させることができて、排ガス性能及び燃費性能を向上することができる内燃機関及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The automatic analyzer has a function that can stop a rack on a rack conveying path by input of an operator and safely take out a specimen container containing a specimen, of which the measurement is cancelled by the error arising from the specimen or the specimen container, without waiting until the rack mounted with the specimen container containing the specimen is housed into the specimen housing section.例文帳に追加

検体もしくは検体容器に起因するエラーによって測定がキャンセルされた検体の検体容器を、当該検体を入れた検体容器を架設したラックが検体収納部に収納されるまで待つことなく、オペレータの入力によりラック搬送経路上でラックを停止させて検体容器を安全に取り出すことができる機能を設ける。 - 特許庁

The camera mount with a level display function is constituted by fixing a universal joint provided on an upper side of a camera mounting fixture to a camera mount, and mounting a level to a front surface so that a telescopic mechanism having telescopic rods on both sides can be moved into a hole, and further providing a stopper to stop the mechanism halfway.例文帳に追加

撮影機取り付け金具を上側に設けた自在継ぎ手を撮影機取り付け台に固定し、更に前面に水準器を左右に伸縮棒を設けた伸縮機構を孔に移動出来る状態で取り付け、更に途中で止められる用にストッパーを設ける事による水平表示機能付き撮影機取り付け台。 - 特許庁

In order to shorten the wheel stop time of at least one wheel at the time of performing ABS controlling, a valve 4a disposed between a main brake cylinder 3 and the intake side of the return pump 6a of the rear wheel braking circuit I is at least partially opened, so that the differential pressure on the return pump 6a of the rear wheel braking circuit I is lowered.例文帳に追加

ＡＢＳコントロールの際の少なくとも一つの車輪の車輪停止時間を短縮するために、主ブレーキシリンダ３と後輪ブレーキ回路Ｉのリターンポンプ６ａのインテーク側との間に配置されている弁４ａが少なくとも部分的に開かれるので、後輪ブレーキ回路Ｉのリターンポンプ６ａの上に掛かっている差圧が低下される。 - 特許庁

To provide a fuel stop solenoid of a structure capable of reducing the diameter of an opening of a yoke even in a condition that an oil drain groove is seen through the opening of the yoke, as the groove for oil drain has to be seen through the opening of the yoke and a contact area between the locking face of a movable iron core and the yoke becomes small.例文帳に追加

オイルドレイン用の溝がヨークの開口から見えていなければならないので、可動鉄心の係止面とヨークの接触面積が小さくなってしまうため、オイルドレイン溝がヨークの開口から見えている状態であっても、ヨークの開口の径を小さくできる構造の燃料停止ソレノイドを提供する。 - 特許庁

The air conditioner 1 obtains a reference temperature Ty, that is the estimated value of the outside air temperature, using the difference of detected temperatures immediately after and in one hour time after an operation stop of the outdoor heat exchanger thermistor 17 for detecting a temperature of the compressor 16, without installing a thermistor for detecting a temperature of an outdoor heat exchanger 3.例文帳に追加

空気調和機１では、室外熱交換器３の温度を検出するサーミスタを備えることなく、圧縮機１６の温度を検出する室外熱交サーミスタ１７の運転停止直後と運転停止１時間後の検出温度の差を用いて、外気温度の推定値である参照温度Ｔｙを取得し、制御に利用される。 - 特許庁

When it is determined by the variation determination unit 313 that the variation for the losing holding ball is to be performed, a special variation unit 314 performs the same symbol stop variation of stopping at the same performance symbol as the performance symbol in which scroll variation is stopped one variation before the variation of the losing holding ball when varying the special symbols for the losing holding ball.例文帳に追加

特殊変動部３１４は、変動判定部３１３によって、ハズレ保留球に対する変動がおこなわれると判定された場合、ハズレ保留球に対する特別図柄の変動時に、ハズレ保留球の変動よりも一変動前にスクロール変動を停止した演出図柄と同一の演出図柄で停止させる同一図柄停止変動をおこなう。 - 特許庁

The progress of a jackpot termination presentation is temporarily stopped based on detection of that a hand is held over a stop switch 25a during execution of the jackpot termination presentation after a premium reach-to-win state, and a premium character-imaging screen including a premium character 5b as an image to be captured by the player is displayed.例文帳に追加

プレミアムリーチ後の大当り終了演出実行中に、停止スイッチ２５ａに手がかざされたことが検出されたことに基づいて、大当り終了演出の進行が一時的に停止され、遊技者によって撮影される撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ５ｂを含むプレミアムキャラクタ撮影用画面を表示させる。 - 特許庁

The notification device stores time when own vehicle is positioned in a parking lot entrance when an own vehicle position is the parking lot entrance, estimates that the stored time is the charging start time when the own vehicle stops within a prescribed time after storing the time and when a stop position of the own vehicle is inside the parking lot, and transmits it to a mobile apparatus 100 of the user.例文帳に追加

自車両位置が駐車場入り口であると、自車両が当該駐車場入り口に位置した時刻を記憶し、この時刻を記憶してから所定時間内に自車両が停車し、かつ自車両の停車位置が駐車場内であると、記憶した時刻を課金開始時刻と推定し、ユーザの携帯機器１００に送信する。 - 特許庁

To provide an image forming device that stops transfer of a succeeding medium without taking a forceful measure such as turning-off of power supply or opening of a cover when a user desires to stop the transfer of the succeeding medium immediately after the start of transfer to print the succeeding medium after transmitting data with respect to the succeeding medium during printing of a preceding medium.例文帳に追加

先行する媒体を印刷中に、後続する媒体に対するデータを送信し、この媒体を印刷するための搬送が開始された直後に後続する媒体の搬送を停止させたい場合、電源を切るかカバーを開けるなどの強引な手段をとることなく、後続する媒体の搬送を停止させることが出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a hall call is detected while an operational mode of a non-contact guide device is in a guide control stop in which power is not supplied to the non-contact guide device, the car runs by an auxiliary guide device if an in-car passenger checking unit 30 determines that no passenger is present in the car.例文帳に追加

非接触案内装置の動作モードが当該非接触案内装置に電力が供給されない案内制御停止中である場合でホール呼びを検出すると、乗りかご内が乗客無しであるとかご内乗客確認部３０が判断した場合は、乗りかごは補助ガイド装置による案内で走行する。 - 特許庁

In a transfer belt unit 10 as a belt driving device, curls of a transfer belt 13 are detected by an optical sensor 17, and then the stop position of the transfer belt 13 is controlled while selectively avoiding roller curvature parts so that the curls are not stopped at roller curvature parts of a driving roller 11 and an idle roller 12.例文帳に追加

ベルト駆動装置である転写ベルトユニット１０では、転写ベルト１３の巻き癖部を光学センサ１７にて検知後、巻き癖部が駆動ローラ１１のローラ曲率部やアイドルローラ１２のローラ曲率部で停止しないようにローラ曲率部を選択的に避けて、転写ベルト１３の停止位置を制御している。 - 特許庁

When a vehicle stop will presuming means 94 determines that the driver has a will of stopping, a fuel supply shutoff permitting means 96 gives an engine start stopping control means 98 a permission to perform a fuel cut as shutting-off of the fuel being supplied to an engine 12 not only while the vehicle 10 is stopping but also it is in decelerative running.例文帳に追加

燃料供給遮断許可手段９６は、停車意思推定手段９４によって前記停車意思があると判定された場合には、エンジン１２への燃料供給を遮断することである燃料カットを、停車中だけでなく車両１０の減速走行中にもエンジン始動停止制御手段９８に対して許可する。 - 特許庁

To provide a ship that can surely fill a definite amount of electric power during a required time period by using a rechargeable battery, can reduce an environmental load by reducing exhaust gas generated by a stop of the operation of a main electric generator corresponding to the filled amount of power, and also can effectively and positively utilize an adverse aspect of the weight of the rechargeable battery.例文帳に追加

蓄電池の利用により必要時期に一定量の電力補完を確実に行うことができると共に、その分だけ主発電機の運転停止による排出ガスの削減により環境負荷の低減を可能とし、さらに蓄電池の重量というマイナス面を逆に有効に活用することができる船舶を提供する。 - 特許庁

The controller 21 has a determinator 25 to determine whether a communication terminal 5 is ready to transmit the packet to the machine; and a power controller 26 to stop power supply to the PHY circuit 23 excluding the detector 24, the MAC circuit 22, and the controller 21, when it is determined that the communication terminal 5 is incapable of transmitting the packet to the machine.例文帳に追加

制御部２１は、通信端末５がパケットを自機へ送信することが可能な状態か否かを判定する判定部２５と、通信端末５がパケットを自機へ送信することが不可能な状態であると判定された場合に、検出部２４を除くＰＨＹ回路２３、ＭＡＣ回路２２、及び制御部２１に対する電力の供給を停止する電力制御部２６とを有する。 - 特許庁

Furthermore, a production control means (production controller 40) performs a predetermined production which reports that the period for establishing special variation mode is started within a stop display time of a variation display game before the start of the period when the special variation mode is established, when the period for establishing the special variation mode in the specific game condition is started.例文帳に追加

また、演出制御手段（演出制御装置４０）が、特定遊技状態において特殊変動態様が設定される期間が開始される場合に、当該特殊変動態様が設定される期間が開始される前の変動表示ゲームの停止表示時間において、特殊変動態様が設定される期間が開始されることを報知する所定の演出を実行するようにする。 - 特許庁

To solve the problem that positive execution of idle operation for learning may cause deterioration in fuel consumption performance since there is a possibility of failing to secure ETC characteristic learning frequency and chance through the utilization of an intake air amount detected by a conventional airflow sensor due to no existence of idle operating state (less chance) in a vehicle having an idle stop function.例文帳に追加

アイドルストップ機能を有する車両では、アイドル運転状態が存在しない（機会が少ない）ため、従来エアフローセンサにて検出した吸入空気量を用いたＥＴＣ特性学習頻度・機会が確保できない可能性があり、学習のための積極的なアイドル運転の実施は燃費性能の悪化が懸念される。 - 特許庁

The sliding member is made axially displaceable by a drive means and set so as to change contact pressure of the dust seal due to the axial displacement, that is, contact pressure is set relatively large during a rotation stop while contact pressure is set relatively small or to zero when the sliding member is axially displaced by the drive means during rotation.例文帳に追加

摺動部材は、駆動手段によって軸方向変位可能とされ、軸方向変位に伴ってダストシールの緊迫力が変化するように設定され、すなわち回転停止時には、緊迫力が比較的大きく設定され、回転時、駆動手段によって当該摺動部材が軸方向変位したときには、緊迫力が比較的小さくまたは零に設定される。 - 特許庁

The electromagnetic filter device includes: a shield opening section 102 provided in a shield conductor 101; a plurality of conductive strips 111, each connected to the shield conductor 101 on both ends, that divide the shield conductor 101 into a plurality of divided opening section 112 groups; and a plurality of band-stop filters 113 provided in each conductive strip 111 at a predetermined interval.例文帳に追加

本発明による電磁フィルタ装置は、シールド導体１０１に設けられたシールド開口部１０２と、両端でシールド導体１０１にそれぞれ接続され、シールド導体１０１を複数の分割開口部１１２群に分割する複数の導電体ストリップ１１１と、導電体ストリップ１１１のそれぞれに所定間隔で設けられた複数の帯域阻止フィルタ１１３とを備える。 - 特許庁

An in-phase driving controller 61 outputs an in-phase control signal Ps1 of a prescribed time width to a drive pulse generating circuit 52 so as to drive a stepping motor 35 by an initial drive pulse U of a drive time longer than that of a first drive pulse instead of the drive pulse in response to time measurement start instruction by means of a start/stop button 18.例文帳に追加

同相駆動制御部６１は、スタート／ストップボタン１８による時間計測開始指示に応答して、最初の駆動パルスに代えて前記駆動パルスよりも駆動時間が長い初期駆動パルスＵによってステッピングモータ３５を駆動するように、所定時間幅の同相制御信号Ｐｓ１を駆動パルス発生回路５２に出力する。 - 特許庁

To improve reduction in power supply voltage and resulting operation stop state, as seen in a conventional small electronic clock that includes a charging system such as a solar panel, and regularly activates a long reception mode for retrieving plural sets of information at one time when it cannot receive a signal from a GPS satellite, i.e., where the clock is placed indoors, and charging with a solar panel is not enough.例文帳に追加

従来例においては、小型の電子時計の場合、ソーラーパネルなどによる充電システムが搭載され、ＧＰＳ衛星が受信できない状況、つまり、屋内に配置されることで、かつソーラーパネルによる充電が十分でない状況下において複数の情報を一度に取得する長時間受信モードを定期的に動作させることで、電源電圧が低下し、動作停止状態になってしまう。 - 特許庁

When a shutter curtain 1 serving as the opening/closing body abuts on an obstacle during closing movement, the string-like body long enough to be elongated in the opening/closing direction of the shutter curtain 1 through the shutter curtain 1, and the shutter curtain 1 are coupled together by a mechanical coupling means 71 disposed in the shutter curtain, so that the shutter curtain 1 can stop the closing movement.例文帳に追加

開閉体となっているシャッターカーテン１は、閉じ移動中に障害物に当接すると、シャッターカーテンに配置されている機械式結合手段７１により、シャッターカーテン１を通過してこのシャッターカーテン１の開閉方向へ延びる長さを有している紐状体と、シャッターカーテン１とが結合されることになり、閉じ移動を停止する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which prohibits an execution of waiting performance and stop of sound performance after stopping a variation of a symbol when shooting a game ball even if a state that the game ball does not enter a winning opening continues for a certain period of time or more from when the variation of the symbol is stopped, while maintaining performance effects of the waiting performance or the like high.例文帳に追加

待機演出等の演出効果を高く維持しつつ、図柄の変動停止時から入賞口に遊技球が入賞しない状態が一定時間以上続いた場合でも、遊技球を発射している場合には、待機演出の実行や図柄の変動停止後の音声演出の停止を禁止するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In the battery unit 40 loaded on the portable terminal 30, when a position of the unit itself as detected by an active tag processing part 43 is outside a prescribed area S, it is determined that the unit is in a limitation-required condition and a current limiting circuit 42 is controlled to limit and stop the current supplied from a battery 41 to a controlling part 31 of the portable terminal 30.例文帳に追加

この携帯端末３０に搭載される電池ユニット４０では、アクティブタグ処理部４３により検出される自機の位置が所定のエリアＳ外にある場合に、制限必要状態であるとして、電流制限回路４２が制御されてバッテリ４１から携帯端末３０の制御部３１等に供給される電流が制限されて停止される。 - 特許庁

Upon recognizing that a supply source of DC power is the backup power supply unit 2, a control section 33 of an illumination device 3 as a second DC apparatus controls a light-emitting circuit 31 at an operation mode, selected between a stop mode for preventing light emission of a light source section 30 and a dimming mode for reducing the amount of light emission of the light source section 30.例文帳に追加

第２直流機器たる照明装置３の制御部３３は直流電力の供給元がバックアップ電源装置２であると識別すれば、光源部３０を発光させない停止モード、あるいは光源部３０の発光光量を減少させる調光モードの何れかの動作モードで発光回路３１を制御する。 - 特許庁

The motor controller 1 includes a brushless motor 22 that is arranged as a driving source for conveying paper and has a rotor 24 and a stator 23, an encoder 31 detecting a rotation position of the rotor 24 and a control unit 10 controlling the brushless motor 22 based on the rotation position of the rotor 24, which is detected by the encoder 31 in a starting section, a regular section and a stop section of the brushless motor 22.例文帳に追加

モータ制御装置１は、用紙を搬送するための駆動源として設けられ、ロータ２４とステータ２３とを有するブラシレスモータ２２と、ロータ２４の回転位置を検出するエンコーダ３１と、ブラシレスモータ２２の起動区間、定常区間および停止区間のそれぞれにおいてエンコーダ３１で検出されるロータ２４の回転位置に基づきブラシレスモータ２２を制御する制御部１０とを備える。 - 特許庁

The rock mechanism R is constituted by providing a receiving tooth 8 mounted on the reel seat body 5A, a rock piece 7D which is engaged with the receiving tooth 8 to stop the movement of the movable hood 7 and is disposed in the movable hood 7, and a rock operation tool 7E for appearing a state that the rock piece 7D is engaged with the receiving tooth 8 or separated from the receiving tooth 8.例文帳に追加

ロック機構Ｒを、リールシート本体５Ａに装着された受止歯８と、その受止歯８に係合して可動フード７の移動を阻止すべく可動フード７に備えられているロック片７Ｄと、そのロック片７Ｄが受止歯８に係合する状態とロック片７Ｄが受止歯８より離間する状態とを現出するロック操作具７Ｅとを備えて構成する。 - 特許庁

The workbench A comprises: a workbench body 1; a plurality of wheels 4 provided on the workbench body 1; a drive motor 3a for driving the wheels 4; an acceleration sensor 10 for detecting the acceleration acting on the workbench; and a control unit 12 configured so as to determine that an abnormality has occurred and to stop the drive motor 3a when a sudden change in speed is detected by the acceleration sensor 10.例文帳に追加

作業台車Ａは、台車本体１と、台車本体１に設けられた複数の車輪４と、車輪４を駆動する駆動モーター３ａと、台車に作用する加速度を検出する加速度センサー１０と、加速度センサー１０によって急激な速度の変化を検出したとき異常が生じたとして駆動モーター３ａを停止させるように構成された制御部１２とを有する。 - 特許庁

To provide an infusion pump capable of preventing the stop of power supply from a dry battery to make the infusion by the infusion pump impossible by announcing that the power supply can not be fed when a plug of a power source adapter is detached from an outlet for a commercial A/C power source, or when a cable of he power source adapter is disconnected even if the adapter is connected to the outlet.例文帳に追加

電源アダプタのプラグが商用交流電源のコンセントから外れていたり、コンセントに接続されていても電源アダプタのケーブルが断線している場合に、電源が供給できないことを報知することで、乾電池からの電源供給が停止して輸液ポンプによる輸液が不可能になってしまうことを防ぐことができる輸液ポンプを提供すること。 - 特許庁

The required time reduced represents a required time for the stop display time 93, so that when the high-speed display time 92 is immediately finished and the stopping/displaying time 93 is started based on the time reduction requirements satisfied, the stopping/displaying time 93 including the presentation variation time 94 is fulfilled and the variation display is smoothly finished, regardless of reduction in time required for the variation display.例文帳に追加

短縮後の所要時間は停止表示期間９３の所要時間なので、短縮条件の成立により即座に高速表示期間９２を終了して停止表示期間９３を開始することにより、変動表示の所要時間を短縮するにも拘わらず、演出変動９４を含めた停止表示期間９３を全うして該変動表示をスムースに終了できる。 - 特許庁

Then, the oscillation of holder 9 is gradually stopped based on an oscillation stop instruction signal inputted by an operator after he confirms that the subject 150 entered sleep conditions, and when the subject 150's body part for examination stops at its predetermined radiographing position, the X-ray CT radiographing launches on the subject 150 based on a radiographing start instruction signal inputted by the operator.例文帳に追加

次いで、被検体１５０が睡眠状態に入ったことを確認した操作者によって入力される揺動停止指示信号に基づいて保持具９の揺動を除除に停止させ、被検体１５０の検査対象部位が予め設定された撮影位置に停止したならば操作者によって入力される撮影開始指示信号に基づいて被検体１５０に対するＸ線ＣＴ撮影を開始する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, the execution of the waiting performance and the stop of sound performance after stopping the variation of the symbol are prohibited when shooting the game ball even if the state that the game ball does not enter the winning opening continues for the certain period of time or more from when the variation of the symbol is stopped, while maintaining the performance effects of the waiting performance or the like high.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、待機演出等の演出効果を高く維持しつつ、図柄の変動停止時から入賞口に遊技球が入賞しない状態が一定時間以上続いた場合でも、遊技球を発射している場合には、待機演出の実行や図柄の変動停止後の音声演出の停止を禁止する。 - 特許庁

One peripheral side of the pillars 11 and 12, to be in contact with the inner periphery of the hole 22 of the connector 20, is formed into a tapered shape towards the bottom, so that the pillars can be easily fit and firmly fixed into the hole 22 of the connector 20, while bringing the tapered surfaces into contact with the inner periphery of the hole 22 of the connector 20 to stop.例文帳に追加

柱体１１、柱体１２の外周面のうち連結子２０の孔２２の内周と接触する面において下向きに拡がるテーパー面が設けられており、連結子２０の孔２２に柱体を嵌め入れた場合にテーパー面が連結子２０の孔２２の内面に当接して止まり、簡単かつしっかりと緊締できる。 - 特許庁

To solve the following problems of a power converter: when installed in a self-support board, a temperature detector of a main element in the power converter detects heat to stop the power converter due to overheat protection, when heat accumulates in the self-support board to raise the temperature therein due to the loss generated by the power converter, unless cooled by a cooling fan that has a proper amount of wind.例文帳に追加

電力変換装置を自立盤内に設置した場合、電力変換装置の発生する損失により自立盤内を適切な風量を有する冷却ファンで空冷しないと自立盤内に熱が篭り、自立盤内の温度が上昇することに起因し、電力変換装置内の主素子の温度検出器が加熱を検出して、電力変換装置が突然過熱保護停止することが発生する。 - 特許庁

To provide an input and an input changeover device of safety signal for simply establish a large scale system so that a second safety device having a serial bus interface which transfers serial signals including information about safety is connected with a first safety device to which an emergency stop signal or the like is directly input by direct connection.例文帳に追加

非常停止信号などを直接接続入力する第１安全装置に、安全に関する情報を含むシリアル信号の授受可能なシリアルバスインターフェースを有する第２安全装置を接続することのできると共に、大規模システムを簡単に構築できるように安全信号の入力及び入力切り替え装置を提供する。 - 特許庁

An operating means 1 performs processing that eliminates data showing via points other than junction points and stop points from travel route information (the enumeration of data showing the whole via points) produced by an operating means 53, etc., and processing (compression processing) which adds data showing a branching direction in the junction at need.例文帳に追加

演算手段１において，演算手段５３等で作成された走行経路情報（全ての経由点を示すデータの羅列）に対して，分岐点と停止点以外の経由点を示すデータを削除する処理，及び必要に応じて上記分岐点における分岐方向を示すデータを付加する処理（圧縮処理）を行う。 - 特許庁

When a compressor current value reaches a set value (compressor current determination value) within the detection operation completion time, it is determined that the gas tube stop valve 22a is closed and the compressor 10 is stopped.例文帳に追加

特殊運転モードでは、運転開始時の外気温に応じて圧縮機１０の運転周波数及び検出運転完了時間を設定して運転し、検出運転完了時間内に圧縮機電流値が設定値（圧縮機電流判定値）に到達した場合には、ガス管ストップバルブ２２ａが閉じていると判定し、圧縮機１０を停止させる。 - 特許庁

One or more of the passivation layers 18, 20 can be removed using interfaces between the layers as the etch stop so that a distance between a gate terminal 38 and the semiconductor device layer 14 can be tightly controlled, where the distance can be made very small to improve device performance and reduce the gate current leakage.例文帳に追加

層の間の境界面をエッチストップとして使用することにより１つ又はより多くの不動態化層１８、２０を除去し、ゲート端子３８と半導体デバイス層１４間の距離を正確に制御することができるようにし、この距離はデバイスの性能を向上させ且つゲート電流の漏れを減少させるよう極めて短くすることができる。 - 特許庁

To certainly prevent the continuous occurrence of compression molding failure by detecting a case that a synthetic resin material (34) is not properly supplied to the required region of a female mold member (10) to stop the operation of a compression molding machine by an appropriate mode and to certainly avoid the damage of the compression molding machine, especially the mold means (4) thereof.例文帳に追加

雌型部材（１０）の所要部位に合成樹脂素材（３４）が適切に供給されなかった場合にはこれを検出し、かくして圧縮成形装置の作動を適宜の様式で停止せしめて、不良圧縮成形の継続的発生を確実に防止し、そしてまた圧縮成形装置、特にその成形型手段（４）の損傷を確実に回避する。 - 特許庁

This game machine comprises a display means 4 having a display screen 4a for variably displaying a pattern group consisting of a plurality of patterns 102 so that all the patterns are visually confirmable, and a prescribed game value is imparted according to the combination of the patterns stop-displayed selectively from the pattern group in prescribed display areas 103L, 103C and 103R.例文帳に追加

遊技機は、複数の図柄１０２で構成される図柄群を全図柄が視認可能に変動表示する表示画面４ａを有する表示手段４を備え、図柄群から選択的に所定の表示領域１０３Ｌ，１０３Ｃ，１０３Ｒに停止表示する図柄の組合せによって所定の遊技価値を付与する。 - 特許庁

Upon receipt of the result of extracted information of the score scene as its input, the control section 3 controls a recording and reproducing section 2 to stop overwrite-recording of the baseball relay broadcast program information from a receiver 1 onto a recording and reproducing area and to overwrite-record baseball relay broadcast program information received after that to a succeeding recording and reproducing area.例文帳に追加

制御部３は得点シーンの情報抽出結果を入力として受けると、記録再生部２を制御して、受信機１からの野球中継放送番組情報の一つの記録再生領域への上書き記録を停止させ、それ以降入力される野球中継放送番組情報は、次の一つの記録再生領域に上書き記録させる。 - 特許庁

The feature quantity extractor 660 compares a threshold value level D14 set by a CPU 620 with the counted number N1, and outputs an isolated point detection stop signal D16 to the isolated point candidate detector 640 so that the original image is obtained by reading a sheet having a duplicate and forgery preventing function when the counted number N1 exceeds the threshold value level D14.例文帳に追加

特徴量抽出部６６０は、ＣＰＵ６２０により設定されている閾値レベルＤ１４とカウント数Ｎ１とを比較して、閾値レベルＤ１４を超えるようになったとき、原稿画像が複製偽造防止機能を有する用紙を読み取って得られたものであるとして、孤立点検出中止信号Ｄ１６を孤立点候補検出部６４０に出力する。 - 特許庁

When special stop symboldetermination means 2565 and 2575 determine the first advantageous game state, over 10,000 pieces of game balls can be acquired as the result of a special advantageous game state based on the "big winning" for fifteen times, and huge profits can be brought so that a player is satisfied even with some risks.例文帳に追加

特別停止図柄決定手段２５６５，２５７５が第一有利遊技状態を決定した場合には、１５回分の「大当り」に基づく特別有利遊技状態の結果として、一万個を超える遊技球を獲得できることから、遊技者が多少のリスクを伴ってでも満足させられるほどに多大の利益をもたらすことができる。 - 特許庁

Also, when the rotation of all the rotary reels is stopped by the stop control means and it is determined by the display combination determination means that the shift pattern combination is displayed in the pattern display window, the slot machine shifts to one special game on the basis of the operation order stored in the operation order storage means.例文帳に追加

また、スロットマシンは、停止制御手段によりすべての回転リールの回転が停止され、且つ図柄表示窓に移行図柄組み合わせを表示していると表示組み合わせ判定手段により判定された場合に、操作順序記憶手段の記憶する操作順序に基づき一の特殊遊技に移行させる。 - 特許庁

To solve a problem that a negative pressure occurs between a check valve and a delivery stop valve when a check valve is situated in the middle of a flow passage to prevent the occurrence of a water hammer due to a rebound of a pressure from the shower head side and an abnormal noise occurs due to a flow of water into a negative pressure occurrence spot when shower discharge occurs.例文帳に追加

吐止水弁を閉じてシャワーヘッドからの吐水を停止したときに、シャワーヘッド側からの圧力の跳ね返りによってウォータハンマが生ずるのを防止すべく流路の途中に逆止弁を設けた場合において、その逆止弁と吐止水弁との間で負圧が発生し、次にシャワー吐水したときに負圧発生箇所への水の流入によって異音が発生する問題を解決する。 - 特許庁