「Structuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide growing matter for appreciating flowering plants, making it possible to provide the matter as a set product of which the soil is preliminarily sown with seeds by structuring the matter so as not to cause change in sowing positions when transported, and enabling a user to appreciate growth of the plants with a high germination percentage by only watering the matter.例文帳に追加

移送時において播種位置が変化しない構成とすることで、予め土壌に種子を播種したセット製品の提供を可能とし得ると共に、利用者は水を与えるだけで高い発芽率で植物の生育を鑑賞し得る草花鑑賞用生育体を提供する。 - 特許庁

This outdoor unit 3 of an air conditioner is provided with a compressor 21 for structuring a refrigerant circuit and outdoor refrigerant circuit structural parts such as a four-way selector valve 22, an accumulator 23 and a solenoid valve 25, an outdoor casing 5 for housing the outdoor refrigerant circuit structural parts, and closing valves 27 and 28 (connection parts).例文帳に追加

空気調和機の室外機３は、冷媒回路を構成する圧縮機２１、四路切換弁２２、アキュムレータ２３、電動弁２５等の室外冷媒回路構成部品と、室外冷媒回路構成部品を収容する室外機ケーシング５と、閉鎖弁２７，２８（接続部）とを備える。 - 特許庁

The decoding device 1 is provided with a decoding circuit part 10, a signal input terminal 11 and a signal output terminal 12, combined with genuine on-vehicle electronic devices 20-2n and non-genuine on-vehicle electronic devices 40-4n and used for structuring the on-vehicle multi-serial communication system.例文帳に追加

デコード装置１は、デコード回路部１０と、信号入力端子１１と、信号出力端子１２とを含み、純正車載電子機器２０〜２ｎと、非純正車載電子機器４０〜４ｎと組み合わされて車載用多重シリアル通信システムを構成するために用いられる。 - 特許庁

Then, by a gas flow flowing through the gas communication passage, appropriation of flow volumes is carried out of gas flowing in the vicinity of separators of the gas flow passage and gas diffusion layers as cell-structuring members at an opposite side of the separators, and exhaustion of product water generated inside the cell is smoothly carried out.例文帳に追加

そして、このガス連通路を流れるガス流により、ガス流路のセパレータ近傍及びセパレータとは反対側のセル構成部材であるガス拡散層の近傍を流れるガス流量の適切化を図り、セル内で発生する生成水の排出を円滑に行う。 - 特許庁

The door reinforcement 32 comprises an inside wall 44B positioned inside in the vehicular width direction and structuring an end portion on a vehicle body frame side, an inner wall 44I opposite in the vehicular width direction to the inside wall 44B, and a lateral rib A wall coupling the inside wall 44B and the inner wall 44I.例文帳に追加

ドアリインフォースメント３２は、車幅方向内側に位置し車体骨格側の端部を構成する内側壁４４Ｂと、内側壁４４Ｂと車幅方向に対向する内壁４４Ｉと、内側壁４４Ｂと内壁４４Ｉとを連結する横リブ４６Ａ壁を有する。 - 特許庁

In the side of the decoding apparatus 20, the partial code accepted as an input is decoded on the basis of the analysis results of the management information of the partial code, upon acceptance of input of the partial code of the structuring document expressed with the plurality of data expression transmitted in accordance with the request.例文帳に追加

復号化装置２０側では、要求に応じて送信された複数のデータ表現で表現された構造化文書の部分符号の入力を受け付けると、部分符号の管理情報の解析結果に基づいて入力を受け付けた部分符号を復号化する。 - 特許庁

To provide a head portion protecting airbag device capable of ensuring smooth unfolding expansion of an airbag even if a middle pillar portion is greatly deformed in a vehicular interior side by structuring the airbag to be provided with an inflow port portion through which expansion gas flows in at an upper part of the middle pillar portion.例文帳に追加

エアバッグが、中間ピラー部の上方付近に膨張用ガスを流入させる流入口部を設けて構成されて、中間ピラー部が車内側に大きく変位しても、エアバッグの円滑な展開膨張を確保可能な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recovery method and a recovery system which can realize efficient recovery of aluminum foil resources from a recovered packaging material of an aluminum foil laminate, and further, are intended for offering a new energy technique using a waste and contributing to structuring an environmental low load-type society.例文帳に追加

アルミ箔積層タイプの回収包装材から効率的にアルミ箔資源を回収できる回収方法及び回収システムの提供を目的とし、さらには、廃棄物を利用した新エネルギー技術の提供と環境低負荷型社会の構築に貢献することを目的とする。 - 特許庁

To provide an autonomously controlling box for an unattended helicopter capable of suppressing temperature rise in the autonomously controlling box due to radiant heat from the sun during flying or stand-by or heating of autonomously-controlling equipment, and preventing deterioration of a function of each control equipment structuring a autonomously controlling device.例文帳に追加

飛行中あるいは待機中でも太陽からの輻射熱、あるいは自律制御機器の発熱による自律制御ボックス内の温度上昇を抑制でき、自律制御装置を構成する各制御機器の機能を低下させることのない無人ヘリコプタの自律制御ボックスを提供する。 - 特許庁

The storage ring 1 uses an inserting light source 2 instead of a deflecting magnet structured so that a total of deflecting angles of charged particle beam by a structuring magnet may be at a given angle, and a wiggler ring is made to have 360 degrees for a total of the deflecting angles of the charged particle beam of the inserting light source 2.例文帳に追加

構成磁石による荷電粒子ビームの偏向角の合計が所定の角度になるように構成した挿入光源２を偏向磁石の代わりに用いた蓄積リング１であって、挿入光源２の荷電粒子ビームの偏向角の合計が３６０°になるようにしたウィグラリング。 - 特許庁

To provide a farm product harvesting machine structured so as to receive a harvested farm product into a receiving bag, capable of being improved in controllability of a machine body, by structuring the machine body to have a shortened front and rear length, and capable of realizing miniturization and cost reduction of the machine body, by simplifying structures of a conveying part and a recovering part.例文帳に追加

収穫した農作物を収容袋に収容する構成とした農作物収穫機にあって、機体の前後長が短い構成として機体操縦性を良好にし、且つ、搬送部と回収部の構成を簡略にして、機体のコンパクト化、コストダウンを図ることを課題とする。 - 特許庁

A first elastic member 35 for elastically connecting the rack shaft 20 to the tie-rod 30 is interposed between the outer peripheral surface 33a of an insert part 33 fixed in the one end of the tie-rod 30 and the inner peripheral surface 36a of a collar 36 structuring the inner peripheral surface of the cylindrical hole 21.例文帳に追加

タイロッド３０の一端部に固定された挿入部３３の外周面３３ａと、円筒孔２１の内周面を構成するカラー３６の内周面３６ａとの間には、ラック軸２０とタイロッド３０とを弾性的に連結する第１の弾性部材３５が接触介在している。 - 特許庁

To achieve miniaturization, to increase housing property, to dispense with special skill during connection, and to provide an ideal connecting operation time, by using a waveguide type tap element and by structuring an output optical fiber with a combination of a coated optical fiber and a coated optical fiber ribbon.例文帳に追加

導波路型タップの素子を用い出力の光ファイバ形態を単心線とテープ心線との組合せで構成する構造とすることで最小化を実現し，収納性を向上させ，接続時の特別なスキルを必要とせず，理想的な接続作業時間を提供することにある。 - 特許庁

To provide a soundproofing wall device capable of structuring a soundproofing partition wall and a soundproofing chamber capable of insulating or blocking produced noise without any sanitary hindrance in a manufacturing process in which, specially, much liquid is used, and a soundproofing chamber structured by using the same.例文帳に追加

特に液体を多量に使用する製造工程において衛生面での支障が生じることなしに発生騒音を効果的に防音または遮音することができる防音間仕切り壁や防音室の構築が可能な吸音壁装置とこれを用いて構築した防音室を提供する。 - 特許庁

The method for synthesizing the lamellar solid based on the silicate comprises a mixing step (i) of preparing a mixture containing an alkaline metal, a silica source, water and an organic structuring agent and a crystallization step (ii) of keeping the prepared mixture under such a condition that a crystalline solid can be formed.例文帳に追加

ケイ酸塩をベースとするラメラ固体の合成方法であって、ｉ）アルカリ性金属、シリカ源、水および有機構造化剤を含む混合物が調製される混合工程と、ｉｉ）結晶固体の形成を可能にする条件下にこの混合物が維持される結晶化工程とを包含する方法。 - 特許庁

The water content of the insulating paper used for the tape shaped insulating material structuring the insulating layer is made to be not more than 20wt.%, so that the electrical property of the cable is not affected, and vacuum dry processing at the time of manufacturing an OF cable or the like can be omitted.例文帳に追加

絶縁層を構成するテープ状絶縁材料の絶縁紙部分の含有水分を２０重量％以下とすることで、ケーブルの電気特性に影響を与えることがなく、かつＯＦケーブルなどの製造時における真空乾燥処理を省略することができる。 - 特許庁

A collar portion 24 integrally provided for the base end of a head 23 of the tap bolt 22 is engaged with a locking hole portion 11a structuring the tip of the central hole 9a only axially movably to prevent a relative rotation between the rotation shaft 3 and the sleeve 8a.例文帳に追加

この抑えボルト２２の頭部２３の基端部に一体に設けた鍔部２４を、上記中心孔９ａの先端部を構成する係止孔部１１ａに、軸方向の移動のみ自在に係合させて、上記回転軸３とスリーブ８ａとの相対回転を防止する。 - 特許庁

The distance between the hammer part 11 provided on a rotary shaft 5 and the inside wall surface of the crushing chamber 13 is adjusted by structuring to enable to change the relative position of the crushing chamber 13 in the rotary crusher 1 to the rotary shafts and shifting the rotary shaft 5 to the crushing chamber 13.例文帳に追加

ロータリー粉砕機（１）の粉砕室（１３）と回転軸（５）との相対位置を変更可能に構成することにより、粉砕室（１３）に対する回転軸（５）の移動により回転軸（５）に設けられたハンマー部（１１）と粉砕室（１３）内壁間の距離を調整する。 - 特許庁

The seat pan 1 is attached to the frame 3 by a pair of links 6 and 7 structuring, with the frame and the seat pan, a deformable quadrangle so that pivoting of the link is linked with deformation of the quadrangle so as to arrange the seat pan in the sufficient tilt angle position.例文帳に追加

リンクの回動がシートパンを前記十分な傾斜角度位置に配置すべく前記四辺形の変形に繋がるようにシートパン（１）はフレーム及びシートパンと共に変形可能な四辺形（ＡＢＣＤ）を構成する１組のリンク（６、７）によって前記フレーム（３）に連結される。 - 特許庁

The high-voltage pulse generating device for generating high-voltage pulses is formed of a substrate 3 loaded with a transformer 20, a capacitor 21 and a switch 22 respectively structuring a high-voltage pulse generating circuit and a box-like case 1 comprising an input line 4 connected to a power source and an output line 5 connected to a load.例文帳に追加

高電圧パルス発生回路を構成するトランス２０、コンデンサ２１及びスイッチ２２を実装する基板３と、電源と接続する入力線４と、負荷と接続する出力線５とを含む箱状のケース１からなり、高電圧パルスを発生する高電圧パルス発生装置である。 - 特許庁

The four light guide parts 3 formed on the light guide body 1A, are arranged between each of arm parts structuring pushing members 18, and each of illuminated parts 15b formed on the operation knob 15 is illuminated by light from two directions emitted from the two light guide parts 3 arranged on its both sides.例文帳に追加

導光体１Ａに形成された４つの導光部３を、押圧部材１８を構成する各腕部の間に配置し、操作つまみ１５に形成された各照光部１５ｂを、その両側に配置された２つの導光部３より出射される２方向からの光によって照光する。 - 特許庁

To provide a high-breaking-capacity circuit breaker with a larger rated current capable of structuring a power distribution board with ease in addition to flexibility in manufacturing and being decreased in inventory load, for a breaker group composed of standard circuit breakers and the high-breaking-capacity circuit breakers.例文帳に追加

標準型回路遮断器と高遮断容量型回路遮断器からなる遮断器群において、製作に柔軟性を有するとともに在庫負担を軽減できるうえ、配電盤を簡単に構成できる、より定格電流が大きい高遮断容量型回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of an air conditioner by preventing a driving side link member and a driven side link member from separating from each other while receiving a large load without structuring both link members from high strength material, when a blow-off directing switching door is rotated by a link mechanism.例文帳に追加

吹出方向切替ドアをリンク機構により回動させる場合に、駆動側リンク部材及び従動側リンク部材を高強度な材料で構成することなく、大きな負荷がかかった状態で両リンク部材が互いに離脱してしまうのを抑止できるようにして、空調装置のコストを低減する。 - 特許庁

The name is fixed to the floor mat body 10 to pinch the floor mat body 10 with a name body 1, which is provided with a name display part 3 structuring a part of design of the floor mat, and a name base 20, which structures a fixing means for fixing the floor mat onto the floor carpet.例文帳に追加

ネームは、フロアマットの意匠の一部を構成するネーム表示部３を備えるネーム本体１と、フロアマットの、フロアカーペット上への固定手段を構成するネームベース２０によって、フロアマット本体１０を挟持するようにして、フロアマット本体１０に固定されている。 - 特許庁

A function of a physiological active substance (for example, an enzyme) in a biosystem is clarified by structuring a system in which a specified gene encoding the physiological active substance in the biosystem is preparatively isolated, the substance is artificially expressed, and interaction of the expressed physiological active substance with an introduced substance is evaluated.例文帳に追加

生体系における生理活性物質（例えば酵素）をコードする特定遺伝子を分取し、これを人工的に発現させ、そして発現された該生理活性物質との相互作用を評価するシステムを構築することにより、生体系における生理活性物質の機能が明らかになる。 - 特許庁

The polyester resin layer structuring the laminated steel panel is a copolymer and contains terephthalic acid and ethylene glycol as main polymer components and at least one kind of isophthalic acid and cyclohexanedimethanol in the amount between 5 mol% and 20 mol% as a copolymer component.例文帳に追加

ラミネート鋼板を構成するポリエステル樹脂層は、テレフタル酸とエチレングリコールを重合主成分とし、イソフタル酸およびシクロヘキサンジメタノールの少なくとも１種以上を共重合成分として５ｍｏｌ％以上２０ｍｏｌ％以下含有する共重合体であり、かつ、結晶化温度が１２０〜１４０℃である。 - 特許庁

The digital contents processor for handling digital contents and meta-information concerning the digital contents comprises a means for determining the reliability of the meta-information, thereby structuring a system capable of verifying the reliability or the effectiveness of the meta-information with high accuracy.例文帳に追加

デジタルコンテンツと、前記デジタルコンテンツに関連するメタ情報とを取り扱うデジタルコンテンツ処理装置に、前記メタ情報の信頼度を決定する信頼度決定手段を設け、メタ情報の信頼性や有効性を高精度に検証可能なシステムを構築できるようにする。 - 特許庁

The porous metal oxide semiconductor film 2 contains a dark current prevention constituent, and that, the constituent exists on a pore surface of the porous metal oxide semiconductor film and/or on a surface of metal oxide particles structuring the porous metal oxide semiconductor film.例文帳に追加

多孔質金属酸化物半導体膜２が暗電流防止成分を含有し、かつ、暗電流防止成分が多孔質金属酸化物半導体膜の細孔表面および／または多孔質金属酸化物半導体膜を構成する金属酸化物粒子の表面に存在している。 - 特許庁

In the manufacture of a CPU 200 of a main control device, the cap portion 304 is made larger than the base portion 305, a CPU cell 303 is made visible by structuring it of a discoloring transparent plastic changing over time, and the CPU 200 is designed to break over time when it is unplugged.例文帳に追加

主制御装置のＣＰＵ２００の製造において、キャップ部３０４をベース部３０５より大きくして、経時的に変化する変色劣化する透明プラスチックにより構成してＣＰＵセル３０３を視認可能として、経時的にＣＰＵ２００を抜去すると破壊するようにした。 - 特許庁

To provide a network control table which lies between an operating system (OS) and a program and is used unitarily for system structuring, system development, system management, system maintenance, or system operation, and a system development method and system management method which use the network control table.例文帳に追加

オペレーティングシステム（ＯＳ）とプログラムとの中間にあって一元的にシステム構築、システム開発、システム管理、システム保守、又はシステム運用を行うために用いるネットワークコントロールテーブル、及び該ネットワークコントロールテーブルを用いたシステム開発方法並びにシステム管理方法の提供。 - 特許庁

The fixing band 10 is structured by a holding part 20 having a large number of bending parts 19 folded as protruding parts 18 with a predetermined space along the longitudinal direction facing against a holding plate 9 structuring the retainer 7 and a hook part 21 of which end parts are engaged with end caps 4.例文帳に追加

固定バンド１０は，保持器７を構成する保持板９に対向して長手方向に沿って所定間隔で凸部１８に折り曲げられた折曲部１９を多数備えた保持部２０と，両端がエンドキャップ４に係止されるフック部２１とから構成されている。 - 特許庁

Therefore, the elastic seal member 60 includes an upper surface part 61 of a step part formed on an upper surface side of the step part 42 of the first porus body 40, and a lower surface part 62 of the step part formed between the step part 42 and a protection film 37 around the cell structuring member 30 in forming the elastic seal member 60.例文帳に追加

このため、弾性シール部材６０は、その成型時において、第１多孔質体４０の段差部位４２の上面側に段差部位上面部６１を形成し、段差部位４２とセル構成部材３０周縁の保護フィルム３７との間に段差部位下面部６２を形成して備える。 - 特許庁

The bumper cover 10 has a cover main body 12 structuring one part of exterior of the vehicle 1 and the fitting part 14 projecting from the cover main body 12 and folded to be engaged with the predetermined part 26 of a car body 5 by positioning to fit the bumper cover 10 to the car body 5.例文帳に追加

バンパカバー１０は、車両１の外装の一部を構成するカバー本体部１２と、カバー本体部１２より突出しており、折り曲げられて車体５の所定部位２６に位置合わせされて係合し、これにより車体５に当該バンパカバー１０が取付けられる取付け部１４を有する。 - 特許庁

Then a no-signal area image structuring part 450 structures a no-signal area image based upon the no-signal area, and an image composition part 480 puts the no-signal area image together with a tomographic image structured separately, and outputs the composite image to a monitor device 500.例文帳に追加

そして、無信号領域画像構築部４５０において無信号領域に基づく無信号領域画像を構築し、これとは別に構築された断層画像に無信号領域画像を画像合成部４８０で合成して、モニタ装置５００に合成画像を出力する。 - 特許庁

A first fuel gas flow channel 36 of a first metal separator 14, a first oxidant gas flow channel 50 of a second metal separator 18 and a second fuel gas flow channel 58 of the second metal separator 18, structuring each power generation unit 12, are set in the same phase with each other along a lamination direction.例文帳に追加

各発電ユニット１２を構成する第１金属セパレータ１４の第１燃料ガス流路３６、第２金属セパレータ１８の第１酸化剤ガス流路５０及び前記第２金属セパレータ１８の第２燃料ガス流路５８は、積層方向に沿って互いに同一の位相に設定されている。 - 特許庁

In case an anode active material layer 2 contains an anode active material having silicon as a structuring element, an anode collector 1 made of a belt-like metal foil includes a first thickness part P1 (thickness T1) and a second thickness part P2 (thickness T2) which is thinner than the P1.例文帳に追加

負極活物質層２がケイ素を構成元素として有する負極活物質を含有する場合に、帯状の金属箔からなる負極集電体１が第１の厚さ部分Ｐ１（厚さＴ１）とそれよりも薄い第２の厚さ部分Ｐ２（厚さＴ２）とを有している。 - 特許庁

To provide a shipping information management device for specifying which input information among shipment history information is inputted even if the input information structuring the shipment history information is inputted into a terminal device in arbitrary order, generating and recording the input information at an appropriate place.例文帳に追加

出荷履歴情報を構成する入力情報を任意の順序により端末装置内に入力しても、出荷履歴情報中のどの入力情報なのかを特定し、尚且つ適切な場所に当該入力情報を生成し記録する出荷情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To use adhesion effectively by structuring a stable re-adhesion control system with regard to the re-adhesion control system utilizing the method of presuming tangential force coefficient and time-differentiation value using disturbance observer, no matter what value the parameter of a truck is.例文帳に追加

台車のパラメータがいかなる値の場合であっても、外乱オブザーバを用いて接線力係数とその時間微分値を推定する手法を用いた再粘着制御系について、常に安定な再粘着制御系を構成し、粘着力の有効利用を図ることにある。 - 特許庁

To provide an assisting device for going up and down the stairs of a wheelchair, etc., capable of heightening the stability in supporting the wheelchair by structuring its supporting mechanism integrated with the front and rear wheels of the wheelchair and embodying inexpensively by simplifying a control mechanism and driving mechanism for keeping it horizontally.例文帳に追加

車椅子等階段昇降補助装置において、車椅子の前輪側と後輪側と一体化した支持機構とすることにより、車椅子支持の安定感を高めること、及び、水平維持のための制御機構および駆動機構を簡素することにより、安価な車椅子等階段昇降補助装置を提供すること。 - 特許庁

The switch for grounding for a switch gear of a middle-level voltage is equipped with a plurality of fixed contact points, a plurality of movable contact point surfaces structured to contact with the plurality of the fixed contact points, and a supporting structure structuring to support a movable means capable of moving the plurality of contact surfaces.例文帳に追加

中電圧用のスイッチギアのためのアース用スイッチであって：複数の固定接点と；前記複数の固定接点に接触するように構成された、複数の可動接点表面と；前記第二の複数の接触表面の移動を可能にする移動手段を支持するように構成された、支持構造と；を備えている。 - 特許庁

The wind power generator comprises a generally cylindrical duct 1 that is generally blade-shaped in a side wall cross-section, a impeller 2 capable of rotating about an axis of the duct 1, and a nacelle 5 structuring a streamlined pencil element 3 with the impeller 2 and storing a generator 4 using rotating force of the impeller 2.例文帳に追加

本発明の風力発電装置は、側壁断面形状が略翼形とされた略円筒状のダクト１と、ダクト１の軸周りに回転可能な羽根車２と、羽根車２とともに流線型のペンシル体３を構成し、羽根車２の回転力を利用する発電機４を収容するナセル５とを備えている。 - 特許庁

In the air conditioner having a refrigeration cycle, at least a part of a pipe of the liquid refrigerant for sending out from an outdoor heat exchanger is formed either of an outer pipe or an inner pipe for structuring a double pipe and is structured so that drain water generated in an indoor heat exchanger flows into the other pipe.例文帳に追加

冷凍サイクルを有する空気調和装置において、室外熱交換器から流出される液冷媒の配管の少なくとも一部が、二重管を構成する外管及び内管のいずれか一方の管で形成され、他方の管に室内熱交換器で生じたドレン水を流入することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wind deflector device for a convertible for a comfortable drive by structuring a deflector of a member hard to generate deterioration with the lapse of time without requiring an additional frame member like in a case of using a net and by preventing the generation of white noise.例文帳に追加

この発明は、オープンカーのウィンドデフレクタ装置において、ネットを採用した場合のように枠部材を別途必要とせず、また、経年劣化が生じにくい部材でデフレクタを構成しつつ、さらに、ホワイトノイズの発生を防止して、快適なドライブを行うことができるオープンカーのウィンドデフレクタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the information element dividing means preferably has a structuring part which collates each part of the inside of the information element to be provided to the user with a predetermined typical and conceptual structure that has been previously set for the information element, analyzes the part, and adds a logical structure to the information element according to the analysis result.例文帳に追加

またこの情報要素分割手段が、ユーザに提供する情報要素の内部の各部を、情報要素に対し予め設定されている所定の定型的かつ概念的な構造に照らして解析し、解析結果に応じて当該情報要素に論理構造を付与する構造化部を備えることも好ましい。 - 特許庁

A structuring section 40 refers to schemer information of structured documents registered on a schemer DB 42 and collates the position/shape, image region class and image features of each of elements with the position/shape, image region class and image features of each of the regions of the original image, thereby determining whether the original is suited to the schemer information.例文帳に追加

構造化部４０は、スキーマＤＢ４２に登録された構造化文書のスキーマ情報を参照し、各要素の位置・形状、像域種別、画像特徴と、原稿画像の各領域の位置・形状、像域種別、画像特徴とをつき合わせることで、その原稿がそのスキーマ情報に適合するか判定する。 - 特許庁