「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

The motor comprises a commutator housing 100 equipped with a brush 120 fixed integrally with the stator and an interference suppression filter 110 for connecting the brush 120 in pair, and a commutator 10 equipped with a supporting ring 11 fixed integrally to the rotor shaft and a plurality of metal segments and capacitors 20 arranged around the supporting ring 11 wherein each capacitor is coupled between two adjacent metal segments.例文帳に追加

電動モータは、固定子に一体に取り付けられブラシ１２０及びブラシ１２０を対につなぐ干渉抑制フィルタ１１０を備える整流子ハウジング１００と、回転子シャフトに一体に取り付けられた支持リング１１を備え、支持リング１１の周囲に配置された複数の金属セグメント及び複数のコンデンサ２０を備える整流子１０とを含み、各コンデンサは２つの隣接する金属整流子セグメントの間に連結されている。 - 特許庁

Naosuke II was a man who had arbitrarily signed the Five Nations Treaty of Ansei without imperial sanction from the Emperor Komei, and settled a problem of heir of Shogun caused between the Hitotsubashi group (group supporting Yoshinobu from the Hitotsubashi-Tokugawa family) and the Nanki group (group supporting Yoshitomi from the Kisyu-Tokugawa family), and who had also suppressed the opposition to the Ansei no Taigoku (the suppression of extremists by the Shogunate); his opposition was a group of radical roshi (masterless samurai) from the Mito clan, including Taichiro TAKAHASHI and Magojiro KANEKO, who were strongly opposed to the confinement and punishment of Nariaki TOKUGAWA, the father of the lord of domain and thus left the clan. 例文帳に追加

孝明天皇から勅許が得られないまま独断で安政五カ国条約に調印し、一橋派・南紀派の将軍継嗣問題を裁決したうえ、安政の大獄で反対勢力を弾圧していた井伊直弼に対し、藩主の父・徳川斉昭への謹慎処分などで特に反発の大きかった水戸藩では、高橋多一郎や金子孫二郎などの過激浪士が脱藩した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The storage apparatus includes a chamber, a plurality of spacers set in the chamber and defining a plurality of storage spaces in the chamber, a plurality of supporting devices set in the chamber and removably setting the spacers thereon, and a spacer-moving module set in the chamber and adjusting the size of the storage space by adjusting and moving the spacers at coupling positions on the supporting devices.例文帳に追加

チャンバー、前記チャンバー内に設置され、且つ前記チャンバー内に複数の収容スペースを定義する複数のスペーサ、前記チャンバー内に設置され、前記スペーサが解体可能な方式でその上に設置される複数の保定装置、及び前記チャンバー内に設置され、それが前記保定装置上の結合位置で前記スペーサを調整移動することによって、前記収容スペースの大きさを調整するスペーサ移動モジュールを含む収容装置。 - 特許庁

To provide a product examination supporting method in construction industry, by which the security in product selection can be guaranteed and the building construction can be more improved by efficiently comparing and examining products by constructing a file for retrieval for various distributed products and executing various kinds of processing to this file, and a supporting system capable of utilizing the method by utilizing a communication line network represented by the Internet.例文帳に追加

分散している各種製品の検索用ファイルを構築し、このファイルに対して各種処理を実行することにより製品の比較検討を効率よく行うことができて、製品選択の確実性を保証でき、建物作りをよりよく改善することができるようにした建設業における製品検討支援方法、並びにインターネットに代表される通信回線網を利用して当該方法を利用可能とする支援システムを提供する。 - 特許庁

A folding seat for a vehicle, wherein a seatback (1) foldable forward is attached to the top face of a seat cushion (2); wherein the first leg (8) supporting a seat cushion (2) which can be turned and moved laterally (21) and can be slid back and forth (11,12) is attached to the side portion of the reverse face of this seat cushion (2); and wherein the second leg (24), which is free in folding and supporting a seat cushion (2) when someone is seated, is attached to the other side portion of the reverse face of the seat cushion (2). (See Figure 1.) 例文帳に追加

シートバック(１)がシートクッション(２)上面に前倒可能に取付けられ、前記シートクッション(２)の裏面の一側部にはシートクッション(２)を側方に回動可能(21)かつ前後方向にスライド可能(11、12)に支持する第１脚(８)が設けられ、前記シートクッション(２)の裏面の他側部には着座状態でシートクッション(２)を支持する起伏自在の第２脚(24)が設けられたことを特徴とする車両用折り畳みシート。 - 特許庁

To provide a leg part supporting structure for an aircraft preventing generation of excessive bending stress on a leg part supporting member in landing and breakage of each member mentioned above due to excessive bending stress by equalizing loads on left and right wheels in landing of the aircraft with a relatively simple structure, and preventing blocking of shock absorbing function and deterioration of ride comfort in landing of the aircraft.例文帳に追加

比較的簡単な構造でもって航空機の着陸時における左右車輪の負荷荷重を均等化することにより、着陸時における脚部支持部材の過大な曲げ応力の発生及びこれによる前記各部材の破損を防止するとともに、航空機の降着装置における緩衝機能の阻害や脚部構造全体の強度低下、さらには乗り心地の悪化を防止し得る航空機の脚部支持構造を提供する。 - 特許庁

The roller presser 3 is provided with a pressing part 31 for closing the upper part of the bearing part 21 of the roller supporting frame 2 and a locking piece 32 to be inserted into the insertion groove 23 of the roller supporting frame 2 and locked to the locking projection 24.例文帳に追加

ローラ支持枠２は商品の陳列取出方向へ一定の間隔を介して設けられてローラ１の軸部１２を上方から落込み支持可能な軸受部２１と軸受部２１に沿って形成された差込溝２３と差込溝２３の内部に形成された係止突起２４とを備え、ローラ押さえ３はローラ支持枠２の軸受部２１の上部を塞ぐ押部３１とローラ支持枠２の差込溝２３に差込まれて係止突起２４に係止する係止片３２とを備えてなる。 - 特許庁

The bundle 24 is held either between the supporting part 18 and the inner face of the box part 1 or between the supporting parts each other, and is arranged so as not to shift to the opening part OP1.例文帳に追加

開口部ＯＰ１を介して取り出されるティッシュが重ねられることにより構成され、かつ重ねられるティッシュに応じた所定の厚みを有する束２４を内部に収納する箱部１と、箱部１の内部に向けて突出するように、かつ束２４の厚みに相当する束２４の側面に当接するように構成される支持部１８と、を備え、束２４は、支持部１８と箱部１の内面との間に、又は支持部同士の間に保持され、開口部ＯＰ１に対してずれないように配置される。 - 特許庁

The LED supporting part is mounted on the ceiling part with the insertion supporting part inserted and held in a receiving part formed on the ceiling part from the chamber side, and the LED and the holding member are covered with a translucent cover from the chamber side.例文帳に追加

天井部に庫内を照射するようにＬＥＤを取り付けるための合成樹脂製の保持部材を備え、この保持部材はＬＥＤを収納支持するＬＥＤ支持部と、このＬＥＤ支持部と回動連結状態に一体形成された挿入支持部とを備え、挿入支持部を庫内側から天井部に形成した受け部に挿入保持した状態でＬＥＤ支持部を天井部に取り付け、ＬＥＤと保持部材とが庫内側から光透過性カバーで覆われるようにする。 - 特許庁

The optical coupling employed for supporting at least one optical fiber, by aligning with a connecting device of an optoelectronics assembly includes ferrules having a body in which at least one hole is formed for supporting the optical fiber; and sleeves of the shape and size for connected with the connecting device, by receiving the ferrules so that, as for the connecting device, the ferrules and the optical fibers supported by the ferrules are aligned.例文帳に追加

オプトエレクトロニクス組立体の接続装置と整列させて少なくとも一つの光ファイバを支持するためのオプティカルカップリングであって、光ファイバを支持するための少なくとも一つの孔が形成される本体を有するフェルールと、前記接続装置に関して前記フェルール及び前記フェルールによって支持された光ファイバを整列するように、前記フェルールを受け入れて前記接続装置と連結する形状寸法のスリーブとを具備するオプティカルカップリング。 - 特許庁

The three issues of (i)accelerating growth though the promotion of trade and investment, as well as improving the infrastructure and agricultural and rural development, (ii)establishing human security to protect people from threats to their lives, livelihoods, and dignity through such measures as strengthening the health system and supporting democratization, (iii)removing obstacles to growth by supporting African countries to tackle climate change issues, especially through adaptation, are scheduled to be taken up and discussed at TICAD-IV. 例文帳に追加

TICAD-IVでは、重点項目として①貿易投資の促進やインフラ整備、農業・農村開発による成長の加速化、②保健制の強化や民主化の支援等を通じて、人間の生存・生活・尊厳に対する深刻な脅威か人々を守る人間の安全保障の確立、③気候変動の影響を受けやすいアフリカ諸国の適応問題への取組みを支援することによる成長への障害除去の 3つを挙げて議する予定です。 - 財務省

In this supporting tool 21 for a parallel electric field excitation- type energy containment piezoelectric vibrator having a driving electrode 11 and detecting electrodes 12, 13 on an approximately central part of one main surface of a piezoelectric ceramic board 10, the supporting tool 21 supports the piezoelectric vibrator 20 on its inside, and adhesive parts 22a with the piezoelectric vibrator are located only at the neighborhoods of four corners of the piezoelectric vibrator 20.例文帳に追加

圧電セラミック板１０の一方の主面のほぼ中央部に、駆動電極１１及び検出電極１２、１３を形成して構成した平行電界励振型エネルギー閉じ込め型の圧電振動子用支持具２１であって、前記圧電振動子用支持具２１は、前記圧電振動子２０を、その内側に支持しており、かつ圧電振動子との接着部２２ａを、前記圧電振動子２０の四角付近のみとする圧電振動子用支持具２１とする。 - 特許庁

The operation supporting equipment 20 for supporting the remote control of the cogeneration equipment 10 is connected to the equipment 10 through a public communication network NW such as the Internet, abnormality is analyzed on the basis of operation state information indicating an operation state automatically transmitted from the equipment 10 through the network NW and operation such as the restart of the equipment 10 and the modification of an operation condition is executed by remote control.例文帳に追加

コージェネレーション設備１０の遠隔操作を支援する操作支援設備２０をインターネット等の公衆通信網ＮＷを介してコージェネレーション設備１０に接続し、コージェネレーション設備１０から公衆通信網ＮＷを介して自動的に送信される稼働状況を示す稼働状況情報に基づいて異常を解析した上で、コージェネレーション設備１０の再起動及び運転条件の変更等の処置を遠隔操作にて行う。 - 特許庁

The measuring apparatus has a detecting unit 12 detecting a head portion of a patient when receiving the two acoustic stimulations provided from behind without exerting concrete loading on the patient, a judging unit 13 the patient which of the two acoustic stimulations mainly listens based on the information from the detecting unit 12, and the supporting unit 14 supporting the listening of the patient based on the judgement.例文帳に追加

後方から提示される２つの聴覚刺激を受けているときの被験者の頭部変位をその被験者に具体的な負荷をかけずに検出する頭部変位検出手段１２と、この頭部変位検出手段１２からの情報に基づいて、前記２つの聴覚刺激の何れかを主に聴取しているかを判定する判定手段１３、および、その判定に基づいて被験者の聞き取りを支援する手段１４とを具備する。 - 特許庁

In this suspension device for supporting a front frame 14 as a car body frame by axles, one end part and the other end part of longitudinally supporting trailing arms 70 and 70 as a pair of left and right axles arms respectively installed on the laterally independent axle, are respectively rotatably installed in the front frame 14 as the car body frame via a spherical bearing 71 and a spherical bearing 72.例文帳に追加

車体フレームとしてのフロントフレーム１４を車軸で支持する懸架装置において、左右に独立した車軸のそれぞれに取り付けた左右一対の車軸アームとしての前後支持型トレーリングアーム７０，７０の一端部及び他端部は、車軸の前方位置及び後方位置で車体フレームとしてのフロントフレーム１４にそれぞれ球面軸受７１および、球面軸受７２を介して回動自在に取り付けられた構成としている。 - 特許庁

This operation support program includes a support database for supporting different operations to be executed by executing a plurality of different device control programs, and causes a computer to function as: a detection means for detecting an execution environment; and a GUI configuration means for changing the configuration of a support GUI for supporting the different operations according to the change of the execution environment by using the support database.例文帳に追加

互いに異なる複数のデバイス制御プログラムの実行により遂行される互いに異なる作業を支援するための支援データベースを含み、実行環境を検出する検出手段と、前記支援データベースを利用することによって前記互いに異なる作業を支援するための支援ＧＵＩの構成を前記実行環境の変化に応じて変化させるＧＵＩ構成手段と、としてコンピューターを機能させる作業支援プログラム。 - 特許庁

In the method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor having a charge generating layer and charge transporting layer on a conductive supporting body, the charge generating layer is formed by coating the supporting body with a coating material which is dispersed by a dispersion method having a step of colliding a mixture of at least oxy-titanium phthalocyanine, a binder resin, hydrophilic organic solvent, hydrophobic organic solvent and water in a liquid state.例文帳に追加

導電性支持体上に電荷発生層と電荷輸送層を有する電子写真感光体の製造方法において、該電荷発生層が、少なくともオキシチタニウムフタロシアニン、結着樹脂、親水性有機溶剤、疎水性有機溶剤及び水の混合物を液衝突させる工程を有する分散方法により分散した塗料を該支持体に塗布して形成されることを特徴とする電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁

The printer 1 comprises a member 16 for supporting a print medium 2 while mounting, a print head 13 which is provided with a nozzle for ejecting ink downward and reciprocating freely above the medium supporting member, and a maintenance device 20 installed oppositely to the lower portion of the print head and receiving the residual ink ejected from the nozzle at the waiting position of the print head.例文帳に追加

本発明に係るプリンター装置１は、印刷媒体２を載置させて支持する媒体支持部材１６と、下方に向けてインクを噴射するノズルを備えて媒体支持部材の上方を往復移動自在な印刷ヘッド１３と、印刷ヘッドが待機位置において印刷ヘッドの下方に対向して設置されて、印刷ヘッドが待機位置においてノズルから噴射されるノズル内部の残留インクを受容するメンテナンス装置２０とを備えている。 - 特許庁

Among the various policies being implemented, the main SME support measures are the Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises, the Temporary Law Concerning Measures for the Promotion of the Creative Business Activities of Small and Medium Enterprises, and the Law for Facilitating the Creation of New Business (here called collectively the "three SME support laws"), of which the Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises in particular has been at the hub of measures to support the business innovation activities of SMEs.例文帳に追加

各種政策の中でも、中小企業支援策としては主に「中小企業経営革新支援法」「中小企業の創造的事業活動の促進に関する臨時措置法（創造法）」「新事業創出促進法」（ここでは、これらの法律をまとめて、中小企業支援法とする）があるが、特に「中小企業経営革新支援法」は中小企業の経営革新活動支援策の中核として講じられたものである。 - 経済産業省

In a mounting apparatus for sticking the recording element substrate 103 on the supporting member 101 with an adhesive 111, a plurality of slits 51a and 51b are provided on a light shading part 51 of an adsorbing finger 5a constituting a sticking means.例文帳に追加

接着剤１１１によって記録素子基板１０３を支持部材１０１に貼り合わせるマウント装置において、貼り合わせ手段を構成する吸着フィンガー５ａの遮光部５１に複数のスリット５１ａ、５１ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a tube holder for forming a form, capable of easily connecting a plurality of tube bodies for supporting a panel in simple constitution so as to simplify the installation work for a concrete form and improve work efficiency.例文帳に追加

パネルを支持するための複数本の管体を簡単な構成で、容易に連結することができて、コンクリート型枠の設置作業を簡単にし、作業性の向上を可能にした型枠形成用の管体保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a lift guide rail for a lifter capable of following the state of configuration and inclination of a floor surface and stably supporting lift attitude of a baggage by reducing vertical oscillation at an ascending position of a lift fork.例文帳に追加

床面の起伏や傾斜状態等に沿った状態に追従することができ、又、リフトフォークの上昇位置では、この上下揺動を少なくし、荷物のリフト姿勢を安定支持することができるリフターのリフトガイドレールを提供する。 - 特許庁

To provide a container holder capable of simplifying constitution, avoiding the followup operation of a flow passage connected to an introduction port at the time of short circuit work and sufficiently withstanding a relatively large load when supporting a container.例文帳に追加

構成を簡素化でき、且つ、短絡作業時において導入ポートに接続された流路の追従動作を回避することができるとともに、容器を支持する際の比較的大きな荷重に十分耐え得る容器ホルダを提供する。 - 特許庁

A first extending surface 34 horizontally extending in the vehicle frontal direction FR from a fixing plate 33 and a second extending surface 35 extending upward from the head end of the first extending surface 34 are formed on a supporting plate 32 provided on a fixing plate 31.例文帳に追加

固定板３１に設けられた支持板３２に、固定部３３より車両前方ＦＲへ向けて水平に延出する第１延出面３４と、第１延出面３４先端より上方へ向けて延出する第２延出面３５を設ける。 - 特許庁

A filler flange is formed in the peripheral edge of the opening of the head body, and a plurality of a recess notch for engagement and a recess for inspection are provided in the filler flange and a plurality of supporting rods are fastened to the upper surface of the face plate.例文帳に追加

ヘッド本体の開口部の周縁には充填剤フランジが形成されると共に、充填剤フランジには複数個の係止凹欠部と検査用凹欠部が凹設され、フェース板の上表面には複数本の支持棒が固設される。 - 特許庁

The pair of the left and right rear shaking links 32 and 32 are supported over the car body frame part 11a on the left side and the car body frame part 11a on the right side and further supported by one rotation supporting shaft 16 located under a driver's seat 4.例文帳に追加

左右の後揺動リンク３２，３２は、左側の車体フレーム部１１ａと右側の車体フレーム部１１ａとにわたって支持されるとともに運転座席４の下方に位置する１本の回転支軸１６によって支持されている。 - 特許庁

The foaming base material 30 is formed into a substantially ring shape with a size corresponding to the support plate 12, while an annular weir wall 14 supporting the inner circumferential surface of the foaming base material 30 is provided in a projected manner on one side surface of the support plate 12.例文帳に追加

発泡性基材３０は、支持板１２に対応する大きさで略環状に形成される一方、支持板１２の一側面には、発泡性基材３０の内周面を支持する環状のせき壁１４が突設される。 - 特許庁

Supporting-point protrusions 54 and 55 are integrally formed by being protruded in an approximate eaves shape on a side surface, facing at least the moving direction, of the blade part 53, and the mounting part 52 and the blade part 53 are continuously provided by using an elastic displacement part 56.例文帳に追加

ブレード部５３の少なくとも移動方向と対向する側面に略庇状に突出されて支点凸部５４，５５が一体に形成されかつ取付部５２とブレード部５３とを弾性変位部５６により連設する。 - 特許庁

To provide a stock name selection supporting device that can retrieve a target issue using information based on a massive amount of text data in order to effectively utilize, for investment, content of a massive amount of news articles or the like in investment.例文帳に追加

投資において、大量のニュース記事などのコンテンツを投資に有効に活用するため、大量のテキストデータに基づく情報を用いて注目銘柄の検索を可能とする銘柄選択支援装置を提供すること。 - 特許庁

The sectional external shape of the supporting shaft 11 constituting the hinge structure of the cover main body is formed into an approximately elliptical shape with plane parts 11a on both sides so that it can be mounted only at a specified angle to a bearing part on the housing body side.例文帳に追加

カバー本体のヒンジ構造を構成する支軸１１の断面外形が筐体側の軸受部に対して特定の角度でのみ装着可能になるように両側に平面部１１ａを有する略長円形に形成される。 - 特許庁

In a girder structure including a corrugated web 18 with an accordion function, the corrugated web near the intermediate supporting point 24 or the anchoring point 34 is structurally modified, so that the accordion function of the corrugated web can be gradually exerted toward the center.例文帳に追加

アコーディオン機能を有する波形ウェブ１８を含む桁構造において、中間支点２４や定着点３４の近傍の波形ウェブを構造修正し、中央に行くに従って、漸次波形ウェブのアコーディオン機能を生かすようにする。 - 特許庁

On the outer periphery and the flat slab 2 plane of the flat slab 2, a foundations 4 for supporting the super structure made of a rigid structure is disposed with a specified separate distance, The mutual foundations 4, 4 are connected by footing beams 5.例文帳に追加

フラットスラブ２の外周およびフラットスラブ２平面上には、ラーメン構造からなる上部架構を支持するための基礎４が所定の離間間隔をおいて配設されるとともに、基礎４、４同士は地中梁５で連結されている。 - 特許庁

A board mounting section formed of a pair of slide supporting plate 51 and stopper claws 52 is formed on the side 34 of a board box 21 installed on the reverse of a pachinko machine P and an external terminal plate E is mounted on the board mounting section.例文帳に追加

パチンコ機Ｐの裏面に設置した基板ボックス２１の側面３４に、一対のスライド支持板５１とストッパー爪５２とで構成される基板装着部を形成して、該基板装着部に外部端子板Ｅを装着する。 - 特許庁

The sensor unit 20 is constituted so that when a plurality of tweezers 11 as substrate supporting plates are inserted between the plurality of wafers 200 previously held by the boar 217, the sensor unit measures a distance between the tweezers 11 and the wafers 200.例文帳に追加

センサユニット２０は、予めボート２１７に保持した複数枚のウェハ２００間に、複数枚の基板支持プレートとしてのツィーザ１１を挿入した時、ツィーザ１１とウェハ２００間の距離を測定するように構成される。 - 特許庁

To provide a life supporting system having a means storing the result of health examination which can be taken in an immediate place so as to be browsed for recommending continuous health maintenance control while giving the instruction of eating habits.例文帳に追加

身近な場所で受診できる健康診断の結果を閲覧可能に格納する手段を有し、食生活の指導を行いながら継続的な健康維持管理を推奨する生活支援システムを提供することである。 - 特許庁

The brittle member has a peripheral zone 38 fixed to either one of a first element, namely the load diffusing plate 8 or the supporting element 4; and a thin web 10 equipped with a center zone 34 fixed to the other of these elements.例文帳に追加

脆性の部材は第１の素子即ち負荷拡散板（８）又は支持体（４）のいずれかに固定された周辺区域（３８）と、これらの素子のうちの他方に固定された中央区域（３４）とを備えた薄いウエブ（１０）を有する。 - 特許庁

To provide a meal delivering instruction supporting system enabling a worker to easily amend and change a delivering instruction at the site of production in response to the change caused by unexpected reasons with reference to a predetermined basic producing plan.例文帳に追加

予め設定された基本生産計画に対して、予期しない突発的な事情から生じる変更に、生産現場で作業員が容易に配膳指示書の修正、変更を行うことのできる配膳指示支援システムを提供する。 - 特許庁

This bath stool is so formed that an interval between a leg 2 and a leg 2 supporting a seating part 1 is opened and is provided with a brush part 4 for washing the instep 3a of a bather's foot 3 inserted between the leg 2 and the leg 2.例文帳に追加

腰掛け部１を支持する脚２と脚２の間を開口している風呂椅子であって、上記の腰掛け部１の裏側に、脚２と脚２の間に差し入れる入浴者の足３の甲３ａを洗うためのブラシ部４を設ける。 - 特許庁

A supporting shaft 15 is installed on a frame constituting a cabin 2 surrounding the periphery of a driver's seat 22, and a mounting part to be provided on a holder 13 to admit placing of a polyethylene tank 14 or on the tank itself 14 is mounted on the shaft 15 rotatably.例文帳に追加

運転席２２の周囲を囲むキャビン２を構成するフレームに支持軸１５を設け、ポリタンク１４を載置するホルダ１３、あるいはポリタンク１４自体に設けられる装着部を前記支持軸１５に回動可能に装着する。 - 特許庁

The objective lens drive apparatus, which has: a base member 30; the spindle 31 supported by the base member 30 and standing straight in the vertical direction; and the bearing part 32a inserted into the supporting shaft 31, is provided with a lens holder 32 holding the objective lens 25.例文帳に追加

対物レンズ駆動装置は、ベース部材３０と、ベース部材３０に支えられて鉛直方向に直立する支軸３１と、支軸３１を挿通する軸受け部３２ａを有し、対物レンズ２５を保持するレンズホルダ３２と、を備える。 - 特許庁

Each floor panel element 7 is provided with a support part 812 for mutually supporting an oblique side part on the object side and a restraining part 822 for restraining the upward movement of a supported part 811 supported by each support part 812.例文帳に追加

各床パネル要素７に、互いに相手の斜辺部分同士を支持する支持部８１２を設けるとともに、これら各支持部８１２に支持される被支持部８１１が上方に移動することを抑止する抑止部８２２を設けたものである。 - 特許庁

To provide an apparatus for supporting plant operation which can flexibly deal with steady operation and monitoring work for process abnormality, equipment failures or the like, by enabling, addition to a flow chart format description, a logic chart format description.例文帳に追加

フローチャート形式の記述に加えてロジックチャート形式の記述を可能とすることにより、定常運転並びにプロセス異常、機器故障などの監視作業に柔軟に対応しできるプラント運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The printer is equipped with a fitting frame 51 fixed to a case cover 3, a support frame 52 supporting a platen roller 12 and the fixed edge 41, and a helical compression spring 53 fitted to the fitting frame 51 and the support frame 52.例文帳に追加

本発明のプリンタは、ケースカバー３に固定された取付フレーム５１と、プラテンローラ１２及び固定刃４１を支持した支持フレーム５２と、取付フレーム５１と支持フレーム５２とに取り付けられた圧縮コイルばね５３を備えている。 - 特許庁

To control the movement of compressed air filled in an air spring in an air suspension for vehicle capable of supporting a vehicle body by utilizing air elasticity of the air spring, and preventing any vertical vibration from being transmitted from an axle.例文帳に追加

エアスプリングの空気弾性を利用して車体を支持すると共に、車輪からの上下振動が伝わるのを防ぐ車両用エアサスペンション装置において、上記エアスプリング内部に充填された圧縮空気の移動を制御する。 - 特許庁

The electric power steering device 1 is provided with a steering shaft 3 capable of being contracted in the axial direction X1, a cylindrical jacket 4 rotatably supporting the steering shaft 3 and an electric motor 5 coaxially connected to the steering shaft 3.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１は、軸方向Ｘ１に収縮可能なステアリングシャフト３と、このステアリングシャフト３を回転可能に支持する筒状のジャケット４と、ステアリングシャフト３に同軸的に連結された電動モータ５とを備える。 - 特許庁