「System Operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ID card manufacturing system which outputs non-coded information such as Ketsuji (character without font) to the surface of an ID card without imposing a burden on an operator, even in case such information is involved in ID data to be used for the manufacture of the ID card.例文帳に追加

ＩＤカード作成に使用するＩＤデータの中に、欠字などの非コード化情報があっても、オペレータに負担をかけることなく当該情報をカード上に出力するＩＤカード作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for detecting the amount of movement of a power transmission cable in a manhole and enabling an operator to check the result of detection without entering the manhole.例文帳に追加

送電ケーブルの移動量を検出することができるとともに、マンホール内に作業者が入らなくても、送電ケーブルの移動量の検出結果を確認することができるマンホール内の送電ケーブルの移動検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit test system capable of commonly using a plurality of controlling computers having different types of operating systems and allows the man-hour for developing integrated circuit test programs and load of an operator to be reduced.例文帳に追加

オペレーティングシステムの種類が異なる複数の制御用コンピュータを共通に用いることができ、集積回路試験プログラムの開発の工数及び操作者の負担を軽減することが可能な集積回路試験システムを提供する。 - 特許庁

Based on the measurement results and the weight of an electric forklift (electric vehicle), the computing system estimates a current amount regarded as being consumed by the electric vehicle when the same driving operation as the internal combustion vehicle is carried out using the electric vehicle by the operator.例文帳に追加

そして、上記計測結果と電気式フォークリフト（電気車）の重量とに基づいて、作業者が内燃車と同じ運転操作を電気車で行った場合に、この電気車が消費するとみなされる電流量を推測する。 - 特許庁

To provide a settlement system for commodity sales in an Internet Web log, which allows safe and proper/reliable settlement when a Web log operator sells a commodity or the like using the Web log.例文帳に追加

本発明は、ウェブログ運営者が該ウェブログを用いて商品等の販売を行う際に、安全でかつ適切・確実な決済を可能とするインターネットのウェブログにおける商品販売の決済システムの提供を課題とするものである。 - 特許庁

To provide a call center system performing communication via the Internet, in which real time communication mixed with voice, characters or images is allowed between a customer and an operator without requiring a communication tool separate from a browser on the customer terminal side.例文帳に追加

インターネットを介して通信するコールセンターシステムにおいて、顧客端末側でブラウザとは個別のコミュニケーションツールを必要としないで、顧客とオペレータとの間で音声、文字又は画像を交えたリアルタイムコミュニケーションを可能とする。 - 特許庁

The operation parameter is determined by an operator through user interface included in a computer 36 of the system, and the computer memorizes the function determining the current regulating factor of the X-ray source in relation to the determined parameters.例文帳に追加

操作パラメータはシステムのコンピュータ（３６）に含まれるユーザ・インタフェイスを介して操作者により決定し、またコンピュータには、決定されたパラメータに対してＸ線源電流調節ファクタを決定する関数を記憶することができる。 - 特許庁

When exiting the working passage after completing the operation, the operator raises the shutoff lever 25 back to an open position A and presses an unlock switch to unlock the racks of the entire system to permit movement of the racks.例文帳に追加

作業が終了して作業通路から出る際には、作業者は遮断レバー２５を持ち上げて開放位置Ａに戻し、ロック解除スイッチを押すことにより、システム全体の移動棚のロックが解除され、移動棚の移動が可能となる。 - 特許庁

To provide a light wave data control system for automatically converting a large number of light wave data acquired by a series of measurement into a database in a quickly retrievable form without requiring operator input with every light wave data.例文帳に追加

一連の計測によって得られた多数の光波データを、光波データごとにオペレータ入力を要することなく、かつ、迅速に検索可能な形態で、自動的にデータベース化する光波データ管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An automated cash deposit and extraction system (ATM) 10 being an IC card terminal is provided with a display panel 11, speaker 12 and headphones 13, touch panel 14 and braille panel 15 as means for serving an operator.例文帳に追加

本発明を適用したＩＣカード端末である自動現金預入払出システム（ＡＴＭ）１０には、操作者に応対する手段として、表示パネル１１、スピーカ１２、ヘッドホン１３、タッチパネル１４および点字パネル１５が備わっている。 - 特許庁

In the case of visual field search, the client 11 can more speedily find out the target view by reporting the moving direction of a sample or the like through a video conference system to an operator 4 while observing the moving image of the sample.例文帳に追加

依頼者１１は、視野探しの際に、試料の動画像を観察しがら、試料の移動方向等をテレビ会議システムによりオペレータ４に伝えることにより、より早く目的とする視野を探し当てることが可能となる。 - 特許庁

To maintain the consistency in a database without imposing a burden on an operator even when order reception contents are modified in a customer management system for providing services and products where the order reception contents become valid on a contract date.例文帳に追加

契約日に受注内容が有効となるサービス、商品を提供するための顧客管理システムにおいて、受注内容を修正する場合であっても、オペレータに労力をかけずにデータベースにおける一貫性を保ちうるようにする。 - 特許庁

The system is provided with a phone terminal 1 and an operator terminal 2 that is connected to the phone terminal 1, records a speech via the phone terminal 1 to acquire the recording as voice data, and receives the outline of the speech as character data.例文帳に追加

本システムは、電話端末１と、これに接続され、電話端末１を介した通話を録音して音声データとして取得すると共に、その通話の概要を文字データとして入力するオペレータ端末２を備えている。 - 特許庁

Thus, sort out processing can be performed, such that when the need for of shooting is easily determined, shooting is automatically performed by the system, in a more delicate case that determinations vary, the operator makes a decision.例文帳に追加

このようにすることで、射撃の必要性が容易に判断できる場合にはシステムにより自動的に射撃を行わせ、判断が分かれるような微妙なケースではオペレータが判断するといった、処理の振り分けを実現することができる。 - 特許庁

To prevent misoperation by applying an electronic money terminal device to an electronic money system using a non-contacting IC card, e.g. and reducing a burden on an operator even in the case of using a POS register together.例文帳に追加

本発明は、電子マネー端末装置に関し、例えば非接触型ＩＣカードを用いた電子マネーシステムに適用して、ＰＯＳレジスターを併用する場合でも、操作員の負担を軽減して誤操作を防止することができるようにする。 - 特許庁

The medical support system 1 stores medical information MI1 inputted by the medical staff 91 being an operator and medical information MI2 inputted without direct interposition of the medical staff 91 as medical data.例文帳に追加

医療支援システム１は、操作者である医療従事者９１により入力される医療情報ＭＩ１や、医療従事者９１が直接介在せずに入力される医療情報ＭＩ２を医療データとして記憶する。 - 特許庁

In the communication system for registering traffic fees, vehicles are provided with a communication apparatus for radio communications between a vehicle and a traffic fee operator that has a communication apparatus that corresponds to one assigned to the vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両と、車両に割り当てられ、対応する通信装置を備えた通行料金オペレータとの間の、無線通信用の通信装置を備えた車両についての、通行料金登録用通信システムに関する。 - 特許庁

The system further includes a positioning unit including a movable arm, whereby an operator may direct the positioning unit to position the end effector at a surgical site inside a body cavity of a patient for performing a plurality of surgical tasks.例文帳に追加

このシステムは、可動アームを含む位置決めユニットをさらに含み、これにより、オペレータは、この位置決めユニットを誘導して、患者の体腔内の手術部位に、複数の外科的作業を行うためのエンドエフェクタを位置決めすることができる。 - 特許庁

To provide a monitoring control support system having a monitoring control support function of easily enabling an operator to monitor information showing a state change, a cause and an impact range of a failure of a plant from a screen.例文帳に追加

プラントの状態変化や故障の要因と波及範囲を示す監視情報を、オペレータが画面上から容易に把握できるようにした監視制御支援機能を有する監視制御支援システムを提供することにある。 - 特許庁

To select an optimum terminal in response to a processing request in a comfortable user interface so as to execute processing, without applying an excessive load onto an operator, in a network system connected with the plurality of terminals such as information home appliances.例文帳に追加

情報家電などの複数の端末が接続されたネットワークシステムにおいて、操作者に過度の負担をかけることなく、快適なユーザインタフェースで処理要求に応じた最適な端末を選択して処理をおこなえるようにする。 - 特許庁

In addition, the image forming system 1 further extends time for taking the replenishment measure by replacing an order of jobs when the operator can not take the replenishment measure by predetermined timing even when the required replenishment measure is presented.例文帳に追加

また、画像形成システム１は、必要な補充措置を提示しても操作者が補充措置を所定のタイミングまでにできなかった場合には、ジョブの順序を入れ替えることによって、補充措置を行うための時間をさらに延長する。 - 特許庁

Additionally, an operation system is concentrated at one point (in front of the operator OP) by arranging depth adjusting mechanisms 18 on both sides of the watertight container 14 and arranging a front side steering mechanism 20F below the watertight container 14.例文帳に追加

また、水密容器（１４）の両側に深度調整機構（１８）を配置すると共に、水密容器（１４）の下方に前方側操舵機構（２０Ｆ）を配置することで、操作系を一箇所（操縦者（ＯＰ）の前方）に集中させる。 - 特許庁

To provide an input device capable of generating vibration by relatively simple control in a relatively simple structure at relatively low power to transmit a feeling of operating the input device to an operator by vibration, and to provide an input system.例文帳に追加

入力装置を操作した感触を操作者に振動により伝える際、比較的簡単な制御及び構造で、且つ、比較的少ないパワーで振動を発生させることが可能な入力装置及び入力システムを提供する。 - 特許庁

A taxi allocation request transmitting unit 9 transmits the taxi allocation request and customer information to the information processing system of the taxi company selected from the candidates, e.g. a terminal P for a taxi allocation operator based on the selected content received from the terminal C.例文帳に追加

配車要求送信部９が、端末Ｃから受信した選択内容に基づき配車要求と顧客情報を、候補から選択されたタクシー事業者の情報処理システム、例えば配車オペレータ用端末Ｐへ送信する。 - 特許庁

To provide a blood vessel visually recognizing apparatus for treatment and a blood vessel visually recognizing system for treatment for enabling an operator to carry out a procedure while verifying an image of a site to be treated with naked eyes and a perspective image of a blood vessel by infrared rays simultaneously.例文帳に追加

施術者が施術部位の肉眼による画像と赤外線による血管透視画像を同時に確認しながら手技を行うことのできる施術用血管視認装置および施術用血管視認システムを提供する。 - 特許庁

The computer system 5, based on the force information of an operator T, displays the process of treatment with the medical treatment equipment and also makes the form of visualization of the force information different according to whether the force information is within the safety zone or not.例文帳に追加

コンピュータ装置５は、操作者Ｔの力情報に基づいて、治療機器で治療する過程を表示するとともに、当該力情報がセーフティーゾーンに入っているか否かに応じて力情報の可視化形態を異ならせる。 - 特許庁

Also, this bus travelling schedule preparing device 10 generates and displays the travelling schedule by route based on a travelling start time, a travelling end time, a travelling interval, a round segment and a travelling pattern concerning the system selected by an operator as the data of the generated bus travelling schedule.例文帳に追加

また、生成したバスダイヤのデータとして、操作者により選択された系統について、運行開始時刻、運行終了時刻、運行間隔、往復区分、運行パターンに基づいて筋ダイヤを生成して表示する。 - 特許庁

To obtain on-vehicle equipment for a charge collection system for enabling an operator to facilitate proper countermeasures, even when a power supply voltage for driving on-vehicle equipment is decreased, and for reducing power consumption in a state that the power supply voltage is decreased.例文帳に追加

車載器を駆動する電源電圧が低下しても、運転者が適切な対応処置をとることができ、また電源電圧が低下状態における電力消費を低減でき料金収受システム用車載器を得る。 - 特許庁

This application provides a system in which a device and a workflow server are linked to each other, and, by proceeding with the processing by using an operation unit of the device, the workflow of an operator in a centralized copy room and a print center can be smoothly advanced.例文帳に追加

デバイスとワークフローサーバを連携させ、デバイスの操作部を用いて処理を進めることで集中コピー室および印刷センターにおけるオペレータのワークフローを円滑に進めることができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network monitoring system capable of extracting performance measurement data by excluding performance measurement data ineffective in performance improvement of a network on the basis of prescribed extract conditions and providing the extract result to an operator.例文帳に追加

所定の抽出条件に基づいて、ネットワークの性能改善には効果がない性能測定データを除外して性能測定データを抽出し、オペレータにその抽出結果を提示できるネットワーク監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device setting system, an operation guide device, a communication terminal, a setting operation guide method, and a setting operation guide program that allow an operator to reliably perform setting operation on a device, while maintaining versatility in a GUI terminal.例文帳に追加

操作者がＧＵＩ端末の汎用性を保ちながら装置の設定操作を確実に行うことのできる装置設定システム、操作誘導装置、通信端末、設定操作誘導方法ならびに設定操作誘導プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a display control system, a display control method and a display control program for enhancing operability by controlling a display unit while taking into consideration the operability affected by the positional relationship between the operator and the display unit.例文帳に追加

操作者と表示部との位置関係に影響される操作性を考慮して表示部を制御し、当該操作性を向上させることができる、表示制御システム、表示制御方法、及び表示制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system operable without being affected by a job site environment by enabling even an operator who is not familiar with a computer operation to easily perform maintenance check result recording at a job site in the maintenance check recording management of facility equipment.例文帳に追加

本発明は、設備機器の保守点検記録管理において、コンピュータ操作に不慣れな作業者でも現場での保守点検結果記録を容易に可能とし、現場環境に左右されず運用可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an ASP (application service provider) type electronic application system, capable of efficiently realizing sharing of information be tween organizations and security protection for personal information for every organization, and providing that an ASP operator is not illegal.例文帳に追加

各組織間の情報の共有と組織毎の個別情報についての機密保持を効率よく実現でき、且つＡＳＰ運用者に不正がないことを証明することが可能なＡＳＰ型の電子申請システムの実現を図る。 - 特許庁

To provide a treatment instrument capable of inhibiting a body fluid attached on the outer surface of an insertion part from adhering to an operator or dropping to the floor or in the periphery, and facilitating the manual operation, and an endoscopic treatment system with the same.例文帳に追加

挿入部外周面に付着した体液等が術者に付着したり床や周囲に垂れ落ちたりすることを抑制し、手技の容易化を図ることができる処置具及びこれを備える内視鏡処置システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a nuclear reactor start-up monitoring system capable of keeping a coolant temperature changing rate within a limit value by providing proper information to an operator when the moderator temperature reactivity of a reactor water is positive.例文帳に追加

炉水の減速材温度反応度係数が正になったとき、運転員に適切な情報を提供することができ、冷却材温度変化率を制限値以内に収めることができる原子炉起動時監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a suspicious component specification system and a suspicuous component specification method capable of highly precisely specifying a suspicious component being the target of exchange when the failure of this device is generated without being affected by the skill of a maintenance operator or the like.例文帳に追加

保守作業者の力量等に左右されずに、装置の障害発生時に交換の対象となる被疑部品を精度よく特定することのできる被疑部品特定システムおよび被疑部品特定方法を得ること。 - 特許庁

To provide a blending injection monitoring system capable of reducing the load of an inspector by making it possible to perform the evaluation related to the operation of a blending operator hard to evaluate numerically at a place separated from a place for a blending injection work.例文帳に追加

数値的には評価しにくい混注作業者の動作についての評価を，混注作業の場から離れた場所で行うことが出来るようにして，監査者の負担を軽減することの出来るシステムを提供すること。 - 特許庁

Corresponding to the measurements of the operating parameters, TTS voice volume, pitch, and speed, among other parameters, may be adjusted in order to improve intelligibility of the TTS voice system and increase its effectiveness for the operator of the vehicle.例文帳に追加

これらの操作パラメータの計測値に応じて、パラメータの中でも特にTTS音声ボリューム、TTS音声ピッチ、およびTTS音声速度が、TTS音声システムの明瞭度を向上させ、車両の操作者に対する有効性を高めるために、調整されてよい。 - 特許庁

To provide a system of which an operator can easily and accurately control injection and imaging operations when a fluoroscopic image is picked up by a fluoroscopic apparatus from a subject to whom a medicinal liquid is injected by a medicinal liquid injector.例文帳に追加

薬液注入装置で薬液を注入する被験者から透視撮像装置で透視画像を撮像するとき、その注入動作と撮像動作とを一人の作業者が簡単かつ的確に制御できるシステムを提供する。 - 特許庁

The disaster-prevention administration wireless system is configured so that the regional remote broadcast apparatuses are connected to the Internet and an Internet connection apparatus of the particular operator can operate the registration, confirmation, correction, and deletion of broadcast voice message contents and of a broadcast time.例文帳に追加

地区遠隔放送装置をインターネット網に接続し、特定取扱者のインターネット接続機器から放送音声メッセージ内容、放送時刻の登録、確認、訂正、削除操作することができるように構成したものである。 - 特許庁

To provide: an information input device and a reception terminal machine including the same, which allow an operator to easily recognize the content to be subjected to input processing next; a print order reception system; and an information processing input program therefor.例文帳に追加

操作者に対して次に入力処理すべき内容を容易に把握させることが可能な情報入力装置およびこれを備えた受付端末機、プリント注文受付システム、情報処理入力プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone call business system capable of instantly confirming one's communication party called in the past and a person existing as the side of a specific subject and extremely restraining mistaken identity of one's communication party by an operator.例文帳に追加

過去に通話した通話相手や特定対象者側として存在する人物を、即座に確認することができ、オペレータによる通話相手に対する人違いを極力抑えることができる電話連絡業務システムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera system that enables synchronism control over photographic timing in a camera to be accurately performed from outside even when such a variable-frame-rate photography is performed that the frame rate of the camera optionally varies under the control of an operator.例文帳に追加

操作者の制御により、カメラのフレームレートが任意に変化する可変フレームレート撮影が行われる場合においても、外部よりカメラ内部の撮影タイミングの同期制御を正確に行うことができるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

The system can thereby stop imaging and responds to a failure signal which warns a machine operator that the bias failure possibly has a bad influence upon the image quality of printed matter which is being produced.例文帳に追加

これにより、前記システムは、イメージングを停止することを可能にし、かつ、バイアス障害が生成中の印刷物の画質に悪影響を及ぼし得ることをマシンオペレータに警告することを可能にする障害信号に応答する。 - 特許庁