「TIME- DIVISION」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection type image display apparatus which projects a color image by separating colors of white light on a time-division basis is provided with the color wheel on which three segments transmitting light beams of wavelength components of red, green, and blue of the while color are formed.例文帳に追加

白色光の時分割色分離を行うことによってカラー画像を投写する投写型画像表示装置において、白色光のうち、赤、緑、青それぞれの波長成分の光を透過させる３つのセグメントが形成されたカラーホイールを設ける。 - 特許庁

A resistor layer 21 of division resistor 19, which is to be mounted within the cathode ray tube, has long portions 24 extending in a direction of a length of an insulation substrate 20 in extended position at a time when potential difference of the resistor layer 21 and an electrode of an electron gun 4 is knocking processed.例文帳に追加

陰極線管内蔵分割抵抗体１９の抵抗体層２１が、抵抗体層２１と電子銃４の電極との電位差がノッキング処理時に大となる箇所で、絶縁基板２０の長手方向に延在する長線部２４を有している。 - 特許庁

In a driving circuit of a digital gradation system semiconductor display device, a source signal line group is divided into a plurality of groups and one set of D/A conversion circuit is provided for each group and, by the one set of D/A conversion circuit, a plurality of source signal lines are driven in a time-division manner.例文帳に追加

デジタル階調方式の半導体表示装置の駆動回路において、ソース信号線群を複数のグループに分け、各グループに１組のＤ／Ａ変換回路を設けて、該１組のＤ／Ａ変換回路によって、複数のソース信号線を時分割駆動する。 - 特許庁

This signal processor is provided with first and second encrypting/decrypting parts (109, 110) for encrypting/decoding a digital signal to be inputted/outputted, a memory (104) for temporarily storing the digital signal and an arbiter (adjusting part) (103) for arbitrating the digital signal, and for processing it in time-division manner.例文帳に追加

入出力するディジタル信号を暗号化および復号化する第一および第二の暗号復号部（１０９，１１０）と、ディジタル信号を一時格納するメモリ（１０４）と、ディジタル信号を調停し時分割に処理するアービタ（調停部）（１０３）とを設ける。 - 特許庁

Since around that time, I have been studying this matter. When I attended a meeting of the Social and Labor Division in 1990, liberalizing the entrustment of pension funds was on the agenda, so I expressed opposition. I argued that share prices would not continue rising for ever but would drop sooner or later. 例文帳に追加

そんな時から苦労しておりまして、勉強させていただいておりまして、私は1990年に社会部会に行ったら、そういう話がありましたので、それはちょっと待ってくださいよ、株というのは永遠に上がるものではないと、やっぱり下がると。 - 金融庁

To provide an image composition method by which images with different exposure times in time division is obtained, an image with a wide dynamic range is obtained by compositing the images and a defect of the composited image caused by deviations in the composited images is corrected when picking up moving object.例文帳に追加

時分割で露光時間の異なる画像を得て、これらを合成することにより広ダイナミックレンジ画像を得る画像合成方法において、移動する被写体を撮像した場合に、合成する画像のズレによって発生する合成画像の不具合を補正する。 - 特許庁

The speed detection means detects printing speed of each line based on the detected division number of each line, and the speed change means changes the detected time-series printing speed to smooth and stable printing speed while satisfying inclination of the change.例文帳に追加

速度検出手段に検出された各ラインの分割数に基づいて各ラインの印字速度を検出させ、速度変更手段に検出された時系列の印字速度をその変化の傾きを満たしながら滑らかな安定した印字速度へと変更させる。 - 特許庁

At that time, the delivery data generator 101 adds a NORM header to each network packet, and writes an attribute number showing resolution and a layer in an extended parameter area of the NORM header, at the beginning and the end of a division code stream included in the network packet.例文帳に追加

このとき、配信用データ生成装置１０１は、各ネットワークパケットにNORMヘッダを付加し、そのNORMヘッダの拡張パラメータ領域に、そのネットワークパケットに含まれる分割コードストリームの先頭と末端について、解像度とレイヤを示すアトリビュート番号を記述する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of having an appropriate motion to solve a problem caused by a clock, in which a system such as Time Division Duplex (TDD) is adopted to temporally switch transmission and reception in data communication with another device.例文帳に追加

ＴＤＤ方式等、他の装置との間の通信データの送信および受信を時間的に切り替えて行なう方式を採用する構成において、クロックに起因する問題を改善するために適切な動作を行なうことが可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

Pixel signals outputted from the first to third shift registers constituting a CCD linear image sensor 20 are selectively obtained with time division through an AFE 75, and the obtained pixel data are subsequently sampled by a data sampling block 44 and stored into the memory 70.例文帳に追加

ＣＣＤリニアイメージセンサ２０を構成する第１〜第３シフトレジスタから出力される画素信号を、ＡＦＥ７５を介して時分割で選択しつつ取り込み、その取り込んだ画素データをデータサンプリングブロック４４で順次サンプリングしてメモリ７０に記憶する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus adopting the direct conversion system capable of executing DC offset correction compatible with the time division communication system and the always on communication system that can be downsized and reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

本発明は、時分割通信方式および常時通信方式に対応したＤＣオフセット補正を行うことができる、ダイレクトコンバージョン方式の無線通信装置であって、装置の小型化および製造コストの削減を図ることができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer having good fixability (compatibility) and capable of shortening the operation time in cervical vertebra spinous projection longitudinal division method vertebral arch forming operation used in curing cervical spondylosis myelopathy, cervical vertebral canal stricture, or cervicale posterior longitudinal ligament osteosis.例文帳に追加

頸椎症性脊髄症、頸部脊柱管狭窄症又は頸椎後縦靱帯骨化症等を治療する際に用いる頸椎棘突起縦割法椎弓形成術の際に、固定性（適合性）が良好で、手術時間を短縮することができるスペーサーを提供する。 - 特許庁

To provide a frequency synthesizer which is capable of shortening a lockup time and reducing power consumption simultaneously by reducing the lower limit of the setting range of the total number of division frequencies and increasing a reference frequency, while keeping the modulus of a prescaler high.例文帳に追加

プリスケーラのモジュラスを大きく維持したまま、可変分周器の総分周数の設定範囲の下限を低減させて基準周波数を高くすることで、ロックアップタイムの短縮と消費電力の削減とを両立する周波数シンセサイザ、を提供する。 - 特許庁

To enable high-speed readout from a print buffer even when data corresponding to records made with the same timing due to the time-division drive of plural recording elements in a recording head and the inclination of the recording head correspond to discontinuous addresses in the print buffer.例文帳に追加

記録ヘッドにおける複数の記録素子の時分割駆動や記録ヘッドの傾きに起因して同一タイミングで行われる記録に対応したデータがプリントバッファにおいて不連続なアドレスに対応する場合でも、このバッファからの高速読み出しを可能とする。 - 特許庁

To allow execution of processing about a group desired to be performed with scheduling at any time independently of processing of the other groups by allowing division of input data to a scheduling system by an easy method for each arbitrarily set group.例文帳に追加

本発明の目的は、任意に設定されたグループ毎に、スケジューリングシステムへの入力データを簡便な方法で分割可能とすることで、他のグループの処理に関係なく、スケジューリングをしたいグループについて、いつでも処理を実行可能なようにすることにある。 - 特許庁

Thus, the bus controller 11 interrupts the reading of the musical sound waveform data by a musical sound generation part 10 and enables the control means 12 to access the second storage part 211 so as not to affect the plurality of musical sound generations performed by time division.例文帳に追加

そのため、楽音発生部１０による楽音波形データの読み出しをバスコントローラ１１が中断させて、制御部１２が第２の記憶部２１１へアクセスすることができるようにしつつ、時分割で行われる複数の楽音発生には影響がないようにする。 - 特許庁

Though his family was once fell on bad time as his father lost his position while involved in intrigue during the incident of Hidetsugu TOYOTOMI, Yasushige passed genpuku (ceremony of attaining manhood) in 1603 after the death of Hideyoshi TOYOTOMI, and was designated as Shorokuinojo Ukone no shogen and Kurodo (Senior Sixth Rank, Upper Grade, Lieutenant of the Right Division of Inner Palace Guards and Chamberlain), and promoted to Nakatsukasa Taijo in 1612. 例文帳に追加

父は豊臣秀次の事件に連座して失脚したため、一時衰微していたが、豊臣秀吉死後の慶長8年（1603年）に元服して正六位上右近将監兼蔵人に任じられ、同17年（1612年）には中務大丞に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the parent application has been refused or shelved, division and excision may be effected until the time limit applying to appeal or resumption expires, irrespective of whether an appeal is filed or the examination and other processing of the application is resumed. 例文帳に追加

親出願が拒絶されているか又は棚上げされている場合は，分割又は分離は，審判が提起されているか又は出願の審査及び他の処理が再開されているか否かに拘らず，審判又は再開に適用される期限の到来まで行うことができる。 - 特許庁

In transition from a stopped state to the reproducing state, the state of supplying an acceleration voltage to the spindle motor 35 and the state of cutting off this supplying are executed in a time-division manner, and the terminal voltage of the spindle motor 35 is detected for each cutting-off period.例文帳に追加

停止状態から再生状態に遷移するときには、スピンドルモータ３５に加速電圧を供給する状態と、この供給を遮断する状態とを時分割式に実行するとともに、その遮断期間ごとに、スピンドルモータ３５の端子電圧を検出する。 - 特許庁

To provide a radio communication system for deciding on the constitution of a radio frame, so as to alleviate influence due to interference between a first radio means and a second radio means for transmitting and receiving a radio signal by using a radio frame of a time division multiplex system.例文帳に追加

時分割多重方式の無線フレームを用いて無線信号の送受信を行う第１の無線手段と第２の無線手段との間の干渉の影響を軽減させるように、無線フレームの構成を決定する無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The main control part 1 allows the subordinate parts (AA to MM) to make interruption requests on a time-division basis through a monitor line (sv) and each subordinate part is able to output an interruption request only in the permitted period through a common interruption request line (REQ).例文帳に追加

主制御部１は、監視線（ｓｖ）を介して複数の従属部（ＡＡ〜ＭＭ）に時分割で割り込み要求の許可を与え、各従属部は、許可期間においてのみ、割り込み要求を、共通の割り込み要求線（ＲＥＱ）を介して出力することができる。 - 特許庁

To provide a highly nonlinear-resistant OPTDM transmission system for using a transmission system with a nonlinear-resistance and a standard single mode fiber (SSMF) having zero dispersion at a 1.3 μm band so as to transmit an optical time division multiplexing (OTDM) signal of a 1.55 μm band.例文帳に追加

非線形耐力のある伝送システム、及び１．３μｍ帯に零分散を有するスタンダードシングルモードファイバ（ＳＳＭＦ）を用い、１．５５ μｍ帯の光時分割多重（ＯＴＤＭ）信号を伝送するための高非線形耐力ＯＴＤＭ伝送システムを提供する。 - 特許庁

In the driving method of the PDP, a plurality of sub-fields SF for a time-division gradation display are present for each frame as a display period, and a reset period PR, an address period PA, and a discharge sustain period PS are provided for each of the sub-fields.例文帳に追加

このＰＤＰの駆動方法では、ディスプレイ周期としてのフレームごとに時分割階調ディスプレイのための複数のサブフィールドＳＦが存在し、それぞれのサブフィールドごとにリセット周期ＰＲ、アドレス周期ＰＡ、及び放電維持周期ＰＳが備わる。 - 特許庁

The receiving side user of this digital compound machine checks the image quality of a 'confidentially received file' that is outputted one time and can select whether information is easier to see by setting a reduction printing function and storing the information in one single sheet of paper or there is no problem in the state of division output as is.例文帳に追加

受信側ユーザは、一度、出力された「親展受信ファイル」の画質のチェックを行い、縮小印刷機能を設定してカット紙１枚に情報を収めた方が見やすいか、このまま分割出力の状態で問題ないかを選択することができる。 - 特許庁

Data provided by multiplexing plural pieces of acoustic data provided from a microphone 21 or playing equipment 22 in time division manner and control data for controlling which acoustic data are to be outputted from the respective speakers 31, 31... are inputted to the transmission line 1 from the main equipment 23.例文帳に追加

この伝送路１には、マイク２１や演奏機器２２等から得られる複数の音響データを時分割多重化して得たデータと、いずれの音響データを各スピーカ３１、３１、・・・から出力させるのかを制御する制御データとが、主装置２３から入力される。 - 特許庁

To provide a signal multiplexing circuit (parallel/serial conversion circuit) which multiplexes, in time division manner, N pieces of low speed signals into a single high speed signal, in which, especially, a high speed clock is not used at a final stage of the multiplexing circuit to abolish timing constraint.例文帳に追加

Ｎ本の低速信号を１本の高速信号に時分割多重化する信号多重化回路に関し、特に、多重化回路の最終段で高速クロックを使わないことでタイミング制約を無くした信号多重化回路（パラレル／シリアル変換回路）を提供する。 - 特許庁

To provide a hierarchical design method and device solving such the problem in hierarchical design that the total optimality of a result is lost due to problem division without deteriorating the advantage of the hierarchical design that a designing time can be shortened with less memory.例文帳に追加

使用メモリが少なく、かつ、設計期間を短縮できる、という階層設計の利点を損なうことなく、問題分割により結果の全体最適性が失われてしまうという階層設計の問題点を解決する階層設計方法および装置を提供する。 - 特許庁

A two-dimensional display part 1 having a plurality of pixels of p colors is combined with a lenticular lens 2 disposed obliquely to the pixel sequence, whereby a plurality of light beams corresponding to a plurality of view angles are radiated into a space in a plane division manner at the same time.例文帳に追加

ｐ色の画素を複数有する２次元表示部１と、その画素配列に対して斜めに配置されたレンチキュラーレンズ２とを組み合わせることで、同時刻に、複数の視野角に対応する複数の光線を面分割で空間中に放射する。 - 特許庁

Since the pixel value of the wide- band fluorescent image can be two-dimensionally averaged by this processing, the pixel value of the image becoming a denominator at the time of division is hard to become a minus value, a zero value or a value near to zero and the S/N ratio of the normalized fluorescent image is enhanced.例文帳に追加

この処理により広帯域蛍光画像の画素値を２次元的に平均化できるため、除算の際に分母となる画像の画素値がマイナス値、０値あるいは０に近い値となることが少なく規格化蛍光画像のＳ／Ｎが向上する。 - 特許庁

Methods for preventing signal interference are a method of completely separating the voice signal from the DSL signal inside the repeating installation, and a method of applying frequency-dividing uplink and downlink DSL signals and changing the transmission direction in time division by using the repeating installation a center.例文帳に追加

信号干渉を防ぐ方法として、中継装置内部で音声信号とＤＳＬ信号を完全に分離する方法と、ＤＳＬ信号の上り下りを周波数分割するとともに、中継装置を中心に時分割で送信方向を変える方法がある。 - 特許庁

To provide a base station concentration control system which can establish frame synchronization between base stations, which are connected with a plurality of base station concentration control units and prevent deterioration of frequency usage efficiency of a time division multiplex transmission line.例文帳に追加

複数の基地局集線制御装置の各々に接続された基地局間でフレーム同期を確立することができ、時分割多重伝送路の周波数利用効率の低下を防止することができるような基地局集線制御システムを提供すること。 - 特許庁

The operation chart data and the data about the operation result index in manufacturing processes are divided by a single or a plurality of time or length scales, featured values for each divided partial waveform are extracted and featured values of quality are further calculated by the same division scale.例文帳に追加

製造プロセスにおける操業チャートデータと操業結果指標のデータを、単一又は複数の時間或いは長さスケールで分割し、分割された各部分波形に対する特徴量を抽出して、更に同じ分割スケールで品質の特徴量を算出する。 - 特許庁

During the time between the beginning of the internal disturbances between the Northern and Southern Courts and the shitaji chubun (the territorial division of the land, shoen, between competing central and local claimants) which was handled according to the Jisha honjoryo no koto Act, the land and land rights of a large number of kuge-ryo territories outside the capital area (Kyoto and the neighboring regions) were unlawfully seized by local warriors ('bushi') and no longer functioned as chigyo ('fuchigyo'), thus plundered ex-chigyo remained nominal and ceased to be the source of income for its lawful proprietors. 例文帳に追加

南北朝の内乱から寺社本所領事による下地中分の過程で京都周辺以外の公家領の多くは「不知行」化されて収入が全く入ってこない名目上だけの存在となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although a late starter among the leading motion picture companies in Japan, Daiei was regarded a respected, longstanding company because it mainly inherited Nikkatsu Corporation's prewar film-making organization including the production division of Shinko Cinema (formerly known as the Teikoku Cinema) which was merged at the time of establishment and was split in the postwar period to become a parent organization of Toei Company, Ltd. 例文帳に追加

会社自体は大手の中では後発だが、戦前の日活の製作機構を主に引き継いでいる（発足時に合併で得た新興＝帝キネの製作部門は戦後に分離し東映の母体となる）ため伝統ある老舗として語られることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wavelength division multiplex(WDM) optical transmission system capable of effectively compensating the wavelength dispersion and dispersion slope of individual wavelength bands in a simple configuration using a mixed transmission line at the time of transmitting the WDM signal light containing a plurality of wavelength bands.例文帳に追加

複数の波長帯を含んだ広帯域のＷＤＭ信号光を伝送するとき、混成伝送路を用いた簡略な構成により各波長帯の波長分散および分散スロープを有効に補償できるＷＤＭ光伝送システムを提供する。 - 特許庁

Based on Akiko's works, in the 'Drama Division of the National High School Arts Festival' held in Yawata City, Kyoto in August 2006, a play entitled 'Kimi Shinitamou Koto Nakare' was performed that depicted a sister and her younger brother who were stand-up comedians at the mercy of the time during World War II. 例文帳に追加

与謝野晶子の作品をモチーフに、2006年8月、京都八幡市で開催された「全国高校総合文化祭演劇部門」において、第二次大戦の時代の波に翻弄される漫才師姉弟を描いた「君死にたまふことなかれ」が上演されたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parameter information such as the encoding rate of convolution codes in each transmission data stream and an interleaving size is time division-multiplexed in a synchronizing signal while being spread with the same synchronization spreading code as a spreading code used for a synchronizing process of the spreading code.例文帳に追加

同期信号には、各伝送データ系列の畳み込み符号の符号化率、及びインターリーブのサイズ等のパラメータ情報が、拡散符号の同期処理に用いられている拡散符号と同じ同期用拡散符号で拡散されて時分割多重されている。 - 特許庁

By pressing the switch 12 for a long while, the device 1 shifts to a data display mode, and sequentially displays, in time division, data such as temperature data and humidity data for each digit by display patterns corresponding to each numeric character, by using a single LED 14 displaying an operation state.例文帳に追加

運転／停止スイッチ１２を長時間押すことにより、データ表示モードに移行し、運転状態を表示する単一のＬＥＤ１４を用いて温度データや湿度データなどのデータを各数字に対応した表示パターンで各桁ごとに順次時分割で表示する。 - 特許庁

A control circuit 15 performs control that multiplies the resolution of the solid-state image pickup device 11 by receiving the light of pixels at a plurality of positions of the original 2 with time division by common pixels of the solid-state image pickup device 11 by shifting an optical path by the optical path deflecting element 12.例文帳に追加

制御回路１５は、原稿２の複数の位置の画素を、光路偏向素子１２による光路のシフトにより、固体撮像素子１１の共通の画素により時分割で受光することで、固体撮像素子１１の解像度を増倍する制御を行なう。 - 特許庁

On the other hand, there is a unitary multiplexer (a) which is a switch for switching over the inputs from the individual oscillators V in order by time division method, and there is also a unitary detector K for detecting contact (touch) by a relevant contact S from the switched-over inputs.例文帳に追加

一方、各発振器Ｖからの入力を時分割で順番に切り換える切換器であるマルチプレクサａは単一であり、また、切り換えられた前記入力から該当する接触子Ｓにおける接触（タッチ）を検出する検出器Ｋも単一である。 - 特許庁

To provide a calculation method for contact surface pressure allowing the high-accuracy calculation of the contact surface pressure as compared to a uniform surface pressure element, allowing easy mesh division as compared to a triangular element, having a short calculation time as compared to a finite element method or a boundary element method, and capable of being easily used.例文帳に追加

均一面圧要素に比べて接触面圧が精度良く算出でき、三角形要素に比べてメッシュ分割が容易で、かつ有限要素法や境界要素法と比べて計算時間が短く、使用法が簡単な接触面圧の計算方法を提供する。 - 特許庁

In the electronic exchange where a plurality of extension telephone sets 14 to 17 are connected through the line circuits 10 to 13 of a time- division switch 22, a plurality of call park memories 23 only for the terminal of a call in speaking are prepared to perform hold register there.例文帳に追加

時分割スイッチ２２のライン回路１０乃至１３を介して複数の内線電話機１４乃至１７が接続された電子交換機において、通話中呼の端末専用のコールパークメモリ２３を複数用意して、そこに保留登録を可能としたことによる。 - 特許庁

For a 3rd selection period, the G- corresponding time-division switches (SW2, SW5,...) are further kept at the OFF state, to write B-corresponding signals of the negative polarity to the B-corresponding pixel electrodes (S3, S6,...) while making the G-corresponding pixel electrodes (S2, S5,...) hold the G-corresponding display signals.例文帳に追加

第３選択期間では、Ｇ対応時分割スイッチ（ＳＷ２，ＳＷ５，…）をさらにオフ状態にして、Ｇ対応画素電極（Ｓ２，Ｓ５，…）にＧ対応表示信号を保持させつつ、Ｂ対応画素電極（Ｓ３，Ｓ６，…）に負極性のＢ対応信号を書き込む。 - 特許庁

A selective emitting part 13 is arranged in the optical paths of the 1st polarized light 41 and the 2nd polarized light 42 emitted from the part 12 so as to selectively and alternatively emit the 1st polarized light 41 and the 2nd polarized light 42 in a time division manner.例文帳に追加

選択出射部１３は、偏光分離部１２から出射された第１偏光光４１及び第２偏光光４２の光路中に配置され、時分割で交互に第１偏光光４１と第２偏光光４２とを選択的に出射させる。 - 特許庁

The control signal generation means includes a zero-crossing control signal generation means and time-division dispersion zero- crossing control signal generation means 35 and 36 for turning ON and OFF an A.C. power alternately at each one cycle of the power or at each half cycle thereof.例文帳に追加

制御信号生成手段は、位相制御信号生成手段３３、ゼロクロス制御信号生成手段３４、交流電力の一周期または半周期単位で交互にオンオフを切替える時分割分散ゼロクロス制御信号生成手段３５、３６からなる。 - 特許庁