「Structures」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

This platelet aggregation inhibitor is provided by containing at least 1 compound selected from a group of compounds having oxygen-containing ring structures expressed by formulas (1) to (6) as an active ingredient, and the bloodstream-improving agent and antithrombotic agent containing the above compound as the active ingredient are also provided.例文帳に追加

下記式（１）乃至（６）で示される含酸素環状構造を有する化合物群から選ばれた少なくとも１つの化合物を有効成分として含有する血小板凝集抑制剤、および該化合物を有効成分とする血流改善剤、抗血栓剤。 - 特許庁

Consequently, even when the identical display is carried out for a long time, later, by applying the layer structure controlling waveform to the liquid crystal cell for a specified period, the layer structures of all the pixels are made identical so as to bring about no after image phenomenon and carry out an excellent display.例文帳に追加

このために長時間同一の表示を行っても、その後にある１定期間層構造制御用の波形を液晶セルに印加することにより、全画素の層構造を同一にできるために残像現象を起こすことがなく、良好な表示が行える。 - 特許庁

To provide an excellent environmental protection type drying cleaning solvent which comprises an ether ester type solvent composition for dry cleaning and has low staining degree for spun and woven products such as clothes and fabrics, strong color fastness degree, and properties that the solvent scarcely affects the fine structures of the fibers.例文帳に追加

エーテルエステル型ドライクリーニング用溶剤組成物により、衣類や布地等の紡織品の低汚染度、強色彩堅牢度、繊維の微細な構造に対する影響が少ない性質を備えた優良な環境保護型ドライクリーニング溶剤を提供する。 - 特許庁

Further, a computer program for expressing three-dimensional structures of a G-CSF and the analogue thereof, an apparatus for the same, a method for rationally designing the G-CSF analogue and the related composition, and a treating method which comprises using the G-CSF analogue are provided, respectively.例文帳に追加

更に、Ｇ−ＣＳＦ及びその類似体の三次元構造を表現するためのコンピュータープログラム及び装置を、またＧ−ＣＳＦ類似体及び関連組成物を合理的に設計するための方法、Ｇ−ＣＳＦ類似体を使用した治療方法を提供する。 - 特許庁

The first and the second liquid feeding structures (424a, 424b) are constituted so that the liquid (422) is sent out to the morphological characteristic portion (404) for at least a part of time during which the laser beam (410) acts on the substrate (300).例文帳に追加

前記第１および第２の液体供給構造（４２４ａ、４２４ｂ）は、前記レーザ光線（４１０）が前記基板（３００）に対して作用する時間のうちの少なくとも一部において、液体（４２２）を前記形態的特徴部（４０４）に送出するよう構成される。 - 特許庁

In order not to impress the sense of incongruity to any images and at the same time to make the decision of a nearer scene structure as actually as possible, a basic depth model of three kinds of quantifies is used for the depth values about each of the three kinds of the scene structures used as an elementary.例文帳に追加

どのような画像に対しても違和感を感じさせないと同時に、できる限り現実に近いシーン構造の決定を行うために、基本となる３種類のシーン構造のそれぞれについて奥行き値を示す３種類の基本奥行きモデルを用いる。 - 特許庁

A front end assembly 10 for a vehicle is provided with a U-shaped tubular structure 14, a pair of cowl sides 78 separated from each other and in the lateral direction and extended in the longitudinal direction and a body part having a pair of A-pillar structures (A-pillar 82) separated from each other in the lateral direction.例文帳に追加

車両のフロント・エンド組立体１０に、Ｕ字状管状構造体１４と、横方向に離間し長手方向に延びる一対のカウル・サイド７８と、横方向に離間した一対のＡピラー構造体（Ａピラー８２）を持つボディ部分とを設ける。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor obtained by forming a photosensitive layer containing a charge transport material on a conductive support, the charge transport material is a composition comprising two or three compounds selected from groups of benzidine compounds of specific structures.例文帳に追加

導電性支持体上に電荷輸送物質を含有する感光層を形成してなる電子写真感光体において、電荷輸送物質が、特定の構造のベンジジン化合物群の中から選ばれる、２種または３種の化合物からなる組成物であること。 - 特許庁

The method estimates the structures which have an effect on the reflection, the transmission, or the diffraction on the calculated radio wave routes, adjusts the receiving power using the existence probability, and estimates possibility of usage of the radio wave route, and estimates usage possibility of the radio wave route by the received power after adjustment.例文帳に追加

そして算出した電波経路上にある反射、透過もしくは回折の影響を与える構造物を求め、その存在確率を用いて、受信電力を調整し、調整後の受信電力により電波経路の利用可能性を評価する。 - 特許庁

Each of the first and second magnetic shield layered structures 16A and 16B includes a magnetic shield film composed of a magnetic material and covering the semiconductor element 12 and a buffer film disposed between the semiconductor element 12 and the magnetic shield film and preventing diffusion of the magnetic material.例文帳に追加

第一および第二の磁気シールド積層構造１６Ａおよび１６Ｂは、いずれも、半導体素子１２を被覆する磁性体からなる磁気シールド膜および半導体素子１２と磁気シールド膜との間に介在し磁性体の拡散を防止するバッファ膜とを有する。 - 特許庁

A plurality of fine projecting and recessed structures are arranged in the first and the second phase difference regions 10 and 20 in nano order at a pitch interval shorter than the shortest wavelength of a plurality of wavelength regions for making phase differences of a plurality of wavelengths of incident light even.例文帳に追加

第１の位相差領域１０及び前記第２の位相差領域２０には、入射光の複数の波長の位相差を揃えるために、複数の波長域のうち最短波長未満のピッチ間隔で複数の微小凹凸構造がナノオーダーで配列されている。 - 特許庁

Each of the structures forms a pyramidal-like structure having at least three slanted faces and wherein one or more colors seen when viewing the pyramids vary as substrate is rotated at least 30 degrees about an axis orthogonal to the substrate.例文帳に追加

これらの構造物のそれぞれは、少なくとも３つの斜面を有するピラミッドのような構造物を形成し、基板に対して直交する軸の周りで基板が少なくとも３０度回転されたとき、ピラミッドを観察したときに見える１つまたは複数の色が変わる。 - 特許庁

This inkjet accepting sheet for solvent base ink has an ink accepting layer including a vinyl base polymer (A) having at least one kind of structures selected from the group consisting of polyether, polyester, polycarbonate and polyurethane on a side chain on at least one side of a base material sheet.例文帳に追加

基材シートの少なくとも片面に、ポリエーテル、ポリエステル、ポリカーボネート、またはポリウレタンから選ばれる少なくとも１種の構造を側鎖に有するビニル系重合体（Ａ）を含むインク受容層を有することを特徴とする溶剤系インク用インクジェット受容シート。 - 特許庁

The disclosed method includes: the steps of forming an amorphous silicide layer or an amorphous TiSiN layer on a semiconductor substrate in which given structures are formed; and forming a line conductive layer on the amorphous silicide layer or amorphous TiSiN layer.例文帳に追加

所定の構造物が形成された半導体基板上に非晶質シリサイド膜または非晶質ＴｉＳｉＮ膜を形成する段階と、上記非晶質シリサイド膜または非晶質ＴｉＳｉＮ膜の上に配線用導電膜を形成する段階を含む。 - 特許庁

Network structures are formed among the molecules of a liquid polyisobutylene resin, in which the terminals of the molecules are modified with an allyl group by preparing slurry by mixing magnetic powder and a curing agent in the resin and curing the resin in a mold, having a desired shape by supplying the resin to the mold.例文帳に追加

分子の末端をアリル基で改質したポリイソブチレン液状樹脂に、磁性紛と硬化剤を混合してスラリー化し、スラリー化した粘性液体を所望形状の金型内に供給して硬化させることにより上記分子間を網目構造化する。 - 特許庁

It takes two pointers to pointers to FTSENT structures as arguments and should return a negative value, zero, or a positive value to indicate if the file referenced by its first argument comes before, in any order with respect to, or after, the file referenced by its second argument. 例文帳に追加

この関数は、引き数としてFTSENT構造体のポインタのポインタを 2 つとり、1 番目の引き数で参照されているファイルが2 番目の引き数で参照されているファイルより前にある場合は負の値・同じ場合はゼロ・後にある場合は正の値を返さなければならない。 - JM

The Zen temple contains within its precinct many structures that are of prominence within Kyoto such as a central monastery, including Butsu-den (Buddha hall), Hatto (lecture hall), and also over 20 Tatchu (sub-temples), and remains the atmosphere of the early-modern times. 例文帳に追加

京都でも有数の規模を有する禅宗寺院で、境内には仏殿、法堂（はっとう）をはじめとする中心伽藍のほか、20ヶ寺を超える塔頭（たっちゅう、本山寺院の境内周辺にある関連寺院）が立ち並び、近世の雰囲気を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for treating incineration ash containing dioxins and heavy metals capable of efficiently enclosing the incineration ash by effectively utilizing concrete waste from dismantling and demolishing concrete structures.例文帳に追加

本発明は、コンクリート構造物の解体取り壊し等から発生するコンクリート廃棄物を有効利用して、ダイオキシン類及び重金属を含む焼却灰を効果的に封じ込め処理することができるダイオキシン類及び重金属を含む焼却灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

While castle towers were built on small hills or mountains with a good view of the surrounding areas, structures such as soldiers' residences were constructed on flatland near ports: in order to defend the area between the castle towers and soldiers' residences, Japanese style stone walls (ishigaki) were constructed from flatlands to hills and mountains, finally surrounding the main castle. 例文帳に追加

天守は、見晴らしの良い小高い丘や山にあったが、兵の居住建物等は補給口に近い平地にあったため、その間の防備のため、丘や山に石垣を登らせるように本丸まで取り囲む日本式の石垣を築造した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, in the case of large structures, sometimes, only the number of Hashirama on the front facade is mentioned, for instance, 'Daibutsu-den Ichiu Niju Juikken' (The Great Buddha hall, one two-story building with 11 bays), then it is possible to know there are 11 Hashirama on the front facade but not for the depth or the side only by this description. 例文帳に追加

また、ときには、大きな建築で、正面の間（ま）数だけでいうこともあって、たとえば「大仏殿一宇二重十一間」といえば、正面の柱間が11あるということは分かるが、奥行つまり側面はこれだけでは知ることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding securitized products related to subprime mortgages and other loans, which triggered the global financial crisis, it has become clear that there are problems like the conflicts of interest involved in the origination of such products and the difficulty in identifying the source of risk due to the increasingly complex structures of transactions 例文帳に追加

また、今次の金融危機の発端になったサブプライム等関連融資の証券化商品については、商品組成をめぐる利益相反の問題や取引の流れが複雑化しリスク等の存在が把握しにくくなるといった問題が明らかになった - 金融庁

From the perspective of attaining high quality management among listed companies in Japan and securing the confidence of investors, this study group conducted intensive discussions on how governance structures should be in listed companies in Japan. 例文帳に追加

我が国上場会社等において良質な経営を実現するとともに、投資者の信頼を確保していくとの観点から、我が国上場会社等における今後のガバナンス機構のあり方については、本スタディグループにおいて、突っ込んだ議論が行われた。 - 金融庁

To provide a socket which can be attached without being easily disconnected from an end of a buffer board, in terms of a joint member which is formed of the buffer board and the socket to be detachably attached to at least one end of the buffer board, and which is arranged between concrete structures.例文帳に追加

緩衝板と少なくともその一端部に着脱可能に取り付けられるソケットとから形成され、コンクリート構造体間に配置される目地部材において、緩衝板の端部から容易に抜け出ることなく装着可能なソケットを提供すること。 - 特許庁

The first and second structures (1100 and 1101) excite a resonant signal (102) in a resonant cavity (500) by the resonant characteristic of the first and second structure (1100 and 1101) and thereby pick up at least a portion of a first optical signal (100) that propagates almost parallelly to the plane.例文帳に追加

第1と第2の構造体(1100、1101)は、第1と第2の構造体(1100、1101)の共振特性によって共振空洞(500)で共振信号(102)を励起することにより、前記平面にほぼ平行に伝搬する第1の光信号(100)の少なくとも一部を捕捉する働きをする。 - 特許庁

To provide a joint member of structures and its mounting method preventing cost increase, requires no much energy to align with a structure, and preventing a large play from generating due to accumulation of gaps in respective fitting parts.例文帳に追加

コストの上昇を防止し、構造物との位置合わせをするために大きな労力を必要とせず、さらに、各嵌合部の隙間が累積して大きなガタが生じてしまうことを防止することができる構造物接合部材及びその取付方法を提供する。 - 特許庁

The sound insulating structures comprise sound insulating layers 45 on their surface, a large number of air bubbles 92 that are made from air 46 charged in the inside of the layers 45, and hollow frames 22 in which the air bubbles 92 are filled.例文帳に追加

表面を遮音膜４５にて形成するとともに当該遮音膜４５内部に空気４６を封入してなる多数の気泡体９２と、内部が中空の枠体２２とを有し、当該枠体２２内に前記多数の気泡体９２を密に充填してなる。 - 特許庁

A pair of large-span portal rigid-frame structures 4 are spaced parallel across a part within the site, and a plurality of orthogonal beams 5 are provided to connect the facing column units 7 to each other and to connect the large-span beams 6 to each other, thus forming a large-span structure 2.例文帳に追加

大スパン門型ラーメン構造体４は、対をなして敷地内の一部を跨いで平行に離間配置され、向かい合う柱ユニット７どうし、大スパン梁６どうしを連結するように複数の直交梁５が設けられて、大スパン構造体２を形成している。 - 特許庁

This structure is used for buffering the impact force acting on the equipment 11 projected inside of a car, and provided with structures 13, 15B for deforming mounting parts 11, 15 of the equipment 11 in the direction different from the impact force acting direction.例文帳に追加

車内に突出している装備品１１に作用する衝撃力を緩衝するための構造であって、上記装備品１１の取り付け部１１、１５を、衝撃力が作用する方向とは異なる方向に変形させる構成１３，１５Ｂを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a luminous body which has an excellent luminous performance, is used as a raw material for a personal ornament such as a necklace or an earring for particularly improving design of the personal ornament, and is usefully utilized as an element for visually recognizing luminescence of various structures.例文帳に追加

優れた蓄光発光性能を有して、ネックレス・イヤリング等の装身具の素材として使用して装身具の意匠性の特段の向上を図ると共に、各種構造物の発光視認用要素として有用に活用できる蓄光発光体を提供する。 - 特許庁

To provide a binary polymer blend composition having both continuous phase structures prepared by melt blending.例文帳に追加

ポリアミド系樹脂と熱可塑性樹脂からなる二成分系ポリマーブレンドであって、溶融混練時の界面張力の大きさが0.05×10^-3〜20×10^-3Ｎ/ｍの範囲であることを特徴とする，両連続相構造が形成されている二成分系ポリマーブレンド組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle circumference recognition system which recognizes the circumference of a vehicle by removing artificial structure areas showing outside artificial structures from an image picked up by an imaging device and an image processor which constitutes the vehicle circumference recognition system.例文帳に追加

撮像装置で撮像して得られた撮像画像から、外界の人工構造物を示す人工構造物領域を除去して車両周辺を認識する車両周辺認識システム及び該車両周辺認識システムを構成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The anode region of the photodiode corresponds to either of the PLDD region of a PMOS transistor or the P-well of an NMOS transistor and two different photodiode structures having different anode region depths, and thereby a different drift region thickness, are provided.例文帳に追加

該ホトダイオードのアノード領域はＰＭＯＳトランジスタのＰＬＤＤ領域か又はＮＭＯＳトランジスタのＰウエルのいずれかに対応しており、異なるアノード領域深さ、従って異なるドリフト領域厚さを有する２つの異なるホトダイオード構造を提供する。 - 特許庁

To provide a window sash screening device mountable even on existing window sashes without requiring the structures of a frame and sliding screens to be modified, and having good appearance in terms of design without narrowing of a viewing field that may occur it if is placed to overlap jambs and stiles in the direction of depth.例文帳に追加

枠体や障子の構造の変更を必要とせずに既設の窓サッシにも取付け可能であり、また縦枠や縦框と見込方向に重合配置して視野を狭めることなく意匠上の体裁のよい、窓サッシ用スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

An intermediate and a final product have the same substantial structural element. The new fundamental form in chemical structure of the intermediate is common to that of the final product; or The chemical structures of both products are technically closely related to each other. 例文帳に追加

中間体と最終生成物が同一の主要な構造要素を有する、すなわち、中間体と最終生成物の化学構造において新規な基本骨格が共通している、又は、両物質の化学構造が技術的に相互に密接に関連している。 - 特許庁

When a probabilistic density function of the fundamental frequency is estimated 41, it is considered that the extracted fundamental components have harmonic structures respectively and are generated from a mixed distribution of tone models corresponding to different fundamental frequencies, and the probabilistic density function of the fundamental frequency is estimated.例文帳に追加

基本周波数の確率密度関数の推定４１では、抽出された周波数成分が各々高調波構造を有し、異なる基本周波数に対応した音モデルの混合分布から生じたと考え、基本周波数の確率密度関数を推定する。 - 特許庁

Thus, when the surface of the intermediate layer (IL) is made into a roughened surface, in the case of growing the recording layer (RL), grain isolation in the recording layer is promoted, but since the intermediate layer (IL) has little columnar structures, paths of water or corrosive decrease more than before.例文帳に追加

そのように中間層(IL)の表面を粗面化すると記録層(RL)が成長する際に記録層中の粒子の分離が促進されるが、本発明の中間層(IL)は柱状構造が少ないので水や腐食剤の通り道が従来よりも少なくなる。 - 特許庁

The liquid crystal optical element 10 has a configuration in which a substrate 12a, an electrode 14a, an alignment layer 16a, a liquid crystal layer 18, an alignment layer 16b, an electrode 14b and a substrate 12b are laminated in this order, and the liquid crystal layer 18 contains structures 20a, 20b.例文帳に追加

液晶光学素子１０は、基板１２ａ、電極１４ａ、配向膜１６ａ、液晶層１８、配向膜１６ｂ、電極１４ｂおよび基板１２ｂがこの順に積層された構成を有するとともに、液晶層１８中に構造体２０ａ、２０ｂを含む。 - 特許庁

For a method of exchanging data using RFID, the casing structures of the reader-writer 2 and the IC tag 1 are varied in shape so as to mechanically, easily and quickly secure and maintain their relative antenna positions needed to achieve stable transmission and reception.例文帳に追加

ＲＦＩＤにおけるデータ交信方式において、リーダライタ２とＩＣタグ１の筐体構造の形状変更によって、安定した送受信の実現に必要な互いのアンテナ位置関係を、機械的に容易勝迅速に確保し、また維持することができる。 - 特許庁

To manufacture a chassis base of a plasma display panel using the same material as that of plastic, to form many supporting structures on the surface of the chassis base so as to support the plasma display panel to prevent the plasma display panel from being damaged by generation of an external force.例文帳に追加

プラズマ表示パネルのシャーシベースをプラスチックと同一材質を用いて作製し、シャーシベースの表面には、プラズマ表示パネルを支持することができるように多数の支持構造物を形成して、外力の発生によるプラズマ表示パネルの破損を防止する。 - 特許庁

A silicon thin film is arranged on a support board 5 through the intermediary of an insulating film, and a beam structure 10 equipped with an overlap 15 and movable electrodes 16 and 17 and cantilever beam structures 11 and 12 each equipped with fixed electrodes 20 ad 24, are formed and partitioned on the silicon thin film.例文帳に追加

支持基板５の上に絶縁膜を介してシリコン薄膜が配置され、シリコン薄膜にて重り部１５と可動電極１６，１７を有する梁構造体１０および固定電極２０，２４を有する片持ち梁構造体１１，１２が区画形成されている。 - 特許庁

The both mounting members 61, 62 comprise mounting metal fixtures 80 so formed of a same material as to have a same shape and dimensions, and resin first base members 91, 92 with different structures which are fitted and integrally fixed to the mounting metal fixtures, respectively.例文帳に追加

両取付部材６１、６２は、互いに同一形状且つ同一寸法で同一金属材料からなる取付金具８０と、各々の取付金具８０に嵌合して一体的に固定される構造の相異なる樹脂製の第１ベース部材９１、９２を備える。 - 特許庁

To absorb shearing force, horizontal force, etc., arising from the relative movements between ground and ground structures by an elastic damper 15 when an earthquake occurs, and prevent damages to a pile head 2 and footing 20 even if these forces concentrate on the proximity of the pile head 2.例文帳に追加

地震時に、地盤と地上構造物が相対的に移動して発生するせん断力、水平力等が杭頭付近に集中した場合あっても、弾性制振材１５がこれを吸収し、杭頭部２やフーチング２０に損傷を与えることを防止する。 - 特許庁

To provide a high-temperature resistive adhesive composition which can be used as an adhesive layer in precision structures, exhibits very low mass reduction even when an adhered material is treated at a high temperature, and can maintain strong adhesivity against the thermal stress.例文帳に追加

精密な構造内の接着層として用いることができ、接着された材料が高温で処理された場合にも質量減少が極めて低いと共に、熱応力に対して強い接着性を維持できる高温耐性接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To actualize TFT structures, which are suitable to driving conditions of a pixel part and a driver circuit, which has a small OFF current, and to provide a technology for discriminatingly manufacturing TFT, without increasing the manufacturing man-hours or the manufacturing cost.例文帳に追加

画素部や駆動回路の駆動条件に最適なＴＦＴの構造をオフ電流の小さなＴＦＴ実現すること、またこのようなＴＦＴを製造工程数、製造コストを増加させることなく作りわける技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

In other embodiments, the material used to form the rigid support structures may also be used to passivate otherwise exposed electrical leads in electrical connection with the MEMS devices, protecting the electrical leads from damage or other interference.例文帳に追加

他の実施形態では、剛性の支持構造の形成に使用される材料を、ＭＥＭＳデバイスと電気的に接続する不動態化を経ないと曝されるであろうリードを不動態化して、これらのリードを損傷またはその他の干渉から保護するためにも用いることができる。 - 特許庁