「TIME- DIVISION」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The multiplexing circuit 9 sends by time division the TMCC signal from the interleave circuit 5 as a control signal, an image signal LQ for low hierarchy from an interleave circuit 8 and an image signal HQ for high hierarchy from an interleave circuit 15 as main signals to a convolution circuit 10.例文帳に追加

多重化回路９は、制御信号であるインターリーブ回路５からのＴＭＣＣ信号と、主信号であるインターリーブ回路８からの低階層用の画像信号ＬＱ及びインターリーブ回路１５からの高階層用の画像信号ＨＱとを、時分割で畳み込み回路１０に送る。 - 特許庁

A timing/address generator 15 reads waveform data of each sample stored in a waveform RAM on a time-division basis, writes the data to a waveform buffer 11, outputs the data to an accumulator 14 through a selector 12, and accumulate waveform data of a plurality of channels to generate cumulative waveform data.例文帳に追加

タイミング／アドレス・ジェネレータ１５は、波形ＲＯＭに記憶された各サンプルの波形データを時分割で読み出して波形バッファ１１に書込み、セレクタ１２を介して累算器１４に出力し、複数のチャンネルの波形データを累算してポリフォニックな累算波形データを生成する。 - 特許庁

An applicant may request division of an initial application during the procedure of examination of the trademark by OSIM, up to such time as a decision is taken on registration as well as during the procedure before the Board of Appeal of OSIM or during any other procedure of appeal against the decision to register the trademark.例文帳に追加

出願人は，OSIMによる商標審査手続の間であって登録についての決定までの期間，及びOSIMの審判部に対する手続期間，又は商標登録の決定に対する審判請求の他の手続期間において，原出願の分割を請求することができる。 - 特許庁

Furthermore, the IP data from the exchange 10 is terminated by the IP multiplexer transfer/demultiplexer circuit 7, demultiplexed into the Internet data for each subscriber, the demultiplexed Internet data are fed to the IP termination circuit 6 and fed to the subscriber 1 via the time division switch 4 and the subscriber circuit 3.例文帳に追加

また、交換機１０からのＩＰデータは、ＩＰ多重転送／分離回路７で終端し、加入者毎のインターネットデータに分離され、分離されたインターネットデータは、ＩＰ終端回路６に送られ、時分割スイッチ４、加入者回路３経由で加入者１に送られる。 - 特許庁

A plurality of outputs from the plurality of divided photoelectric transducers are switched by the signal switcher in a time division manner, so that the number of signal processing sections on the poststage can be decreased, thereby reducing circuit scale and eliminating the error between the signal processing sections.例文帳に追加

複数に分割された光電変換素子からの複数出力を時分割信号切替器で切り替えることで、後段に続く信号処理部の数を減らすことが可能になり、回路規模を小さくすることができるとともに、信号処理部間の誤差を無くすことができる。 - 特許庁

When two contents are selected as contents to be reproduced, an MPEG decoder 13 decodes those contents signals with time division, and outputs one reproduced signal to output terminals 19 and 20 of an analog system and the other reproduced signal to an output terminal 18 of a digital system.例文帳に追加

再生すべきコンテンツとして２つのコンテンツが選択される場合、それらのコンテンツ信号をＭＰＥＧデコーダ１３で時分割的にデコードし、一方の再生信号をアナログ系の出力端子１９，２０に出力し、他方の再生信号をデジタル系の出力端子１８に出力する。 - 特許庁

To increase a color reproduction area and to improve display quality, regardless of a display element which is actuated in a time-division driving mode by appropriately regulating the diffraction wavelength range of RGB colors in a hologram optical element while giving consideration to the wavelength range of RGB colors of light emitted from a light source.例文帳に追加

光源からの出射光のＲＧＢの波長幅を考慮して、ホログラム光学素子でのＲＧＢの回折波長幅を適切に規定することにより、時分割駆動の表示素子を用いた場合でも色再現領域を広げて表示品位を向上させる。 - 特許庁

The multiplexing circuit 9 transmits the frame synchronization signal from the interleave circuit 5 that is a control signal, an image signal LQ for a lower hierarchy from an interleave circuit 8 that is a main signal and an image signal HQ for a higher hierarchy from an interleave circuit 15 are transmitted to a convolution code circuit 10 by time division.例文帳に追加

多重化回路９は、制御信号であるインターリーブ回路５からのフレーム同期信号と、主信号であるインターリーブ回路８からの低階層用の画像信号ＬＱ及びインターリーブ回路１５からの高階層用の画像信号ＨＱとを、時分割で畳み込み回路１０に送る。 - 特許庁

A control LSI 30 performs false impulse drive by performing time division of one frame period of an input image signal into a plurality of subframe periods to output them on a display panel by a first gradation conversion circuit 34 and a second gradation conversion circuit 35 in a first display mode.例文帳に追加

コントロールＬＳＩ３０は、第１の表示モードでは１階調変換回路３４および第２階調変換回路３５により、入力画像信号の１フレーム期間を複数のサブフレーム期間に時分割して表示パネルに出力することにより、擬似インパルス駆動を行う。 - 特許庁

Under the control of the control unit 20, an audio processing unit 24 performs allocation of frequency bands to, extraction of frequency components from, time-division of, periodic modulation on, processing of, and allocation of normal positions to the respective audio signals, and adds separation information of the audio signals and information regarding degrees of emphasis.例文帳に追加

音声処理部２４は制御部２０による制御のもと、各音声信号に対し、周波数帯域の割り当ておよび周波数成分の抽出、時分割、周期的な変調、加工、定位の割り当てを行い、音声信号の分離情報および強調の度合いに係る情報を付加する。 - 特許庁

To exactly perform scramble and descramble on the transmitting side and the receiving side without increasing a mounting load of a transmission line multiplexing device in a one-to-many connection ATM communication system to time-division multiplex, for example, pieces of data from a plurality of transmitting origins on one transmission line by using a passive element.例文帳に追加

例えば複数の送信元からのデータを１つの伝送路上に受動素子を用いて時分割多重する１対多接続型ＡＴＭ通信システムにおいて、伝送路多重化装置の実装負荷を大きくすることなく、送信側と受信側において正しくスクランブル及びデスクランブルする。 - 特許庁

The time-division determination processing circuit makes both the first switch and second switch alternately switch between the first state and second state while the first sensor signal has a low frequency, and fixes both the first switch and second switch to the first state while the first sensor signal has a high frequency.例文帳に追加

時分割判定処理回路は、第１センサ信号が低周波である間は第１スイッチと第２スイッチの両者を第１状態と第２状態の間で交互に切り換え、第１センサ信号が高周波である間は第１スイッチと第２スイッチの両者を第１状態に固定する。 - 特許庁

A pseudo multi-gradation system supplies a pseudo image signal for falsely displaying the color image of the intermediate tone by time division drive, based on an original image signal of color corresponding to the number of more multi-gradation to the electro-optical device capable of gradation-displaying a prescribed gradation number.例文帳に追加

擬似多階調装置は、所定階調数を階調表示可能な電気光学装置に、より多階調数に対応したカラーの元画像信号に基づく時分割駆動によって、中間調となるカラー画像を擬似的に表示させるための擬似画像信号を供給する。 - 特許庁

The data whose transmission speed is high are converted (modulated) into the basic speed whose transmission speed is low at the master station, and the header including the identifier to each slave station destination is added to the data whose transmission speed is low and the converted data, and those data are multiplexed by time-division in the frame, and transmitted to each slave station by the basic speed.例文帳に追加

親局で伝送速度の高いデータは伝送速度の低い基本速度に変換（変調）した後、伝送速度の低いデータと変換後のデータとのそれぞれに各子局宛の識別子を含むヘッダとを付加してフレーム内に時分割多重して基本速度で各子局に送信する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multi-piece wiring board that shortens a processing time while reducing deposition of aluminum on a ceramic base made of aluminum nitride, and can form division grooves having a narrow width adaptive to size reduction of a product; and the multi-piece wiring board.例文帳に追加

窒化アルミニウムからなるセラミック基体においてアルミニウムの析出を低減させつつ、加工時間を短縮させるとともに、製品の小型化にも対応した幅の狭い分割溝を形成できる多数個取り配線基板の製造方法および多数個取り配線基板を提供する。 - 特許庁

The light source includes: a semiconductor laser 11 which emits laser light; an acousto-optical element 12 which deflects the emitted light to excite it; and a fluorescent plate 13 which periodically outputs light source beams with a plurality of hues in time division in accordance with an irradiation position of the deflected light in response to irradiation of the deflected light.例文帳に追加

レーザによる光を出射する半導体レーザ11と、出射された光を偏向して励振する音響光学素子12と、偏向された光の照射により、その照射位置に応じて複数の色相の光源光を時分割で周期的に出力する蛍光板13とを備える。 - 特許庁

The receiver side receives the outline data and the supplement data in time division that are transmitted from the transmitter side repetitively at the speed faster than the reproduction speed of the receiver side, composites the outline data and the supplement data, records the synthesized data to a recording medium and reproduces the outline data at the reproduction speed.例文帳に追加

受信側では、送信側から再生速度よりも速い速度で繰り返し送信される概要データと補完データとを時分割で受信し、それら概要データと補完データとを合成し、合成したデータを記録媒体に記録し、概要データを再生速度で再生する。 - 特許庁

An operation signal output part 17 outputs a time-division control type operation signal to respective heaters H11-H33 of individual zones Z1-Z3 on the basis of the load rate to turn on/off power supply currents to be supplied to the heaters H11-H33 of respective zones Z1-Z3.例文帳に追加

操作信号出力部１７は、個々のゾーンＺ１〜Ｚ３内の複数のヒータＨ１１〜Ｈ３３に対し、その負荷率に基づき時分割制御方式の操作信号を出力して各ゾーンＺ１〜Ｚ３のヒータＨ１１〜Ｈ３３へ供給される電源電流をオンオフ操作する。 - 特許庁

A stereoscopic image display system according to the present invention includes a display device 34 for time-division displaying a right-eye image and a left-eye image and a light-shielding device 32 for selectively shielding the right-eye image and the left-eye image for an observer of the display device 34.例文帳に追加

本発明にかかる立体画像表示システムは、右目画像と左目画像を時分割して表示する表示装置３４と、表示装置３４の観察者に対して前記右目画像と前記左目画像を選択的に遮光する遮光装置３２とを備えている。 - 特許庁

To provide an image output device which suppresses an increase in driving circuit scale and lowers cost while maintaining image display of high gradations and high quality, in an image display device which divides an image of one frame into a plurality of sub-frames and performs sequential time-division display by the sub-frames.例文帳に追加

１フレームの画像を複数のサブフレームに分割し、各サブフレーム毎に順次時分割表示する画像表示装置において、高階調で高品位の画像表示を保ちつつ駆動回路規模の増大を抑えてさらに低コスト化を図るための画像出力装置を提供する。 - 特許庁

The signals of the up-down counters 14 and 24 of the respective control circuits 310 and 320 are stored in buffers 15 and 25 and switched in the control circuits 310 and 320 by the selection signals of a selector 34 and phase control voltage data inside the memory part 16 are also read in a time division manner in flip-flops 17 and 27.例文帳に追加

各制御回路３１０、３２０のアップダウンカウンタ１４、２４の信号をバッファ１５、２５に格納し、セレクタ３４の選択信号により、制御回路３１０、３２０で切り替え、メモリ部１６内の位相制御電圧データもフリップフロップ１７、２７にて時分割で読み出す。 - 特許庁

A beam control 20 calculates and outputs each phase shift of variable phase shifters 3-1-3-N to conduct adaptive beam control, using a predetermined adaptive beam control method which turns the main beam of the array antenna 100 to a predetermined direction based on the signals after time division processing.例文帳に追加

ビーム制御回路２０は、時分割処理後の信号に基づいてアレーアンテナ１００の主ビームを所定の方向に向けるような所定の適応ビーム制御法を用いて、可変移相器３−１乃至３−Ｎの各移相量を計算して出力して適応ビーム制御を行う。 - 特許庁

The decider sets the minimum timer period as a read out period in the queuing timer 201b when the average packet interval is shorter than the minimum timer period, and finds the number of packets to be read out at a time based on a result of division of the minimum timer period by the average packet interval.例文帳に追加

一方、平均パケット間隔が最小タイマ周期未満の場合は該最小タイマ周期を読出し周期として待ち合わせタイマ２０１ｂに設定するとともに、一度に読出すパケット数を最小タイマ周期を平均パケット間隔で除算した結果から求める。 - 特許庁

A color filter to convert white light made incident from a light source side into red light, green light and blue light by time division is arranged so as to be inclined based on the optical axis of a light source, and a picture is displayed by making the transmitted light and the reflected light of the color filter incident on a picture display panel.例文帳に追加

光源側から入射する白色光を時分割により赤光、緑光、青光に変換するカラーフィルタを光源光軸に対し傾斜させて配し、該カラーフィルタの透過光と反射光とを画像表示パネルに入射させて画像表示を行う。 - 特許庁

In a master device 10 of an SS(spectrum spread) type cordless telephone using a TDD(time-division duplex communication system), a transistor whose gain band width product fT is not higher than 45 MHz, that is, not more than 1/20 of 900 MHz being radio frequencies is used as the active element of a reception system amplifier 12 and a transmission system amplifier 13.例文帳に追加

ＴＤＤを用いたＳＳ方式のコードレス電話の親機１０において、受話系アンプ１２および送話系アンプ１３の能動素子として、それぞれ利得帯域幅積ｆＴが、無線周波数である９００ＭＨｚの１／２０以下の、４５ＭＨｚ以下のトランジスタを用いる。 - 特許庁

The incomplete fixation caused by the lowering of tension and the stress caused by the pressure of the wire, etc., unavoidable in the conventional fixing method using a thread, a wire, etc., can be minimized to enable the division and culture of the soft coral in a short time and high yield.例文帳に追加

本発明は、支持体に棒状の突起をもうけて、子株を突起に刺す形で固定することによって、糸や針金等による固定法に見られる張力の低下による固定の不完全化や圧迫によるストレスを最小限に留め、短時間で高い歩留まりでの分割養殖が可能となった。 - 特許庁

An optical wavelength converting unit of the optical wavelength division multiplexing apparatus is provided with a function for varying an optical output wavelength and a function for superimposing wavelength information on the transmitting data to extract the wavelength information from the receiving data and is capable of providing an output by sequentially changing the wavelength at the time of initial setting.例文帳に追加

波長多重分割装置の光波長変換部に光出力波長を可変する機能と、送信データに波長情報を重畳し、受信したデータから波長情報を抽出する機能を備え、初期設定時に波長を順次変えて出力する。 - 特許庁

To realize the transmitter at a decoder side of which disturbance in continuity of synchronization codes is avoided even when a coding section not in normal operation is in existence in the case of multiplexing compressed data of a plurality of coding sections by the time division multiplex system.例文帳に追加

時分割多重方式で複数の符号化部の圧縮データを多重する際に、正常な動作をしていない符号化部が存在した場合であっても、復号化部側において同期コードの連続性が乱れる現象を回避することのできる伝送装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To appropriately divide the original contents before division at the time of dividing and providing the contents of a Web page where the display layout of contents parts (image, text and hyper-link or the like) is designated by using tag description such as HTML to a portable terminal or the like.例文帳に追加

ＨＴＭＬ等のタグ記述を用いてコンテンツ部品（画像、テキスト、ハイパーリンク等）の表示レイアウトを指定しているＷｅｂページなどのコンテンツを分割して携帯端末等に提供する際に、分割前の元のコンテンツの内容に対して適切な分割を行うことを可能とする。 - 特許庁

In wireless communication system 1 which adopts a time division multiple access system, a scheduler of a base station 2 determines allocation of a first and a second frames for a first data to be transmitted to a terminal 3 and a second data to be transmitted to the terminal 3 after the first data.例文帳に追加

時分割多重アクセス方式を採用する無線通信システム１において、基地局２のスケジューラが、端末３に送信すべき第１のデータおよび第１のデータよりも後に端末３に送信すべき第２のデータのために、第１および第２のフレームの割当てを決定する。 - 特許庁

To provide a countermeasure for color field-sequential artifact normally appears on a dynamic image and to reduce power consumption for a field sequential system liquid crystal display device in which color display is conducted by irradiating the liquid crystal section of a monochromic display with the light beams from each of R/G/B three color light sources in a time division manner.例文帳に追加

モノクロ表示の液晶表示部に、Ｒ・Ｇ・Ｂ各３色光源の光を時間分割して照射し,カラー表示を行うフィールドシーケンシャル方式の液晶表示装置に関して、動画像などで現れる色割れ対策を行うと共に、消費電力を削減する。 - 特許庁

When threshold correcting operation is performed repeatedly several times on a time-division basis, a light emission control transistor and a sampling transistor are both turned on associatively in a period of a fixed potential for threshold correction and turned off in a period wherein a video signal has a signal potential during the repetition period.例文帳に追加

閾値補正動作を時分割で複数回繰り返す際に、その期間中において、発光制御トランジスタとサンプリングトランジスタの双方を連動して、閾値補正用の固定電位の期間には道通状態にする一方、映像信号が信号電位の期間には非道通状態にする。 - 特許庁

In the light beam scanner in which a light beam emitted from a light source part is deflected with the single deflector and a plurality of photoreceptors are scanned at a time division with an image forming optical system, the deflector is provided with a two-dimensional scanning mirror 10 in which a single mirror is deflected in two orthogonal directions.例文帳に追加

光源部から射出された光ビームを単一の偏向器により偏向し、結像光学系により複数の感光体を時分割で走査する光ビーム走査装置において、偏向器として、単一のミラーを直交２方向に偏向可能な２次元走査ミラー１０を設ける。 - 特許庁

An A-D converter 46 mutually inputs the detected current signals SIL, SIM, SIH in time division through switches 38, 40, 42 and an absolute value circuit 44, and these analog signals SIL, SIM, SIH are converted to digital signals DIL, DIM, DIH, respectively at a prescribed sampling speed.例文帳に追加

Ａ−Ｄ変換器４６は、スイッチ３８，４０，４２および絶対値回路４４を介して電流検出信号ＳＩL，ＳＩM，ＳＩHを時分割方式で交互に入力し、それらのアナログ信号ＳＩL，ＳＩM，ＳＩHを所定のサンプリング速度でそれぞれディジタル信号ＤＩL，ＤＩM，ＤＩHに変換する。 - 特許庁

To obtain a broadcast receiver that receives a broadcast wave on which broadcast data of a plurality of channels are time-division-multiplexed to select a desired channel, easily finds out a channel newly starting broadcast and can select the channel.例文帳に追加

複数チャンネルの放送データが時分割多重された放送波を受信して、所望の１つのチャンネルを選局することが可能な放送受信装置において、新規に放送が開始されたチャンネルを容易に発見して、これを選局することが出来る放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Each of the plurality of liquid containers includes: a memory control circuit for selecting data to be acquired by the liquid container from in the time-division multiplexed data; a first storage part for temporarily storing the data selected by the memory control circuit therein; and a second storage part.例文帳に追加

複数の液体収容容器のそれぞれは、時分割多重化されたデータから、当液体収容容器が取得すべきデータを選別するメモリー制御回路と、メモリー制御回路によって選別されたデータを一時的に記憶する第１の記憶部と、第２の記憶部と、を備える。 - 特許庁

To provide a frequency hopping communication device having a frequency diversity function for utilizing the time division multiple access system that avoids consecutive collision of transmission / reception data caused by a radio wave generated by another wireless apparatus using the same hopping pattern to ensure stable communication quality.例文帳に追加

時分割多元接続方式を利用した、周波数ダイバーシティ機能を有する周波数ホッピング通信装置において、同じホッピングパターンを使用した他無線機器が発する電波によって生じる連続した送受信データの衝突を回避し、安定した通信品質を確保する。 - 特許庁

Meanwhile, a central information processor 301 forcedly distributes the video/voice information content by time-division to the area information processors 201 to 206, and does not distribute the video/voice information content in response to a request from the area information processors 201 to 206.例文帳に追加

一方、中央情報処理装置３０１は、地域情報処理装置２０１〜２０６に対して、映像音声情報コンテンツを時分割で強制的に配信し、地域情報処理装置２０１〜２０６からの要求に応じて映像音声情報コンテンツを配信することはない。 - 特許庁

To provide a PCM sound source device which reduces the power consumption of a sound source circuit by making low a memory access period of a PCM system sound source generating voices of a plurality of channels by driving a voice generation part on a time-division basis and the cycle period of a multiplying circuit etc.例文帳に追加

ボイス生成部を時分割駆動して複数チャンネルのボイスを生成するＰＣＭ方式の音源のメモリアクセス周期や乗算回路などのサイクル周期を低くして音源回路の消費電力を低減させることの可能なＰＣＭ音源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time division multiplexer, which is capable of preventing digital data from decreasing in transmission efficiency when digital data are increased in volume, multiplex frames from decreasing in TS use efficiency when digital data decrease in volume, and digital data from decreasing in transmission efficiency, due to the fact that the transmission of digital data is stopped, when band allocations are changed.例文帳に追加

デジタルデータ量が増加した場合のデジタルデータの伝送効率低下、デジタルデータ量が減少した場合の多重化フレームのＴＳ使用効率低下、及び帯域割付設定変更時にデジタルデータの伝送を停止することに起因する伝送効率低下を防止する - 特許庁

This liquid crystal display element is provided with a liquid crystal panel 1 and a back light 2 performing the irradiation by time-division driving light sources of three colors of, for example, red, green and blue and a liquid crystal switch 3 transmitting rays of light of the back light 2 for every fixed area of the panel 1 is provided between the panel 1 and the back light 2.例文帳に追加

液晶パネル１と、たとえば赤、緑、青の３色の光源を時分割駆動して照射するバックライト２とが設けられ、その液晶パネル１とバックライト２との間に、バックライト２の光を液晶パネル１の一定領域ごとに透過させる液晶スイッチ３が設けられている。 - 特許庁

After that, she saw through that the Sixth Division Unit happened to have not been on board of the sunk warship, Hitachi Maru at the Russo-Japanese War time, and discovered Manda Coal Mine in Omuta City, Fukuoka Prefecture on the request of Mitsui Gomei Kaisha, receiving 20,000 yen (about 20 million yen in the present value) as rewards. 例文帳に追加

その後、日露戦争時に第六師団が、撃沈された軍艦・常陸丸事件にたまたま乗っていなかった事を透視したり、三井合名会社の依頼で福岡県大牟田市にて透視を行い、万田炭鉱を発見して謝礼2万円（現在の価値で約2000万円）を得るなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since the decline of Gokenin (shogunal retainers of the Kamakura bakufu) resulted from not only the burden at the time of Mongol invasion attempts against Japan but also the downsizing of mid- and small-scale Gokenin to ultrasmall-scale Gokenin due to the Soryo system (the eldest son system for the succession of the head of the family) referring to division of succession, and from being buffeted by the progress of monetary economy, it was impossible to stop such a big movement. 例文帳に追加

しかし、御家人の凋落は、元寇時の負担だけではなく、惣領制＝分割相続制による中小御家人の零細化、そして貨幣経済の進展に翻弄された結果であり、そうした大きな流れを止めることは出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takauji, who distanced himself from the restoration, subsequently established the Northern Court (Japan), and numerous battles for control of Kyoto broke out during the period of the Northern and Southern Courts (Japan) (following the division into the Northern Court and Southern Court, the Southern Court (Japan) occupied Kyoto on four occasions but was repelled by the Ashikaga army within a short space of time). 例文帳に追加

その後新政から離反した尊氏が北朝(日本)を立て、南北朝時代(日本)となると、京都争奪戦が何度も行われる（南北朝分裂以後、南朝(日本)による京都占領は4度行われたが、いずれも短期間で足利軍に撃退されている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with the passage of time, new divisions emerged such as 'Gosho-muke otoriatsukai-gakari' (founded 1774, assumed by Magistrate) responsible for overseeing the corrupted kuchimuke (finance division) of the Imperial court and 'Sarachi-gakari' (founded 1813, assumed by yoriki) responsible for preventing random expansion of the Kyoto urban land and implementing appropriate urban development plans. 例文帳に追加

更に時代が下ると、腐敗した朝廷の口向（経理）を監督するための「御所向御取扱掛」（安永3年設置、奉行が兼務）や京都市街の無秩序な拡大を防止して適正な町割をするための「新地掛」（文化(日本)10年設置、与力が兼務）などの新たな職掌が生まれ、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス