「TO NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A long cylindrical tube body of a stretchable net is delivered longitudinally in a flat state and cut open at its central part in its width direction and a header 5 is partially overlapped with the cut open side of this long net sheet 1 of a semi-folded state to be welded thereto and the net sheet 1 is welded in its width direction to be cut.例文帳に追加

伸縮性ネットの長尺筒状チューブ体を偏平状態にして長手方向に繰り出し、この繰り出されたチューブ体をその幅方向の中央部から二つに切断し、この半折状態の長尺ネットシート１切開辺にヘッダー５を一部重なりあって添わせた上溶着し、このネットシート１の幅方向を溶着した上切断するヘッダーを有する不織網地又は織網地の熱可塑性合成樹脂製の袋体及びその製袋方法、製袋機により解決できるものである。 - 特許庁

To provide a method for adsorbing suspended dust to a net or wing by using static electricity which generates when chemical resins rub against one another in a device for eliminating the suspended dust present in a room.例文帳に追加

部屋の中に存在する浮遊粉塵を除去する装置で、化学的プラスチックがこすれて発生する静電気を活用して、浮遊粉塵をネットや羽根に吸着させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin net, molecular-oriented by uniaxial orientation and provided with the property of being buried in fill and the soil of a slope face, etc., to resist the movement of the soil.例文帳に追加

本発明は一軸延伸により分子配向された樹脂ネットに関し、更に詳しくは、盛土や法面等の土中に埋設されて土の動きに対抗する性状を備えた樹脂ネットに係る。 - 特許庁

To improve customer convenience and to improve the efficiency of a bank job and the job of a service provider by enabling the account transfer of a net conclusion type utilizing home banking.例文帳に追加

ホームバンキングを利用したネット完結型の口座振替を可能にすることにより、顧客利便性の向上を図るとともに、銀行業務とサービス提供者の業務との一層の効率化を可能にする。 - 特許庁

Covering sand 34 is charged from an upper face side of the three-dimensional structure net and is filled into the three-dimensional space on the first mesh 12 side to deposit covering sand 35 up to predetermined layer thickness.例文帳に追加

さらに立体構造ネットの上面側から覆砂３４を投入して第１の網目１２側の立体空間内に覆砂３４を充填し、所定層厚まで覆砂３５を堆積させる。 - 特許庁

To easily set a resistance device at the position that is not in the way when a milling net is put in and taken out a milling chamber and to prevent the occurrence of misalignment between the milling chamber and the resistance device.例文帳に追加

精白室に搗精網を出し入れする際に、抵抗装置を簡単に邪魔にならない位置にすることができる様にするとともに、精白室と抵抗装置との芯ずれが起きない様にする。 - 特許庁

When the recording of the still images is ended, the supply current amount to the light source and the numerical aperture of the net diaphragm are returned to original values (time T_4 and time T_5), and the shutter speed of the electronic shutter is returned (time T_6).例文帳に追加

静止画像の記録が終了すると、光源への供給電流量と網絞りの開口率を元の値に戻し（時間Ｔ_4及び時間Ｔ_5）、電子シャッタのシャッタ速度を戻す（時間Ｔ_6）。 - 特許庁

To provide a fishing lamp for Bo-uke fishing (fishing by alternately lighting the sides of a ship to attract fish, and catching the attracted fish with net), capable of readily prolonging the service life and increasing the efficiency of light source, and capable of attaining significantly increased utilization efficiency of energy.例文帳に追加

光源の長寿命化や高効率化を容易に図ることができ、かつ、エネルギーの利用効率も大幅に引き上げることができる棒受け漁用の集魚灯を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker, the commercial quality of which is not impaired due to the occurrence of rattling and the generation of noisy sound of a grill net set on a receiving tray, when putting the receiving tray in and out of a cooking storage.例文帳に追加

調理庫に受皿を出し入れする際に、受皿にセットした焼網が受皿の上でガタツキ、ガチャガチャ音が発生し商品性が損なわれることがない加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The net material 2 is desirably stuck to the thermal insulation material 1 by separation strength of a width of 20 to 750 gf/20 mm, and the adhesive composed of an acrylic copolymer aqueous emulsion is desirably applied.例文帳に追加

網材２は、２０〜７５０ｇｆ／２０ｍｍ幅の剥離強度で断熱材１に貼着されていることが望ましく、アクリル共重合体水性エマルジョンからなる粘着剤を適用するのが好ましい。 - 特許庁

Corresponding to a request from a product managing server 10, the telephone set 20 transmits information on the telephone set itself and on the product equipment 30 as well as user information via a net communication part 27 to the product managing server 10.例文帳に追加

そして、製品管理サーバ１０からの要求に応じて、電話２０は、自己と機器３０の製品情報、及びユーザ情報をネット通信部２７を介して製品管理サーバ１０に送信する。 - 特許庁

To clarify drain or waste water by separating fibrous trashes or other fine solid matter from water without being affected by surface tension of water only by supplying waste water to a simple screen net.例文帳に追加

簡便な篩網に廃水を供給するだけで、繊維屑その他の微小固形物と水とを水の表面張力の影響なく分離し、排水又は廃水を浄化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for forming TiAl alloy capable of performing a near-net molding without causing a damage or abrasion due to oxidization and without requiring a removal of an oxidized layer or a base metal modified layer and a heat treatment for softening.例文帳に追加

酸化による損耗を招くことなく、酸化層や母材変質層の除去並びに軟化熱処理を必要とせず、ニアネット成型が可能なＴｉＡｌ合金の成型方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for protecting bunch or fruits with facilitated protecting operation of the bunch or fruits, certainly protecting the bunch or fruits from bird injury, etc., and to provide a protecting net which can be used repeatedly.例文帳に追加

果房や果実の保護作業が容易であり、果房又は果実を確実に鳥害等から守ることができる果房や果実の保護方法と、繰り返し使用できる保護ネットを提供する。 - 特許庁

Delay time due to the wiring load of a net connected to the repeater cell is calculated, based on the connection information and the layout information of the overall circuit, and delay time information is created (step S20).例文帳に追加

次に、全体回路の接続情報及びレイアウト情報に基づいてリピータセルに接続されるネットの配線負荷による遅延時間を計算し、遅延時間情報を作成する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To provide a ventilating device for a vinyl greenhouse, excellent in operability, economics and maintenance when opening/closing a shielding sheet such as an insect-proof net and a transparent film to be arranged on an opening part of a vinyl greenhouse body.例文帳に追加

ビニールハウス本体の開口部に配置される防虫ネットや透明フィルムなどの遮蔽シートを開閉する際の操作性と、経済性、メンテナンス性に優れたビニールハウス用換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspended washing tool storing laundry in a net bag to be suspended from a hanger or a pole after washing, drying the laundry by taking out from the inside thereof, and putting the dried and removed laundry into the inside thereof for moving by bringing the bag.例文帳に追加

洗濯後に、洗濯物を網袋に入れてハンガーや竿に吊るし、干す時は中から出して干し、乾いて外した時は中に入れ、袋を持って移動する、吊下げる洗濯用具を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device shifting to a power source state in which power consumption is less than in a sleeping state, if a terminal device which uses the image forming device itself does not exist on the net work.例文帳に追加

自装置を使用する端末装置がネットワーク上に存在しない場合に、スリープ状態よりもさらに電力消費の少ない電源状態に移行することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A common power supply 2 comprises an accumulation battery SC, and performs power accumulation and power feed between buildings B1 to B4 via an area power net Pd which is laid in an area including the buildings B1 to B4.例文帳に追加

共用電源２は、蓄電池ＳＣを備え複数の建物Ｂ１〜Ｂ４を含む地域に敷設された地域電力網Ｐｄを介して各建物Ｂ１〜Ｂ４との間で蓄電と給電とを行う。 - 特許庁

To provide a jellyfish flow-in prevention net easily mountable to an existing facility and reducing the number of jellyfishes flowing into an intake mechanism satisfactorily and stably over a long period of time.例文帳に追加

既存の設備に容易に設置することができて、取水機構へ流入するクラゲの数を削減させる効果を、長期にわたって安定して維持することができるクラゲ流入削減網を提供する。 - 特許庁

Since the cellular porous medium contains the waste paper, each cellulose fiber of the component of the waste paper supports to each other like a net to prevent deflation of the cellular porous medium and trap air inside.例文帳に追加

発泡体は廃紙を含有しているので、廃紙の成分であるセルロースの繊維一本一本がネットのように支え合うことで、発泡体のしぼみが抑えられるとともに、中に空気が閉じこめられる。 - 特許庁

To provide a net for preventing drop of a concrete peeled-off piece capable of preventing drop of the concrete peeled-off piece due to deterioration of a concrete structure and viewing change of the phenomenon occurred in the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の劣化によるコンクリート剥落物の落下を防止し、さらにコンクリート構造物に生じる現象の変化を目視し得るコンクリート片の剥落防止用のネットを提供する。 - 特許庁

To obtain a net for raising plants for simply making the growth including the germination and growth of the plants attainable within a wide range in order to improve the regional environment and global environment by a growing power of the plants.例文帳に追加

植物の成長力によって地域環境、地球環境の改善を図るべく、植物の発芽、成長を含む生育を簡便に広範囲に可能とするための植物育成ネットを提供する。 - 特許庁

The fruit-collecting tool with the net is obtained by forming a quadrilateral metal frame by using a wire having about 5 mm diameter, and attaching lunate blades 1 to both sides at the bound position of both sides so as to be a fork end.例文帳に追加

果実網付き採集具は四辺形の金枠で、針金の直経は約５ｍｍの物を使用し両辺を結んだところに三ヶ月型の刃１を両側に取り付けて二股にした。 - 特許庁

The porous member consists of at least carbon material and is in the form of a plate, sheet fibers, a web, paper, net or their sintered compacts having thickness of 0.05 to 5 mm and porosity of 10 to 95%.例文帳に追加

前記多孔性部材は、少なくともカーボン材料からなり、厚さが０．０５〜５ｍｍであり、空隙率が１０〜９５％である板、シート、繊維、ウェブ、紙、網、又はそれらの焼結体の形態である。 - 特許庁

A lid material 21 has a net-like or perforate plate-like upper regulation plate 27 disposed in the cleaning tank 3, and restricts the movement of the object to be cleaned 2 to above the upper regulation plate 27.例文帳に追加

蓋材２１は、洗浄槽３内に配置される網状または多孔板状の上方規制板２７を有し、この上方規制板２７より上方への被洗浄物２の移動を規制する。 - 特許庁

To provide a laundry net where a bag can be scaled and usability is improved by modifying a zipper used for expansion and contraction to optimize shape retention and flexibility of the bag and resolving trouble caused by the zipper.例文帳に追加

袋体が拡縮可能な洗濯用ネットにおいて、拡縮用ファスナの改良により袋体の保形性や柔軟性を好適化し、ファスナに起因するトラブルを解消して、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

The tile unit 10 is formed by arranging two kinds of elongate tiles 11, 12 alternately in parallel in the same number and bonding a glass fiber net 13 to the rear faces of the respective tiles 11, 12 to integrate them.例文帳に追加

タイルユニット１０は、２種類の細長いタイル１１，１２を交互に同一本数だけ平行に配列し、ガラス繊維ネット１３を各タイル１１，１２の裏面に接着して一体化したものである。 - 特許庁

To allow a user to easily operate a personal computer 2 even in receiving a service for event provision such as a net live, and then receiving a service for another event provision.例文帳に追加

利用者がネット・ライブ等のイベントの提供サービスを受け、その後に続いて別のイベントの提供サービスを受ける場合であっても、利用者によるパソコン２の操作を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

A reinforcing layer 1 comprising a primer layer 3, a resin layer 4, a reinforcing net 5 stuck to the lower layer side in the resin layer 4, and a reinforcing sheet 6 stuck to the upper layer side, is formed on a concrete surface 2.例文帳に追加

コンクリート表面２に、プライマー層３、樹脂層４、樹脂層４内の下層側に固着された補強ネット５、上層側に固着された補強シート６からなる補強層１を形成する。 - 特許庁

To provide a weighing/pricing device measuring a gross weight of a commodity, deciding a tare weight of the commodity from size of a tray to calculate a net weight of the commodity, and deciding a price of the commodity.例文帳に追加

商品の総重量を計量し、トレイのサイズから商品の風袋重量を決定して商品の正味重量を算出し、商品の値段を決定する計量値付け装置の提供。 - 特許庁

To provide a conductive net showing good surface resistivity even when it is formed by subjecting a thermoplastic synthetic resin composition containing an ultrafine conductive fiber to extrusion molding or stretch molding, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

極細導電繊維を含有する熱可塑性合成樹脂組成物を押出成形又は延伸成形しても良好な表面抵抗率を示す導電性網体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A server 1 stores a legitimate terminal list L1 comprising columns of MAC addresses and IP addresses of legitimate terminals, and transmits the legitimate terminal list L1 to the legitimate terminal 21 connected to a sub net SN1.例文帳に追加

サーバ１は、正規端末のＭＡＣアドレスとＩＰアドレスの欄からなる正規端末リストＬ１を記憶し、サブネットＳＮ１に接続された正規端末２１に対し、端末リストＬ１を送信する。 - 特許庁

To provide a cargo net locking structure capable of reliably locking an upper side locking member to a roof side rail without any increase of the number of components and degradation of the rigidity of the roof side rail, or the like.例文帳に追加

部品点数の増加やルーフサイドレールの剛性低下等を招くことなく、上部側係止部材を確実にルーフサイドレールに係止させることのできるカーゴネットの係止構造を提供する。 - 特許庁

D. With respect to aggregate domestic market value and aggregate domestic market value of warrants at the end of the current period, list each of their proportions to the total value of net investment trust assets. 例文帳に追加

ニ．当期末現在における国内株式時価総額及び国内新株予約権証券時価総額については、投資信託財産純資産総額に対するそれぞれの比率が表示されていること。 - 金融庁

E. With respect to aggregate foreign market value and aggregate foreign market value of warrants at the end of the current period, list each of their proportions to the total value of net investment trust assets. 例文帳に追加

ホ．当期末現在における外国株式時価総額及び外国新株予約権証券時価総額については、投資信託財産純資産総額に対するそれぞれの比率が表示されていること。 - 金融庁

According to a newspaper report in China, it was found that, when dust is scattered, infectious diseases, cardiovascular diseases, cardiac infarction, hypertension, and cerebral strokes increased (according to an article on May 28, 2002 of "Xin Sheng net"). 例文帳に追加

中国の新聞の報道によれば、砂塵の飛散時には肺の感染症・心臓血管の疾病・心筋梗塞・高血圧・脳卒中などの増加が見られるという（『新生網』2002年5月28日付記事による）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movable receiving net 54 is mechanically connected to a detecting means 61 for detecting the amount of waste straw to associate the opening/closing operation of the leaking-down hole 75 with a detection result of the detecting means 61.例文帳に追加

可動式受網５４は、排藁量検出手段６１と機械的に接続されており、漏下口７５の開閉動作を排藁量検出手段６１による検出結果に連動させている。 - 特許庁

Stretching work for expanding both of the parts 16 in a separating direction is given at the part 17 to expand the part 17 in the state of a net to forming a receiving plate part 12.例文帳に追加

次いで、受け板部形成部17において両縁枠部形成部16,16を離間方向に拡張するストレッチ加工を施すことにより、受け板部形成部17を網状に拡開して受け板部12を形成する。 - 特許庁

To provide a method of treating the surface of a porous flat plate body capable of efficiently providing desired surface properties to the surface of the porous flat plate body having a three-dimensional net structure without deflection.例文帳に追加

３次元網目構造を有した多孔平板体の表面に対して、反りなく、所望の表面性状を効率的に得ることができる多孔平板体の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

According to such a structure, since the pen point member includes the net-like body 10, end faces of the fibers projecting to the pen point are prevented from contacting a writing object such as paper, and a writing feeling can be improved.例文帳に追加

かかる構成によれば、網状体１０を有しているので、ペン先に突出する繊維の端面が紙等の被筆記体に接触することが防止され、書き味をよくすることができる。 - 特許庁

A balloon 1 in which light weight gas is injected is connected to a fixing part 3 at the center of a court with a string 2 and a player hits it from his/her own court 6 through the lower part of a net 4 to the court of an opponent.例文帳に追加

本発明は軽量ガスを注入したバルーン１をコート中央の固定部３に糸２でつなぎ、プレーヤーは自分のコート６から相手のコートにネット４の下部を通して打ち込む。 - 特許庁

(7) The amount of net assets set forth in paragraphs (1) to (5) inclusive shall be an amount deducting the total amount of debts from the total amount of assets and shall be calculated pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

７　第一項から第五項までの純資産額は、資産の合計金額から負債の合計金額を控除した額とし、主務省令で定めるところにより計算しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A net for receiving the occupant jumping out of a rear seat to a front seat on the accident of the vehicle is installed between seats to prevent a jump of the occupant and crash, reduce the accident and save the occupant.例文帳に追加

車両の事故に於ける後部座席から前部座席への飛び出しを、座席間に設置したネットにより受け止め、搭乗者の飛び出し、衝突をふせぎ、事故の軽減と救済を図るものである。 - 特許庁

The net gift sales system also has a function of transferring a money amount gifted as a gift by the gifting side in the production of the catalog to a reception side as a point number, and allowing the reception side to select a commodity from respective commodities each attached with a point value.例文帳に追加

またカタログ生成時に贈り側がギフトとして贈る金額をポイント数として受け側に譲与し、受け側はポイント値が付けられた各商品から選択する機能を有する。 - 特許庁