「Structures」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

In the component 1 for machine structures, raw materials for build-up welding are fed to the surface 20 of a base material 2, and welding is performed so as to form a build-up weld zone 11, thereafter, the base material 2 is removed, and the constitution is formed of the build-up weld zone 11 alone.例文帳に追加

機械構造用部品１は、基材２の表面２０に肉盛溶接用原料を供給して溶接することにより肉盛溶接部１１を形成した後に基材２を除去して肉盛溶接部１１のみにより構成してある。 - 特許庁

When the electric connector part of the first connector unit and the second connector are connected with each other by using their electric connector structures, the first conductor of the first connector unit and the second conductor in the second connector unit are electrically connected with each other.例文帳に追加

第１コネクタユニットの電気コネクタ部と第２コネクタユニットがそれらの電気コネクタ構造を利用して互いに接続されたとき、第１コネクタユニットの電気コネクタ部の第１導体と第２コネクタユニットの第２導体が互いに電気的に接続される。 - 特許庁

The constitution of a chemical substance is considered to be the chemical substance itself, and its matters defining the invention are generally represented by the chemical structure of the substance. Therefore, the substantial parts of the matters defining the two inventions of chemical substances would be the same, if the novel basic structure in the chemical structures of the chemical substances is in common. 例文帳に追加

また、化学物質の発明において、発明を特定するための事項が化学構造であり、その新規な基本骨格が共通している場合、両化学物質の発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁

Therefore, structures and configurations of each configuring element and a control method are adjusted and obtained, so that mutual movements in both mechanisms with compression and expansion at an equal temperature and an equal volume which are basics of a cycle are generated in the thermal operation fluid.例文帳に追加

このため熱作動流体がサイクルの基本となる等温度圧縮や同膨張ならびに等容積での両機構相互間の移動等が生じるように各構成要素の構造や構成および制御方法を整え実現を図る。 - 特許庁

To distinguish an object (other vehicle) present within a predetermined range behind and alongside a vehicle from road structures or the like to increase the accuracy of recognizing and identifying the object, when the distance data of the object is detected for recognizing the object from the detected distance data.例文帳に追加

車両Ｃの後側方の所定範囲にある物体Ｏの距離データを検出して、その検出距離データから物体Ｏを認識する場合に、物体Ｏ（他車）を路側構造物等と区別してその認識精度及び識別精度を高める。 - 特許庁

The restraints can be adjusted one after another, and one-dimensionally or three-dimensionally stabilizes two or more parts of a human body such as the back and the pelvis in positions where practically no pain is involved with respect to a plurality of supporting structures.例文帳に追加

拘束部は逐次調整可能であり、背部や骨盤部位など人間の身体の２つまたはそれ以上の部分を複数の支持構造に対して実質的に痛みのない位置に一次元乃至三次元のいずれかの方向に安定化させる。 - 特許庁

The cooling fluid discharge passage has a duct-like discharge passage structure 8 extending along the axial direction of a combustor, and the discharge passage structure is interrupted by an inlet structure 4 of the cooling fluid introduction passage disposed between the discharge passage structures.例文帳に追加

冷却流体排出路が、燃焼器の軸方向に沿って延びるダクト状排出路構造８を有し、この排出路構造が、その排出路構造間に配置された冷却流体導入路の入口構造４によって中断されている。 - 特許庁

The apparatus is also provided with a display means for displaying the scanned original data and a plurality of reduced layout structures, and an operation panel 103 as a selection means for selecting the reduced layout structure different in the number of original pages condensed to one sheet.例文帳に追加

また、スキャンした原稿データと複数の縮小レイアウト構成を表示する表示手段と、用紙１枚に集約する原稿ページ数が異なった前記縮小レイアウト構成を選択する選択手段としての操作パネル１０３を備える。 - 特許庁

To provide a protocol encoding/decoding system for reflecting customization, when a program routine for performing the mutual conversion of data structures in an abstract syntax notation message and a C language, etc., is automatically generated from a protocol which is described by abstract syntax.例文帳に追加

抽象構文記法メッセージとＣ言語等のデータ構造の相互変換を行うプログラムルーチンを抽象構文で記述されたプロトコルから自動生成するにあたり、カスタマイズを反映させるプロトコル符号化・復号化システムを提供する。 - 特許庁

The fabricating method of the rotation measuring apparatus can be completed, using one mask during the semiconductor manufacturing process, which prevents generation of influence on measurement results, together with the unsymmetrical structures, with errors generated among different masks during the manufacturing process.例文帳に追加

該回転量計測装置の製作方法は、一つの半導体製造プロセスマスクで完成することができ、製造プロセス中に異なるマスクの間に生じる誤差のある非対称な構造を合わせて計測結果に影響が生じること防ぐ。 - 特許庁

In addition, ink flow paths 37, 38 and 39 formed in the body 30 are respectively made into structures with steps with different inner diameters, so that the resonance frequencies of the fluid generated in the ink flow paths are made to be separated by ≥20 kHz from the driving frequency of the nozzle.例文帳に追加

またボディ３０内部に形成したインク流路３７、３８、３９は、それぞれ内径が異なる段付構造とすることにより、インク流路で発生する流体共振周波数をノズル駆動周波数よりも２０kHz以上離すようにした。 - 特許庁

To provide an effective process for large-scale treatment of daily wastes, especially wet refuse, excreta or bedding materials discarded from households, food processing plants or livestock farms, or waste material chips derived from building structures, sawdust, old wood, etc.例文帳に追加

生活廃棄物の内、特に一般家庭や食品加工工場、畜産飼育場からの廃棄物である生ゴミ、糞尿または敷床、或いは建築構造物や鋸屑、古材等の廃材チップの有効的な大量処理を目的とするものである。 - 特許庁

At least, one segment structure 10A out of the mutually adjoining segment structures 10A, 10B is constituted of a segment 2 with a bag, with the bag positioned in a portion of the segment in a part opposed to the other segment structure 10B.例文帳に追加

互いに隣接するセグメント構造体１０Ａ、１０Ｂのうちの、少なくとも一方のセグメント構造体１０Ａは、少なくとも他方のセグメント構造体１０Ｂと対向する部位におけるセグメントの一部が袋付きセグメント２で構成されている。 - 特許庁

An analysis image generation part 14 generates a plurality of analyzed image data related to at least one layer out of layer structures of the prescribed portion based on the an analysis result of the layer structure of the acquired image data and the prescribed section.例文帳に追加

解析画像生成部１４は、取得された画像データ及び前記所定の部位の層構造の解析結果に基づいて、前記所定の部位の層構造のうち少なくとも一つの層に関連する複数の解析画像データを生成する。 - 特許庁

The basic structure of two high-frequency wiring boards 41, 42 for transmitting high-speed signals employs a microstripline structure and connection parts 41b, 42b of both takes a grounded coplanar structure, thereby concurrently providing a wiring circuit having features of both structures.例文帳に追加

高速信号を伝送する２枚の高周波配線基板４１、４２の基本構造は、マイクロストリップライン構造とし、且つ両者の接続部４１ｂ、４２ｂはグランデッドコプレーナ構造とすることにより、両構造の特長を兼備するものとした。 - 特許庁

Light-emitting means are provided with a number of individual light-emitting structures arrayed in a row in a field shape limited by at least two crossing faces (30) each slanted toward at least one of the main faces.例文帳に追加

本発明によれば出射手段は、それぞれ少なくとも１つの主面側に対し傾斜させられた少なくとも２つの交差する面（３０）によって制限された、フィールド状に横に並べて配置された多数の個別の出射構造を有している。 - 特許庁

The number of aseismic structures to be arranged between a first aseismic structure and a second aseismic structure can be made less, and a plurality of base isolating units 2A, 2B are arranged between an upper story side building Fu and a lower story side building Fd.例文帳に追加

上層側建物Ｆｕと下層側建物Ｆｄとの間には複数の免震ユニット２Ａ，…，２Ｂ，…が配置されており、地震が発生した際には、上層側建物Ｆｕと下層側建物Ｆｄとが相対変位が可能となるように構成されている。 - 特許庁

Thus the quantity of the damping frame structures 16 (damper 22) provided in the building 12 can be reduced or eliminated, the degree of freedom of the geography and the installation positions of the building 12 can be enhanced, and the degree of freedom in planning the building 12 can be enhanced.例文帳に追加

このため、建物１２に設ける制震架構１６（ダンパ２２）の数を減らす又はなくすことができ、建物１２の間取り及び開口の設置位置の自由度を向上できて、建物１２のプラン上の自由度を向上させることができる。 - 特許庁

A plurality of honeycomb structures forming the thermal storage body of a thermal storage burner are stacked in the flow direction of gas divided into a plurality of pieces also in a cross section orthogonal to the flow direction of the gas.例文帳に追加

蓄熱式バーナの蓄熱体を構成するハニカム構造体がガスの流れ方向に複数個積層されると共に、ガスの流れに直交する断面においても複数個に分割され、且つ、ハニカム構造体は、下記表４で規定される関係を有している。 - 特許庁

The two-stage switch structure includes, in one flexible board, a first switch structure A of a first switch board and a second switch structure B of a second switch board, configured by superposing the first and second switch structures A and B.例文帳に追加

２段スイッチ構造は、一枚のフレキシブル基板中に第１のスイッチ基板からなる第１のスイッチ構造Ａと第２のスイッチ基板からなる第２のスイッチ構造Ｂを設け、これら第１，第２のスイッチ構造Ａ，Ｂを重ね合わせて構成される。 - 特許庁

To obtain a heat radiation plate structure formed such that the heat radiation plate structures stacked in the magazine of a heat radiation plate fixing machine can be picked up surely one by one and fixed smoothly, and a method for manufacturing a semiconductor device employing the heat radiation plate.例文帳に追加

放熱板取付機のマガジン内に積み重ね載置された放熱板構造体を確実にピックアップできて各放熱板のスムースな取り付けを可能とする放熱板構造体及びそれを用いた半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

In this case, the upper structure 16 can be supported by the spare support section 24, so that the shortage of the number of supporting points for supporting the upper structure 16 can be prevented when the upper and lower structures 16 and 14 are relatively displaced.例文帳に追加

ここで、予備支承部２４で上部構造体１６を支持可能としたことにより、上部構造体１６と下部構造体１４とが相対移動したときに、上部構造体１６を支持する支持点数の不足を防止することができる。 - 特許庁

To provide a driving device with a new structure different from conventional structures, equipped with at least one pair of rotating shafts which rotate in the same direction at approx. the same revolution speed by a driving motor, and eccentric shafts provided on both ends of the rotating shafts.例文帳に追加

駆動モータによって、同一方向に略同一回転速度で回転する少なくとも一対の回転軸を備え、回転軸の両端に偏心軸を備えた、従来にない新規な構造の駆動装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

(2) Matters required under the item (iv) through (vii) of preceding paragraph for performance verification of the runway, runway strip, taxiway, apron, underground structures that may affect the strength of said objects and shoulders shall be determined by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

２　前項第四号から第七号までに規定する陸上空港の滑走路、着陸帯、誘導路及びエプロン、これらの強度に影響を及ぼす地下の工作物並びにショルダーの性能の照査に必要な事項は、国土交通大臣が定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) New construction, reconstruction or change of use of buildings or new construction of Category 1 special structures performed within the area of land where development activities listed in Article 29 paragraph (1) item (ix) or other development activities specified by Cabinet Order have been executed; 例文帳に追加

四　第二十九条第一項第九号に掲げる開発行為その他の政令で定める開発行為が行われた土地の区域内において行う建築物の新築、改築若しくは用途の変更又は第一種特定工作物の新設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cases 15 comprise vertical ducts 23 extending vertically to vertically guide air, horizontal duct structures forming horizontal ducts 31A-31B and exhaust ducts 25 disposed vertically in the vertical ducts 23.例文帳に追加

収納用ケース１５に上下方向に延びて空気を上下方向にガイドする上下方向ダクト２３と、横方向ダクト３１Ａ〜３１Ｂを形成する横方向ダクト形成用構造部と、上下方向ダクト２３の内部に配置される排気ダクト２５とを設ける。 - 特許庁

Opposed surfaces of both the sandwiching frames 40 and 41 are each formed in a recessed shape, so as to prevent joint structures 3a and 11, formed in the crest part 3, from coming into contact with/interfering with both the sandwiching frames 40 and 41 in the above sandwiched state.例文帳に追加

両挟持枠４０・４１の対向面はそれぞれを凹み形状に形成することにより、前記挟持状態において、山部３に形成される接合構造３ａ・１１が両挟持枠４０・４１と接触干渉するのを防ぐ。 - 特許庁

Left and right display structures A and A' are arranged adjacently at a wall surface corner part and equipped with a main-body frame 10a to be fitted to the wall surface of a skeleton 1 and an opening/closing frame 20a which is mounted with display sheets 30a and 30b and fitted detachably to the main-body frame 10a.例文帳に追加

表示構造体A，A’は、壁面角部1aにおいて左右に隣接して配置され、躯体1の壁面に取り付ける本体枠10aと、表示シート30a，30bが装着され本体枠10aに着脱自在に取り付ける開閉枠20aとを具備する。 - 特許庁

In addition, the peripheral structures of each of unit capacitors constituting the group of unit capacitors are made identical, and the respective unit capacitors constituting all of the capacitors requiring the accuracy of ratio are provided in the island 5A symmetrically, at least with respect to a line or a point.例文帳に追加

また、単位キャパシタ群を構成する各単位キャパシタの周辺構造を同じとし、かつ比精度が要求される全てのキャパシタを構成する各単位キャパシタを島５Ａ内で少なくとも線対称もしくは点対称となるように配置する。 - 特許庁

To provide a new means for simply reducing the relative dielectric constant of polyimides having various structures while maintaining excellent properties such as heat resistance, transparency, surface smoothness of film, mechanical strength, etc., and an application thereof.例文帳に追加

様々な構造を有するポリイミドについて、耐熱性や透明性、フィルムの表面平滑性や機械的強度などの優れた特性を維持しながら、簡便に比誘電率を低下させることができる新規な手段およびその応用を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus that radiates electromagnetic wave to an inspection object, acquires a transmission image or reflection image of an inspection object structure, and non-destructively inspects the inspection object body, structures of different transmittance or reflectivity, and an internal defect.例文帳に追加

検査体に電磁波を照射して、検査体構造の透過画像あるいは反射画像を得る検査装置に関し、検査体本体と透過率あるいは反射率が異なる構造や内部欠陥を非破壊に行なうための装置を提供する。 - 特許庁

This method provides a method of artificially generating a variation base sequence where variation is given to a given base sequence to be analyzed and detecting a base section for significantly changing the higher- order structure based on the comparison between both the higher-order structures.例文帳に追加

本発明は、与えられた解析対象塩基配列に対して変異を与えた変異塩基配列を人為的に生成し、両者の高次構造の比較に基づいて、高次構造を大きく変化させる塩基部位を見出す手法が提供される。 - 特許庁

When measuring the film thickness on the gate of the transistor, an optical model is prepared to constitute a measuring object by the composition of respective different film structures of a gate area, an active area and an element separation area, and the surface film thickness on the gate is calculated by fitting.例文帳に追加

トランジスタのゲート上膜厚を計測する際、計測対象をゲート領域、活性領域、素子分離領域とそれぞれ異なる膜構造の合成で構成される光学モデルを作成し、フィッティングによりゲート上表面膜厚を算出する。 - 特許庁

The slope way sections 1 are formed by installing slope structures 1a formed among the floor heights of the building in a continuous layer manner in the vertical direction, and a straight passage structure in which a fire-escape passage for the walkers is ensured from the upper floors of the building to fire-escape floors is formed.例文帳に追加

スロープ昇降部１は、建物の階高間に形成されたスロープ構造体1aを上下方向に連層的に設置して形成され、建物の上階から避難階まで歩行者の避難経路が確保される直通構造をなす。 - 特許庁

The fixed structure of the tank for the construction machinery is equipped with a hollow (22) formed in the outside of the resin-made tank, a projecting member (24) thrusting the tank by fitting to the hollow in an insertable manner and one or more fixed structures having fixed members (26) fixing the projecting member in a thrusting state.例文帳に追加

樹脂製のタンクの外面に形成された窪み（２２）と、この窪みに挿脱を可能に嵌合しタンクを押圧する突起部材（２４）と、この突起部材を押圧状態に固定する固定部材（２６）を有する固定構造を１個以上備える。 - 特許庁

Therefore, although the protector does not have a column 11 near its center and no horizontal brace piece is used at the connection between the column 11 and the roof 20, the protector can secure the safety of operation space with reliability similar or superior to that provided by structures of the prior art.例文帳に追加

従って、中央部付近に支柱１１を有さず、また、支柱１１と屋根２０との接続部に火打ち受けピースを用いないにも係わらず、従来と同程度以上の信頼性をもって作業空間の安全を確保することができる。 - 特許庁

Also, the seal part 11 is rotated about the center of the opening part 10 independently of a closed part 6, and the surface of a wall surface part 8 and the surface of the seal part 11 are freely tiltable since they have bellows variable structures 9, 13, respectively.例文帳に追加

さらに、シール部１１は、閉塞部６から独立して開口部１０の中心を軸心として回動し、さらに壁面部８の面及びシール部１１の面が蛇腹構造の可変構造体９、１３を有することで自在に傾くものとする。 - 特許庁

To provide a joining strip for supporting external facing materials capable of offering a sufficient anchoring length even though the external facing materials are made of thin concrete panels and also provide an external facing structures of a building.例文帳に追加

建築物の躯体コンクリートの外側に配置される外装材を支持する結合筋であって、例え外装体がコンクリート薄板であっても、十分な定着長が得られる外装材支持用結合筋及び建築物外装構造体を提供すること。 - 特許庁

A dust collection electrode (40) and a high voltage electrode (50) have base stand parts (41 and 51) having lattice structures having multiple ventilating holes (46 and 56) through which air flows and the projections (44 and 52) inserted in the ventilating holes (46 and 56) of the mutually opposed electrodes (40 and 50) from the base stand parts (41 and 51).例文帳に追加

集塵電極（40）および高圧電極（50）は、空気が流れる多数の通風孔（46,56）が形成された格子構造の基台部（41,51）と、該基台部（41,51）から相対する電極（40,50）の通風孔（46,56）に挿通される突起部（44,52）とを有している。 - 特許庁

A dust collection electrode (40) and a high voltage electrode (50) have base stand parts (41 and 51) having lattice structures having multiple ventilating holes (46 and 56) through which air flows and the projections (44 and 52) inserted in the ventilating holes (46 and 56) of the mutually opposed electrodes (40 and 50) from the base stand parts (41 and 51).例文帳に追加

集塵電極（40）および高圧電極（50）は、空気が流れる多数の通風孔（46,56）が形成された格子構造の基台部（41,51）と、該基台部（41,51）から相対する電極（40,50）の通風孔（46,56）に挿通される突起部（42,52）とを有している。 - 特許庁

The second laminate structures 47a and 47b are formed such that the insulators 49a, 49b, 50a, 50b and the electrodes 51a, 51b touch the piezoelectrics 42a-42c and the internal electrodes 41a, 41b, respectively, on the side faces 48a, 48b.例文帳に追加

第２の積層構造体４７ａ、４７ｂは、絶縁体４９ａ、４９ｂ、５０ａ、５０ｂおよび電極５１ａ、５１ｂが、側面４８ａ、４８ｂで圧電体４２ａ〜４２ｃおよび内部電極４１ａ、４１ｂにそれぞれ接するように形成されている。 - 特許庁

A game likened to a mass game is executed as a first display game, and in the middle of the mass game, the state of constructing the identification information Z2 of simulated structures with the identification information Z1 of characters as components is produced and displayed as a second display game.例文帳に追加

第１表示遊技としてマスゲームに見立てた遊技を実施し、マスゲームの途中で、人物の識別情報Ｚ１を構成要素として模擬構造物の識別情報Ｚ２を構築する様子を第２表示遊技として演出表示する。 - 特許庁

To provide a penetrating pipe arrangement tool which positively secures airtightness, watertightness in the internal and external structures, copes with an accidental error of the diameter of an opening part of a penetrating hole, and can arrange a piping member in the center of the structure.例文帳に追加

この発明は、貫通孔の開口部の径の誤差にも対応することができ、さらに、管部材を構造体の中心に配置することができ、構造体内外の気密性、水密性を確実に確保することのできる管部材取付具に関する。 - 特許庁

Each of guide hole structures 102 has a first positioning surface in the thickness direction of the lower clad and conforming to the bottom surface 103 of the guide hole structure 102 and a second positioning surface in the surface direction of the lower clad and conforming to the hole-inside surface 104 of the guide hole structure.例文帳に追加

ガイド穴構造１０２は、その底面１０３に一致する下部クラッドの厚み方向の第１の位置決め面と、ガイド穴構造の穴内側面１０４に一致する下部クラッドの面方向の第２の位置決め面とを有する。 - 特許庁

A bearing driver is positioned to engage a non-bearing surface of the bearing 22 and to adjust the position of the bearing relative to the first and second structures, and an actuator 32 cooperates with the bearing driver to adjust the position of the bearing 22.例文帳に追加

ベアリング駆動装置は、ベアリング２２の非軸受け面に係合し、第１および第２の構造体に対する相対的な位置を調整できるように置かれ、作動装置３２がベアリング駆動装置と協働してベアリング２２の位置を調整できるようにする。 - 特許庁