1153万例文収録!

「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Supportingの意味・解説 > Supportingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Supportingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49986件



例文

The operation supporting equipment 20 for supporting the remote control of the cogeneration equipment 10 is connected to the equipment 10 through a public communication network NW such as the Internet, abnormality is analyzed on the basis of operation state information indicating an operation state automatically transmitted from the equipment 10 through the network NW and operation such as the restart of the equipment 10 and the modification of an operation condition is executed by remote control.例文帳に追加

コージェネレーション設備10の遠隔操作を支援する操作支援設備20をインターネット等の公衆通信網NWを介してコージェネレーション設備10に接続し、コージェネレーション設備10から公衆通信網NWを介して自動的に送信される稼働状況を示す稼働状況情報に基づいて異常を解析した上で、コージェネレーション設備10の再起動及び運転条件の変更等の処置を遠隔操作にて行う。 - 特許庁

The method for producing the lithium transition metal complex oxide comprises firing of a raw material mixture obtained by mixing a lithium compound and a compound containing a transition metal with a gas firing furnace using a flame formed by burning a hydrocarbon and/or oxygen-containing hydrocarbon fuel with a combustion-supporting gas, wherein the combustion-supporting gas is preheated by heat-exchange with combustion exhaust gas exhausted after heating the inner space of the furnace.例文帳に追加

リチウム化合物と、遷移金属元素を含む化合物とを混合して得られた原料混合物を、炭化水素および/または含酸素炭化水素燃料と支燃性ガスとを燃焼させた火炎を熱源としたガス焼成炉で焼成するリチウム遷移金属複合酸化物の製造方法であって、前記支燃性ガスが、炉内を加熱した後の燃焼排ガスとの熱交換によって予熱されているリチウム遷移金属複合酸化物の製造方法。 - 特許庁

The storage apparatus includes a chamber, a plurality of spacers set in the chamber and defining a plurality of storage spaces in the chamber, a plurality of supporting devices set in the chamber and removably setting the spacers thereon, and a spacer-moving module set in the chamber and adjusting the size of the storage space by adjusting and moving the spacers at coupling positions on the supporting devices.例文帳に追加

チャンバー、前記チャンバー内に設置され、且つ前記チャンバー内に複数の収容スペースを定義する複数のスペーサ、前記チャンバー内に設置され、前記スペーサが解体可能な方式でその上に設置される複数の保定装置、及び前記チャンバー内に設置され、それが前記保定装置上の結合位置で前記スペーサを調整移動することによって、前記収容スペースの大きさを調整するスペーサ移動モジュールを含む収容装置。 - 特許庁

To provide a product examination supporting method in construction industry, by which the security in product selection can be guaranteed and the building construction can be more improved by efficiently comparing and examining products by constructing a file for retrieval for various distributed products and executing various kinds of processing to this file, and a supporting system capable of utilizing the method by utilizing a communication line network represented by the Internet.例文帳に追加

分散している各種製品の検索用ファイルを構築し、このファイルに対して各種処理を実行することにより製品の比較検討を効率よく行うことができて、製品選択の確実性を保証でき、建物作りをよりよく改善することができるようにした建設業における製品検討支援方法、並びにインターネットに代表される通信回線網を利用して当該方法を利用可能とする支援システムを提供する。 - 特許庁

例文

The motor comprises a commutator housing 100 equipped with a brush 120 fixed integrally with the stator and an interference suppression filter 110 for connecting the brush 120 in pair, and a commutator 10 equipped with a supporting ring 11 fixed integrally to the rotor shaft and a plurality of metal segments and capacitors 20 arranged around the supporting ring 11 wherein each capacitor is coupled between two adjacent metal segments.例文帳に追加

電動モータは、固定子に一体に取り付けられブラシ120及びブラシ120を対につなぐ干渉抑制フィルタ110を備える整流子ハウジング100と、回転子シャフトに一体に取り付けられた支持リング11を備え、支持リング11の周囲に配置された複数の金属セグメント及び複数のコンデンサ20を備える整流子10とを含み、各コンデンサは2つの隣接する金属整流子セグメントの間に連結されている。 - 特許庁


例文

In this element arrangement supporting system performing supporting for arranging the elements inside a prescribed area displayed on a display screen, the appropriateness of arranging the element is computed for each point inside the prescribed area, and based on the computed appropriateness of each of the points, the range of prescribed appropriateness is displayed on the display screen stepwise and voice output and the operation force of a mouse are changed.例文帳に追加

上記課題は、表示画面に表示される所定の領域内に要素を配置するための支援を行う要素配置支援システムにおいて、当該所定の領域内の各点に対して当該要素を配置することの適正度合いを演算し、その演算された各点の適正度に基づいて、所定適正度の範囲を段階的に上記表示画面に表示したり、音声出力やマウスの操作力を変化させることで達成される。 - 特許庁

Naosuke II was a man who had arbitrarily signed the Five Nations Treaty of Ansei without imperial sanction from the Emperor Komei, and settled a problem of heir of Shogun caused between the Hitotsubashi group (group supporting Yoshinobu from the Hitotsubashi-Tokugawa family) and the Nanki group (group supporting Yoshitomi from the Kisyu-Tokugawa family), and who had also suppressed the opposition to the Ansei no Taigoku (the suppression of extremists by the Shogunate); his opposition was a group of radical roshi (masterless samurai) from the Mito clan, including Taichiro TAKAHASHI and Magojiro KANEKO, who were strongly opposed to the confinement and punishment of Nariaki TOKUGAWA, the father of the lord of domain and thus left the clan. 例文帳に追加

孝明天皇から勅許が得られないまま独断で安政五カ国条約に調印し、一橋派・南紀派の将軍継嗣問題を裁決したうえ、安政の大獄で反対勢力を弾圧していた井伊直弼に対し、藩主の父・徳川斉昭への謹慎処分などで特に反発の大きかった水戸藩では、高橋多一郎や金子孫二郎などの過激浪士が脱藩した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This operation support program includes a support database for supporting different operations to be executed by executing a plurality of different device control programs, and causes a computer to function as: a detection means for detecting an execution environment; and a GUI configuration means for changing the configuration of a support GUI for supporting the different operations according to the change of the execution environment by using the support database.例文帳に追加

互いに異なる複数のデバイス制御プログラムの実行により遂行される互いに異なる作業を支援するための支援データベースを含み、実行環境を検出する検出手段と、前記支援データベースを利用することによって前記互いに異なる作業を支援するための支援GUIの構成を前記実行環境の変化に応じて変化させるGUI構成手段と、としてコンピューターを機能させる作業支援プログラム。 - 特許庁

In the method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor having a charge generating layer and charge transporting layer on a conductive supporting body, the charge generating layer is formed by coating the supporting body with a coating material which is dispersed by a dispersion method having a step of colliding a mixture of at least oxy-titanium phthalocyanine, a binder resin, hydrophilic organic solvent, hydrophobic organic solvent and water in a liquid state.例文帳に追加

導電性支持体上に電荷発生層と電荷輸送層を有する電子写真感光体の製造方法において、該電荷発生層が、少なくともオキシチタニウムフタロシアニン、結着樹脂、親水性有機溶剤、疎水性有機溶剤及び水の混合物を液衝突させる工程を有する分散方法により分散した塗料を該支持体に塗布して形成されることを特徴とする電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁

例文

The printer 1 comprises a member 16 for supporting a print medium 2 while mounting, a print head 13 which is provided with a nozzle for ejecting ink downward and reciprocating freely above the medium supporting member, and a maintenance device 20 installed oppositely to the lower portion of the print head and receiving the residual ink ejected from the nozzle at the waiting position of the print head.例文帳に追加

本発明に係るプリンター装置1は、印刷媒体2を載置させて支持する媒体支持部材16と、下方に向けてインクを噴射するノズルを備えて媒体支持部材の上方を往復移動自在な印刷ヘッド13と、印刷ヘッドが待機位置において印刷ヘッドの下方に対向して設置されて、印刷ヘッドが待機位置においてノズルから噴射されるノズル内部の残留インクを受容するメンテナンス装置20とを備えている。 - 特許庁

例文

Among the various policies being implemented, the main SME support measures are the Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises, the Temporary Law Concerning Measures for the Promotion of the Creative Business Activities of Small and Medium Enterprises, and the Law for Facilitating the Creation of New Business (here called collectively the "three SME support laws"), of which the Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises in particular has been at the hub of measures to support the business innovation activities of SMEs.例文帳に追加

各種政策の中でも、中小企業支援策としては主に「中小企業経営革新支援法」「中小企業の創造的事業活動の促進に関する臨時措置法(創造法)」「新事業創出促進法」(ここでは、これらの法律をまとめて、中小企業支援法とする)があるが、特に「中小企業経営革新支援法」は中小企業の経営革新活動支援策の中核として講じられたものである。 - 経済産業省

To provide a stock name selection supporting device that can retrieve a target issue using information based on a massive amount of text data in order to effectively utilize, for investment, content of a massive amount of news articles or the like in investment.例文帳に追加

投資において、大量のニュース記事などのコンテンツを投資に有効に活用するため、大量のテキストデータに基づく情報を用いて注目銘柄の検索を可能とする銘柄選択支援装置を提供すること。 - 特許庁

The sectional external shape of the supporting shaft 11 constituting the hinge structure of the cover main body is formed into an approximately elliptical shape with plane parts 11a on both sides so that it can be mounted only at a specified angle to a bearing part on the housing body side.例文帳に追加

カバー本体のヒンジ構造を構成する支軸11の断面外形が筐体側の軸受部に対して特定の角度でのみ装着可能になるように両側に平面部11aを有する略長円形に形成される。 - 特許庁

In a girder structure including a corrugated web 18 with an accordion function, the corrugated web near the intermediate supporting point 24 or the anchoring point 34 is structurally modified, so that the accordion function of the corrugated web can be gradually exerted toward the center.例文帳に追加

アコーディオン機能を有する波形ウェブ18を含む桁構造において、中間支点24や定着点34の近傍の波形ウェブを構造修正し、中央に行くに従って、漸次波形ウェブのアコーディオン機能を生かすようにする。 - 特許庁

On the outer periphery and the flat slab 2 plane of the flat slab 2, a foundations 4 for supporting the super structure made of a rigid structure is disposed with a specified separate distance, The mutual foundations 4, 4 are connected by footing beams 5.例文帳に追加

フラットスラブ2の外周およびフラットスラブ2平面上には、ラーメン構造からなる上部架構を支持するための基礎4が所定の離間間隔をおいて配設されるとともに、基礎4、4同士は地中梁5で連結されている。 - 特許庁

A board mounting section formed of a pair of slide supporting plate 51 and stopper claws 52 is formed on the side 34 of a board box 21 installed on the reverse of a pachinko machine P and an external terminal plate E is mounted on the board mounting section.例文帳に追加

パチンコ機Pの裏面に設置した基板ボックス21の側面34に、一対のスライド支持板51とストッパー爪52とで構成される基板装着部を形成して、該基板装着部に外部端子板Eを装着する。 - 特許庁

The clamping piece 46 is brought into pressure contact with the solder peak pattern 2, by clamping the printed circuit board 1 on the reference supporting surface 42a carried at the periphery of the forming position of the solder peak pattern 2 at the clamping piece 46 with the clamping screw 5.例文帳に追加

半田盛りパターン2の形成箇所の周囲を基準支持面42aに載架したプリント基板1を締付け片46に締付けねじ5で締め付けることによって、半田盛りパターン2に締付け片46を圧接させる。 - 特許庁

The diagnosis supporting device is constituted so as to be provided with a jig 214 for positioning a photodetector 215a for reference light and a photodetector 215b for exciting light at a position separated by predetermined distance from the leading end surface of the probe P.例文帳に追加

プローブPの先端面から所定距離だけ離れた位置に参照光用光検出器215aと励起光用光検出器215bを位置決めさせる治具214を備えるように、診断補助用装置を構成する。 - 特許庁

The supporting part 11 is provided only on a winding-start end part 12a side, with outsides of other transformation parts 12 as open areas, so that, it is possible to arrange adjacent spiral contacts 10 close to each other.例文帳に追加

支持部11は巻き始端部12a側にのみに設けられており、それ以外の変形部12の外側は開放領域となっているため、隣り合うスパイラル接触子10どうしを近接させた状態で配置することが可能となる。 - 特許庁

When a connector 500 is inserted into an adapter main body 410, the connector 500 pushes down the elastic shutter plate 472 and a supporting portion 482 of an auxiliary elastic plate to a gap between the connector 500 and a bottom side-wall of the adapter main body 410.例文帳に追加

コネクタ500がアダプタ本体410に挿入されると、コネクタ500は、弾性シャッタープレート472及び補助弾性板の支持部482をコネクタ500とアダプタ本体410の底部側壁との間の間隙へ押し下げる。 - 特許庁

In the sales supporting system, a money paying/receiving history table of each customer/account, an investment commodity table of each customer and a personal information table are prepared on the basis of data fetched by a PC server 4 from a host computer 1.例文帳に追加

本発明の投資商品の販売支援システムでは、ホストコンピュータ1よりPCサーバ4が取り込んだデータに基づいて、顧客別・口座別の出入金履歴表、顧客別・投資商品の一覧表、個人情報表を作成する。 - 特許庁

In the processing method provided with a process of applying a developer to the photosensitive material having at least one photosensitive layer on a supporting body, an application amount of the developer is temporarily increased compared to a set application amount.例文帳に追加

支持体上に少なくとも1層の感光層を有する感光材料に現像液を塗布する工程を有する処理方法において、現像液の塗布量を設定塗布量に対して一時的に増大させることを特徴とする。 - 特許庁

This medical consultation supporting system is provided to extract the test data of medical checkup concerning a disease name from the disease names of life-style related diseases written in a receipt, and to calculate the diagnostic reference of each medical department society, and to discriminate whether or not medical examination is necessary.例文帳に追加

レセプトに記載された生活習慣病の傷病名から当該傷病名に関する健康診断の検査データを抽出して各医科学会の診断基準とを演算し、受診の要否を判別する構成とした。 - 特許庁

To provide a commodity delivery device of a vending machine capable of improving precision of positioning a supporting cam and a stopper cam by a driving shaft, suppressing a storage space to the minimum extent, and improving the reliability in detecting an out of stock condition.例文帳に追加

駆動軸による支持カムやストッパ用カムの位置決め精度を向上でき、収納スペースを最小限に抑えることができ、売切検知の信頼性を向上させることができる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

Substrate supporting units 27 are provided with: contact pins 271, displaced in accordance with the configuration of lower surface W2 of the substrate W by contacting with the lower surface W2 of the substrate W; and fixing means for fixing the positions of the contact pins 271, respectively.例文帳に追加

各基板支持部27は、基板Wの下面W2に接触することにより、基板Wの下面W2の形状に応じて変位する接触ピン271と、接触ピン271の位置を固定する固定手段とを備える。 - 特許庁

To provide a bearing apparatus of an in-wheel motor using a hollow motor which improves a rigidity and a processability of a ball bearing for rotatably supporting a rotor of the motor, and ensures the desired accuracy of the bearing.例文帳に追加

中空モータを使用したインホイールモータにおいて、モータのロータを回転自在に支承する転がり軸受の剛性を高めて加工性を向上させると共に、所望の軸受精度を確保したインホイールモータの軸受装置を提供する。 - 特許庁

An ink cartridge of an inkjet printer is composed of an inner case 30 for storing ink, an outer case 40 for discharging the ink in the inner case 30 outward, and a flexible tube 55 for oscillatably supporting the inner case 30 in the outer case 40.例文帳に追加

インクジェット式プリンタのインクカートリッジは、インクを貯留する内ケース30と、内ケース30のインクを外部に排出する外ケース40と、内ケース30を外ケース40内で揺動可能に支持する可撓性チューブ55とから構成される。 - 特許庁

Further, the laminated type cooler 10 has a substrate 32 controlling the electronic components 12 and support members 34 connecting with at least one of the cooling passages 14, the supply header part 16, and the discharge header part 18 and supporting the substrate 32.例文帳に追加

また、積層型冷却器10は、電子部品12を制御する基板32と、冷媒流路14、供給ヘッダ部16又は排出ヘッダ部18の少なくとも一つに接続して、基板32を支持する支持部材34とを有する。 - 特許庁

A support beam 15 of general L-shape for supporting the load of elevator devices including the car 5 and a balance weight 6 is supported on the upper parts of the second car guide rail 2, first and second balance weight guide rails 3, 4, and the support column 14.例文帳に追加

第2のかごガイドレール2、第1及び第2の釣合おもりガイドレール3,4、及び支持柱14の上部には、かご5及び釣合おもり6を含むエレベータ機器の荷重を支持する略L字形の支持梁15が支持されている。 - 特許庁

A lubricating oil sump 14 is provided in the bottom 101 of the central part 103, and an oil hole 141 for supplying the lubricating oil 5 between the value stem 31 and the supporting part 11 is formed in the oil sump 14.例文帳に追加

中央部分103の底部101には潤滑油溜り14が設けられており,潤滑油溜り14にはバルブステム部31と支承部11との間に潤滑油5を供給する油穴141が設けられている。 - 特許庁

To provide a steering device allowing a bracket attached to a vehicle body to be smoothly detached from a vehicle body in a small space by preventing the bracket attached to the vehicle body from being turned with the attaching position to the vehicle body as a supporting point during a secondary collision.例文帳に追加

小さなスペースで、二次衝突時に、車体取付けブラケットが車体への取付位置を支点として回転するのを阻止し、車体取付けブラケットが車体から円滑に離脱するようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing structure for rotatably supporting a shaft member, wherein suppression of lubricating-oil consumption and retention of a good lubrication state between the shaft member and the bearing are compatible with each other.例文帳に追加

軸部材を回転可能に支持する軸受け構造において、潤滑用オイルの消費量の抑制と、軸部材及び軸受け間の良好な潤滑状態の確保とを両立することのできる軸受け構造を提供する。 - 特許庁

A segmental circular displacement regulating member 22 formed of an elastic plate is provided between the inner circumference surface of a securement hole 19 formed on the inner surface of a housing 3a and the peripheral surface of a rolling bearing 8a supporting a tip of a worm shaft 7a.例文帳に追加

ハウジング3aの内面に形成した保持孔19の内周面と、ウォーム軸7aの先端部を支持する転がり軸受8aの外周面との間に、弾性板製で欠円環状の変位規制部材22を設ける。 - 特許庁

A hood opening/closing bracket 16 for supporting the hood 44 freely openable and closable on the machine body and an open-position retainer bracket 17 for installing the open-position retainer 18 which keeps the hood 44 open are attached to the attachment stay 15.例文帳に追加

取付用ステー15に、ボンネット44を機体に開閉自在に支持するボンネット開閉用ブラケット16と、ボンネット44の開状態を維持する開き支持具18を取り付ける開き支持具用ブラケット17とを取付ける。 - 特許庁

To provide a supporting device for a glass cutter wheel and a glass cutter which are improved in straightness of a cut section and precision of squareness at the time of cutting, and prevented from generating rotational malfunction, and improved in a long service life.例文帳に追加

ガラス板切断時の切断面の直線度および直角度の精度を良好とし、回転不良の発生を防止して切断寿命を向上させるカッターホイールの支持装置および切断装置を提供することにある。 - 特許庁

A movable pass roller 84 is lowered by releasing the support force of an air cylinder 86 supporting the pass roller 84 as a tension free mechanism, and an old web W1 and a new web W2 are bonded by loosening the old web W1.例文帳に追加

テンションフリ機構としての可動パスローラ84を支持するエアシリンダー86の支持力を解除して可動パスローラ84を下降させ、オールドウェブW1に弛みを生じさせて、オールドウェブW1とニューウェブW2と接合する。 - 特許庁

Namely, a central cone 10 is formed from a cemented carbide, round bristle draw blades 7, 8 and a bottom blade 9 are formed from a high hardness sintered body containing diamond particles and cubic boron nitride particles, and a supporting base material is formed from a cemented carbide.例文帳に追加

すなわち、超硬合金で中心錐10を形成し、ダイヤモンド粒や立方晶窒化硼素粒を含有する高硬度焼結体で丸毛引刃7,8及び底刃9を形成し、超硬合金で支持母材を形成する。 - 特許庁

The method for producing the three-dimensional color candies comprises setting areas (20) having mutually different curve degrees, thicknesses and colors, forming a space (21) between each of the areas (20) and setting a back supporting layer (22) below the each area (20).例文帳に追加

異なる湾曲度と厚さと色を有する区域(20)が設けられ、各区域(20)の間に隙間(21)が形成されると共に、各区域(20)の下方にバック支持層(22)が設けられることを特徴とした、立体カラーキャンディーである。 - 特許庁

An installation part 7 integrally supporting a ball holding part 6 is laid along a grip part 4 and connected to a connection part 8, so that this ball holder 5 is prevented from being axially pulled out and fixed by a reaction force obtained by fastening the grip part 4.例文帳に追加

ボール保持部6を一体に支持する装着部7をグリップ部4に沿わせて連結部8を連結することで当該グリップ部4を締め付けて得られる反力によりボール保持具5が軸方向に抜け止め固定される。 - 特許庁

A stair unit formed by fixing and supporting a stair body through at least four column members is used, and a wall part of a unit house and a suitable part of the stair unit are connected through a vibration absorbable connecting member.例文帳に追加

階段本体を少なくとも四本の柱材を介して固定支持することによって成形した階段ユニットを用い、ユニットハウスの壁部と階段ユニットの適宜部位とを、振動吸収可能な連結部材を介して接続する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus, a server, an operation information transmitting method and an operation history transmitting method, capable of supporting a quick investigation of a cause of an error occurrence, even on the occurrence of an error resulting from operation input.例文帳に追加

操作入力に起因するエラーが発生した場合であってもエラーの発生原因の迅速な究明を支援することができる自動分析装置、サーバ、操作情報送信方法、および操作履歴送信方法を提供する。 - 特許庁

When fatigue test is performed on test pieces by means of bend load by providing the test pieces 31 with vibration of a previously set vibration frequency, a plurality of support mechanisms are formed on a support body 11a supporting/fixing one end part of each test piece.例文帳に追加

試験片31に予め設定された振動数で振動を与えて曲げ負荷によって、試験片の疲労試験を行う際、試験片の一端部が支持固定される支持体11aに支持機構を複数形成する。 - 特許庁

To easily connect a leader line part formed at the edge part of a supporting board to a driving circuit part or a wiring board etc. and to save a space for installing a panel of a double-sided display apparatus.例文帳に追加

両面表示装置において、支持基板の端部に形成された引出配線部を駆動回路部品又は配線基板等と容易に接続できるようすると共に、両面表示装置のパネル設置スペースの省スペース化を図る。 - 特許庁

The liquid storing cylinder 7 is attached to a cylinder supporting base 9 with a cylinder width adjusting cylinder 6 and a projecting part 7b so as to push an injection port 13 downward by a fixed distance with the push down of the injection rode 2.例文帳に追加

注入棒2を押し下げると注入口13が下方に一定間隔dだけ押し下がるように、液溜めシリンダ7は、シリンダ幅調整筒6および突出部7bによってシリンダ支持台9に取り付けられている。 - 特許庁

Assembling of a key top module 5 on an upper case 1 is performed by pivotally supporting a rocking shaft 55 by a bearing part 14 of the upper case 1, and by pressing and inserting two bosses 13 of the upper case 1 into two boss holes 53 of the key top module 5.例文帳に追加

キートップモジュール5の上ケース1への組み付けは、揺動軸55を上ケース1の軸受部14に枢着し、キートップモジュール5の二つのボス孔53に上ケース1の二つのボス13を圧入して嵌挿することにより行う。 - 特許庁

A coating device is provided with a nozzle part 20 spraying a paint and a wheel 50 supporting the nozzle part 20 maintaining the predetermined distance to a surface to be coated W, and an abutting part 51 of the wheel 50 abutting on the surface to be coated W is made to be a pointed shape.例文帳に追加

塗料を噴射するノズル部20と、ノズル部20を被塗装面Wに対し所定距離で支持するホイール50とを装備し、被塗装面Wと当接するホイール50の当接部51を尖端状とする。 - 特許庁

The manipulator 44 and the collecting hood 46, coupled with a supporting frame 48, are disposed so that the cutting nozzle may align with the collecting hood 46 and located inside an opening part adjacent to a reactor upper guide or a core plate.例文帳に追加

マニプレータ44及び収集フード46は、支持枠48に連結しており、切断ノズルが収集フード46と整列するように、原子炉上部ガイド又は炉心板の隣接する開口部の内部に位置するように配置される。 - 特許庁

To provide a rotary body support device capable of correctly supporting the thrust direction of a rotary body in a wide acceleration fluctuation range and lengthening the service life of bearings for a thrust load even in an environment of applying a vertical directional acceleration.例文帳に追加

上下方向の加速度が加わる環境においても,広い加速度変動範囲内で回転体のスラスト方向支持を正しく行え,且つスラスト荷重用軸受の長寿命化が可能な回転体支持装置を提供する。 - 特許庁

The usage of the spring type movable pin (a movable susceptor pin) enables reduction of the quantity of deflection/warpage of the substrate, and of physical anomalies in the apparatus, and enables a more stable operation than that in the film forming apparatus with an unimproved pin for supporting the substrate.例文帳に追加

バネ式可動ピン(可動サセプターピン)により、基板のたわみ量・ソリ量が軽減され成膜装置内の物理的異常が削減でき、改善前の基板支持用ピンを使用した成膜装置よりも安定した稼動が可能となる。 - 特許庁

例文

The roller 10 for the guide roller which is supported of rotation by a supporting member 11 and guides traveling of the tape is so formed that the guide surface near the center with respect to the guide surfaces near both ends of the roller 10 is smoother.例文帳に追加

支持部材11により回転を支持され、テープの走行を案内するガイドローラ用のローラ10であって、前記ローラ10の両端付近の案内面に対し、中央付近の案内面の方が平滑であるように構成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS