「TIME- DIVISION」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video display device which more suitably displays different videos to two persons when the different videos are displayed to the two persons by a time division system by video signals in which synchronization signals are not mutually synchronized.例文帳に追加

同期信号が互いに同期していない映像信号を、時分割方式で２者に対し別々の映像を表示させる際に、より好適に２者に対し別々の映像を表示させる映像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication method with which a radio terminal transmits an emergency packet even when all channels are occupied without providing a special block for emergency information transmission in transmitting a packet in the time division multiplex manner.例文帳に追加

時分割多重してパケットを送信する場合において、緊急情報送信用の特別な区間を設けずに、全てのチャネルが使用中であったとしても、無線端末が緊急パケットを送信することができる通信方法を提供する。 - 特許庁

The method for driving the liquid crystal display is provided with a step (A) for driving pixels in a certain lines of an LCD panel 1 by time division drive so that adjacent pixels 13 are driven by respectively inverted polarity signals.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置の動作方法は、（Ａ）或る水平期間において、ＬＣＤパネル１の或るラインの画素を、時分割駆動により、且つ、隣接する画素１３が逆の極性信号で駆動されるように駆動するステップを具備する。 - 特許庁

A two-dimensional display part 1 having a plurality of pixels of p colors is combined with a lenticular lens 2 disposed obliquely to the pixel sequence, whereby a plurality of lights corresponding to a plurality of view angles is emitted into a space by plane division at the same time.例文帳に追加

ｐ色の画素を複数有する２次元表示部１と、その画素配列に対して斜めに配置されたレンチキュラーレンズ２とを組み合わせることで、同時刻に、複数の視野角に対応する複数の光線を面分割で空間中に放射する。 - 特許庁

Since the one wireless LAN card 101 executes communication with the two access points 11, 21 in time division, the data transmission between the two network segments is realized without the need for using the two network interface cards.例文帳に追加

よって、一つの無線ＬＡＮカード１０１によって、２つのアクセスポイント１１，２１との通信を時分割で実行することが出来るので、２つのネットワークインタフェースカードを用いることなく、２つのネットワークセグメント間のデータ伝送を実現することができる。 - 特許庁

Further, space subchannel time-division rules of frequency subchannels which are the same with a plurality of pilot signals inserted into the information signal transmission section are made not all the same to prevent accuracy of phase corrections of the channels from decreasing.例文帳に追加

さらに、情報信号送信区間に挿入される複数のパイロット信号と同一となる周波数サブチャネルについても、その空間サブチャネル時分割規則が全て同一とならないようにして、チャネルの位相補正の正確さが低下しないようにする。 - 特許庁

A clock signal delay division circuit 2 generates a row of clock signals obtained by compositing at least one delay clock signal in which a clock signal is delayed at arbitrary time, based on the clock signal generated by a clock signal generation section 1.例文帳に追加

クロック信号遅延分割回路２は、クロック信号発生部１によって生成されたクロック信号に基づいて、クロック信号を任意の時間だけ遅延させた１以上の遅延クロック信号を合成して成るクロック信号列を生成する。 - 特許庁

In 1739, he came of age and was awarded the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and post of Jiju (a chamberlain), in 1758 was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and Sangi (councilor), and in 1761 to Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police) and at the same time to Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards), and, in 1763, he became Shosanmi (Senior Third Rank) and Gon Chunagon (Provisional Middle Counselor). 例文帳に追加

元文4年（1739年）に元服して従五位下侍従に任じられ、宝暦8年（1758年）に従三位参議となり、宝暦11年（1761年）に検非違使別当兼右兵衛督、宝暦13年（1763年）に正三位権中納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A channel identification circuit 5 detects a reference channel signal from among these channel signals and identifies all the channel signals from a phase difference in the time division multiplex transmission signal with the reference channel signal to output to termination circuits 6 to 9.例文帳に追加

チャネル識別回路５はこれらのチャネル信号の中から基準チャネル信号を検出し、基準チャネル信号との時分割多重伝送信号内での位相差から全てのチャネル信号を識別し、終端回路６〜９に出力する。 - 特許庁

By using radio digital time division multiplex transmission channels between a base station mutually connected with an analog or digital public communication network and plural fixed or mobile subscriber stations, voice signals, data signals, facsimile signals and video, etc., are radio- transmitted.例文帳に追加

アナログまたはディジタル公衆通信網と相互接続された基地局と複数の固定または移動加入者局との間の無線ディジタル時分割多重伝送回線を用いて、音声信号、データ信号、ファクシミリ信号、ビデオなどを無線伝達する。 - 特許庁

Further, the still picture is produced in time division processing at imaging the moving picture to obtain the still picture with a wide field angle from the imaging of the moving picture by suppressing increase in the number of components for an optical system and the imaging element without increasing the cost and power.例文帳に追加

更に、動画像撮影時に該静止画像の生成を時分割処理によりおこなう事で、光学系や撮像素子の部品増加を抑えコストや電力を増加させること無く、動画撮影より広角な静止画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a driving method of a stepping motor for carriage in which the current value being imparted to the stepping motor for carriage can be controlled effectively at the time of dynamic division printing and noise reduction and energy saving of the motor can be realized.例文帳に追加

動的分割印刷時における搬送用ステッピングモータの付与する電流値を無駄なく制御することができ、モータの騒音の低下および省エネを実現することができる搬送用ステッピングモータの駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance reliability in totalization management data, when game data concerning a game machine are totalized and managed by division into a period when the game machine is in a special game state to discharge a large amount of game media in a short period of time and a period other than it.例文帳に追加

遊技機についての遊技データを、当該遊技機が短時間で多量の遊技媒体を放出する特別遊技状態にある期間とこれ以外との期間に区分して集計管理する際に、その集計管理データの信頼度を高めること。 - 特許庁

To reduce the power consumption and the cost in comparison with a configuration requiring two compression circuits and to improve the flexibility in setting of a frame rate of distribution in comparison with a configuration wherein image compression means are operated in time division or compressed image data is thinned.例文帳に追加

２つの圧縮回路が必要な構成に比べてコストや消費電力を低減すると共に、画像圧縮手段を時分割で動作させたり、圧縮画像データを間引く構成に比べて配信のフレームレートの設定の自由度を向上する。 - 特許庁

A video + caption analog signal and an audio analog signal are compressed/coded into an ES(Elementary Stream) by a video encoder 11 and an audio encoder 12 respectively, a packetizing processing 13 applies packetizing to the ES to obtain a PES(Packetized Elementary Stream), and a multiplexer 16 applies time division multiplex processing to the PES to obtain a TS(Transport Stream).例文帳に追加

映像＋字幕と音声のアナログ信号は、それぞれ映像エンコーダ１１と音声エンコーダ１２により圧縮・符号化されてＥＳとなり、パケット化処理１３によりパケット化されてＰＥＳとなり、時分割多重化されてＴＳとなる。 - 特許庁

The sharing of the common data path for demodulation is made in a time division manner, with each channel being given sequential access to the data bus to perform all or part of a given function (for example, de-scramble, de-spreading, de-rotating, and de-skewing accumulation).例文帳に追加

復調用の共通データパスの共用は、時分割態様で行われ、各チャンネルはデータパスに対して逐次的なアクセスが与えられて、与えられた機能（例えば、デスクランブル、逆拡散、デローテーション、デスキュー累算）の全て又は一部を実施する。 - 特許庁

A musical sound generating means includes an address counter means which operates for time-division channel processing and in which an address for musical sound generation is set as indicated by the processor, and reads data for a sound source out of a memory according to the set address.例文帳に追加

楽音生成手段は、時分割チャンネル処理で動作し、処理装置からの指示に従って楽音生成のためのアドレスが設定されるアドレスカウンタ手段を含み、該設定されたアドレスに基づいて、メモリから音源用のデータを読み出す。 - 特許庁

To obtain a CDMA mobile station unit with a reduced logical scale by providing an inner product unit in the device in place of a searcher MF and a data demodulation SC so as to allow the single inner product unit to apply time division processing for establishment of perch channel synchronization and data demodulation.例文帳に追加

サーチャ用ＭＦとデータ復調用ＳＣの代わりに内積器を備え、止まり木チャネル同期確立とデータの復調を１つの内積器で時分割処理するようにして、論理規模を削減したＣＤＭＡ移動局装置を提供する。 - 特許庁

The radio control transmitter 10 for a model is provided with two pole antennas 40a and 40b in the way that the respective antenna shafts face in different directions, and transmission of operation signals from the respective pole antennas 40a and 40b are switched by time division by turns.例文帳に追加

模型用ラジオコントロール送信機１０に２本のポール状アンテナ４０ａ、４０ｂを各々のアンテナ軸が異なる方向に向くように設け、各ポール状アンテナ４０ａ、４０ｂからの操縦信号の送信を時分割で交互に切り換える。 - 特許庁

A wide angle measuring range with a constitution having a suppressed number of components of a transmission/reception means, is covered by switching the connection between sensor means 102-l to 102-m and the transmission/reception means 101 using a switch device 103 in a time division manner.例文帳に追加

センサ手段１０２−１〜１０２−ｍと送受信手段１０１の間の接続を、スイッチ手段１０３により時分割で切り替えることで、送受信手段１０１の部品点数を抑えた構成で広い測角範囲がカバーされる。 - 特許庁

Since a scriber is not brought into contact with the insulating film 19 and the electrodes 22 and 25 even if the scriber is put in the separation position 101 at the time of division, it is prevented that they stick to a separation face being a resonator end face and smoothness is deteriorated.例文帳に追加

よって、分割の際に、分離位置１０１にスクライバを入れても、スクライバは絶縁膜１９や電極２２〜２５に接触することがないので、共振器端面となる分離面にこれらが付着して平滑性が低下することが防止される。 - 特許庁

Switching liquid crystal shutters (5L, 5R) to made a video image light incident onto either of both the left right eyes (EL, ER) synchronously with the switching of the left right video signals changes over in time division an optical path from the liquid crystal display element (1) to viewer's eyes (EL, ER).例文帳に追加

左右の映像信号の切り替えに同期して映像光が左右両眼(EL,ER)のいずれか一方に入射するように、液晶シャッター(5L,5R)の開閉により液晶表示素子(1)から観察者眼(EL,ER)への光路を時分割的に切り替える。 - 特許庁

At that time, the menu information for the number of hierarchical levels equivalent to the number of division is read from the menu definition file 25 by using the position of the hierarchical level selected at present as a reference, and each menu information is divided by each level, and assigned to and displayed in each divided area.例文帳に追加

その際、現在選択した階層レベルの位置を基準として分割数に相当する階層レベル数分のメニュー情報をメニュー定義ファイル２５から読み出し、各メニュー情報をレベル毎に区分して各分割エリアに割当表示させる。 - 特許庁

To improve balanced management and realize further risk management under correlatively efficient operation and risk factor exclusion through grasping situation of 4 major division (corporate planning, business, process, research and development) on real time basis when top management people are in pursuit of corporate management.例文帳に追加

経営トップが企業経営するにあたり、主要４部門（企画、営業、プロセス、研究開発）をリアルタイムに状況把握して、相関的な効率的運用とリスク要因排除によるバランス経営の充実ならびに危機管理の更なる実現を図る。 - 特許庁

To provide a time-division communication method that does not waste a channel for a radio station incapable of intercepting communication and attains an efficient communication.例文帳に追加

時分割多重通信において、自局の無線システムが同じ無線グループに属する複数の他の無線局に割り当てられた時間において通信が傍受できない場合、通信できない他の無選局に時間が割り当てられると、通信チャネルを十分確保できない。 - 特許庁

TDM(time division multiplex) interface processing units 1-1 to 1-j, packet switches 3-1 to 3-k, and ATM(asynchronous transfer mode) switches 4-1 to 4-m are configured by a packaging circuit substrate, and this packaging circuit substrate is configured made compatible by a slot T.例文帳に追加

ＴＤＭ・Ｉ／Ｆ処理部１−１〜１−ｊと、パケットスイッチ３−１…３−ｋ及びＡＴＭスイッチ４−１…４−ｍが、実装回路基板で構成され、かつ、この実装回路基板が、スロットＴによって互換可能に構成されている。 - 特許庁

To provide an OFDM(orthogonal frequency division multiplex) receiver which detects a symbol transition point accurately in an OFDM signal having no synchronous symbols, and can set an FFT(fast Fourier transform) time window on the basis of detected results and calculate a delay profile with high precision.例文帳に追加

同期シンボルを持たないＯＦＤＭ信号でも正確にシンボル遷移点を検出し、検出結果に基づいてＦＦＴ時間窓を設定でき、遅延プロファイルを高精度に算出することが可能なＯＦＤＭ受信装置を提供すること。 - 特許庁

In the transmission from the camera to the CCU, the video data are independently sent as serial digital data without bidirectional time division multiplexing and in the transmission from the CCU to the camera, on the other hand, the video data are sent on the same transmission line after modulation multiplexing to a frequency band different from the transmission frequency band of the serial digital data.例文帳に追加

カメラからＣＣＵへの信号は時分割多重のシリアルディジタルデータとし、ＣＣＵからカメラへの信号はそれぞれ異なる周波数帯域に変調し、これに多重し一本の伝送路で双方向伝送する構成。 - 特許庁

To make it possible to accept an ATA command and perform time division processing so that single ATA command processing does not occupy transmitting/receiving of large-volume data, during transmitting/receiving the large-volume data to/from a nonvolatile memory under an ATA command.例文帳に追加

大容量データをＡＴＡコマンドで不揮発性メモリに対して送受信している際に、大容量データの送受信を一つのＡＴＡコマンド処理に占有されないよう、別のＡＴＡコマンドを受け付けて時分割処理を可能とする。 - 特許庁

Based on the history classification data 26, the collection target vehicle for collecting probe data 28 showing the travel contents of the vehicles is predetermined at each of the time division set in advance, and the probe data 28 is collected from the collection target vehicle.例文帳に追加

また、履歴分類データ２６に基づいて、車両の走行内容を示すプローブデータ２８を収集するための収集対象車両を予め設定された時間区分毎に特定し、収集対象車両から、プローブデータ２８を収集する。 - 特許庁

To provide a document management and storage cabinet in which a great quantity of documents can be collectively read and written by switching antennas in a time division manner and setting a magnetic field at a central position between neighboring antennas to a minimum magnetic field strength or more communicable with an RF tag.例文帳に追加

アンテナを時分割的に切り換え、且つ隣接するアンテナ間の中央位置の磁界をＲＦタグと交信可能な最低磁界強度以上にすることにより、大量の書類を一括読み書きできる書類管理収納庫を提供する。 - 特許庁

The complex control station transmits a first broadcasting frame, including a first identifier for identifying a first host, and a second broadcasting frame, including a second identifier for identifying a second host, to a terminal station on time division through a radio channel.例文帳に追加

複合制御局が、第一のホストを識別するための第一の識別子を含む第一の同報フレームと第二のホストを識別するための第二の識別子を含む第二の同報フレームとを無線チャネル上で時分割に端末局へ送信する。 - 特許庁

By the configuration, even when the broadcast programs desired to be reserved for recording are dotted in the multiple time zones, a chance is increased for the broadcast programs to be displayed in any one of the multiple broadcast program listings L1 by switching into the division mode.例文帳に追加

この構成によれば、録画予約したい放送番組が複数の時間帯に点在していても、分割モードへの切替えにより、それらの放送番組を複数の放送番組表Ｌ１のいずれかに表示できる可能性が高くなる。 - 特許庁

The control circuit 100 for controlling gate voltage Vg1 of the power transistor M1 which repeats on and off in a time division manner is provided with a charge storage capacitor C1 and a charge transfer switch SW1 serially between a gate and a ground of the power transistor M1.例文帳に追加

時分割的にオンオフを繰り返すパワートランジスタＭ１のゲート電圧Ｖｇ１を制御する制御回路１００において、パワートランジスタＭ１のゲートと接地間に直列に、電荷保存用キャパシタＣ１および電荷転送用スイッチＳＷ１を設ける。 - 特許庁

To provide a digital data transmitter capable of transmitting digital data by providing each modulation mode with optimum back-off quantity in the case of transmitting digital data by time-division multiplexing a plurality of modulation modes, and to provide also a receiver and a power measurement device.例文帳に追加

複数の変調方式を時分割多重して伝送する際、それぞれの変調方式に対して最適なバックオフ量を持たせて伝送することが可能なデジタルデータの送信装置、受信装置および電力測定装置を提供する。 - 特許庁

In the time division type stereoscopic image display device with a shutter spectacle, the driving speed for inputting data for displaying a stereoscopic image can be decreased, the luminance decrease due to black data can be reduced, and the power consumption can be reduced.例文帳に追加

シャッタ眼鏡を用いる時分割方式の立体映像表示装置は、立体映像を表示するためのデータを入力する駆動速度を低めることができ、ブラックデータによる輝度減少を減らすことができ、消費電力を低めることができる。 - 特許庁

The frequency translating repeater for use in a time division duplex (TDD) radio protocol communications system comprises a plurality of local oscillator (LO) circuits to facilitate repeating by providing isolation, reduced phase noise, reduced pulling, and the like.例文帳に追加

時分割（ＴＤＤ）無線プロトコル通信システムに使用される周波数変換中継器は、複数の局部発振器（ＬＯ）回路を備えており、それによって、アイソレーション、フェーズノイズ低減、引き込み低減等を実現することで中継を容易化している。 - 特許庁

An address designated from a host device is divided into a Bank address, a Row address, and a Column address, a parity bit is separately generated for each of the time-division multiplexed and supplied Row address and Column address, and a check bit is generated on the basis of both the parity bits and data.例文帳に追加

上位装置から指定されるアドレスをBankアドレス、Rowアドレス、Columnアドレスに分割し、時分割多重されて供給されるRowアドレスとColumnアドレスそれぞれについて別々にパリティビットを生成し、両パリティビットとデータとに基づいてチェックビットを生成する。 - 特許庁

By providing the optical path switching means between the light sources and the defection means as described above, the beams are utilized by time-division with the optical path switching means, thus the beam power from the light sources is utilized efficiently for an optical scanning.例文帳に追加

このように光源と偏向手段の間に光路切り換え手段を備えたことにより、光路切り換え手段でビームを時分割で切り換えて利用することができ、光源からのビームパワーを効率よく光走査に利用することができる。 - 特許庁

When Hirashima Kubo was given a seat on new Shogun, Yoshitsuna, who was 20 years old at the time of disappearance of Sakai Kubo, was eliminated from the candidate because he was almost already 60 years old, and therefore, his son, Yoshichika ASHIKAGA (appointed as Sama no kami [Captain of Samaryo, Left Division of Bureau of Horses] and changed his name to Yoshihide) was enthroned. 例文帳に追加

新将軍に迎えられるに当たって、堺公方消滅時には20歳余と若かった義維は既に60歳近くなっていたため除外され、その長子・足利義栄（左馬頭に叙任され、義栄へ改名）が擁立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the electrified sections did not extend for a long time and diesel trains ran between Kizu and Nagao one to two times in the afternoon, but in 1989 after the division and privatization of the JNR the line between Kizu and Nagao was electrified and many trains started to run. 例文帳に追加

その後は、長らく電化区間が延びず、木津-長尾間は気動車が昼間以降1-2時間間隔で運転されるだけであったが、国鉄分割民営化後の1989年に木津-長尾間が電化され、多数の電車が運転されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To cope with increase in scaling accompanying higher performance, relating to scaling out of a distributed database system, caused by division of the database system which requires real-time updating into a plurality of database domains.例文帳に追加

リアルタイム更新を要件とするデータベース・システムの複数のデータベース・ドメインへの分割による分散型データベース・システムのスケールアウトに関して、更なる大規模化に対応し、それに伴う更なる高性能化を実現することが本発明の課題である。 - 特許庁

When the first DCT transformation part (20) and the second DCT transformation part (40) execute the processing of addition and multiplication in DCT transformation by time division multiplex, the circuit scale in the two-dimensional DCT transformation processing can be reduced.例文帳に追加

そして上記第１ＤＣＴ変換部及び上記第２ＤＣＴ変換部において、ＤＣＴ変換における加算及び乗算を時分割多重により処理することにより、２次元ＤＣＴ変換処理における回路規模の削減を可能とする。 - 特許庁

The communication using the two antennas (22, 24) is established from one base station 21, and a high frequency switcher 28 on the ceiling switches the actual-communication antenna 22 and the vehicle detection antenna 24 in a time division manner to connect to the base station 21.例文帳に追加

このときの二つのアンテナ（２２、２４）による通信は一つの基地局２１からなされ、天井の高周波切替器２８が、時分割で実通信用アンテナ２２及び車両検出用アンテナ２４を切り替えて基地局２１と接続する。 - 特許庁

On the other hand, a control data generating circuit 27 applies time division multiplex group information (a range of the packet ID) of packets sent through each transmission channel to control data or the like in each of the transmission channels #1-#N to obtain a transmission signal of one transmission channel #0.例文帳に追加

一方、制御データ発生回路２７により、各伝送チャンネル＃１〜＃Ｎの制御データ等に各伝送チャンネルで伝送するパケットのグループ情報（パケットＩＤの範囲）を制御データ中に時分割多重し、一つの伝送チャンネル＃０の伝送信号とする。 - 特許庁